FR IP Emplacement - Un outil pour vérifier l'emplacement de l'adresse IP
"emplacement" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR IP Emplacement - Un outil pour vérifier l'emplacement de l'adresse IP
RU IP Location - Инструмент для проверки IP-адрес местоположения
Transliteration IP Location - Instrument dlâ proverki IP-adres mestopoloženiâ
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
FR Pour déplacer un widget vers un nouvel emplacement, vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser, ou le couper et le coller dans un nouvel emplacement.
RU Чтобы переместить мини-приложение, щёлкните и перетащите его или вырежьте и вставьте в новом месте.
Transliteration Čtoby peremestitʹ mini-priloženie, ŝëlknite i peretaŝite ego ili vyrežʹte i vstavʹte v novom meste.
French | Russian |
---|---|
déplacer | переместить |
glisser | перетащите |
nouvel | новом |
emplacement | месте |
FR Dans vos paramètres de flux de travail Navette de données (Source > Emplacement source), sélectionnez un emplacement source différent
RU Откройте параметры рабочего процесса Data Shuttle (Источник > Расположение источника) и выберите другое расположение источника
Transliteration Otkrojte parametry rabočego processa Data Shuttle (Istočnik > Raspoloženie istočnika) i vyberite drugoe raspoloženie istočnika
French | Russian |
---|---|
données | data |
paramètres | параметры |
travail | рабочего |
source | источника |
sélectionnez | выберите |
emplacement | расположение |
FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.
RU Расположение: местоположение, которое вы храните свой контейнер.
Transliteration Raspoloženie: mestopoloženie, kotoroe vy hranite svoj kontejner.
French | Russian |
---|---|
emplacement | местоположение |
stockez | храните |
conteneur | контейнер |
FR Si aucun emplacement de serveur n’est défini, Smart VPN utilise par défaut l’emplacement de serveur le plus rapide.
RU Если расположение серверов не задано, по умолчанию в режиме Smart VPN будет использоваться местоположение с наибольшей скоростью соединения.
Transliteration Esli raspoloženie serverov ne zadano, po umolčaniû v režime Smart VPN budet ispolʹzovatʹsâ mestopoloženie s naibolʹšej skorostʹû soedineniâ.
French | Russian |
---|---|
smart | smart |
vpn | vpn |
défaut | умолчанию |
le | в |
FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.
RU Расположение: местоположение, которое вы храните свой контейнер.
Transliteration Raspoloženie: mestopoloženie, kotoroe vy hranite svoj kontejner.
French | Russian |
---|---|
emplacement | местоположение |
stockez | храните |
conteneur | контейнер |
FR IP Emplacement - Un outil pour vérifier l'emplacement de l'adresse IP
RU IP Location - Инструмент для проверки IP-адрес местоположения
Transliteration IP Location - Instrument dlâ proverki IP-adres mestopoloženiâ
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
FR Pour déplacer un widget vers un nouvel emplacement, vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser, ou le couper et le coller dans un nouvel emplacement.
RU Чтобы переместить мини-приложение, щёлкните и перетащите его или вырежьте и вставьте в новом месте.
Transliteration Čtoby peremestitʹ mini-priloženie, ŝëlknite i peretaŝite ego ili vyrežʹte i vstavʹte v novom meste.
FR Pour certains services, vous pouvez effectuer une sélection d'emplacement de données spécifique qui limite le traitement à cet emplacement.
RU Для некоторых служб вы можете сделать определенный выбор местоположения данных , который ограничивает обработку этим местоположением.
Transliteration Dlâ nekotoryh služb vy možete sdelatʹ opredelennyj vybor mestopoloženiâ dannyh , kotoryj ograničivaet obrabotku étim mestopoloženiem.
FR Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.
RU Если ваша резервная копия находится в другом месте, выберите папку, нажав Добавить резервные копии`.
Transliteration Esli vaša rezervnaâ kopiâ nahoditsâ v drugom meste, vyberite papku, nažav Dobavitʹ rezervnye kopii`.
French | Russian |
---|---|
votre | ваша |
se trouve | находится |
emplacement | месте |
sélectionnez | выберите |
FR Lorsque vous extrayez vos messages, vous pourrez sélectionner l'emplacement où vous souhaitez exporter les fichiers
RU При извлечении ваших сообщений вы сможете выбрать место, куда вы хотите экспортировать файлы
Transliteration Pri izvlečenii vaših soobŝenij vy smožete vybratʹ mesto, kuda vy hotite éksportirovatʹ fajly
French | Russian |
---|---|
messages | сообщений |
pourrez | сможете |
sélectionner | выбрать |
emplacement | место |
souhaitez | хотите |
exporter | экспортировать |
fichiers | файлы |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliteration S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователь |
peut | может |
accéder | доступ |
aux | к |
données | данным |
connaître | знать |
physique | физическое |
emplacement | местоположение |
système | системы |
FR Le stockage de bloc est une technologie permettant de stocker des données dans un emplacement centralisé et accessible à partir de n'importe quel serveur sur le réseau
RU Хранение блоков - это технология, которая позволяет хранить данные в централизованном месте и доступ к любому серверу по сети
Transliteration Hranenie blokov - éto tehnologiâ, kotoraâ pozvolâet hranitʹ dannye v centralizovannom meste i dostup k lûbomu serveru po seti
French | Russian |
---|---|
technologie | технология |
permettant | позволяет |
emplacement | месте |
et | и |
accessible | доступ |
serveur | серверу |
FR Choisissez l'emplacement du centre de données qui répond à vos besoins.
RU Выберите расположение центра обработки данных, которое соответствует вашим потребностям.
Transliteration Vyberite raspoloženie centra obrabotki dannyh, kotoroe sootvetstvuet vašim potrebnostâm.
French | Russian |
---|---|
emplacement | расположение |
centre | центра |
données | данных |
qui | которое |
vos | вашим |
besoins | потребностям |
FR Sélectionnez l'emplacement qui tient le plus de sens compte tenu de vos besoins spécifiques.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteration Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
French | Russian |
---|---|
qui | которое |
plus | наибольшее |
sens | значение |
vos | ваши |
spécifiques | конкретные |
besoins | требования |
FR Hostwinds A des voies de communication redondantes et des multiples transporteurs à chaque emplacement pour continuer à offrir les meilleurs services d'hébergement de l'industrie
RU Hostwinds Имеет избыточные сообщения связи и несколько носителей в каждом месте, чтобы продолжать предлагать лучшие услуги хостинга в отрасли
Transliteration Hostwinds Imeet izbytočnye soobŝeniâ svâzi i neskolʹko nositelej v každom meste, čtoby prodolžatʹ predlagatʹ lučšie uslugi hostinga v otrasli
French | Russian |
---|---|
communication | связи |
emplacement | месте |
continuer | продолжать |
hébergement | хостинга |
FR Affichage de 9 des entreprises les plus proches de votre emplacement
French | Russian |
---|---|
les | к |
entreprises | компаний |
FR Vous serez invité à choisir un emplacement pour enregistrer vos photos et elles seront téléchargées là-bas ...
RU Вам будет предложено выбрать место для сохранения ваших фотографий, и они будут загружены туда ...
Transliteration Vam budet predloženo vybratʹ mesto dlâ sohraneniâ vaših fotografij, i oni budut zagruženy tuda ...
French | Russian |
---|---|
choisir | выбрать |
emplacement | место |
photos | фотографий |
FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:
RU Место хранения iTunes по умолчанию зависит от того, используете ли вы компьютер или Mac. Резервные копии iTunes можно найти в следующих каталогах:
Transliteration Mesto hraneniâ iTunes po umolčaniû zavisit ot togo, ispolʹzuete li vy kompʹûter ili Mac. Rezervnye kopii iTunes možno najti v sleduûŝih katalogah:
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
mac | mac |
défaut | умолчанию |
dépend | зависит |
pc | компьютер |
suivants | следующих |
FR Par exemple, la version Windows Store d'iTunes utilise un emplacement différent, de même qu'iTunes sur Windows XP
RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
store | store |
itunes | itunes |
version | версия |
utilise | использует |
un | а |
la | в |
FR Stockez la copie de sécurité sur un autre emplacement de votre ordinateur, autre que le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
RU Сохраните безопасную копию в другом месте на вашем компьютере, кроме папки резервного копирования iTunes по умолчанию
Transliteration Sohranite bezopasnuû kopiû v drugom meste na vašem kompʹûtere, krome papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
copie | копию |
emplacement | месте |
votre | вашем |
ordinateur | компьютере |
dossier | папки |
défaut | умолчанию |
FR Si les appareils marqués comme hors connexion ont été actifs au cours des dernières 24 heures, vous verrez le dernier emplacement connu.
RU Если устройства, отмеченные как отключенные, были активны в течение последних 24 часов, вы увидите последнее известное местоположение.
Transliteration Esli ustrojstva, otmečennye kak otklûčennye, byli aktivny v tečenie poslednih 24 časov, vy uvidite poslednee izvestnoe mestopoloženie.
French | Russian |
---|---|
appareils | устройства |
comme | как |
emplacement | местоположение |
FR Si "Trouver mon iPhone" ne parvient pas à localiser votre appareil, vous allez voir le dernier emplacement connu.
RU Если «Найти мой iPhone» не может найти ваше устройство, вы увидите последнее известное местоположение.
Transliteration Esli «Najti moj iPhone» ne možet najti vaše ustrojstvo, vy uvidite poslednee izvestnoe mestopoloženie.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
appareil | устройство |
voir | увидите |
emplacement | местоположение |
FR Choisissez un emplacement et vos données seront téléchargées sur votre ordinateur
RU Выберите местоположение, и ваши данные будут загружены на ваш компьютер
Transliteration Vyberite mestopoloženie, i vaši dannye budut zagruženy na vaš kompʹûter
French | Russian |
---|---|
emplacement | местоположение |
et | и |
données | данные |
seront | будут |
ordinateur | компьютер |
FR Nous avons un article sur l' emplacement où les applications stockent leurs données dans une sauvegarde iTunes, ce qui sera utile pour savoir où regarder.
RU У нас есть статья о том, где приложения хранят свои данные в резервной копии iTunes, которая поможет вам узнать, где искать.
Transliteration U nas estʹ statʹâ o tom, gde priloženiâ hranât svoi dannye v rezervnoj kopii iTunes, kotoraâ pomožet vam uznatʹ, gde iskatʹ.
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
applications | приложения |
données | данные |
sauvegarde | резервной |
savoir | узнать |
FR Cliquez dessus et choisissez un emplacement
RU Нажмите на нее и выберите местоположение
Transliteration Nažmite na nee i vyberite mestopoloženie
French | Russian |
---|---|
et | и |
emplacement | местоположение |
FR Si le fichier de sauvegarde se trouve dans un autre dossier, parcourez les dossiers et choisissez l'emplacement du fichier de sauvegarde
RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии
Transliteration Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii
French | Russian |
---|---|
sauvegarde | резервной |
se trouve | находится |
choisissez | выберите |
emplacement | расположение |
FR Vous pouvez également afficher un message personnalisé sur votre iPhone et suivre son emplacement (s'il est actif).
RU Вы также можете отобразить пользовательское сообщение на вашем iPhone, и отслеживать его местоположение (если оно активно).
Transliteration Vy takže možete otobrazitʹ polʹzovatelʹskoe soobŝenie na vašem iPhone, i otsleživatʹ ego mestopoloženie (esli ono aktivno).
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
afficher | отобразить |
message | сообщение |
et | и |
suivre | отслеживать |
emplacement | местоположение |
actif | активно |
FR Même si votre iPhone est perdu ou volé, vous pourrez toujours récupérer les données et trouver son emplacement.
RU Даже если ваш iPhone потерян или украден, вы все равно сможете извлечь данные из него и найти его местоположение.
Transliteration Daže esli vaš iPhone poterân ili ukraden, vy vse ravno smožete izvlečʹ dannye iz nego i najti ego mestopoloženie.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
même | равно |
pourrez | сможете |
récupérer | извлечь |
trouver | найти |
emplacement | местоположение |
FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows
RU Откройте место резервного копирования по умолчанию в проводнике с помощью команды «Запуск Windows»
Transliteration Otkrojte mesto rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû v provodnike s pomoŝʹû komandy «Zapusk Windows»
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
défaut | умолчанию |
aide | помощью |
commande | команды |
FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight
RU Место резервного копирования по умолчанию может отображаться в Finder с помощью Spotlight
Transliteration Mesto rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû možet otobražatʹsâ v Finder s pomoŝʹû Spotlight
French | Russian |
---|---|
défaut | умолчанию |
peut | может |
aide | помощью |
FR Un emplacement qui répertorie les différentes versions de votre logiciel exécutées dans chaque environnement.
RU Единое представление, позволяющее видеть, какая из версий программного обеспечения работает в каждой среде.
Transliteration Edinoe predstavlenie, pozvolâûŝee videtʹ, kakaâ iz versij programmnogo obespečeniâ rabotaet v každoj srede.
French | Russian |
---|---|
qui | какая |
logiciel | программного |
chaque | каждой |
environnement | среде |
FR Vous apprécierez toute la beauté de la Colombie-Britannique depuis ce nouvel emplacement idéalement situé dans le quartier des affaires
RU Выберите новый отель, удобно расположенный в деловом районе, и откройте для себя красоту Британской Колумбии
Transliteration Vyberite novyj otelʹ, udobno raspoložennyj v delovom rajone, i otkrojte dlâ sebâ krasotu Britanskoj Kolumbii
French | Russian |
---|---|
nouvel | новый |
affaires | деловом |
quartier | районе |
vous | себя |
FR Le Méridien Dania Beach brille de mille feux grâce à ses chambres splendides et un emplacement de choix près de plages immaculées.
RU Каждая деталь радует глаз в этом отеле с красивым интерьером и превосходным расположением рядом с чистыми пляжами.
Transliteration Každaâ detalʹ raduet glaz v étom otele s krasivym interʹerom i prevoshodnym raspoloženiem râdom s čistymi plâžami.
French | Russian |
---|---|
s | с |
et | и |
FR Profitez de votre propre suite spacieuse, occupant une emplacement idéal au cœur de la ville.
RU Располагайтесь в просторных люксах отеля, расположенного в самом центре города.
Transliteration Raspolagajtesʹ v prostornyh lûksah otelâ, raspoložennogo v samom centre goroda.
French | Russian |
---|---|
la | в |
cœur | центре |
ville | города |
FR Le portail permet d’organiser et de stocker tous nos fichiers et dossiers dans un seul emplacement sécurisé
RU Портал позволяет упорядочить и хранить все наши файлы и папки в едином безопасном пространстве
Transliteration Portal pozvolâet uporâdočitʹ i hranitʹ vse naši fajly i papki v edinom bezopasnom prostranstve
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
et | и |
stocker | хранить |
nos | наши |
FR La détection d’objets consiste non seulement à détecter la présence et l’emplacement d'objets au sein d'images ou de vidéos, mais aussi à les catégoriser parmi les objets du quotidien.
RU Обнаружение объектов — это не только способность распознавать объекты на изображениях и видео, но и классифицировать их.
Transliteration Obnaruženie obʺektov — éto ne tolʹko sposobnostʹ raspoznavatʹ obʺekty na izobraženiâh i video, no i klassificirovatʹ ih.
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
FR Les systèmes étant sur place pour traiter les flux de capteurs locaux, les entreprises peuvent contrôler l’emplacement de stockage des données des capteurs
RU Так обработка данных датчиков происходит на локальных системах, компании могут контролировать, где хранятся данные
Transliteration Tak obrabotka dannyh datčikov proishodit na lokalʹnyh sistemah, kompanii mogut kontrolirovatʹ, gde hranâtsâ dannye
French | Russian |
---|---|
capteurs | датчиков |
systèmes | системах |
entreprises | компании |
peuvent | могут |
contrôler | контролировать |
French | Russian |
---|---|
chez | дома |
bloqué | заблокирован |
French | Russian |
---|---|
cacher | скрыть |
emplacement | местоположение |
moyens | средства |
FR Icônes Emplacement - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 3084 icônes Emplacement gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
French | Russian |
---|---|
travailler | работу |
French | Russian |
---|---|
discussions | обсуждения |
prix | цен |
détails | детали |
emplacement | месте |
French | Russian |
---|---|
dernières | последние |
mises à jour | обновления |
employés | сотрудникам |
emplacement | месте |
des | работы |
French | Russian |
---|---|
suivez | отслеживайте |
et | и |
projets | проекты |
emplacement | месте |
FR Il peut toujours y avoir un emplacement non nommé, le slot par défaut, qui sert de passepartout pour tout contenu sans correspondance
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteration Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
French | Russian |
---|---|
avoir | быть |
il | является |
défaut | умолчанию |
sert | служит |
contenu | содержимого |
French | Russian |
---|---|
webex | webex |
choix | выбрать |
données | данных |
FR Trouver un emplacement près de chez vous
RU Найдите местоположение рядом с вами
Transliteration Najdite mestopoloženie râdom s vami
French | Russian |
---|---|
emplacement | местоположение |
s | с |
vous | вами |
FR Reincubate iPhone Backup recherchera toujours des sauvegardes dans l' emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de l'utilisateur
RU Reincubate iPhone Backup всегда будет искать резервные копии в расположении резервного копирования iTunes пользователя по умолчанию
Transliteration Reincubate iPhone Backup vsegda budet iskatʹ rezervnye kopii v raspoloženii rezervnogo kopirovaniâ iTunes polʹzovatelâ po umolčaniû
French | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
toujours | всегда |
dans | в |
utilisateur | пользователя |
défaut | умолчанию |
Showing 50 of 50 translations