FR ZTNA propose un accès à distance contrôlé aux applications plus facile et plus rapide à initier, fournissant ainsi un ensemble de protections de sécurité plus granulaire que les VPN traditionnels.
"granulaire" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
granulaire | granular granulares |
FR ZTNA propose un accès à distance contrôlé aux applications plus facile et plus rapide à initier, fournissant ainsi un ensemble de protections de sécurité plus granulaire que les VPN traditionnels.
PT Com esta integração, os clientes das duas empresas passam a ter acesso à segurança completa de ponta a ponta e a uma superior experiência do usuário para a utilização de nuvens corporativas.
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
applications | utilização |
accès | acesso |
à | para |
et | e |
de | de |
un | uma |
FR Assurez une accessibilité granulaire évolutive grâce à l’Affichage dynamique.
PT Proporcione acessibilidade granular em escala com a exibição dinâmica.
French | Portuguese |
---|---|
accessibilité | acessibilidade |
granulaire | granular |
à | em |
dynamique | dinâmica |
grâce | a |
FR Contrôle granulaire du partage avec l’affichage dynamique
PT Controle de compartilhamento granular com Exibição Dinâmica
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
granulaire | granular |
dynamique | dinâmica |
partage | compartilhamento |
du | de |
avec | o |
FR Rendez la collaboration efficace, avec le contrôle granulaire dont vous avez besoin, basé sur les exigences de votre entreprise.
PT Fazer uma colaboração com o controle granular que você precisa com base em suas necessidades corporativas.
French | Portuguese |
---|---|
collaboration | colaboração |
granulaire | granular |
contrôle | controle |
de | com |
entreprise | corporativas |
basé | base |
exigences | necessidades |
vous | você |
besoin | precisa |
le | o |
la | uma |
FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à Dynamic View.
PT Proporcione acessibilidade granular segura em escala com a exibição dinâmica.
French | Portuguese |
---|---|
accessibilité | acessibilidade |
granulaire | granular |
à | em |
view | exibição |
grâce | a |
sécurisée | segura |
FR Les segments basiques permettent de trouver les contacts à l'aide d'une logique simple et directe, tandis que les segments avancés proposent des commandes complexes en vue de cibler les contacts à un niveau granulaire.
PT Embora os segmentos básicos ajudem a encontrar contatos com uma lógica simples e direta, os segmentos avançados fornecem controles complexos, para que você possa segmentar os assinantes em um nível mais granular.
French | Portuguese |
---|---|
trouver | encontrar |
contacts | contatos |
logique | lógica |
complexes | complexos |
niveau | nível |
granulaire | granular |
avancé | avançados |
et | e |
segments | segmentos |
directe | direta |
un | um |
de | com |
à | para |
simple | simples |
commandes | controles |
FR Au niveau granulaire, vous examinerez les différentes mesures de l?engagement :
PT No nível granular, você observará diferentes métricas de engajamento:
French | Portuguese |
---|---|
niveau | nível |
granulaire | granular |
différentes | diferentes |
mesures | métricas |
engagement | engajamento |
au | no |
vous | você |
de | de |
FR Safenet Trusted Access est un service de gestion des accès basé sur le cloud qui combine la commodité de l’authentification unique (SSO) dans le cloud et sur le Web, avec une sécurité des accès granulaire
PT SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso com base em nuvem que combina a conveniência do single sign-on (SSO) em nuvem e web com a segurança de acesso granular
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
combine | combina |
commodité | conveniência |
granulaire | granular |
sso | sso |
access | access |
est | é |
accès | acesso |
et | e |
web | web |
safenet | safenet |
sécurité | segurança |
un | um |
service | serviço |
gestion | gerenciamento |
basé | base |
de | de |
le | o |
la | a |
sur | trusted |
FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au Cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
commodité | conveniência |
granulaire | granular |
access | access |
est | é |
accès | acesso |
safenet | safenet |
sécurité | segurança |
service | serviço |
gestion | gerenciamento |
de | de |
un | um |
à | na |
sur | trusted |
FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso que combina a conveniência do logon único com segurança de acesso granular
French | Portuguese |
---|---|
commodité | conveniência |
granulaire | granular |
access | access |
est | é |
accès | acesso |
safenet | safenet |
sécurité | segurança |
service | serviço |
gestion | gerenciamento |
de | de |
un | um |
sur | trusted |
FR Protéger les données sensibles au cœur de l’opérateur de réseau mobile avec un contrôle d’accès granulaire sur plusieurs fonctions réseau multi-fournisseurs virtualisées et dans le Cloud s’exécutant dans l’infrastructure virtualisée
PT Proteger dados sensíveis no núcleo MNO com controle de acesso granular em VNFs/CNFs de diversos fornecedores funcionando na infraestrutura virtualizada
French | Portuguese |
---|---|
cœur | núcleo |
réseau | infraestrutura |
contrôle | controle |
granulaire | granular |
fournisseurs | fornecedores |
un | diversos |
protéger | proteger |
données | dados |
au | no |
de | de |
le | em |
FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le cloud et le Web à une sécurité des accès granulaire
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
commodité | conveniência |
granulaire | granular |
access | access |
est | é |
accès | acesso |
safenet | safenet |
sécurité | segurança |
service | serviço |
gestion | gerenciamento |
de | de |
un | um |
à | na |
sur | trusted |
FR Protéger contre les menaces externes et les abus des utilisateurs en interne avec des stratégies robustes de chiffrement, de contrôle des accès granulaire et de tokénisation
PT Proteger contra ameaças externas e abuso de informação privilegiada com criptografia robusta, controles de acesso granulares e estratégias de tokenização
French | Portuguese |
---|---|
menaces | ameaças |
externes | externas |
abus | abuso |
stratégies | estratégias |
contrôle | controles |
accès | acesso |
granulaire | granulares |
tokénisation | tokenização |
protéger | proteger |
et | e |
chiffrement | criptografia |
de | de |
contre | contra |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controles |
granulaire | granulares |
autorisations | permissões |
partage | compartilhamento |
et | e |
collaboration | colaboração |
de | de |
du | do |
French | Portuguese |
---|---|
visibilité | visibilidade |
menaces | ameaças |
potentielles | possíveis |
moment | hora |
granulaire | granular |
cryptées | criptografados |
lutilisation | uso |
et | e |
données | dados |
de | de |
un | um |
clés | chaves |
journal | registro |
n | qualquer |
FR La fonction FWaaS identifie des milliers d’applications au sein du trafic réseau pour une inspection approfondie et une application granulaire des règles
PT O FWaaS identifica milhares de aplicativos dentro do tráfego da rede para inspeção profunda e aplicação de políticas granulares
French | Portuguese |
---|---|
identifie | identifica |
trafic | tráfego |
inspection | inspeção |
approfondie | profunda |
granulaire | granulares |
réseau | rede |
et | e |
milliers | milhares |
du | do |
FR Les rôles personnalisables vous donnent un contrôle granulaire sur le contenu auquel les utilisateurs peuvent accéder.
PT Com as funções personalizáveis você oferece controle granular sobre quem pode acessar o quê.
French | Portuguese |
---|---|
rôles | funções |
personnalisables | personalizáveis |
donnent | oferece |
contrôle | controle |
granulaire | granular |
accéder | acessar |
vous | você |
le | o |
FR Grâce à notre relation stratégique avec IBM, nous avons accès à un niveau de transparence et de contrôle granulaire des données qui ne ressemble à aucune autre solution de signature électronique
PT Através do nosso relacionamento estratégico com IBM , temos acesso a um nível de transparência e controle granular de dados que é diferente de qualquer outra solução de assinatura eletrônica
French | Portuguese |
---|---|
stratégique | estratégico |
ibm | ibm |
accès | acesso |
niveau | nível |
transparence | transparência |
contrôle | controle |
granulaire | granular |
solution | solução |
un | um |
relation | relacionamento |
signature | assinatura |
et | e |
données | dados |
de | de |
nous avons | temos |
notre | nosso |
avec | o |
autre | outra |
FR Mais le Wyoming adopte une approche plus granulaire avec les données présentées dans le tableau de bord
PT Mas, no caso do Wyoming, os dados apresentados no painel têm um nível de granularidade muito maior
French | Portuguese |
---|---|
présentées | apresentados |
données | dados |
de | de |
mais | mas |
le | caso |
une | um |
tableau | painel |
FR Contrôle granulaire des applications Cloud non-managées
PT Controle granular de aplicações em nuvem, não gerenciadas
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
granulaire | granular |
applications | aplicações |
cloud | nuvem |
le | em |
non | não |
des | de |
FR Un CASB peut régir l'utilisation que votre entreprise fait du cloud au moyen d'une visibilité granulaire et de contrôles détaillés
PT Um CASB pode controlar o uso da nuvem da sua organização com visibilidade e controle granulares
French | Portuguese |
---|---|
casb | casb |
peut | pode |
lutilisation | uso |
cloud | nuvem |
visibilité | visibilidade |
granulaire | granulares |
un | um |
et | e |
de | com |
les | o |
FR Créez une logique de routage granulaire sans avoir besoin de centaines de files d'attente en filtrant les tâches vers un sous-ensemble de travailleurs au sein d'une file d'attente donnée
PT Crie lógica de encaminhamento granular sem precisar de centenas de filas filtrando tarefas para apenas um subconjunto de trabalhadores em uma determinada fila
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
logique | lógica |
routage | encaminhamento |
granulaire | granular |
centaines | centenas |
tâches | tarefas |
sous-ensemble | subconjunto |
travailleurs | trabalhadores |
de | de |
un | um |
en | em |
file | fila |
besoin | precisar |
files | filas |
une | uma |
FR Les informations sont recueillies toutes les heures et au jour le jour en tenant compte d'un examen précis et granulaire
PT As informações são coletadas de hora em hora e dia a dia levando em consideração um exame granular exato
French | Portuguese |
---|---|
informations | informações |
recueillies | coletadas |
examen | exame |
précis | exato |
granulaire | granular |
et | e |
heures | dia |
le | o |
en | em |
les heures | hora |
dun | um |
FR Contrôle précis et granulaire : Sur les unités de stockage de masse, il est possible de vérifier les accès en lecture et en écriture sans en autoriser l'exécution, appliquer des politiques de lecture seule ou encore permettre le plein accès.
PT Controle preciso e granular: Em dispositivos de armazenamento em massa, por exemplo, você pode permitir acesso de leitura e gravação sem permitir a execução, ou você pode aplicar políticas de `somente leitura` ou permitir acesso total.
French | Portuguese |
---|---|
précis | preciso |
granulaire | granular |
stockage | armazenamento |
accès | acesso |
appliquer | aplicar |
seule | somente |
contrôle | controle |
politiques | políticas |
ou | ou |
et | e |
de | de |
possible | você pode |
permettre | permitir |
masse | massa |
le | o |
en | em |
lecture | leitura |
FR SandBlast Agent propose une administration unifiée, évolutive et granulaire, disponible sous forme de service dans le Cloud ou installée sur site.
PT O SandBlast Agent oferece um gerenciamento unificado, dimensionável e granular disponível como um serviço na nuvem ou instalado localmente.
French | Portuguese |
---|---|
granulaire | granular |
disponible | disponível |
cloud | nuvem |
agent | agent |
et | e |
ou | ou |
installé | instalado |
propose | oferece |
une | um |
unifié | unificado |
service | serviço |
de | como |
administration | gerenciamento |
le | o |
FR Entrust DataControl fournit un chiffrement granulaire pour une sécurité multicloud complète
PT O Entrust DataControl fornece criptografia granular para uma segurança multinuvem abrangente
French | Portuguese |
---|---|
granulaire | granular |
complète | abrangente |
fournit | fornece |
chiffrement | criptografia |
sécurité | segurança |
une | uma |
FR Une sécurité sans précédent qui devient un standard, avec les meilleurs pare-feu NGFW et SPI, des VPN à configuration instantanée et un décryptage granulaire, ainsi que notre technologie exclusive de proxy Sidewinder.
PT As alterações em políticas e atualizações de software podem ser implementadas em centenas de firewalls e dispositivos IPS ao redor do mundo em minutos, e não horas, sem necessidade de janelas de serviço.
French | Portuguese |
---|---|
pare-feu | firewalls |
configuration | dispositivos |
et | e |
devient | ser |
de | de |
une | horas |
avec | o |
à | em |
un | serviço |
FR Appliquez des politiques de sécurité pour les appareils gérés et non gérés par l'entreprise en se basant sur un contrôle granulaire des applications
PT Aplique monitoramento de políticas de segurança para dispositivos administrados e não administrados com base em controle granular sobre aplicativos
French | Portuguese |
---|---|
granulaire | granular |
appliquez | aplique |
politiques | políticas |
appareils | dispositivos |
et | e |
contrôle | controle |
applications | aplicativos |
sécurité | segurança |
de | de |
un | base |
FR Assurez votre conformité dans le cloud grâce à un audit complet et un contrôle granulaire de l'utilisation et des activités des applications dans le cloud
PT Obtenha conformidade na nuvem com auditoria completa e controle granular sobre uso e atividades de aplicativos na nuvem
French | Portuguese |
---|---|
conformité | conformidade |
cloud | nuvem |
complet | completa |
granulaire | granular |
audit | auditoria |
et | e |
contrôle | controle |
lutilisation | uso |
applications | aplicativos |
de | de |
à | na |
FR Un contrôle plus granulaire sur tous vos environnements en production et de staging avec la poussée sélective
PT Mais Controle Granular em Todos os seus Ambientes de Teste e Produção com a opção de Mover Seletivamente
French | Portuguese |
---|---|
granulaire | granular |
environnements | ambientes |
production | produção |
contrôle | controle |
et | e |
de | de |
plus | mais |
tous | todos |
FR Fournissez un plan de sécurité complet avec des fonctionnalités et un contrôle appliqués au niveau global ou de façon granulaire.
PT Ofereça um plano de segurança abrangente com funcionalidade e controle de global a granular.
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
contrôle | controle |
granulaire | granular |
un | um |
et | e |
global | global |
fonctionnalité | funcionalidade |
complet | abrangente |
le | a |
plan | plano |
de | de |
FR Agissez au niveau global ou de façon granulaire lorsque vous en avez besoin.
PT Aplique globalmente ou em nível granular, se precisar.
French | Portuguese |
---|---|
niveau | nível |
granulaire | granular |
lorsque | se |
ou | ou |
en | em |
vous | precisar |
FR Il y a un contrôle beaucoup plus granulaire sur les éléments qui composent la conception
PT Há muito mais controle granular sobre os elementos que compõem o design
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
granulaire | granular |
éléments | elementos |
conception | design |
plus | mais |
sur | em |
sur les | sobre |
le | o |
les | os |
FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisations d'accès par groupe, accès programmé, etc.
PT Controle de privilégios granulares, permissão de acesso baseado em grupo, acesso agendado e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
granulaire | granulares |
privilèges | privilégios |
groupe | grupo |
accès | acesso |
le | em |
des | de |
FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisation d'accès par groupe, accès programmé, redirection de périphériques USB, microphone à distance, etc.
PT Controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseado em grupo, acesso agendado, redirecionamento de dispositivos USB, microfone remoto e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
granulaire | granulares |
privilèges | privilégios |
groupe | grupo |
redirection | redirecionamento |
périphériques | dispositivos |
usb | usb |
microphone | microfone |
accès | acesso |
de | de |
distance | remoto |
autorisation | permissões |
FR Cette fonctionnalité déploie une protection granulaire des contenus vidéo, dont le volume progresse compte tenu du recours au télétravail et aux formations en distantiel.
PT Esta função adiciona proteção granular aos padrões de consumo de conteúdo de vídeo intenso, conduzidos pelos usuários remotos de hoje, trabalhando e aprendendo em qualquer lugar.
French | Portuguese |
---|---|
protection | proteção |
granulaire | granular |
contenus | conteúdo |
vidéo | vídeo |
du | do |
et | e |
travail | trabalhando |
le | o |
en | em |
FR Bénéficiez d’une protection renforcée, d’une visibilité granulaire et de performances de premier rang
PT Obtenha melhor proteção, visibilidade mais profunda e desempenho superior
French | Portuguese |
---|---|
protection | proteção |
visibilité | visibilidade |
et | e |
performances | desempenho |
premier | superior |
de | mais |
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
granulaire | granular |
meilleure | melhor |
gestion | gerenciamento |
contrôle | controle |
plus | mais |
des | de |
avec | com |
French | Portuguese |
---|---|
granulaire | granular |
et | e |
contrôle | controle |
entreprises | organizações |
plus | mais |
fonction | função |
grandes | maiores |
French | Portuguese |
---|---|
configurations | configurações |
des | com |
French | Portuguese |
---|---|
restauration | restauração |
granulaire | granular |
contenus | conteúdo |
sharepoint | sharepoint |
des | de |
French | Portuguese |
---|---|
restauration | restauração |
contenus | conteúdo |
individuel | individuais |
permet | permitindo |
répondre | responda |
demandes | solicitações |
minutes | minutos |
site | local |
ligne | line |
sharepoint | sharepoint |
hors ligne | off-line |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
même | mesmo |
niveau | níveis |
French | Portuguese |
---|---|
délégation | delegação |
granulaire | granular |
rôles | função |
contrôle | controle |
comptes | contas |
utilisateur | usuário |
basée | baseada |
du | do |
le | em |
FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à l’Affichage dynamique.
PT Proporcione acessibilidade granular segura em escala com a exibição dinâmica.
French | Portuguese |
---|---|
accessibilité | acessibilidade |
granulaire | granular |
à | em |
dynamique | dinâmica |
grâce | a |
sécurisée | segura |
FR Obtenez une visibilité granulaire des performances de votre site de LMS en temps réel, y compris toutes les extensions WordPress, les thèmes, les requêtes de base de données, le code personnalisé et WordPress lui-même.
PT Obtenha visibilidade granular no desempenho de seu site LMS em tempo real, incluindo todos os plugins WordPress, temas, consultas de banco de dados, código personalizado e o próprio WordPress.
French | Portuguese |
---|---|
obtenez | obtenha |
visibilité | visibilidade |
granulaire | granular |
site | site |
lms | lms |
extensions | plugins |
requêtes | consultas |
code | código |
personnalisé | personalizado |
réel | real |
wordpress | wordpress |
thèmes | temas |
et | e |
performances | desempenho |
de | de |
données | dados |
temps | tempo |
compris | incluindo |
votre | seu |
le | o |
même | próprio |
FR Grâce à la poussée sélective, vous avez un contrôle granulaire sur ce que vous devez pousser en production. Choisissez parmi 3 options : uniquement?
PT Graças ao recurso de Mover Seletivamente, você tem controle granular sobre o que precisa para mover para o site de produção. Escolha entre 3 opções?
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
granulaire | granular |
production | produção |
options | opções |
vous | você |
à | para |
en | sobre |
choisissez | escolha |
le | o |
sur | de |
FR Vous pouvez atteindre un niveau granulaire allant jusqu?à « impressions non virales » ou « réactions Whouah »
PT Você pode obter informações tão granulares quanto “impressões não virais” ou “reações incríveis”
French | Portuguese |
---|---|
atteindre | obter |
granulaire | granulares |
impressions | impressões |
réactions | reações |
non | não |
pouvez | pode |
FR Mais malheureusement, Twitter n'a pas de modèle de permission plus granulaire qui nous permette de seulement choisir les permissions dont nous avons besoin
PT Mas, infelizmente, o Twitter não apresenta um modelo de permissão mais especificado, que nos permitiria escolher apenas as permissões de que precisamos
French | Portuguese |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
nous avons besoin | precisamos |
permissions | permissões |
de | de |
modèle | modelo |
choisir | escolher |
le | o |
mais | mas |
plus | mais |
nous | nos |
seulement | apenas |
FR Le WiFi Planner fournit une analyse complète de la carte thermique, un contrôle granulaire et une grande flexibilité, sans frais supplémentaires.
PT O WiFi Planner fornece análise abrangente do mapa de calor, controle detalhado e flexibilidade sem custo adicional.
French | Portuguese |
---|---|
wifi | wifi |
fournit | fornece |
complète | abrangente |
carte | mapa |
et | e |
flexibilité | flexibilidade |
thermique | calor |
analyse | análise |
contrôle | controle |
frais | custo |
le | o |
de | de |
supplémentaires | adicional |
Showing 50 of 50 translations