FR Nous disposons de solutions couvrant la gamme complète de délicieux produits, des glaces à l'eau aux gâteaux glacés
FR Nous disposons de solutions couvrant la gamme complète de délicieux produits, des glaces à l'eau aux gâteaux glacés
RU У нас вы найдете решения для производства полного спектра продукции на основе мороженого, от брикетов на палочке до тортов мороженого
Transliteration U nas vy najdete rešeniâ dlâ proizvodstva polnogo spektra produkcii na osnove moroženogo, ot briketov na paločke do tortov moroženogo
French | Russian |
---|---|
nous | нас |
solutions | решения |
complète | полного |
FR Nous disposons de solutions couvrant la gamme complète de délicieux produits, des glaces à l'eau aux gâteaux glacés.
RU У нас вы найдете решения для производства полного спектра продукции на основе мороженого, от брикетов на палочке до тортов мороженого.
Transliteration U nas vy najdete rešeniâ dlâ proizvodstva polnogo spektra produkcii na osnove moroženogo, ot briketov na paločke do tortov moroženogo.
French | Russian |
---|---|
nous | нас |
solutions | решения |
complète | полного |
FR Il englobe les crèmes glacées, les sorbets, les yaourts glacés et les desserts glacés non laitiers
RU Он включает в себя мороженое, щербеты, сорбеты, замороженные йогурты и немолочные замороженные десерты
Transliteration On vklûčaet v sebâ moroženoe, ŝerbety, sorbety, zamorožennye jogurty i nemoločnye zamorožennye deserty
FR et sucrées que sont nos glaces et sorbets.
RU удовольствие – восхитительный десерт с джелато и сорбетом.
Transliteration udovolʹstvie – voshititelʹnyj desert s dželato i sorbetom.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Par exemple, dites-lui ceci : « aujourd’hui, j’ai pris une glace et je me suis souvenu à quel point tu aimais les glaces à la banane
RU Например, напишите: “Сегодня я ела мороженое и вдруг вспомнила, что ты обожаешь пломбир
Transliteration Naprimer, napišite: “Segodnâ â ela moroženoe i vdrug vspomnila, čto ty obožaešʹ plombir
FR Découvrez plus d'informations sur les produits à base de soja et autres produits d'origine végétale, ainsi que sur les desserts glacés d'origine végétale.
RU Узнайте больше о сое и других растительных продуктах, а также о замороженных десертах на растительной основе.
Transliteration Uznajte bolʹše o soe i drugih rastitelʹnyh produktah, a takže o zamorožennyh desertah na rastitelʹnoj osnove.
French | Russian |
---|---|
produits | продуктах |
ainsi que | также |
base | основе |
FR Applications de traitement pour les desserts glacés d'origine végétale
RU Технологические решения для производства замороженных десертов на растительной основе
Transliteration Tehnologičeskie rešeniâ dlâ proizvodstva zamorožennyh desertov na rastitelʹnoj osnove
FR le Différence entre oignons caramélisés et oignons glacés est qu'avec le Caraméliser le sucre est chauffé jusqu'à ce qu'il fonde
RU В Разница между карамелизированным и глазированным луком это то, что с Карамелиз сахар нагревают до тех пор, пока он не растает
Transliteration V Raznica meždu karamelizirovannym i glazirovannym lukom éto to, čto s Karameliz sahar nagrevaût do teh por, poka on ne rastaet
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR A proprement parler, nos oignons sont glacés au sirop d'érable.
RU Строго говоря, наш лук глазирован кленовым сиропом.
Transliteration Strogo govorâ, naš luk glazirovan klenovym siropom.
French | Russian |
---|---|
nos | наш |
oignons | лук |
FR Berges de l’Effroi avec Trolls des glaces
FR LAVE-GLACES BIODÉGRADABLES ET PARFUMÉS
RU ПРИСАДКИ KENNOL: НОВЫЙ ШАГ В ОБСЛУЖИВАНИИ АВТОМОБИЛЯ
Transliteration PRISADKI KENNOL: NOVYJ ŠAG V OBSLUŽIVANII AVTOMOBILÂ
RU Ледяная Королева: испорченная свадьба
Transliteration Ledânaâ Koroleva: isporčennaâ svadʹba
French | Russian |
---|---|
mariage | свадьба |
FR Glaces Et Friandises Glacées Modèle De Site Web
RU Брендинг, Искусство И Дизайн Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Brending, Iskusstvo I Dizajn Šablon Veb-Sajta
FR De petits restaurants sont aussi nichés sous les palmiers tandis que des vendeurs ambulants nous régalent de leur glaces coco.
RU В тени пальмовых деревьев работают многочисленные ресторанчики, а уличные продавцы предлагают вкуснейшее кокосовое мороженое.
Transliteration V teni palʹmovyh derevʹev rabotaût mnogočislennye restorančiki, a uličnye prodavcy predlagaût vkusnejšee kokosovoe moroženoe.
French | Russian |
---|---|
les | а |
FR La ville est située à mi-chemin entre Oslo et Copenhague, sur le fleuve Göta älv à quelques kilomètres de son embouchure dans le Cattégat, dégagé des glaces pendant l'hiver.
RU Площадь города — около 450 км².
Transliteration Ploŝadʹ goroda — okolo 450 km².
French | Russian |
---|---|
ville | города |
FR A l’assaut des glaces de la Baltique
RU Финский актёр Яспер Пяаккёнен привлекает внимание
Transliteration Finskij aktër Âsper Pâakkënen privlekaet vnimanie
FR Berges de l’Effroi avec Trolls des glaces
RU Зеленые дебри с Друиды-медведи
Transliteration Zelenye debri s Druidy-medvedi
FR Deux marchands de glaces, l’un au Texas et l’autre au Belize,...
RU Молодежь превращает Южный конус в “регион создателей”
Transliteration Molodežʹ prevraŝaet Ûžnyj konus v “region sozdatelej”
Showing 18 of 18 translations