FR Assurez une accessibilité granulaire évolutive grâce à l’Affichage dynamique.
FR Assurez une accessibilité granulaire évolutive grâce à l’Affichage dynamique.
RU Организуйте точный доступ в необходимом масштабе с помощью динамического представления.
Transliteration Organizujte točnyj dostup v neobhodimom masštabe s pomoŝʹû dinamičeskogo predstavleniâ.
FR Contrôle granulaire du partage avec l’affichage dynamique
RU Детальный контроль общего доступа в динамическом представлении
Transliteration Detalʹnyj kontrolʹ obŝego dostupa v dinamičeskom predstavlenii
French | Russian |
---|---|
contrôle | контроль |
le | в |
FR Rendez la collaboration efficace, avec le contrôle granulaire dont vous avez besoin, basé sur les exigences de votre entreprise.
RU Организуйте совместную работу с детальным контролем исходя из потребностей своего предприятия.
Transliteration Organizujte sovmestnuû rabotu s detalʹnym kontrolem ishodâ iz potrebnostej svoego predpriâtiâ.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | предприятия |
FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à Dynamic View.
RU Организуйте безопасный и точный доступ в необходимом масштабе с помощью динамического представления.
Transliteration Organizujte bezopasnyj i točnyj dostup v neobhodimom masštabe s pomoŝʹû dinamičeskogo predstavleniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Masquez certaines colonnes en fonction du rôle pour un partage encore plus granulaire.
RU Ограничьте видимость отдельных столбцов по ролям в рамках детального управления общим доступом.
Transliteration Ograničʹte vidimostʹ otdelʹnyh stolbcov po rolâm v ramkah detalʹnogo upravleniâ obŝim dostupom.
French | Russian |
---|---|
contrôle | управления |
et | и |
FR Fournissez un contrôle d'accès granulaire à votre équipe, en vous assurant que les bonnes personnes ont le bon accès à votre code.
RU Получите возможности точного контроля доступа в рамках команды: править код будут только те, кто должен, и только там, где нужно.
Transliteration Polučite vozmožnosti točnogo kontrolâ dostupa v ramkah komandy: pravitʹ kod budut tolʹko te, kto dolžen, i tolʹko tam, gde nužno.
French | Russian |
---|---|
accès | доступа |
code | код |
FR La fonction FWaaS identifie des milliers d’applications au sein du trafic réseau pour une inspection approfondie et une application granulaire des règles
RU FWaaS идентифицирует тысячи приложений внутри сетевого трафика для глубокой проверки и детального применения политики
Transliteration FWaaS identificiruet tysâči priloženij vnutri setevogo trafika dlâ glubokoj proverki i detalʹnogo primeneniâ politiki
French | Russian |
---|---|
trafic | трафика |
FR Les rôles personnalisables vous donnent un contrôle granulaire sur le contenu auquel les utilisateurs peuvent accéder.
RU Настройка ролей позволяет детально контролировать, к каким данным может получить доступ тот или иной пользователь.
Transliteration Nastrojka rolej pozvolâet detalʹno kontrolirovatʹ, k kakim dannym možet polučitʹ dostup tot ili inoj polʹzovatelʹ.
French | Russian |
---|---|
rôles | ролей |
contrôle | контролировать |
peuvent | может |
accéder | доступ |
utilisateurs | пользователь |
FR Fournissez un contrôle d'accès granulaire à votre équipe, en vous assurant que les bonnes personnes ont le bon accès à votre code.
RU Получите возможности точного контроля доступа в рамках команды: править код будут только те, кто должен, и только там, где нужно.
Transliteration Polučite vozmožnosti točnogo kontrolâ dostupa v ramkah komandy: pravitʹ kod budut tolʹko te, kto dolžen, i tolʹko tam, gde nužno.
French | Russian |
---|---|
accès | доступа |
code | код |
FR Les pare-feux de nouvelle génération de sécurité Check Point vous permettent de créer une segmentation granulaire dans les réseaux locaux et dans les réseaux des environnements de Cloud public/privé
RU Межсетевые экраны нового поколения Check Point позволяют создавать детальную сегментацию сети между средами публичных/частных облаков и LAN
Transliteration Mežsetevye ékrany novogo pokoleniâ Check Point pozvolâût sozdavatʹ detalʹnuû segmentaciû seti meždu sredami publičnyh/častnyh oblakov i LAN
French | Russian |
---|---|
nouvelle | нового |
point | point |
permettent | позволяют |
créer | создавать |
réseaux | сети |
FR « Check Point CloudGuard pour NSX nous permet de micro-segmenter notre Datacenter et protéger le trafic à un niveau granulaire. »
RU «Check Point CloudGuard для NSX позволяет нам проводить микосегментацию ЦОД и защищать трафик на самом детальном уровне.»
Transliteration «Check Point CloudGuard dlâ NSX pozvolâet nam provoditʹ mikosegmentaciû COD i zaŝiŝatʹ trafik na samom detalʹnom urovne.»
French | Russian |
---|---|
point | point |
permet | позволяет |
protéger | защищать |
niveau | уровне |
FR Entrust DataControl fournit un chiffrement granulaire pour une sécurité multicloud complète
RU Entrust DataControl обеспечивает гранулярное шифрование для комплексной защиты в нескольких облаках
Transliteration Entrust DataControl obespečivaet granulârnoe šifrovanie dlâ kompleksnoj zaŝity v neskolʹkih oblakah
French | Russian |
---|---|
fournit | обеспечивает |
chiffrement | шифрование |
un | нескольких |
FR Dimensionnement granulaire du marché et autres analyses des jeux
RU Точная оценка объема рынка и другие отчеты об игровой индустрии
Transliteration Točnaâ ocenka obʺema rynka i drugie otčety ob igrovoj industrii
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | другие |
jeux | игровой |
FR Inspection granulaire à la recherche de menaces, de botnets, de vulnérabilités zero-day et d'attaques ciblées
RU Глубокая проверка сети на наличие продвинутых угроз, бот-сетей, угроз «нулевого дня» и целенаправленных атак
Transliteration Glubokaâ proverka seti na naličie prodvinutyh ugroz, bot-setej, ugroz «nulevogo dnâ» i celenapravlennyh atak
French | Russian |
---|---|
inspection | проверка |
menaces | угроз |
day | дня |
et | и |
FR Bénéficiez d’une protection renforcée, d’une visibilité granulaire et de performances de premier rang
RU Более эффективная защита, тщательное отслеживание и высокая производительность
Transliteration Bolee éffektivnaâ zaŝita, tŝatelʹnoe otsleživanie i vysokaâ proizvoditelʹnostʹ
French | Russian |
---|---|
protection | защита |
et | и |
performances | производительность |
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователями |
plus | более |
FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à l’Affichage dynamique.
RU Организуйте безопасный и точный доступ в необходимом масштабе с помощью динамического представления.
Transliteration Organizujte bezopasnyj i točnyj dostup v neobhodimom masštabe s pomoŝʹû dinamičeskogo predstavleniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Rôle granulaire et administration basée sur les actifs ; approbations à deux et séparation des tâches.
RU Детальное администрирование на основе ролей и активов; утверждение двумя лицами и разделение обязанностей.
Transliteration Detalʹnoe administrirovanie na osnove rolej i aktivov; utverždenie dvumâ licami i razdelenie obâzannostej.
French | Russian |
---|---|
administration | администрирование |
FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs
RU Чрезвычайно детальная оценка , исключающая ложные срабатывания и ложноотрицательные результаты.
Transliteration Črezvyčajno detalʹnaâ ocenka , isklûčaûŝaâ ložnye srabatyvaniâ i ložnootricatelʹnye rezulʹtaty.
French | Russian |
---|---|
score | оценка |
FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs.
RU Чрезвычайно детальная оценка, исключающая ложные срабатывания и ложноотрицательные результаты.
Transliteration Črezvyčajno detalʹnaâ ocenka, isklûčaûŝaâ ložnye srabatyvaniâ i ložnootricatelʹnye rezulʹtaty.
French | Russian |
---|---|
score | оценка |
FR 1. Posez des questions qui vous aident à noter les candidats de manière granulaire.
RU 1. Задавайте вопросы, которые помогут вам детально оценить кандидатов.
Transliteration 1. Zadavajte voprosy, kotorye pomogut vam detalʹno ocenitʹ kandidatov.
French | Russian |
---|---|
aident | помогут |
candidats | кандидатов |
FR Vous oublierez beaucoup de ce qui s'est passé pendant l'entretien, la notation ne sera pas aussi granulaire
RU Вы забудете многое из того, что произошло во время интервью, оценка будет не такой детализированной
Transliteration Vy zabudete mnogoe iz togo, čto proizošlo vo vremâ intervʹû, ocenka budet ne takoj detalizirovannoj
French | Russian |
---|---|
pendant | время |
entretien | интервью |
sera | будет |
FR Contrôle granulaire du partage avec l’affichage dynamique
RU Детальный контроль общего доступа в динамическом представлении
Transliteration Detalʹnyj kontrolʹ obŝego dostupa v dinamičeskom predstavlenii
French | Russian |
---|---|
contrôle | контроль |
le | в |
FR Rendez la collaboration efficace, avec le contrôle granulaire dont vous avez besoin, basé sur les exigences de votre entreprise.
RU Организуйте совместную работу с детальным контролем исходя из потребностей своего предприятия.
Transliteration Organizujte sovmestnuû rabotu s detalʹnym kontrolem ishodâ iz potrebnostej svoego predpriâtiâ.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | предприятия |
FR Assurez une accessibilité granulaire évolutive grâce à l’Affichage dynamique.
RU Организуйте точный доступ в необходимом масштабе с помощью динамического представления.
Transliteration Organizujte točnyj dostup v neobhodimom masštabe s pomoŝʹû dinamičeskogo predstavleniâ.
FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à l’Affichage dynamique.
RU Организуйте безопасный и точный доступ в необходимом масштабе с помощью динамического представления.
Transliteration Organizujte bezopasnyj i točnyj dostup v neobhodimom masštabe s pomoŝʹû dinamičeskogo predstavleniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Masquez certaines colonnes en fonction du rôle pour un partage encore plus granulaire.
RU Ограничьте видимость отдельных столбцов по ролям в рамках детального управления общим доступом.
Transliteration Ograničʹte vidimostʹ otdelʹnyh stolbcov po rolâm v ramkah detalʹnogo upravleniâ obŝim dostupom.
FR Fournissez un contrôle d'accès granulaire à votre équipe, en vous assurant que les bonnes personnes ont le bon accès à votre code.
RU Получите возможности точного контроля доступа в рамках команды: править код будут только те, кто должен, и только там, где нужно.
Transliteration Polučite vozmožnosti točnogo kontrolâ dostupa v ramkah komandy: pravitʹ kod budut tolʹko te, kto dolžen, i tolʹko tam, gde nužno.
French | Russian |
---|---|
accès | доступа |
code | код |
FR La fonction FWaaS identifie des milliers d’applications au sein du trafic réseau pour une inspection approfondie et une application granulaire des règles
RU FWaaS идентифицирует тысячи приложений внутри сетевого трафика для глубокой проверки и детального применения политики
Transliteration FWaaS identificiruet tysâči priloženij vnutri setevogo trafika dlâ glubokoj proverki i detalʹnogo primeneniâ politiki
French | Russian |
---|---|
trafic | трафика |
French | Russian |
---|---|
contrôle | управления |
et | и |
FR Les rôles personnalisables vous donnent un contrôle granulaire sur le contenu auquel les utilisateurs peuvent accéder.
RU Настройка ролей позволяет детально контролировать, к каким данным может получить доступ тот или иной пользователь.
Transliteration Nastrojka rolej pozvolâet detalʹno kontrolirovatʹ, k kakim dannym možet polučitʹ dostup tot ili inoj polʹzovatelʹ.
French | Russian |
---|---|
rôles | ролей |
contrôle | контролировать |
peuvent | может |
accéder | доступ |
utilisateurs | пользователь |
FR Jira est leader du marché grâce au niveau le plus granulaire d'autorisations, de confidentialité et de configuration disponible
RU Jira является лидером рынка и позволяет наиболее тонко настроить права доступа, уровень конфиденциальности и конфигурацию
Transliteration Jira âvlâetsâ liderom rynka i pozvolâet naibolee tonko nastroitʹ prava dostupa, urovenʹ konfidencialʹnosti i konfiguraciû
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
leader | лидером |
et | и |
niveau | уровень |
French | Russian |
---|---|
et | и |
chaque | каждой |
partie | частью |
image | изображения |
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователями |
plus | более |
Showing 35 of 35 translations