FR Réponse: Le Lotto Plus en Afrique du Sud doit être joué en même temps que le tirage principal du Lotto en Afrique du Sud
Translate "afrique" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "afrique" from French to Russian
Translation of French to Russian of afrique
French
Russian
| French | Russian |
|---|---|
| sud | south |
| plus | plus |
| que | только |
| le | вместе |
| principal | основным |
FR Bureau régional pour l'Afrique
RU Региональное представительство в Африке
Transliteration Regionalʹnoe predstavitelʹstvo v Afrike
| French | Russian |
|---|---|
| pour | в |
FR Bureau régional pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord
RU Региональное представительство на Ближнем Востоке и в Северной Африке
Transliteration Regionalʹnoe predstavitelʹstvo na Bližnem Vostoke i v Severnoj Afrike
FR L?un des plus grands détaillants en ligne d?Afrique
RU Один из крупнейших интернет-ритейлеров Африки
Transliteration Odin iz krupnejših internet-ritejlerov Afriki
FR Europe, Moyen-Orient et Afrique
RU Европа, Ближний Восток и Африка
Transliteration Evropa, Bližnij Vostok i Afrika
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR GNUDD | L'ONU en action - PCR pour l'Afrique
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | ООН в действии - Страны Африки
Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | OON v dejstvii - Strany Afriki
FR Équipes de pays des Nations Unies rattachées à la PCR pour l'Afrique
RU Страновые команды ООН в Страны Африки
Transliteration Stranovye komandy OON v Strany Afriki
FR Commission économique pour l'Afrique
RU Экономическая комиссия ООН для Африки
Transliteration Ékonomičeskaâ komissiâ OON dlâ Afriki
| French | Russian |
|---|---|
| commission | комиссия |
| pour | для |
FR En Afrique du Sud, les bons alimentaires sont une garantie de survie pour les migrants
RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов
Transliteration Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov
FR "Nous sommes à vos côtés" : En Afrique du Sud, alors que le nombre de viols augmente, les centres de soins dédiés redonnent espoir aux survivantes
RU «Мы с вами!»: как в Южной Африке устроены центры помощи женщинам, пережившим сексуальное насилие
Transliteration «My s vami!»: kak v Ûžnoj Afrike ustroeny centry pomoŝi ženŝinam, pereživšim seksualʹnoe nasilie
| French | Russian |
|---|---|
| s | с |
| que | как |
FR Bureau régional pour l'Afrique du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement : Rapport annuel sur les résultats 2020-2021
RU Рамочная программа по сотрудничеству ООН в целях устойчивого развития для Ботсваны на период 2022-2026 гг.
Transliteration Ramočnaâ programma po sotrudničestvu OON v celâh ustojčivogo razvitiâ dlâ Botsvany na period 2022-2026 gg.
| French | Russian |
|---|---|
| développement | развития |
FR La plateforme de collaboration régionale nouvelle génération tient une première réunion avec les entités régionales de l'ONU en Afrique
RU Мы снова преодолели значимый рубеж - уже более 60 страновых команд ООН по всему миру запустили свои веб-сайты
Transliteration My snova preodoleli značimyj rubež - uže bolee 60 stranovyh komand OON po vsemu miru zapustili svoi veb-sajty
| French | Russian |
|---|---|
| les | свои |
FR LoadView utilise les emplacements Amazon Web Services et Azure Cloud Services dans plus de 20 zones aux États-Unis, au Canada, en APAC, en Amérique du Sud, en Afrique et en Europe.
RU LoadView использует amazon Web Services и Azure Cloud Services в более чем 20 зонах по всей территории США, Канады, APAC, южной Америки, Африки и Европы.
Transliteration LoadView ispolʹzuet amazon Web Services i Azure Cloud Services v bolee čem 20 zonah po vsej territorii SŠA, Kanady, APAC, ûžnoj Ameriki, Afriki i Evropy.
| French | Russian |
|---|---|
| services | services |
| cloud | cloud |
| utilise | использует |
| amazon | amazon |
| web | web |
| plus | более |
| zones | зонах |
| sud | южной |
FR Découvrez Le Cap en Afrique du Sud
RU Откройте для себя Кейптаун (ЮАР)
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ Kejptaun (ÛAR)
FR Découvrez une fabrication artisanale du gin en plein développement et une scène design dynamique dans la cité-mère d’Afrique du Sud.
RU Познакомьтесь с активно развивающимся производством авторского джина и передовым дизайном в столице ЮАР.
Transliteration Poznakomʹtesʹ s aktivno razvivaûŝimsâ proizvodstvom avtorskogo džina i peredovym dizajnom v stolice ÛAR.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR EUROPE, MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE
RU ЕВРОПА, БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА
Transliteration EVROPA, BLIŽNIJ VOSTOK I AFRIKA
FR GNUDD | Bureau régional pour l'Afrique du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement : Rapport annuel sur les résultats 2020-2021
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Региональный отдел ООН по координации развития для Африки: годовой отчет о результатах 2020-2021
Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Regionalʹnyj otdel OON po koordinacii razvitiâ dlâ Afriki: godovoj otčet o rezulʹtatah 2020-2021
| French | Russian |
|---|---|
| coordination | координации |
| annuel | годовой |
| rapport | отчет |
| résultats | результатах |
FR En 2012-2013, le Centre Sinawe a remporté un prix pour avoir été le centre de soins le mieux géré d'Afrique du Sud.
RU В 2012-2013 годах центр «Синаве» удостоился награды как центр помощи с самой эффективной системой управления в Южной Африке.
Transliteration V 2012-2013 godah centr «Sinave» udostoilsâ nagrady kak centr pomoŝi s samoj éffektivnoj sistemoj upravleniâ v Ûžnoj Afrike.
| French | Russian |
|---|---|
| centre | центр |
| prix | награды |
FR gros lourd modèle mammifère plate-forme Animé l'éléphant Afrique La-défense
RU животное большой тяжелый Максимум модель млекопитающее установка мультипликационный слон сафари Африка бивень
Transliteration životnoe bolʹšoj tâželyj Maksimum modelʹ mlekopitaûŝee ustanovka mulʹtiplikacionnyj slon safari Afrika bivenʹ
| French | Russian |
|---|---|
| gros | большой |
| lourd | тяжелый |
| French | Russian |
|---|---|
| commission | комиссия |
| pour | для |
| French | Russian |
|---|---|
| sont | жизни |
| French | Russian |
|---|---|
| s | с |
| French | Russian |
|---|---|
| développement | развития |
| French | Russian |
|---|---|
| les | свои |
FR Knowledge Point peut vous aider à trouver un partenaire d’apprentissage en Europe, dans les pays de la CEI, au Moyen-Orient et en Afrique, et dans la zone Asie-Pacifique.
RU Knowledge Point поможет вам найти партнера по обучению в Европе, странах СНГ, Ближнего Востока и Африки, а также в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Transliteration Knowledge Point pomožet vam najti partnera po obučeniû v Evrope, stranah SNG, Bližnego Vostoka i Afriki, a takže v Aziatsko-Tihookeanskom regione.
| French | Russian |
|---|---|
| point | point |
| aider | поможет |
| trouver | найти |
| partenaire | партнера |
| apprentissage | обучению |
| pays | регионе |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Europe, Moyen-Orient et Afrique
RU Европа, Африка и Ближний Восток
Transliteration Evropa, Afrika i Bližnij Vostok
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Loi sur la protection des renseignements personnels en Afrique du Sud
RU Закон Южной Африки о защите личной информации
Transliteration Zakon Ûžnoj Afriki o zaŝite ličnoj informacii
| French | Russian |
|---|---|
| protection | защите |
| personnels | личной |
| renseignements | информации |
FR Europe, Moyen-Orient et Afrique
RU Европа, Ближний Восток и Африка
Transliteration Evropa, Bližnij Vostok i Afrika
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Région Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA)
RU Европа, Ближний Восток и Африка
Transliteration Evropa, Bližnij Vostok i Afrika
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Vertiv Europe, Relations Presse, Moyen-Orient et Afrique (Anna Merloni)
RU Контакты со СМИ в регионе Европа, Ближний Восток и Африка (Анна Мерлони)
Transliteration Kontakty so SMI v regione Evropa, Bližnij Vostok i Afrika (Anna Merloni)
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Une fiction radiophonique bilingue pour l’Afrique
RU Радиокнига на двух языках для слушателей из стран Африки
Transliteration Radiokniga na dvuh âzykah dlâ slušatelej iz stran Afriki
| French | Russian |
|---|---|
| pour | для |
FR CIC Dubaï : Exploitez votre prochaine opportunité dans la grande région Moyen-Orient et en Afrique
RU CIC в Дубае: реализуйте свою следующую возможность в регионе Большого Ближнего Востока и Африки
Transliteration CIC v Dubae: realizujte svoû sleduûŝuû vozmožnostʹ v regione Bolʹšogo Bližnego Vostoka i Afriki
| French | Russian |
|---|---|
| région | регионе |
| et | и |
FR Au centre d'innovation client de Dubaï, nous pouvons vous aider à exploiter des opportunités dans la grande région Moyen-Orient et en Afrique
RU В Центре инноваций для клиентов в Дубае мы можем раскрыть возможности в регионе Большого Ближнего Востока и Африки
Transliteration V Centre innovacij dlâ klientov v Dubae my možem raskrytʹ vozmožnosti v regione Bolʹšogo Bližnego Vostoka i Afriki
| French | Russian |
|---|---|
| innovation | инноваций |
| client | клиентов |
| opportunités | возможности |
| région | регионе |
| et | и |
FR - Grande région Moyen-Orient et Afrique
RU - Большой Ближний Восток и Африка
Transliteration - Bolʹšoj Bližnij Vostok i Afrika
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Baudier a occupé par le passé un certain nombre de postes au sein de la direction, notamment celui de Vice-président Matériaux d'emballage pour la chaîne d'approvisionnement et Vice-président Transformation pour l'Europe et l'Afrique
RU был вице-президентом по цепочкам поставок упаковочных материалов и основных материалов, а также вице-президентом по Европе и Африке
Transliteration byl vice-prezidentom po cepočkam postavok upakovočnyh materialov i osnovnyh materialov, a takže vice-prezidentom po Evrope i Afrike
| French | Russian |
|---|---|
| matériaux | материалов |
| un | а |
FR Burrows a occupé par le passé plusieurs postes au sein de la direction de l'entreprise, qu'il a rejoint en 1995 en tant que comptable analytique basé en Afrique du Sud
RU Он начал работать с нами в 1995 г
Transliteration On načal rabotatʹ s nami v 1995 g
FR Il est sud-africain et possède des diplômes en commerce et en comptabilité, de l'Université de Natal, en Afrique du Sud
RU Он из Южной Африки, имеет дипломы по торговле и бухгалтерскому учету Университета Натал, Южная Африка
Transliteration On iz Ûžnoj Afriki, imeet diplomy po torgovle i buhgalterskomu učetu Universiteta Natal, Ûžnaâ Afrika
| French | Russian |
|---|---|
| est | имеет |
| commerce | торговле |
| et | и |
FR Vice-président du Cluster Grande région Moyen-Orient et Afrique
RU Вице-президент по региону Большой Ближний Восток и Африка
Transliteration Vice-prezident po regionu Bolʹšoj Bližnij Vostok i Afrika
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR En savoir plus , sur l?organisation mondiale de la santé du Bureau régional de l?OMS pour l?Afrique sur l?Index Medicus africain (IMA)
RU Узнайте больше о работе Регионального бюро ВОЗ для стран Африки по развитию Африканского Индекса Медикус (AIM)
Transliteration Uznajte bolʹše o rabote Regionalʹnogo bûro VOZ dlâ stran Afriki po razvitiû Afrikanskogo Indeksa Medikus (AIM)
| French | Russian |
|---|---|
| bureau | бюро |
FR EUROPE, MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE
RU ЕВРОПА, БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА
Transliteration EVROPA, BLIŽNIJ VOSTOK I AFRIKA
FR Comme on pouvait s’y attendre, les investissements et les progrès au Moyen-Orient et en Afrique étaient limités aux pays les plus riches et aux centres urbains.
RU Как и ожидалось, инвестиции и прогресс на Ближнем Востоке и в Африке сосредоточены в более богатых странах и городских центрах.
Transliteration Kak i ožidalosʹ, investicii i progress na Bližnem Vostoke i v Afrike sosredotočeny v bolee bogatyh stranah i gorodskih centrah.
| French | Russian |
|---|---|
| investissements | инвестиции |
| progrès | прогресс |
| plus | более |
| centres | центрах |
FR L’Afrique et l’Europe déploient des systèmes hybrides depuis deux décennies, et d’autres régions du monde suivent le mouvement
RU В Африке и Европе гибридные системы развертываются уже два десятилетия, и другие части мира следуют их примеру
Transliteration V Afrike i Evrope gibridnye sistemy razvertyvaûtsâ uže dva desâtiletiâ, i drugie časti mira sleduût ih primeru
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| systèmes | системы |
| décennies | десятилетия |
| monde | мира |
| French | Russian |
|---|---|
| sauf | кроме |
FR Portrait Monochrome De Rhinocéros Hautement Alerté. Beaux-arts, Afrique Du Sud. Ceratotherium Simum Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 98615598.
RU Highly Alerted Rhinoceros Monochrome Portrait. Fine Art, South Africa. Ceratotherium Simum Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 98615598.
Transliteration Highly Alerted Rhinoceros Monochrome Portrait. Fine Art, South Africa. Ceratotherium Simum Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 98615598.
| French | Russian |
|---|---|
| sud | south |
| et | и |
FR Située à Secunda, en Afrique du Sud, l’ASU est conçue et construite en intégrant des technologies de pointe
RU Строящаяся в Секунде (ЮАР) ВРУ разработана и изготовлена с использованием новейших технологий
Transliteration Stroâŝaâsâ v Sekunde (ÛAR) VRU razrabotana i izgotovlena s ispolʹzovaniem novejših tehnologij
| French | Russian |
|---|---|
| en | в |
| conçue | разработана |
| et | и |
| des | с |
| technologies | технологий |
FR La première unité de séparation des gaz de l’air d’une capacité de production de 4 000 tonnes par jour d’oxygène est construite en Afrique du Sud.
RU Первая воздухоразделительная установка производительностью 4 000 тонн кислорода в сутки разработана для завода в Южной Африке.
Transliteration Pervaâ vozduhorazdelitelʹnaâ ustanovka proizvoditelʹnostʹû 4 000 tonn kisloroda v sutki razrabotana dlâ zavoda v Ûžnoj Afrike.
| French | Russian |
|---|---|
| tonnes | тонн |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
afrique cité mère d’afrique afrique près l’afrique afrique australe afrique subsaharienne afrique orientale pays d’afrique d’afrique l’afrique du sud d’afrique du sud afrique du sud loi popia d’afrique afrique pourrait vpn afrique l'afrique du nord l'afrique du sud afrique du nord d'afrique afrique asie orient et afrique pays d afrique basé en afrique
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese