FR Cible géographique: Sans cible géographique
FR Cible géographique: Sans cible géographique
RU Местоположение: Без границ
Transliteration Mestopoloženie: Bez granic
FR Cible géographique: Sans cible géographique, États-Unis d’Amérique
RU Местоположение: Без границ, Соединенные Штаты Америки
Transliteration Mestopoloženie: Bez granic, Soedinennye Štaty Ameriki
FR Cible géographique: Sans cible géographique
RU Местоположение: Без границ
Transliteration Mestopoloženie: Bez granic
French | Russian |
---|---|
mondial | мировой |
leader | лидер |
systèmes | систем |
et | и |
FR Chacun d’entre eux soutient un projet Wikimédia dans une région géographique ou autour d’une thématique donnée
RU Каждая из них поддерживает проекты Викимедиа в пределах географического региона или выбранной тематики
Transliteration Každaâ iz nih podderživaet proekty Vikimedia v predelah geografičeskogo regiona ili vybrannoj tematiki
French | Russian |
---|---|
eux | них |
soutient | поддерживает |
projet | проекты |
dans | в |
région | региона |
ou | или |
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
RU Это уникальный идентификатор, который позволяет определить пользователя Всемирной паутины, включая его географическое местоположение
Transliteration Éto unikalʹnyj identifikator, kotoryj pozvolâet opredelitʹ polʹzovatelâ Vsemirnoj pautiny, vklûčaâ ego geografičeskoe mestopoloženie
French | Russian |
---|---|
unique | уникальный |
qui | который |
utilisateur | пользователя |
RU Это уникальный идентификатор, который позволяет определить пользователя Всемирной паутины, включая его географическое местоположение
Transliteration Éto unikalʹnyj identifikator, kotoryj pozvolâet opredelitʹ polʹzovatelâ Vsemirnoj pautiny, vklûčaâ ego geografičeskoe mestopoloženie
French | Russian |
---|---|
unique | уникальный |
utilisateur | пользователя |
incluant | включая |
localisation | местоположение |
FR Quel que soit l'emplacement géographique de votre entreprise, App Annie vous proposera une expertise locale.
RU Независимо от того, где находится ваша компания, у App Annie есть специалисты в вашем регионе.
Transliteration Nezavisimo ot togo, gde nahoditsâ vaša kompaniâ, u App Annie estʹ specialisty v vašem regione.
French | Russian |
---|---|
app | app |
entreprise | компания |
annie | annie |
FR Dans cette section, vous allez inclure des détails clés sur votre public cible, notamment la fonction, le secteur et la zone géographique
RU Укажите в данном разделе основные сведения о вашей целевой аудитории, в том числе должность, сферу деятельности и географические данные
Transliteration Ukažite v dannom razdele osnovnye svedeniâ o vašej celevoj auditorii, v tom čisle dolžnostʹ, sferu deâtelʹnosti i geografičeskie dannye
French | Russian |
---|---|
section | разделе |
clés | основные |
cible | целевой |
public | аудитории |
et | и |
French | Russian |
---|---|
de | для |
et | и |
analyse | аналитики |
esri | esri |
French | Russian |
---|---|
créer | создания |
avenir | будущего |
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR En fonction de votre choix de sujet et votre situation géographique les moteurs de recherche peuvent avoir énormément différents volumes de recherche
RU В зависимости от вашего выбора темы и географического расположения поисковых систем могут иметь очень разные объемы поиска
Transliteration V zavisimosti ot vašego vybora temy i geografičeskogo raspoloženiâ poiskovyh sistem mogut imetʹ očenʹ raznye obʺemy poiska
French | Russian |
---|---|
choix | выбора |
sujet | темы |
peuvent | могут |
avoir | иметь |
différents | разные |
FR Obtenez les adresses, un ciblage géographique de base et la liste des adresses que vous obtenez.
RU Получите адреса, некоторые базовые настройки геотаргетинга и список адресов, которые вы получите.
Transliteration Polučite adresa, nekotorye bazovye nastrojki geotargetinga i spisok adresov, kotorye vy polučite.
French | Russian |
---|---|
des | некоторые |
liste | список |
que | которые |
obtenez | получите |
FR Sélectionnez le secteur géographique
FR Les hébergements proposés sont aussi variés que leur situation géographique
RU По всей Швейцарии появилось полсотни ни на что не похожих отелей, в которых вы сможете насладиться романтикой и уединением
Transliteration Po vsej Švejcarii poâvilosʹ polsotni ni na čto ne pohožih otelej, v kotoryh vy smožete nasladitʹsâ romantikoj i uedineniem
FR En 2021, nous avons étendu la couverture géographique, ce qui a entraîné des différences dans les parts de certains langages
RU В 2021 году мы расширили географию опроса, и в результате изменились доли некоторых языков
Transliteration V 2021 godu my rasširili geografiû oprosa, i v rezulʹtate izmenilisʹ doli nekotoryh âzykov
French | Russian |
---|---|
langages | языков |
FR Le cadre d'évaluation est personnalisé pour chaque entreprise en fonction de ses activités, de sa taille et de la localisation géographique de ses opérations.
RU Система оценки настраивается для каждой компании в соответствии с ее деятельностью, размером и географическим расположением.
Transliteration Sistema ocenki nastraivaetsâ dlâ každoj kompanii v sootvetstvii s ee deâtelʹnostʹû, razmerom i geografičeskim raspoloženiem.
French | Russian |
---|---|
chaque | каждой |
entreprise | компании |
French | Russian |
---|---|
possible | возможно |
est | более |
base | основе |
French | Russian |
---|---|
aussi | также |
possible | возможно |
est | более |
FR * Le contenu de l'offre et sa disponibilité peuvent varier selon la zone géographique et sont sujets à modifications
RU * Состав и доступность предложения могут меняться со временем и в зависимости от региона
Transliteration * Sostav i dostupnostʹ predloženiâ mogut menâtʹsâ so vremenem i v zavisimosti ot regiona
French | Russian |
---|---|
et | и |
offre | предложения |
peuvent | могут |
FR Tenir votre localisation géographique secrète
RU Держать ваше географическое местоположение в конфиденциальности
Transliteration Deržatʹ vaše geografičeskoe mestopoloženie v konfidencialʹnosti
French | Russian |
---|---|
votre | ваше |
localisation | местоположение |
French | Russian |
---|---|
aide | помогает |
comprendre | понять |
contexte | контекст |
French | Russian |
---|---|
analyser | анализировать |
mieux | лучше |
French | Russian |
---|---|
infrastructure | инфраструктура |
plateformes | платформах |
French | Russian |
---|---|
outils | инструментами |
French | Russian |
---|---|
peut | может |
aider | помочь |
la | в |
FR Un serveur de référence sera activé par défaut pour chaque zone géographique nouvellement ajoutée dans un scénario de test de charge
RU Справочный сервер будет активирован по умолчанию для каждой недавно добавленной географической зоны в сценарии тестирования нагрузки
Transliteration Spravočnyj server budet aktivirovan po umolčaniû dlâ každoj nedavno dobavlennoj geografičeskoj zony v scenarii testirovaniâ nagruzki
French | Russian |
---|---|
serveur | сервер |
sera | будет |
défaut | умолчанию |
chaque | каждой |
zone | зоны |
FR Pour savoir ce que vous coûte votre position géographique, utilisez CyberGhost VPN pour changer de pays et comparer les prix de cette manière.
RU Чтобы проверить, во сколько вам обходится ваше местоположение, используйте CyberGhost VPN для переключения между странами и сравнения цен.
Transliteration Čtoby proveritʹ, vo skolʹko vam obhoditsâ vaše mestopoloženie, ispolʹzujte CyberGhost VPN dlâ pereklûčeniâ meždu stranami i sravneniâ cen.
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
position | местоположение |
utilisez | используйте |
French | Russian |
---|---|
sauf | кроме |
FR En d'autres termes, ils ne stockent ni votre position géographique, ni votre adresse e-mail, ni votre adresse IP.
RU Иными словами, файлы cookie не фиксируют информацию о вашем местоположении, IP-адресе и адресе электронной почты.
Transliteration Inymi slovami, fajly cookie ne fiksiruût informaciû o vašem mestopoloženii, IP-adrese i adrese élektronnoj počty.
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
votre | вашем |
FR En raison de notre situation géographique tout au nord du globe, la Finlande est une sorte de caverne aux trésors regorgeant de produits alimentaires purs et naturellement riches en nutriments
RU Благодаря своему географическому положению, Финляндия – настоящее царство экологически чистых и питательных продуктов
Transliteration Blagodarâ svoemu geografičeskomu položeniû, Finlândiâ – nastoâŝee carstvo ékologičeski čistyh i pitatelʹnyh produktov
French | Russian |
---|---|
et | и |
produits | продуктов |
FR Les deux sites de production de UAS Labs aux États-Unis nous permettront d’accroître notre flexibilité et notre capacité de production tout en créant un meilleur équilibre au niveau de notre empreinte géographique
RU Мы станем вдвое сильнее, развивая сильные стороны обеих наших компаний
Transliteration My stanem vdvoe silʹnee, razvivaâ silʹnye storony obeih naših kompanij
FR iTop VPN connecte automatiquement votre smartphone au serveur le plus stable et le plus rapide afin de vous aider à surmonter toute restriction géographique et contourner le blocage de contenu.
RU Автоматически подключайтесь к самому стабильному и быстрому серверу, чтобы обойти ограничения контента из любой точки мира.
Transliteration Avtomatičeski podklûčajtesʹ k samomu stabilʹnomu i bystromu serveru, čtoby obojti ograničeniâ kontenta iz lûboj točki mira.
French | Russian |
---|---|
et | и |
serveur | серверу |
contourner | обойти |
restriction | ограничения |
contenu | контента |
toute | любой |
FR Jouez à vos jeux préférés sur votre iPhone ou iPad, ils ne seront plus bloqués à cause de votre emplacement géographique. Profitez d’une expérience de jeu facile, rapide et sécurisée.
RU Бесплатно играйте в эти игры с региональной привязкой на iPhone или iPad. Вам понравится легкая, быстрая и безопасная онлайн-игра.
Transliteration Besplatno igrajte v éti igry s regionalʹnoj privâzkoj na iPhone ili iPad. Vam ponravitsâ legkaâ, bystraâ i bezopasnaâ onlajn-igra.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
vos | эти |
s | с |
ou | или |
rapide | быстрая |
et | и |
FR Aucune restriction géographique
RU Без географических ограничений
Transliteration Bez geografičeskih ograničenij
FR Plus de 70% de la zone géographique de Manipur est couverte de forêts. Les principaux produits forestiers de l'État comprennent le bois, le bois de chauffage et le bambou.
RU Более 70% территории Манипура находится под лесным покровом. Основные лесные продукты государства включают древесину, дрова и бамбук.
Transliteration Bolee 70% territorii Manipura nahoditsâ pod lesnym pokrovom. Osnovnye lesnye produkty gosudarstva vklûčaût drevesinu, drova i bambuk.
French | Russian |
---|---|
de | под |
produits | продукты |
comprennent | включают |
FR Le Sikkim bénéficie d'un avantage géographique stratégique, partageant sa frontière avec le Bhoutan, la Chine et le Népal
RU Сикким имеет стратегическое географическое преимущество, так как граничит с Бутаном, Китаем и Непалом
Transliteration Sikkim imeet strategičeskoe geografičeskoe preimuŝestvo, tak kak graničit s Butanom, Kitaem i Nepalom
French | Russian |
---|---|
stratégique | стратегическое |
avantage | преимущество |
avec | с |
et | и |
FR Ciblage géographique: annoncer dans un pays particulier.
RU Гео-таргетинг: рекламируйте в определённых странах.
Transliteration Geo-targeting: reklamirujte v opredelënnyh stranah.
French | Russian |
---|---|
dans | в |
FR Dispersion géographique : Sites de taille similaire répartis dans un pays ou une région
RU Территориально разнесенные: объекты одинакового размера, которые распределены по стране или региону
Transliteration Territorialʹno raznesennye: obʺekty odinakovogo razmera, kotorye raspredeleny po strane ili regionu
French | Russian |
---|---|
taille | размера |
pays | стране |
ou | или |
French | Russian |
---|---|
et | и |
heure | времени |
peut | можно |
direction | направление |
French | Russian |
---|---|
avec | с |
French | Russian |
---|---|
valeur | преимущества |
votre | своей |
organisation | организации |
French | Russian |
---|---|
technologies | технологии |
services | сервиса |
RU Компании демонстрируют, что непрерывность бизнеса во время пандемии COVID-19 зависит от точных данных и анализа на базе местоположений.
Transliteration Kompanii demonstriruût, čto nepreryvnostʹ biznesa vo vremâ pandemii COVID-19 zavisit ot točnyh dannyh i analiza na baze mestopoloženij.
French | Russian |
---|---|
pandémie | пандемии |
dépend | зависит |
Showing 50 of 50 translations