FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
"indépendance" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
indépendance | и независимость |
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
RU Чтобы сохранять независимость, мы не аффилируем и не рекомендуем компании, которые это делают
Transliteration Čtoby sohranâtʹ nezavisimostʹ, my ne affiliruem i ne rekomenduem kompanii, kotorye éto delaût
French | Russian |
---|---|
indépendance | независимость |
et | и |
entreprises | компании |
font | делают |
FR Nofa gagne en liberté et en indépendance financière
RU Финансовая свобода и независимость
Transliteration Finansovaâ svoboda i nezavisimostʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
indépendance | независимость |
FR Indépendance : Notre mouvement est issu et appartient à la jeunesse
RU Независимость: Наше движение возглавляет исключительно молодежь
Transliteration Nezavisimostʹ: Naše dviženie vozglavlâet isklûčitelʹno molodežʹ
French | Russian |
---|---|
mouvement | движение |
FR En tant qu'entreprise familiale de cinquième génération, notre indépendance entrepreneuriale et notre liberté de décision revêtent une importance particulière pour nous
RU Будучи семейным предприятием в пятом поколении, нам особенно важна наша предпринимательская независимость и свобода принятия решений
Transliteration Buduči semejnym predpriâtiem v pâtom pokolenii, nam osobenno važna naša predprinimatelʹskaâ nezavisimostʹ i svoboda prinâtiâ rešenij
French | Russian |
---|---|
indépendance | независимость |
décision | решений |
FR Leadership, L'unicité, L'indépendance, L'initiative, La Stratégie, La Dissidence, Penser Différemment, Le Concept De La Réussite Des Entreprises Banque D'Images Et Photos Libres De Droits
RU Leadership, Uniqueness, Independence, Initiative, Strategy, Dissent, Think Different, Business Success Concept Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти
Transliteration Leadership, Uniqueness, Independence, Initiative, Strategy, Dissent, Think Different, Business Success Concept Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti
French | Russian |
---|---|
concept | concept |
entreprises | business |
réussite | success |
et | и |
FR Les principales valeurs de MyBestWebsiteBuilder.com sont l'indépendance, uniquement des informations prouvées, honnêteté et serviabilité
RU Главной ценностью MyBestWebsiteBuilder.com является независимая, основанная только на фактах информация, честность и полезность
Transliteration Glavnoj cennostʹû MyBestWebsiteBuilder.com âvlâetsâ nezavisimaâ, osnovannaâ tolʹko na faktah informaciâ, čestnostʹ i poleznostʹ
French | Russian |
---|---|
sont | является |
uniquement | только |
informations | информация |
FR Introduction et exemples Plug-ins et documentation Travaillez en toute indépendance Nous contacter
RU Intro & Examples Plugins & Documentation Work independently Свяжитесь с нами
Transliteration Intro & Examples Plugins & Documentation Work independently Svâžitesʹ s nami
French | Russian |
---|---|
documentation | documentation |
nous | нами |
FR La transparence, l'indépendance totale et la fiabilité sont la base de ce qu’on fait, de la façon avec laquelle on le fait et, surtout, pourquoi on le fait.
RU Прозрачность, полная независимость и надёжность являются надёжными опорами того, что мы делаем, как мы это делаем и самое важное почему.
Transliteration Prozračnostʹ, polnaâ nezavisimostʹ i nadëžnostʹ âvlâûtsâ nadëžnymi oporami togo, čto my delaem, kak my éto delaem i samoe važnoe počemu.
French | Russian |
---|---|
indépendance | независимость |
et | и |
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
RU Чтобы сохранять независимость, мы не аффилируем и не рекомендуем компании, которые это делают
Transliteration Čtoby sohranâtʹ nezavisimostʹ, my ne affiliruem i ne rekomenduem kompanii, kotorye éto delaût
French | Russian |
---|---|
indépendance | независимость |
et | и |
entreprises | компании |
font | делают |
FR La diversité et l’indépendance des arts sont appréciées et soutenues en Allemagne.
RU Независимость и многообразие художественного творчества – вот что ценится и поддерживается в Германии.
Transliteration Nezavisimostʹ i mnogoobrazie hudožestvennogo tvorčestva – vot čto cenitsâ i podderživaetsâ v Germanii.
French | Russian |
---|---|
et | и |
ci | вот |
FR Les principales valeurs de MyBestWebsiteBuilder.com sont l'indépendance, uniquement des informations prouvées, honnêteté et serviabilité
RU Главной ценностью MyBestWebsiteBuilder.com является независимая, основанная только на фактах информация, честность и полезность
Transliteration Glavnoj cennostʹû MyBestWebsiteBuilder.com âvlâetsâ nezavisimaâ, osnovannaâ tolʹko na faktah informaciâ, čestnostʹ i poleznostʹ
French | Russian |
---|---|
sont | является |
uniquement | только |
informations | информация |
French | Russian |
---|---|
directement | непосредственно |
indépendance | независимость |
et | и |
French | Russian |
---|---|
comprenons | понимаем |
et | и |
indépendance | независимость |
servir | обслуживать |
client | клиентов |
FR Indépendance financière groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Финансовая независимость» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Finansovaâ nezavisimostʹ» (Rossiâ) | Meetup
French | Russian |
---|---|
indépendance | независимость |
FR Rejoignez des groupes Indépendance financière
RU Вступайте в группы по теме «Финансовая независимость»
Transliteration Vstupajte v gruppy po teme «Finansovaâ nezavisimostʹ»
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
indépendance | независимость |
FR Les Ukrainiens fêtent leur indépendance le 24 août
RU 24 августа Украина отмечает День Независимости
Transliteration 24 avgusta Ukraina otmečaet Denʹ Nezavisimosti
FR Le Premier ministre indien Narendra Modi s’adressera aux participants au sommet dont la tenue coïncide avec le 70e anniversaire de l’indépendance de l’Inde.
RU Премьер-министр Нарендра Моди выступит на саммите, который совпадает с 70-летием независимости Индии.
Transliteration Premʹer-ministr Narendra Modi vystupit na sammite, kotoryj sovpadaet s 70-letiem nezavisimosti Indii.
FR Des promesses à un moment symbolique pour Kyiv qui vient de fêter ses 31 ans d'indépendance et entre dans son septième mois de guerre contre la Russie.
RU Великобритания и США обьявили о дополнительной военной помощи Украине для обеспечения продолжения обороны в долгосрочной перспективе
Transliteration Velikobritaniâ i SŠA obʹâvili o dopolnitelʹnoj voennoj pomoŝi Ukraine dlâ obespečeniâ prodolženiâ oborony v dolgosročnoj perspektive
FR L'attaque par l'aviation birmane d'un rassemblement organisé par l'Armée de l'indépendance Kachin (KIA) a tué une cinquantaine de personnes et en a blessé 70 autres selon ce groupe.
RU По данным ООН, жертвами военных репрессий в 2017 году в Мьянме стали как минимум 10 тысяч человек. Беженцами стали около 700 тысяч
Transliteration Po dannym OON, žertvami voennyh repressij v 2017 godu v Mʹânme stali kak minimum 10 tysâč čelovek. Bežencami stali okolo 700 tysâč
FR À l'ONU, Belgrade réaffirme son opposition à la reconnaissance de l'indépendance du Kosovo
RU Сербия: у населения есть месяц на сдачу незаконного оружия
Transliteration Serbiâ: u naseleniâ estʹ mesâc na sdaču nezakonnogo oružiâ
FR L'attaque par l'aviation birmane d'un rassemblement organisé par l'Armée de l'indépendance Kachin (KIA) a tué une cinquantaine de personnes et en a blessé 70 autres selon ce groupe.
RU По данным ООН, жертвами военных репрессий в 2017 году в Мьянме стали как минимум 10 тысяч человек. Беженцами стали около 700 тысяч
Transliteration Po dannym OON, žertvami voennyh repressij v 2017 godu v Mʹânme stali kak minimum 10 tysâč čelovek. Bežencami stali okolo 700 tysâč
FR À l'ONU, Belgrade réaffirme son opposition à la reconnaissance de l'indépendance du Kosovo
RU Сербия: у населения есть месяц на сдачу незаконного оружия
Transliteration Serbiâ: u naseleniâ estʹ mesâc na sdaču nezakonnogo oružiâ
FR Ancien juge de la Cour européenne de justice et coauteur de la déclaration d'indépendance Lettone, Egils Levits a pris officiellement ses fonctions ce lundi.
RU Власти Латвии сообщают о росте числа незаконных попыток пересечения границы со стороны Беларуси.
Transliteration Vlasti Latvii soobŝaût o roste čisla nezakonnyh popytok peresečeniâ granicy so storony Belarusi.
FR Transdniestrie Russie Indépendance Moldavie Politique russe
RU Россия Независимость Приднестровская Молдавская Республика Молдавия Российская политика
Transliteration Rossiâ Nezavisimostʹ Pridnestrovskaâ Moldavskaâ Respublika Moldaviâ Rossijskaâ politika
FR L'explorateur aime conserver son indépendance et est constamment à la recherche de quelque chose de mieux pour une vie plus épanouie.
RU Исследователь любит сохранять свою независимость и постоянно ищет что-то лучшее для более насыщенной жизни.
Transliteration Issledovatelʹ lûbit sohranâtʹ svoû nezavisimostʹ i postoânno iŝet čto-to lučšee dlâ bolee nasyŝennoj žizni.
FR Les fondateurs se présentent eux-mêmes et leur chemin vers l'indépendance.
RU Индивидуальные предприниматели и самозанятые рассказывают о себе и своем пути к собственному делу.
Transliteration Individualʹnye predprinimateli i samozanâtye rasskazyvaût o sebe i svoem puti k sobstvennomu delu.
Showing 26 of 26 translations