FR Outils des adaptateurs client LAN sans fil Aironet pour les administrateurs système
FR La DMZ est isolée par une passerelle de sécurité, telle qu’un pare-feu, qui filtre le trafic entre la DMZ et un réseau LAN
RU DMZ изолирована шлюзом безопасности, таким как межсетевой экран, который фильтрует трафик между DMZ и LAN
Transliteration DMZ izolirovana šlûzom bezopasnosti, takim kak mežsetevoj ékran, kotoryj filʹtruet trafik meždu DMZ i LAN
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Un assaillant devrait compromettre les deux pare-feux pour accéder au réseau LAN de l'entreprise.
RU Злоумышленнику пришлось бы взломать оба межсетевых экрана, чтобы получить доступ к локальной сети организации.
Transliteration Zloumyšlenniku prišlosʹ by vzlomatʹ oba mežsetevyh ékrana, čtoby polučitʹ dostup k lokalʹnoj seti organizacii.
French | Russian |
---|---|
les deux | оба |
accéder | доступ |
réseau | сети |
entreprise | организации |
FR Le routeur devient alors un réseau LAN auquel se connectent les ordinateurs et autres appareils
RU Маршрутизатор становится локальной сетью, к которой подключаются компьютеры и другие устройства
Transliteration Maršrutizator stanovitsâ lokalʹnoj setʹû, k kotoroj podklûčaûtsâ kompʹûtery i drugie ustrojstva
French | Russian |
---|---|
devient | становится |
auquel | которой |
ordinateurs | компьютеры |
autres | другие |
appareils | устройства |
FR Cela va dépendre de votre audience, de son langage et de ce qui va leur parler.
RU Все основано на вашем знании аудитории, языка, который они используют, и того, что может найти у них отклик.
Transliteration Vse osnovano na vašem znanii auditorii, âzyka, kotoryj oni ispolʹzuût, i togo, čto možet najti u nih otklik.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Ce commutateur LAN et de data center Top-of-Rack haute densité est compact et offre des options 10 et 40 Gigabit Ethernet (GigE).
RU Полностью управляемый и масштабируемый гигабитный коммутатор Ethernet в промышленном исполнении.
Transliteration Polnostʹû upravlâemyj i masštabiruemyj gigabitnyj kommutator Ethernet v promyšlennom ispolnenii.
French | Russian |
---|---|
ethernet | ethernet |
et | и |
FR Fournit des informations sur le patient à toute imprimante qui ne se trouve pas sur le LAN ou le WAN.
RU Доставляет информацию о пациенте на любой принтер, не подключенный к LAN или WAN.
Transliteration Dostavlâet informaciû o paciente na lûboj printer, ne podklûčennyj k LAN ili WAN.
French | Russian |
---|---|
informations | информацию |
imprimante | принтер |
se | к |
FR Solution d’accès à distance par LAN ou VPN fournie par le client
RU Пользовательская локальная сеть или VPN и решение для удаленного доступа
Transliteration Polʹzovatelʹskaâ lokalʹnaâ setʹ ili VPN i rešenie dlâ udalennogo dostupa
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
solution | решение |
par | для |
accès | доступа |
FR Gira G1 peut être utilisée comme centrale de commande d'un système KNX et reliée par LAN ou WLAN
RU Gira G1 можно использовать как центральный пульт управления для системы KNX и подсоединять по ЛВС и БЛВС
Transliteration Gira G1 možno ispolʹzovatʹ kak centralʹnyj pulʹt upravleniâ dlâ sistemy KNX i podsoedinâtʹ po LVS i BLVS
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
peut | можно |
utilisé | использовать |
comme | как |
commande | управления |
système | системы |
knx | knx |
et | и |
FR Une connexion via LAN est recommandée dans les nouvelles constructions ou les bâtiments déjà dotés d’un câblage
RU При строительстве новых домов или в зданиях с уже имеющейся проводкой рекомендуется использование проводных сетей
Transliteration Pri stroitelʹstve novyh domov ili v zdaniâh s uže imeûŝejsâ provodkoj rekomenduetsâ ispolʹzovanie provodnyh setej
French | Russian |
---|---|
s | с |
recommandé | рекомендуется |
FR Gira G1 peut être connectée à un réseau IP par câble LAN ou WLAN
RU При помощи кабеля ЛВС или по БЛВС Gira G1 может быть подключен к IP-сети
Transliteration Pri pomoŝi kabelâ LVS ili po BLVS Gira G1 možet bytʹ podklûčen k IP-seti
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
ou | или |
gira | gira |
peut | может |
par | к |
FR ● Equipé d'une interface LAN de 100m pour une navigation sur Internet sans entraves;
RU ● Двухдиапазонный WiFi 2,4 ГГц и 5 ГГц обеспечивает поддержку двух диапазонов. Он также имеет встроенные разъемы, такие как USB 2.0 и usb 3.0;
Transliteration ● Dvuhdiapazonnyj WiFi 2,4 GGc i 5 GGc obespečivaet podderžku dvuh diapazonov. On takže imeet vstroennye razʺemy, takie kak USB 2.0 i usb 3.0;
French | Russian |
---|---|
pour | и |
FR Identifier les processus de gestion de la sécurité basée sur le LAN
RU Определять процессы для управления безопасностью LAN
Transliteration Opredelâtʹ processy dlâ upravleniâ bezopasnostʹû LAN
French | Russian |
---|---|
processus | процессы |
FR Cependant, ne pas avoir de connexion WiFi n?est toujours pas un problème avec les contrôles LAN.
RU Однако отсутствие Wi-Fi-соединения по-прежнему не является проблемой для управления локальной сетью.
Transliteration Odnako otsutstvie Wi-Fi-soedineniâ po-prežnemu ne âvlâetsâ problemoj dlâ upravleniâ lokalʹnoj setʹû.
French | Russian |
---|---|
wifi | wi-fi |
toujours | по-прежнему |
problème | проблемой |
FR Fonctionnalité de contrôle LAN, manière simple et efficace
RU Функция управления по локальной сети, простой и эффективный способ
Transliteration Funkciâ upravleniâ po lokalʹnoj seti, prostoj i éffektivnyj sposob
French | Russian |
---|---|
contrôle | управления |
simple | простой |
et | и |
efficace | эффективный |
manière | способ |
FR Ce commutateur LAN et de data center Top-of-Rack haute densité est compact et offre des options 10 et 40 Gigabit Ethernet (GigE).
RU Инновационные бизнес-телефоны нового поколения в элегантном дизайне, обеспечивающие надежную связь для гибридных рабочих сред.
Transliteration Innovacionnye biznes-telefony novogo pokoleniâ v élegantnom dizajne, obespečivaûŝie nadežnuû svâzʹ dlâ gibridnyh rabočih sred.
FR Commutateur modulaire Ethernet LAN compatible SDN, éprouvé dans des environnements d'entreprise, chez des fournisseurs de service et dans des data centers exigeants.
RU Семейство коммутаторов WebSmart позволяет развертывать простые, надежные и интеллектуальные корпоративные сети по доступной цене.
Transliteration Semejstvo kommutatorov WebSmart pozvolâet razvertyvatʹ prostye, nadežnye i intellektualʹnye korporativnye seti po dostupnoj cene.
French | Russian |
---|---|
et | и |
entreprise | корпоративные |
FR Bénéficiez d'une visibilité et d'un contrôle complets sur votre réseau sans fil grâce à notre suite logicielle de gestion LAN sans fil simple à utiliser.
RU Высокопроизводительная точка доступа для помещений 802.11ac Wave 2, предназначенная для гостиничной отрасли.
Transliteration Vysokoproizvoditelʹnaâ točka dostupa dlâ pomeŝenij 802.11ac Wave 2, prednaznačennaâ dlâ gostiničnoj otrasli.
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
disponible | доступен |
ainsi que | также |
et | и |
Showing 19 of 19 translations