FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)
FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)
RU Хуан Хосе Гарридо Позу у себя дома в Лиме, Перу, в 2014 году. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
Transliteration Huan Hose Garrido Pozu u sebâ doma v Lime, Peru, v 2014 godu. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
French | Russian |
---|---|
chez | дома |
en | в |
FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)
RU Хуан Хосе Гарридо Позу у себя дома в Лиме, Перу, в 2014 году. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
Transliteration Huan Hose Garrido Pozu u sebâ doma v Lime, Peru, v 2014 godu. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
French | Russian |
---|---|
chez | дома |
en | в |
FR Conférence sur la Technologie GPU (GTC), San Jose
RU Конференция по GPU-технологиям, Сан-Хосе
Transliteration Konferenciâ po GPU-tehnologiâm, San-Hose
FR Rencontrez un grand nombre de nos Partenaires en prestation de services à la GTC de San Jose, du 22 au 26 mars 2020.
RU Многие партнеры по предоставлению профессиональных услуг примут участие на GTC в Сан-Хосе 22 – 26 марта 2020 года.
Transliteration Mnogie partnery po predostavleniû professionalʹnyh uslug primut učastie na GTC v San-Hose 22 – 26 marta 2020 goda.
French | Russian |
---|---|
gtc | gtc |
partenaires | партнеры |
services | услуг |
mars | марта |
FR Voir toutes les listes pour San Jose
RU Посмотреть все списки в этом городе: San Jose
Transliteration Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: San Jose
French | Russian |
---|---|
listes | списки |
san | san |
RU Ее участники избрали членов Исполнительного совета, а первым Генеральным директором ОЗХО был назначен Жозе Маурицио Бустани из Бразилии
Transliteration Ee učastniki izbrali členov Ispolnitelʹnogo soveta, a pervym Generalʹnym direktorom OZHO byl naznačen Žoze Mauricio Bustani iz Brazilii
French | Russian |
---|---|
les | а |
premier | первым |
French | Russian |
---|---|
mondial | глобальный |
FR Apprendre Python pour l?analyse et la visualisation de données par Jose Portilla
RU Изучение Python для анализа и визуализации данных, Хосе Портилла
Transliteration Izučenie Python dlâ analiza i vizualizacii dannyh, Hose Portilla
French | Russian |
---|---|
python | python |
analyse | анализа |
visualisation | визуализации |
données | данных |
French | Russian |
---|---|
mondial | глобальный |
FR Le Secrétaire général nomme Maria Jose Torres Macho, de l’Espagne, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Chili
RU Заместитель Генерального секретаря ООН Амина Мохаммед: «Этот кризис стоит рассматривать как возможность для гаитян начать жизнь заново».
Transliteration Zamestitelʹ Generalʹnogo sekretarâ OON Amina Mohammed: «Étot krizis stoit rassmatrivatʹ kak vozmožnostʹ dlâ gaitân načatʹ žiznʹ zanovo».
FR Le Secrétaire général nomme Jose Miguel Barreto, du Pérou, Coordonnateur résident des Nations Unies au Guatemala
RU Генеральный секретарь назначил г-на Джанлуку Рамполла дель Тиндарона из Италии на должность Постоянного координатора ООН в Венесуэле
Transliteration Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Džanluku Rampolla delʹ Tindarona iz Italii na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Venesuéle
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Trouver un transport pour PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira
RU Найти транспорт в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira
Transliteration Najti transport v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira
French | Russian |
---|---|
transport | транспорт |
pour | в |
m | m |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de São Paulo à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
est | - |
moyen | способ |
m | m |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de São Paulo à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
est | - |
rapide | быстрый |
moyen | способ |
m | m |
FR La distance entre São Paulo et PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira est de 2588 km. La distance par la route est de 3506.1 km.
RU Расстояние между Сан-Паулу и PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira составляет 2588 км. Длина дороги 3506.1 км.
Transliteration Rasstoânie meždu San-Paulu i PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira sostavlâet 2588 km. Dlina dorogi 3506.1 km.
French | Russian |
---|---|
est | - |
et | и |
m | m |
route | дороги |
FR Où prendre le bus depuis São Paulo pour PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Где можно сесть на автобус из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Gde možno sestʹ na avtobus iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
m | m |
FR Les services en bus services de São Paulo à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, opérés par Pluma, partent de la station São Paulo – Tietê
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, обслуживаемые Pluma, отправляются от станции São Paulo – Tietê.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, obsluživaemye Pluma, otpravlâûtsâ ot stancii São Paulo – Tietê.
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
m | m |
station | станции |
FR Quelle est la durée du vol de São Paulo à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Сколько времени длится полет из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
est | - |
durée | времени |
vol | полет |
la | в |
m | m |
FR Où arrive le bus depuis São Paulo pour PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Когда прибывает автобус из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Kogda pribyvaet avtobus iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
arrive | прибывает |
bus | автобус |
m | m |
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, opérés par Pullman Del Sur, arrivent à la station Santiago - Sur.
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, обслуживаемые Pullman Del Sur, прибывают к станции Santiago - Sur.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, obsluživaemye Pullman Del Sur, pribyvaût k stancii Santiago - Sur.
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
m | m |
del | del |
sur | sur |
station | станции |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre São Paulo, Brésil et PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, Chili ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Сан-Паулу, Бразилия - PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, Чили?
Transliteration Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu San-Paulu, Braziliâ - PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, Čili?
French | Russian |
---|---|
m | m |
FR Quelle est le décalage horaire entre São Paulo et PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Какова разница по времени между Сан-Паулу и PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Kakova raznica po vremeni meždu San-Paulu i PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
est | - |
entre | между |
et | и |
m | m |
FR Il y a 758+ hôtels ayant des disponibilités à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira. Les prix commencent à $100
RU 758+ отелей доступно в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira. Цены начинаются с $100
Transliteration 758+ otelej dostupno v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira. Ceny načinaûtsâ s $100
French | Russian |
---|---|
hôtels | отелей |
les | в |
m | m |
commencent | начинаются |
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Какие есть ограничения на перемещение в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
sont | есть |
restrictions | ограничения |
m | m |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
est | - |
m | m |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira est le 600 360 7777.
RU Номер горячей линии по COVID-19 в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira: 600 360 7777.
Transliteration Nomer gorâčej linii po COVID-19 v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira: 600 360 7777.
French | Russian |
---|---|
est | - |
m | m |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?
RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
au | мне |
porter | носить |
m | m |
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.
RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira обязательно.
Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira obâzatelʹno.
French | Russian |
---|---|
est | - |
masque | маски |
m | m |
obligatoire | обязательно |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
Transliteration Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?
French | Russian |
---|---|
dois | следует |
faire | сделать |
si | если |
je | я |
symptômes | симптомы |
en | в |
m | m |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre São Paulo et PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.
Transliteration S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.
French | Russian |
---|---|
facilite | легко |
m | m |
French | Russian |
---|---|
le | в |
RU Ее участники избрали членов Исполнительного совета, а первым Генеральным директором ОЗХО был назначен Жозе Маурицио Бустани из Бразилии
Transliteration Ee učastniki izbrali členov Ispolnitelʹnogo soveta, a pervym Generalʹnym direktorom OZHO byl naznačen Žoze Mauricio Bustani iz Brazilii
French | Russian |
---|---|
les | а |
premier | первым |
FR Tous les managers Javier Aguirre Joaquín Caparrós José Luis Mendilibar Antonio Conte Luci Pablo Machín Pepe Bordalás Julen Lopetegui Nuno Espírito Santo Dimas Carrasco
RU Все тренеры Javier Aguirre Joaquín Caparrós José Luis Mendilibar Antonio Conte Luci Pablo Machín Pepe Bordalás Julen Lopetegui Nuno Espírito Santo Dimas Carrasco
Transliteration Vse trenery Javier Aguirre Joaquín Caparrós José Luis Mendilibar Antonio Conte Luci Pablo Machín Pepe Bordalás Julen Lopetegui Nuno Espírito Santo Dimas Carrasco
French | Russian |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR José Sánchez Preisig a grandi dans la petite ville de Linares, au Chili et, comme beaucoup d’habitants de la région, il rêvait de découvrir le monde
RU Хосе Санчес Прайсиг вырос в небольшом чилийском городе Линарес
Transliteration Hose Sančes Prajsig vyros v nebolʹšom čilijskom gorode Linares
FR secteur immobilier commercial - San José
RU Коммерческая недвижимость - Сан-Хосе
Transliteration Kommerčeskaâ nedvižimostʹ - San-Hose
Showing 36 of 36 translations