Hire a translator I am translator

Translate "grand" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "grand" from French to Russian

Translations of grand

"grand" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

grand Больше а более больше большим большого большое большой в вам великий во время все для до если есть еще и из к как количество много множество на наибольшее но о от по при с самый так также только у чем через что чтобы широкий это

Translation of French to Russian of grand

French
Russian

FR en français : « Grand Théâtre Victor-Emmanuel ») est un opéra de Palerme en Sicile, le plus grand bâtiment de théâtre d'Italie et le troisième plus grand d'Europe, après l'Opéra Garnier à Paris et le Staatsoper de Vienne

RU Своё название он получил в честь короля Виктора Эммануила II

Transliteration Svoë nazvanie on polučil v čestʹ korolâ Viktora Émmanuila II

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

RU Возможность посещения развлекательной программы и процедур релаксации в Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand и Bahia Principe Grand Turquesa

Transliteration Vozmožnostʹ poseŝeniâ razvlekatelʹnoj programmy i procedur relaksacii v Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand i Bahia Principe Grand Turquesa

French Russian
et и
aux в
grand grand

FR en français : « Grand Théâtre Victor-Emmanuel ») est un opéra de Palerme en Sicile, le plus grand bâtiment de théâtre d'Italie et le troisième plus grand d'Europe, après l'Opéra Garnier à Paris et le Staatsoper de Vienne

RU Своё название он получил в честь короля Виктора Эммануила II

Transliteration Svoë nazvanie on polučil v čestʹ korolâ Viktora Émmanuila II

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.

Transliteration Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.

French Russian
standard стандартные

FR Istanbul Grand Airport, le plus grand aéroport du monde, améliore l'efficacité de la sécurité.

RU Крупнейший в мире международный аэропорт Стамбула повышает эффективность своей системы безопасности.

Transliteration Krupnejšij v mire meždunarodnyj aéroport Stambula povyšaet éffektivnostʹ svoej sistemy bezopasnosti.

French Russian
monde мире
aéroport аэропорт
améliore повышает

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR L'Inde est le cinquième plus grand producteur de meubles au niveau mondial et le quatrième plus grand consommateur de meubles

RU Индия является пятым по величине производителем мебели на мировом уровне и четвертым по величине потребителем мебели

Transliteration Indiâ âvlâetsâ pâtym po veličine proizvoditelem mebeli na mirovom urovne i četvertym po veličine potrebitelem mebeli

French Russian
est является
producteur производителем
meubles мебели
niveau уровне
et и

FR Jawaharlal Nehru Port Trust est le plus grand port d'Inde, tandis que Mudra est le plus grand port privé

RU Порт Джавахарлала Неру является крупнейшим крупным портом Индии, а Мудра - крупнейшим частным портом

Transliteration Port Džavaharlala Neru âvlâetsâ krupnejšim krupnym portom Indii, a Mudra - krupnejšim častnym portom

French Russian
est является

FR 3 ème plus grand producteur et 3 ème plus grand consommateur d'électricité dans le monde

RU 3- й по величине производитель и 3- й по величине потребитель электроэнергии в мире

Transliteration 3- j po veličine proizvoditelʹ i 3- j po veličine potrebitelʹ élektroénergii v mire

French Russian
producteur производитель
et и
monde мире

FR L'Uttar Pradesh est le plus grand exportateur d'électronique grand public en Inde.

RU Уттар-Прадеш - крупнейший экспортер бытовой электроники в Индии.

Transliteration Uttar-Pradeš - krupnejšij éksporter bytovoj élektroniki v Indii.

FR Excellent giant plus grand grand mambos blanc sur cam

RU Стройный подросток совершеннолетия с гигантской кудрявой щелью

Transliteration Strojnyj podrostok soveršennoletiâ s gigantskoj kudrâvoj ŝelʹû

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro

RU Возможность посещения развлекательных программ и спа-процедур в Bahia Principe Grand Punta Cana и Bahia Principe Grand Bavaro

Transliteration Vozmožnostʹ poseŝeniâ razvlekatelʹnyh programm i spa-procedur v Bahia Principe Grand Punta Cana i Bahia Principe Grand Bavaro

French Russian
et и
aux в
grand grand

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa

RU Возможность посещения развлекательной программы и процедур релаксации в Bahia Principe Grand Punta Cana и Bahia Principe Grand Turquesa

Transliteration Vozmožnostʹ poseŝeniâ razvlekatelʹnoj programmy i procedur relaksacii v Bahia Principe Grand Punta Cana i Bahia Principe Grand Turquesa

French Russian
et и
aux в
grand grand

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.

Transliteration Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.

French Russian
standard стандартные

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.

Transliteration Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.

French Russian
standard стандартные

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.

Transliteration Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.

French Russian
standard стандартные

FR Où prendre le bus depuis The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan pour New York ?

RU Где можно сесть на автобус из The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan в Нью-Йорк?

Transliteration Gde možno sestʹ na avtobus iz The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan v Nʹû-Jork?

French Russian
bus автобус
grand grand
hotel hotel

FR Les services de bus depuis The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan jusqu'à New York, opérés par Greyhound USA, arrivent à la station New York.

RU Рейсы на автобус из The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan в Нью-Йорк, обслуживаемые Greyhound USA, прибывают к станции New York.

Transliteration Rejsy na avtobus iz The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan v Nʹû-Jork, obsluživaemye Greyhound USA, pribyvaût k stancii New York.

French Russian
new new
bus автобус
grand grand
hotel hotel
usa usa
station станции
york york

FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan à New York ici

RU Здесь вы найдете все способы добраться из The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan в Нью-Йорк

Transliteration Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan v Nʹû-Jork

French Russian
trouver найдете
grand grand
hotel hotel

FR Le pont de Bayonne (en anglais : Bayonne Bridge) est le quatrième plus grand pont en arc au monde, et il fut le plus grand au moment de sa mise en service

RU Ньюаркский музей, English: Newark Museum — крупнейший музей в штате Нью-Джерси, в городе Ньюарк, США

Transliteration Nʹûarkskij muzej, English: Newark Museum — krupnejšij muzej v štate Nʹû-Džersi, v gorode Nʹûark, SŠA

FR Oui, la distance entre Grand Hotel Tremezzo et Venise est de 339 km. Il faut environ 3h 31m pour conduire de Grand Hotel Tremezzo à Venise.

RU Да, дорога между Grand Hotel Tremezzo и Венеция составляет 339 км. Поездка на машине из Grand Hotel Tremezzo в Венеция займет примерно 3ч 31мин.

Transliteration Da, doroga meždu Grand Hotel Tremezzo i Veneciâ sostavlâet 339 km. Poezdka na mašine iz Grand Hotel Tremezzo v Veneciâ zajmet primerno 3č 31min.

French Russian
grand grand
hotel hotel
environ примерно

FR Oui, la distance entre Venise et Grand Resort Bad Ragaz est de 500 km. Il faut environ 5h 5m pour conduire de Venise à Grand Resort Bad Ragaz.

RU Да, дорога между Венеция и Grand Resort Bad Ragaz составляет 500 км. Поездка на машине из Венеция в Grand Resort Bad Ragaz займет примерно 5ч 5мин.

Transliteration Da, doroga meždu Veneciâ i Grand Resort Bad Ragaz sostavlâet 500 km. Poezdka na mašine iz Veneciâ v Grand Resort Bad Ragaz zajmet primerno 5č 5min.

French Russian
grand grand
resort resort
environ примерно

FR Nous avons développé le plus grand portefeuille du marché afin de pouvoir répondre au plus grand nombre de besoins existants.

RU Мы разработали самый широкий ассортимент продуктов на рынке, способный удовлетворить практически любые существующие потребности.

Transliteration My razrabotali samyj širokij assortiment produktov na rynke, sposobnyj udovletvoritʹ praktičeski lûbye suŝestvuûŝie potrebnosti.

French Russian
grand широкий
existants существующие
besoins потребности

FR Les aménagements exclusifs St. Regis permettent d?organiser un grand choix de réunions et d?événements spéciaux allant de rassemblements intimistes à des célébrations en grand comité.

RU В фирменных местах St. Regis для проведения встреч и мероприятий – от небольших до самых крупных – мы стремимся к совершенству.

Transliteration V firmennyh mestah St. Regis dlâ provedeniâ vstreč i meropriâtij – ot nebolʹših do samyh krupnyh – my stremimsâ k soveršenstvu.

French Russian
st st
réunions встреч

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

French Russian
mondiale мировой

FR Grâce au grand nombre de sites Web en ligne, il existe un grand nombre d'alternatives pour presque tout.

RU Благодаря огромному количеству сайтов в сети, существует огромное количество альтернатив практически для всего.

Transliteration Blagodarâ ogromnomu količestvu sajtov v seti, suŝestvuet ogromnoe količestvo alʹternativ praktičeski dlâ vsego.

FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime

RU Сложные DDoS-атаки предотвратить трудно, поскольку они исходят с большого количества уникальных IP-адресов и имитируют легитимный трафик

Transliteration Složnye DDoS-ataki predotvratitʹ trudno, poskolʹku oni ishodât s bolʹšogo količestva unikalʹnyh IP-adresov i imitiruût legitimnyj trafik

French Russian
ip ip
grand большого
uniques уникальных

FR De plus, il présente un grand avantage : vous pouvez le déployer facilement en un seul clic.

RU Главное удобство: DNSSEC можно активировать одним нажатием кнопки.

Transliteration Glavnoe udobstvo: DNSSEC možno aktivirovatʹ odnim nažatiem knopki.

FR Revendeur, plus grand volume ou extraction sur mesure

RU Реселлеры, индивидуально подобранные выборки или выборки данных повышенного объема

Transliteration Resellery, individualʹno podobrannye vyborki ili vyborki dannyh povyšennogo obʺema

French Russian
ou или
volume объема

FR Voyez grand avec Atlassian Enterprise

RU Достигайте большего с Atlassian Enterprise

Transliteration Dostigajte bolʹšego s Atlassian Enterprise

French Russian
atlassian atlassian
enterprise enterprise
avec с

FR Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.

RU На многие вопросы можно найти ответы в уже заполненных анкетах по безопасности.

Transliteration Na mnogie voprosy možno najti otvety v uže zapolnennyh anketah po bezopasnosti.

French Russian
questions вопросы
trouverez найти
réponses ответы

FR Le plus grand fournisseur multimédia d?informations au monde

RU Крупнейший в мире поставщик мультимедийных новостей

Transliteration Krupnejšij v mire postavŝik mulʹtimedijnyh novostej

French Russian
le в
monde мире
fournisseur поставщик

FR De nos jours, il est relativement compliqué et coûteux de transmettre des informations ciblées à un grand nombre de personnes

RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно

Transliteration V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno

French Russian
grand больших

FR Le deuxième plus grand détaillant d?épicerie en ligne au monde

RU Второй по величине в мире ритейлер продуктов питания

Transliteration Vtoroj po veličine v mire ritejler produktov pitaniâ

French Russian
monde мире

FR Un grand réseau finlandais de location et de vente de biens immobiliers

RU Крупная финская сеть по аренде и продаже недвижимости

Transliteration Krupnaâ finskaâ setʹ po arende i prodaže nedvižimosti

French Russian
réseau сеть
location аренде
et и
vente продаже

FR Laissez-vous transporter dans un autre monde avec son écran 6,55 pouces. Effectuez toutes vos tâches à vitesse grand V et bénéficiez du tout dernier système d'exploitation Android 10.

RU Впечатляющее изображение на экране с диагональю 6,55 дюйма и мгновенное решение любых задач с новейшей операционной системой Android 10.

Transliteration Vpečatlâûŝee izobraženie na ékrane s diagonalʹû 6,55 dûjma i mgnovennoe rešenie lûbyh zadač s novejšej operacionnoj sistemoj Android 10.

French Russian
android android
avec с
et и
tâches задач

FR Capturez tout ce qui vous inspire grâce à l'Action-cam ultra grand angle et le système de triple objectif.

RU Больше возможностей благодаря мощной батарее и кнопке Google Ассистента.

Transliteration Bolʹše vozmožnostej blagodarâ moŝnoj bataree i knopke Google Assistenta.

French Russian
et и

FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible

RU Мы развертываем новейшее и наибольшее оборудование, предоставляя нашим клиентам лучший опыт хостинга

Transliteration My razvertyvaem novejšee i naibolʹšee oborudovanie, predostavlââ našim klientam lučšij opyt hostinga

French Russian
et и
matériel оборудование
clients клиентам
expérience опыт
hébergement хостинга

FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible

RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом

Transliteration My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom

French Russian
matériel оборудование
fournir предоставить
clients клиентам
expérience опытом

FR Connectez Google Search Console à votre compte Semrush pour repérer un plus grand nombre de backlinks

RU Подключите Google Search Console к вашей учетной записи Semrush, чтобы обнаружить еще больше обратных ссылок

Transliteration Podklûčite Google Search Console k vašej učetnoj zapisi Semrush, čtoby obnaružitʹ eŝe bolʹše obratnyh ssylok

French Russian
semrush semrush
search search
votre вашей

Showing 50 of 50 translations