Hire a translator I am translator

Translate "glaces" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "glaces" from French to Spanish

Translations of glaces

"glaces" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

glaces helado helados

Translation of French to Spanish of glaces

French
Spanish

FR Meilleure sorbetière 2021 : préparez des glaces et des glaces à la maison sans tracas.

ES Mejor fabricante de helados 2021: haga helados y helados en casa sin problemas.

French Spanish
meilleure mejor
glaces helados
tracas problemas
et y
maison casa
à en
sans de

FR Les destinations au climat frais ne sont pas souvent connues pour leurs glaces, mais l'Irlande fait exception grâce à d'excellents produits laitiers qui se prêtent parfaitement aux glaces les plus crémeuses qui existent

ES Los destinos de clima más fresco no suelen ser famosos por sus helados, pero Irlanda es una excepción gracias a sus excelentes productos lácteos, que resultan perfectos para crear los helados más cremosos

French Spanish
destinations destinos
climat clima
frais fresco
glaces helados
exception excepción
parfaitement perfectos
mais pero
produits productos
laitiers lácteos
plus más
souvent suelen
ne no
fait es
à a

FR On ne manquera pas non plus de mentionner la Galerie des Glaces, une impressionnante galerie de 73 mètres de long qui renferme 375 glaces

ES También goza de especial importancia la Galería de los Espejos, una impresionante galería de 73 metros de longitud que posee 375 espejos

French Spanish
galerie galería
impressionnante impresionante
la la
mètres metros
long longitud
de de
ne posee

FR Nous disposons de solutions couvrant la gamme complète de délicieux produits, des glaces à l'eau aux gâteaux glacés

ES Contamos con soluciones que abarcan la gama completa de deliciosos productos a base de helado, desde palitos de agua hasta pasteles helados

French Spanish
gamme gama
complète completa
délicieux deliciosos
leau agua
gâteaux pasteles
solutions soluciones
la la
nous contamos
de de
glaces helado
produits productos
à a

FR Nous disposons de solutions couvrant la gamme complète de délicieux produits, des glaces à l'eau aux gâteaux glacés.

ES Contamos con soluciones que abarcan la gama completa de deliciosos productos a base de helado, desde palitos de agua hasta pasteles helados.

French Spanish
gamme gama
complète completa
délicieux deliciosos
leau agua
gâteaux pasteles
solutions soluciones
la la
nous contamos
de de
glaces helado
produits productos
à a

FR La sécheresse, les inondations, l’élévation du niveau de la mer, ainsi que la fonte des neiges et des glaces hors saison, sont des phénomènes qui privent les enfants de l’eau indispensable à leur survie

ES En las temporadas de sequías o inundaciones, y en las zonas donde ha aumentado el nivel del mar o el hielo y la nieve se han derretido de forma repentina, los niños se están quedando sin el agua que necesitan para vivir

French Spanish
inondations inundaciones
neiges nieve
saison temporadas
enfants niños
niveau nivel
et y
leau el agua
mer mar
de de
la la
du del
l están

FR Randonnez sur les glaces éternelles et découvrez les nombreux glaciers de notre pays

ES Adéntrese en el hielo eterno y explore los numerosos glaciares de nuestro país

French Spanish
découvrez explore
nombreux numerosos
glaciers glaciares
pays país
et y
de de
sur en
notre nuestro

FR Trouvez le camion CoolHaus Ice Cream pour déguster de délicieuses glaces et d’excellents sandwichs à la crème glacée.

ES Alcanza el camión de helados CoolHaus Ice Cream para comer deliciosos helados y sándwiches de helado.

French Spanish
camion camión
délicieuses deliciosos
sandwichs sándwiches
et y
de de
glaces helado
à para

FR Trouvez le camion CoolHaus Ice Cream pour déguster de délicieuses glaces et d’excellents sandwichs à la crème glacée.

ES Alcanza el camión de helados CoolHaus Ice Cream para comer deliciosos helados y sándwiches de helado.

French Spanish
camion camión
délicieuses deliciosos
sandwichs sándwiches
et y
de de
glaces helado
à para

FR et sucrées que sont nos glaces et sorbets.

ES con nuestros helados y sorbetes.

French Spanish
glaces helados
et y
nos nuestros

FR S’inspirant des parfums traditionnels en Europe et de leurs origines uniques, nos recettes de glaces et sorbets réfléchies que délicieuses.

ES Tomando como inspiración los sabores clásicos europeos y nuestros destinos únicos, nuestras recetas de helados y sorbetes son tan elaboradas como deliciosas.

French Spanish
recettes recetas
glaces helados
uniques únicos
et y
de de
en como
nos nuestros

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Délicieux !

ES Adéntrate en el legado histórico, arquitectónico y artístico de la Ciudad del Vaticano en este tour privado. Solo para ti y tu pareja, familia o amigos.

French Spanish
rome ciudad
votre tu
de de
le el
du del

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES Visitar Roma y disfrutar de su gastronomía es un placer. Pero más aún si aprendes todos sus secretos. ¡No te pierdas este taller de pizza italiana!

French Spanish
atelier taller
rome roma
à a
de de

FR La neige crisse sous les pieds, on chemine le long de ruisseaux glacés à travers les paysages hivernaux recouverts de neige.

ES La nieve cruje bajo los pies, se atraviesan arroyos helados por el paisaje invernal cubierto por un manto blanco.

French Spanish
pieds pies
ruisseaux arroyos
paysages paisaje
neige nieve
sous bajo
la la
le el

FR fruits et glaces sur béton 2025533 Banque de photos

ES fruta y helado sobre hormigón 2025533 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
fruits fruta
glaces helado
béton hormigón
photos foto
et y
de de
sur en

FR fruits et glaces sur béton Photo gratuit

ES fruta y helado sobre hormigón Foto gratis

French Spanish
fruits fruta
glaces helado
béton hormigón
photo foto
gratuit gratis
et y

FR Avec le «Titlis Rotair», vous accédez plus vite que jamais directement aux glaces éternelles

ES Con el «Titlis Rotair» se llega más rápido que nunca y directamente al hielo eterno del glaciar

French Spanish
le el
plus más
jamais nunca
directement directamente
vite más rápido

FR C?est une aventure passionnante qui attend les familles dans un véritable monde de glaces à Pontresina.

ES Una aventura apasionante dirigida a las familias, en un verdadero mundo de hielo en Pontresina.

French Spanish
passionnante apasionante
véritable verdadero
aventure aventura
monde mundo
familles familias
de de
à a

FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez les glaces aux saveurs exclusives des d’Aldo pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9

ES Dé un paseo hasta "El Pueblito" y pruebe los exclusivos sabores de helado de Aldo's Gelato para Fairmont Mayakoba en Sweet Spot9

French Spanish
exclusives exclusivos
fairmont fairmont
et y
saveurs sabores
glaces helado

FR le Différence entre oignons caramélisés et oignons glacés est qu'avec le Caraméliser le sucre est chauffé jusqu'à ce qu'il fonde

ES los Diferencia entre cebollas caramelizadas y glaseadas es que con el Caramelizar el azúcar se calienta hasta que se derrita

French Spanish
différence diferencia
oignons cebollas
sucre azúcar
et y
le el
jusqu hasta
ce que
est es

FR A proprement parler, nos oignons sont glacés au sirop d'érable.

ES Estrictamente hablando, nuestras cebollas están glaseadas con jarabe de arce.

French Spanish
oignons cebollas
sirop jarabe
érable arce
nos de

FR Les deux signes et sons caractéristiques du printemps finlandais sont la fonte des glaces et le chant des oiseaux : on ne peut pas s?y tromper.

ES El hielo se funde y los pájaros cantan ? estos son los sonidos de la primavera finlandesa.

French Spanish
printemps primavera
finlandais finlandesa
et y
sons sonidos
oiseaux pájaros
la la
le el

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Délicieux !

ES La basílica de Santa María, San Pedro o el mirador Gianicolo son algunos de los lugares que verás en Roma. Descubre la ciudad del amor en exclusiva.

French Spanish
rome roma
de de
le el
du del

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.

French Spanish
atelier taller
rome roma
de de
réaliser hacer
les pasta
à a

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Tout simplement délicieux ! 

ES Helados, pizzas, vinos… Deleita tu paladar con las delicias gastronómicas del Trastevere, el barrio bohemio de Roma. ¡Culminarás este tour con un gran sabor de boca!

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales. 

ES ¿A quién no le alegra un dulce? Si eres un apasionado del helado italiano, este taller te mostrará todos los secretos de su artesanal proceso de elaboración. Al rico gelato!

French Spanish
atelier taller
réaliser proceso
artisanales artesanal
à a
de de
glaces helado

FR Amateurs de glaces italiennes, venez ! Nous nous donnerons rendez-vous à l'heure de votre choix sur la Via Nazionale à Rome, d'où vous irez chez un glacier local pour découvrir tous les secrets de ce délicieux produit.

ES Amantes del helado italiano, ¡venid! Os estaremos esperando a la hora que elijáis en la via Nazionale de Roma, desde donde iremos a una heladería local para descubrir todos los secretos de este delicioso producto.

French Spanish
amateurs amantes
glaces helado
rendez-vous hora
rome roma
local local
découvrir descubrir
secrets secretos
délicieux delicioso
nous estaremos
la la
de de
ce este
tous todos
à a
produit producto

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Délicieux !

ES La basílica de Santa María, San Pedro o el mirador Gianicolo son algunos de los lugares que verás en Roma. Descubre la ciudad del amor en exclusiva.

French Spanish
rome roma
de de
le el
du del

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.

French Spanish
atelier taller
rome roma
de de
réaliser hacer
les pasta
à a

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Délicieux !

ES La basílica de Santa María, San Pedro o el mirador Gianicolo son algunos de los lugares que verás en Roma. Descubre la ciudad del amor en exclusiva.

French Spanish
rome roma
de de
le el
du del

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.

French Spanish
atelier taller
rome roma
de de
réaliser hacer
les pasta
à a

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Délicieux !

ES La basílica de Santa María, San Pedro o el mirador Gianicolo son algunos de los lugares que verás en Roma. Descubre la ciudad del amor en exclusiva.

French Spanish
rome roma
de de
le el
du del

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.

French Spanish
atelier taller
rome roma
de de
réaliser hacer
les pasta
à a

FR Vous y dégusterez des glaces, des snacks et des plats légers ou une boisson rafraîchissante pendant la journée.

ES Aquí podrá disfrutar de helados, aperitivos y comidas ligeras o de una bebida refrescante durante el día.

French Spanish
glaces helados
boisson bebida
rafraîchissante refrescante
journée día
légers ligeras
et y
la el
ou o
y aquí
une de

FR Avez-vous déjà entendu parler de la nice cream ? Cette glace sans gluten et sans produits laitiers est une alternative saine et légère aux glaces traditionnelles

ES El nice cream es el nuevo helado para disfrutar y cuidar la línea

French Spanish
et y
de para
une línea
la la
est es
glaces helado

FR 7 : VirtualRealPorn - Kate Rich & Valentina Bianco dans "Melted Ice Cream" (Glaces fondues)

ES 7: VirtualRealPorn - Kate Rich y Valentina Bianco en "Helado derretido"

French Spanish
kate kate
valentina valentina
dans en
glaces helado
virtualrealporn virtualrealporn

FR …que le jeune Mozart a eu son premier concert à l’âge de 6 ans en présence de Marie-Thérèse dans la Salle des Glaces du château ?

ES … el pequeño Mozart, a la edad de 6 años tocó en la Sala de los Espejos del palacio su primer recital ante la emperatriz María Teresa?

FR Comment faire des glaces lassi mangue au cannabis

ES Los Cannabinoides No Son Exclusivos Del Cannabis

French Spanish
cannabis cannabis
des los
au del

FR Glaces Et Friandises Glacées Modèle De Site Web

ES Diseño Arquitectónico Y De Marca Plantilla De Sitio Web

French Spanish
et y
de de
modèle plantilla
site sitio
web web

FR Dès le 13ème siècle, ils ont commencé à patiner sur les canaux glacés pour maintenir la communication entre les différents villages

ES Ya en el siglo XIII empezaron a utilizar los canales para mantener la comunicación patinando de pueblo en pueblo

French Spanish
siècle siglo
commencé empezaron
canaux canales
maintenir mantener
communication comunicación
entre de
la la
le el
à a

FR De petits restaurants sont aussi nichés sous les palmiers tandis que des vendeurs ambulants nous régalent de leur glaces coco.

ES Unos pequeños restaurantes están situados bajo las palmeras, mientras que unos vendedores ambulantes nos ofrecen exquisitos helados de coco.

French Spanish
petits pequeños
restaurants restaurantes
vendeurs vendedores
glaces helados
coco coco
tandis mientras que
de de
sous bajo

FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez les glaces aux saveurs exclusives des d’Aldo pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9

ES Dé un paseo hasta "El Pueblito" y pruebe los exclusivos sabores de helado de Aldo's Gelato para Fairmont Mayakoba en Sweet Spot9

French Spanish
exclusives exclusivos
fairmont fairmont
et y
saveurs sabores
glaces helado

FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez les glaces aux saveurs exclusives des d’Aldo pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9

ES Dé un paseo hasta "El Pueblito" y pruebe los exclusivos sabores de helado de Aldo's Gelato para Fairmont Mayakoba en Sweet Spot9

French Spanish
exclusives exclusivos
fairmont fairmont
et y
saveurs sabores
glaces helado

FR Découvrez le whisky bio du Domaine des Hautes Glaces

ES El whisky de Conor McGregor Proper Twelve vale 600 millones de dólares

French Spanish
whisky whisky
le el
des de

FR La sécheresse, les inondations, l’élévation du niveau de la mer, ainsi que la fonte des neiges et des glaces hors saison, sont des phénomènes qui privent les enfants de l’eau indispensable à leur survie

ES En las temporadas de sequías o inundaciones, y en las zonas donde ha aumentado el nivel del mar o el hielo y la nieve se han derretido de forma repentina, los niños se están quedando sin el agua que necesitan para vivir

French Spanish
inondations inundaciones
neiges nieve
saison temporadas
enfants niños
niveau nivel
et y
leau el agua
mer mar
de de
la la
du del
l están

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Délicieux !

ES Las catacumbas de Roma y la basílica de San Juan de Letrán simbolizan muy bien la historia del cristianismo. Conoce estos y otros icónicos lugares con este tour por la ciudad.

French Spanish
rome roma
le la
de de
avec con
du del

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES Disfruta de un espectáculo de música clásica con este concierto de Las cuatro estaciones, una de las piezas más populares del célebre Antonio Vivaldi.

French Spanish
de de
à con

FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Tout simplement délicieux ! 

ES Helados, pizzas, vinos… Deleita tu paladar con las delicias gastronómicas del Trastevere, el barrio bohemio de Roma. ¡Culminarás este tour con un gran sabor de boca!

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES Disfruta de un espectáculo de música clásica con este concierto de Las cuatro estaciones, una de las piezas más populares del célebre Antonio Vivaldi.

French Spanish
de de
à con

FR Vous adorez les glaces à l'italienne ? Alors participez à cet atelier à Rome pour découvrir comment réaliser de délicieuses crèmes glacées artisanales.

ES Disfruta de un espectáculo de música clásica con este concierto de Las cuatro estaciones, una de las piezas más populares del célebre Antonio Vivaldi.

French Spanish
de de
à con

Showing 50 of 50 translations