FR En quête d'eau : Au Ghana, l’ONU contribue à créer un changement durable dans le domaine de l'eau et de l'assainissement
FR En quête d'eau : Au Ghana, l’ONU contribue à créer un changement durable dans le domaine de l'eau et de l'assainissement
RU «Нам приходилось буквально драться за воду» - как в Гане решают проблему с доступом к питьевой воде
Transliteration «Nam prihodilosʹ bukvalʹno dratʹsâ za vodu» - kak v Gane rešaût problemu s dostupom k pitʹevoj vode
FR Adisa vit à Ward K, une commune du nord du Ghana qui compte parmi les 265 communautés ayant bénéficié d'un programme conjoint de l’ONU sur l'eau et l'assainissement ciblant les communautés exposées au risque de catastrophe
RU Адиса с детьми живет в Уорд Кей, общине на севере Ганы
Transliteration Adisa s detʹmi živet v Uord Kej, obŝine na severe Gany
French | Russian |
---|---|
s | с |
vit | живет |
les | в |
FR Le nord du Ghana est principalement constitué de terres de basse altitude, ce qui provoque des inondations récurrentes
RU Бо́льшая часть территории Северной Ганы находится в низине, из-за этого в регионе часто случаются наведения
Transliteration Bólʹšaâ častʹ territorii Severnoj Gany nahoditsâ v nizine, iz-za étogo v regione často slučaûtsâ navedeniâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Plus d'informations sur Ghana Afficher les hôtels
RU Подробнее о городе Гана Показать отели
Transliteration Podrobnee o gorode Gana Pokazatʹ oteli
French | Russian |
---|---|
hôtels | отели |
FR Le Ghana émet instantanément des cartes d’identité nationales
RU В Гане осуществляется мгновенная печать удостоверений личности государственного образца
Transliteration V Gane osuŝestvlâetsâ mgnovennaâ pečatʹ udostoverenij ličnosti gosudarstvennogo obrazca
FR Hôtels et complexes au Ghana | Mövenpick Hotels & Resorts
RU Отели и курорты в Гане | Mövenpick Hotels & Resorts
Transliteration Oteli i kurorty v Gane | Mövenpick Hotels & Resorts
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Le Secrétaire général nomme M. Anthony Ohemeng-Boamah, du Ghana, Coordonnateur résident des Nations Unies en Guinée-Bissau
RU Генеральный секретарь назначил Энтони Охеменга-Боама из Ганы на пост Постоянного координатора ООН в Гвинее-Бисау
Transliteration Generalʹnyj sekretarʹ naznačil Éntoni Ohemenga-Boama iz Gany na post Postoânnogo koordinatora OON v Gvinee-Bisau
FR La perte de revenus s’est répercutée sur les employés de l’entreprise basée au Ghana, ainsi que sur les artisans avec qui l’entreprise travaille à travers l’Afrique.
RU Из-за потери заработной платы пострадали ее сотрудники и проживающие в разных точках Африки рукодельницы, сотрудничающие с фирмой.
Transliteration Iz-za poteri zarabotnoj platy postradali ee sotrudniki i proživaûŝie v raznyh točkah Afriki rukodelʹnicy, sotrudničaûŝie s firmoj.
Showing 10 of 10 translations