FR Pour en savoir plus sur Zenchat, visitez le site Zenchat. Pour utiliser l'application Zenchat, visitez : Web, iOS, Android, Mac et Windows.
RU Чтобы узнать больше о Zenchat, посетите сайт Zenchat. Чтобы воспользоваться приложением Zenchat, посетите сайт: Web, iOS, Android, Mac и Windows.
Transliteration Čtoby uznatʹ bolʹše o Zenchat, posetite sajt Zenchat. Čtoby vospolʹzovatʹsâ priloženiem Zenchat, posetite sajt: Web, iOS, Android, Mac i Windows.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
android | android |
mac | mac |
windows | windows |
savoir | узнать |
visitez | посетите |
utiliser | воспользоваться |
application | приложением |
FR D'autres questions ? Visitez le Centre d'Aide pour les Etudiants.
RU Остались вопросы? Посетите Центр поддержки учащихся.
Transliteration Ostalisʹ voprosy? Posetite Centr podderžki učaŝihsâ.
French | Russian |
---|---|
questions | вопросы |
aide | поддержки |
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
gratuite | бесплатный |
des | с |
French | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
page | страницу |
g | g |
suite | suite |
FR Pour plus d’informations sur l’installation des mises à jour Affinity, visitez cette page.
RU Для получения дополнительной информации о том, как установить обновления Affinity, посетите эту страницу.
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o tom, kak ustanovitʹ obnovleniâ Affinity, posetite étu stranicu.
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительной |
installation | установить |
visitez | посетите |
page | страницу |
FR Divers cookies essentiels sont enregistrés dès que vous visitez notre site Web
RU Существует несколько основных файлов cookie, которые сохраняются, как только вы переходите на наш веб-сайт
Transliteration Suŝestvuet neskolʹko osnovnyh fajlov cookie, kotorye sohranâûtsâ, kak tolʹko vy perehodite na naš veb-sajt
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
FR Vous avez des questions sur les fonctionnalités ? Visitez notre Centre d'aide.
RU Есть вопросы по функциональности? Посетите наш Справочный центр.
Transliteration Estʹ voprosy po funkcionalʹnosti? Posetite naš Spravočnyj centr.
French | Russian |
---|---|
centre | центр |
FR Visitez notre Répertoire d’applications.
RU Посетите наш Каталог приложений.
Transliteration Posetite naš Katalog priloženij.
French | Russian |
---|---|
notre | наш |
French | Russian |
---|---|
chez | дома |
bloqué | заблокирован |
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
peuvent | могут |
suivre | отслеживать |
French | Russian |
---|---|
maison | дома |
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
French | Russian |
---|---|
fournisseur | провайдер |
peuvent | могут |
avoir | получить |
accès | доступ |
ressources | ресурсам |
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
laissez | пусть |
est | свой |
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
FR Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.
RU Смотрите нашу страницу планов и цен, чтобы приобрести подписку.
Transliteration Smotrite našu stranicu planov i cen, čtoby priobresti podpisku.
French | Russian |
---|---|
page | страницу |
tarifs | цен |
acheter | приобрести |
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
https | https |
aussi | также |
FR Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés à votre navigateur par un site Web que vous visitez
RU Файлы cookie — это небольшие фрагменты текста, отправленные веб-сайтом, который вы посещаете
Transliteration Fajly cookie — éto nebolʹšie fragmenty teksta, otpravlennye veb-sajtom, kotoryj vy poseŝaete
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
petits | небольшие |
texte | текста |
FR Pour obtenir plus d'informations sur notre procédure de remboursement, y compris les instructions pour demander un remboursement, visitez notre Centre d'Aide pour les Étudiants.
RU Чтобы узнать больше о возврате средств, включая порядок запроса возврата, посетите наш Центр поддержки учащихся.
Transliteration Čtoby uznatʹ bolʹše o vozvrate sredstv, vklûčaâ porâdok zaprosa vozvrata, posetite naš Centr podderžki učaŝihsâ.
French | Russian |
---|---|
visitez | посетите |
notre | наш |
aide | поддержки |
FR Pour en savoir plus sur les différentes options d'abonnement de sécurité, visitez la page web Abonnements de sécurité de FortiGuard.
RU Для получения дополнительных сведений о персонализированных вариантах подписки на службу безопасности посетите веб-страницу FortiGuard.
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnyh svedenij o personalizirovannyh variantah podpiski na službu bezopasnosti posetite veb-stranicu FortiGuard.
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительных |
sur | безопасности |
visitez | посетите |
FR Lorsque vous visitez notre site Web https://www.dotcom-monitor.com,et utilisez nos services, vous nous faites confiance avec vos informations personnelles
RU Когда вы посещаете наш веб-https://www.dotcom-monitor.comи пользуееся нашими услугами, вы доверяете нам свою личную информацию
Transliteration Kogda vy poseŝaete naš veb-https://www.dotcom-monitor.comi polʹzueesâ našimi uslugami, vy doverâete nam svoû ličnuû informaciû
French | Russian |
---|---|
https | https |
services | услугами |
vos | свою |
personnelles | личную |
informations | информацию |
FR Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les sites
RU Мы автоматически собираем определенную информацию при посещении, использовании или навигации по сайтам
Transliteration My avtomatičeski sobiraem opredelennuû informaciû pri poseŝenii, ispolʹzovanii ili navigacii po sajtam
French | Russian |
---|---|
automatiquement | автоматически |
recueillons | собираем |
informations | информацию |
sur | при |
utilisez | использовании |
FR Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web
RU Cookies ? это небольшие файлы данных, которые размещаются на вашем компьютере или мобильном устройстве при посещении веб-сайта
Transliteration Cookies ? éto nebolʹšie fajly dannyh, kotorye razmeŝaûtsâ na vašem kompʹûtere ili mobilʹnom ustrojstve pri poseŝenii veb-sajta
French | Russian |
---|---|
cookies | cookies |
petits | небольшие |
ordinateur | компьютере |
mobile | мобильном |
appareil | устройстве |
FR Veuillez noter que les cookies spécifiques servis peuvent varier en fonction des propriétés en ligne spécifiques que vous visitez.
RU Обратите внимание, что некоторые файлы cookie могут варьироваться в зависимости от конкретных свойств в Интернете, которые вы посещаете.
Transliteration Obratite vnimanie, čto nekotorye fajly cookie mogut varʹirovatʹsâ v zavisimosti ot konkretnyh svojstv v Internete, kotorye vy poseŝaete.
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
des | некоторые |
peuvent | могут |
spécifiques | конкретных |
FR Pour plus d’informations sur toutes les fonctionnalités et avantages de la plate-forme Dotcom-Monitor, visitez la page Fonctionnalités.
RU Для получения дополнительной информации о всех функциях и преимуществах платформы Dotcom-Monitor посетите страницу Особенности.
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o vseh funkciâh i preimuŝestvah platformy Dotcom-Monitor posetite stranicu Osobennosti.
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительной |
avantages | преимуществах |
plate-forme | платформы |
visitez | посетите |
page | страницу |
FR Lorsque vous visitez notre site Internet : nous stockons et traitons des informations relatives à l’utilisation que vous faites de notre site
RU Когда вы посещаете наш сайт, мы сохраняем и обрабатываем информацию о том, как вы его используете
Transliteration Kogda vy poseŝaete naš sajt, my sohranâem i obrabatyvaem informaciû o tom, kak vy ego ispolʹzuete
French | Russian |
---|---|
et | и |
informations | информацию |
que | как |
FR Beaucoup d’hébergement, y compris quelques grandes auberges d’Amsterdam si vous visitez sur un budget
RU Много размещения, включая некоторые большие хостелы Амстердама, если вы посещаете на бюджет
Transliteration Mnogo razmeŝeniâ, vklûčaâ nekotorye bolʹšie hostely Amsterdama, esli vy poseŝaete na bûdžet
French | Russian |
---|---|
hébergement | размещения |
quelques | некоторые |
grandes | большие |
si | если |
budget | бюджет |
French | Russian |
---|---|
site | сайте |
FR . Visitez http://translate.onlyoffice.com/ pour participer.
RU . Пожалуйста, перейдите на сайт http://translate.onlyoffice.com/ для того, чтобы принять участие.
Transliteration . Požalujsta, perejdite na sajt http://translate.onlyoffice.com/ dlâ togo, čtoby prinâtʹ učastie.
French | Russian |
---|---|
http | http |
onlyoffice | onlyoffice |
participer | участие |
FR Pré-Commander maintenant Visitez le site
RU Оформите предзаказ ПОДРОБНЕЕ
Transliteration Oformite predzakaz PODROBNEE
FR Étape 2: Une fois que vous avez le mot ? clé à l? esprit, visitez: https://smallseotools.com/keyword-overview/ si vous n?êtes pas déjà là.
RU Шаг 2: После того как вы ключевое слово в виду, визит: https://smallseotools.com/keyword-overview/ , если вы уже не там.
Transliteration Šag 2: Posle togo kak vy klûčevoe slovo v vidu, vizit: https://smallseotools.com/keyword-overview/ , esli vy uže ne tam.
French | Russian |
---|---|
https | https |
que | как |
mot | слово |
le | в |
si | если |
FR Visitez les modèles de projets, au bureau ou sur site, à l'échelle 1:1 à l'aide de notre gamme de RA/RV et d'applications mobiles.
RU Просматривайте модели проекта с клиентами в вашем или их офисе в масштабе 1:1, используя наши мобильные приложения AR/VR.
Transliteration Prosmatrivajte modeli proekta s klientami v vašem ili ih ofise v masštabe 1:1, ispolʹzuâ naši mobilʹnye priloženiâ AR/VR.
French | Russian |
---|---|
modèles | модели |
projets | проекта |
mobiles | мобильные |
FR Trouvez des sites Web qui ne fonctionnent pas et visitez archive.org pour voir ce qu'ils écrivaient et trouver qui établit un lien vers ce contenu
RU Найдите неработающие веб-сайты и посетите archive.org, чтобы узнать, о чем они писали, и узнать, кто ссылается на этот контент
Transliteration Najdite nerabotaûŝie veb-sajty i posetite archive.org, čtoby uznatʹ, o čem oni pisali, i uznatʹ, kto ssylaetsâ na étot kontent
French | Russian |
---|---|
visitez | посетите |
org | org |
trouver | узнать |
contenu | контент |
FR Pour un tour des meilleurs Modèles, visitez notre blog !
RU Для ознакомления с лучшими шаблоны, посетите наш блог!
Transliteration Dlâ oznakomleniâ s lučšimi šablony, posetite naš blog!
French | Russian |
---|---|
modèles | шаблоны |
visitez | посетите |
notre | наш |
blog | блог |
FR Visitez le site web du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires
RU Сайт саммита ООН по продовольственным системам
Transliteration Sajt sammita OON po prodovolʹstvennym sistemam
French | Russian |
---|---|
sommet | саммита |
systèmes | системам |
French | Russian |
---|---|
trouvez | найти |
pays | страну |
international | международный |
site | сайт |
anglais | английском |
FR Pour plus d’informations sur Niantic Kids, visitez notre site Web de support ici.
RU Для получения более подробной информации о Niantic Kids перейдите на наш сайт поддержки по этой ссылке.
Transliteration Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o Niantic Kids perejdite na naš sajt podderžki po étoj ssylke.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
notre | наш |
support | поддержки |
FR Lorsque vous visitez un nouveau pays, vous voulez goûter précisément ces plats qui sont servis dans les meilleurs restaurants de la ville
RU В каждой новой стране вы, конечно же, хотите попробовать блюда, которые подаются в лучших ресторанах
Transliteration V každoj novoj strane vy, konečno že, hotite poprobovatʹ blûda, kotorye podaûtsâ v lučših restoranah
French | Russian |
---|---|
nouveau | новой |
pays | стране |
plats | блюда |
FR Visitez le site de téléchargement de logiciels de BlackBerry et sélectionnez le dernier système d'exploitation AT & T à télécharger
RU Посетите сайт загрузки программного обеспечения BlackBerry и выберите последнюю версию AT & T OS для загрузки
Transliteration Posetite sajt zagruzki programmnogo obespečeniâ BlackBerry i vyberite poslednûû versiû AT & T OS dlâ zagruzki
French | Russian |
---|---|
logiciels | программного |
et | и |
sélectionnez | выберите |
t | t |
de | для |
FR Pour plus d'informations sur le produit ou pour télécharger l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor, visitez le site iphonebackupextractor.com .
RU Для получения дополнительной информации о продукте или для загрузки бесплатной версии iPhone Backup Extractor, пожалуйста, посетите iphonebackupextractor.com .
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o produkte ili dlâ zagruzki besplatnoj versii iPhone Backup Extractor, požalujsta, posetite iphonebackupextractor.com .
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
plus | дополнительной |
gratuite | бесплатной |
visitez | посетите |
FR Pour plus de détails, visitez le site
RU Для получения более подробной информации посетите
Transliteration Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii posetite
French | Russian |
---|---|
plus | более |
visitez | посетите |
FR Visitez cette page avant et après avoir changé votre adresse IP pour voir la différence.
RU Зайдите на страницу до и после того, как вы поменяете ваш IP-адрес, чтобы увидеть разницу.
Transliteration Zajdite na stranicu do i posle togo, kak vy pomenâete vaš IP-adres, čtoby uvidetʹ raznicu.
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
page | страницу |
votre | ваш |
voir | увидеть |
différence | разницу |
FR Visitez l'article de wikiHow comment modifier des vidéos sur YouTube pour vous faire une meilleure idée de la manière de commencer.
RU Прочитайте статью на wikiHow о том, как редактировать видео для YouTube.
Transliteration Pročitajte statʹû na wikiHow o tom, kak redaktirovatʹ video dlâ YouTube.
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
comment | как |
modifier | редактировать |
vidéos | видео |
FR Visitez le centre de cours particuliers de votre université
FR Si vous aimez les expériences uniques, visitez l’International Wolf Center*, un centre éducatif pour la protection et la conservation des loups, situé près d’Ely
RU Если вы хотите получить уникальные впечатления, посетите Международный центр по изучению волка недалеко от города Илай
Transliteration Esli vy hotite polučitʹ unikalʹnye vpečatleniâ, posetite Meždunarodnyj centr po izučeniû volka nedaleko ot goroda Ilaj
French | Russian |
---|---|
uniques | уникальные |
visitez | посетите |
FR Vous voulez découvrir tout ce que App Annie Intelligence peut faire pour vous ? Visitez appannie.com/fr/tours/intelligence pouren savoir plus.
RU Хотите понять, как App Annie Intelligence может помочь вам? Узнайте подробности на appannie.com/ru/intelligence .
Transliteration Hotite ponâtʹ, kak App Annie Intelligence možet pomočʹ vam? Uznajte podrobnosti na appannie.com/ru/intelligence .
French | Russian |
---|---|
app | app |
que | как |
annie | annie |
intelligence | intelligence |
FR Visitez 2 endroits pour le prix de 1.
RU Совершите виртуальную поездку и познакомитесь с некоторыми из ее достопримечательностей, перечисленными алфавитном порядке.
Transliteration Soveršite virtualʹnuû poezdku i poznakomitesʹ s nekotorymi iz ee dostoprimečatelʹnostej, perečislennymi alfavitnom porâdke.
French | Russian |
---|---|
centre | центр |
contactez | свяжитесь |
expérience | опыт |
très | очень |
FR Visitez le centre de développement des produits à base de crème glacée
RU Посетить Центр разработки мороженого
Transliteration Posetitʹ Centr razrabotki moroženogo
French | Russian |
---|---|
développement | разработки |
Showing 50 of 50 translations