FR Jira Software protège vos données grâce à des contrôles tels que les autorisations et le chiffrement en transit et au repos.
"contrôles" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
contrôles | контроль параметрами управление управления |
FR Jira Software protège vos données grâce à des contrôles tels que les autorisations et le chiffrement en transit et au repos.
RU Jira Software защищает данные с помощью таких средств управления, как права доступа и шифрование при передаче и хранении.
Transliteration Jira Software zaŝiŝaet dannye s pomoŝʹû takih sredstv upravleniâ, kak prava dostupa i šifrovanie pri peredače i hranenii.
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
protège | защищает |
données | данные |
chiffrement | шифрование |
FR Contrôles de confidentialité et de conformité
RU Управление конфиденциальностью и соответствием требованиям
Transliteration Upravlenie konfidencialʹnostʹû i sootvetstviem trebovaniâm
FR Profitez d'une certaine tranquillité d'esprit avec des contrôles de sécurité de qualité professionnelle
RU Средства защиты корпоративного уровня, с которыми можно работать спокойно
Transliteration Sredstva zaŝity korporativnogo urovnâ, s kotorymi možno rabotatʹ spokojno
FR Renforcement des contrôles de sécurité et de conformité
RU Расширенные средства контроля безопасности и соответствия требованиям
Transliteration Rasširennye sredstva kontrolâ bezopasnosti i sootvetstviâ trebovaniâm
FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données
RU Упростите процессы благодаря управлению пользователями, продвинутому администрированию и защите данных
Transliteration Uprostite processy blagodarâ upravleniû polʹzovatelâmi, prodvinutomu administrirovaniû i zaŝite dannyh
French | Russian |
---|---|
processus | процессы |
utilisateurs | пользователями |
protection | защите |
FR Les équilibreurs de chargement agissent comme des contrôles de la circulation et sont assis devant vos serveurs
RU Балансировщики нагрузки действуют как управление трафиком и сидят перед серверами
Transliteration Balansirovŝiki nagruzki dejstvuût kak upravlenie trafikom i sidât pered serverami
French | Russian |
---|---|
agissent | действуют |
comme | как |
contrôles | управление |
FR Auditez votre site grâce à plus de 60 contrôles SEO technique et sur page !
RU Проведите аудит вашего сайта с помощью 60+ технических проверок SEO и элементов страниц
Transliteration Provedite audit vašego sajta s pomoŝʹû 60+ tehničeskih proverok SEO i élementov stranic
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
site | сайта |
page | страниц |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau des entreprises, voir « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;
Transliteration polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительные |
niveau | уровне |
gérer | управлении |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau de l'utilisateur, voir « Data about you, under your control » (Contrôle total des données à votre sujet) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты для пользователей на странице о контроле над личными данными;
Transliteration polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dlâ polʹzovatelej na stranice o kontrole nad ličnymi dannymi;
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительные |
utilisateur | пользователей |
FR Prenez le contrôle et assurez la cohérence de votre code grâce à davantage de contrôles.
RU Возьмите управление в свои руки и добейтесь единообразия кода благодаря большему числу проверок и балансировок.
Transliteration Vozʹmite upravlenie v svoi ruki i dobejtesʹ edinoobraziâ koda blagodarâ bolʹšemu čislu proverok i balansirovok.
French | Russian |
---|---|
code | кода |
FR Configurer et gérer les contrôles et les paramètres globaux.
RU Настройка глобальных параметров и средств контроля и управление ими.
Transliteration Nastrojka globalʹnyh parametrov i sredstv kontrolâ i upravlenie imi.
FR Gouvernez en toute confiance, grâce à la visibilité administrative et aux contrôles de sécurité de niveau entreprise.
RU Полная прозрачность и инструменты управления безопасностью на уровне предприятия.
Transliteration Polnaâ prozračnostʹ i instrumenty upravleniâ bezopasnostʹû na urovne predpriâtiâ.
French | Russian |
---|---|
niveau | уровне |
entreprise | предприятия |
FR Contrôles de conservation des données
RU Управление сохранением данных
Transliteration Upravlenie sohraneniem dannyh
FR La solution idéale à ce problème réside sur les nouveaux contrôles de conservation des données de Smartsheet
RU В связи с этим Smartsheet предлагает новый инструмент для управления сохранением данных
Transliteration V svâzi s étim Smartsheet predlagaet novyj instrument dlâ upravleniâ sohraneniem dannyh
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
nouveaux | новый |
FR Ces contrôles donnent à nos administrateurs les moyens de renforcer leurs politiques de gouvernance des données.
RU С его помощью администраторы могут обеспечить соблюдение строгой политики управления данными.
Transliteration S ego pomoŝʹû administratory mogut obespečitʹ soblûdenie strogoj politiki upravleniâ dannymi.
French | Russian |
---|---|
administrateurs | администраторы |
gouvernance | управления |
données | данными |
FR Contrôlez l’accès grâce à des contrôles d’autorisation sécurisés et intuitifs.
RU Контролируйте доступ с помощью интуитивно понятного и безопасного интерфейса управления разрешениями.
Transliteration Kontrolirujte dostup s pomoŝʹû intuitivno ponâtnogo i bezopasnogo interfejsa upravleniâ razrešeniâmi.
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
intuitifs | интуитивно |
sécurisé | безопасного |
FR Contrôles d’entreprise et de sécurité
RU Корпоративные средства безопасности и контроля
Transliteration Korporativnye sredstva bezopasnosti i kontrolâ
FR Nouveaux contrôles de localisation des données dans la région APAC
RU Новые средства управления местоположением данных в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Transliteration Novye sredstva upravleniâ mestopoloženiem dannyh v Aziatsko-Tihookeanskom regione
French | Russian |
---|---|
région | регионе |
FR aux nouveaux contrôles de localisation des données
RU новым средствам управления местоположением данных
Transliteration novym sredstvam upravleniâ mestopoloženiem dannyh
French | Russian |
---|---|
nouveaux | новым |
FR Instantanément, à condition que votre compte et votre méthode de paiement passent les contrôles de fraude
RU В первую очередь Ваш аккаунт и метод оплаты проходит проверку на подлинность
Transliteration V pervuû očeredʹ Vaš akkaunt i metod oplaty prohodit proverku na podlinnostʹ
French | Russian |
---|---|
compte | аккаунт |
méthode | метод |
paiement | оплаты |
FR Ajouter des contrôles de contenu
RU Добавление элементов управления содержимым
Transliteration Dobavlenie élementov upravleniâ soderžimym
FR Et mettez de côté ce script automatique. Des contrôles sont à notre disposition.
RU И уберите эту автоматическую программу. У нас есть контроль.
Transliteration I uberite étu avtomatičeskuû programmu. U nas estʹ kontrolʹ.
French | Russian |
---|---|
notre | нас |
contrôles | контроль |
French | Russian |
---|---|
utilisation | использования |
certificat | сертификат |
FR Utilisation des contrôles de licence et d'activation
RU Использование контроля лицензирования и активации
Transliteration Ispolʹzovanie kontrolâ licenzirovaniâ i aktivacii
FR Contenu inapproprié et contrôles parentaux faibles.
RU Несоответствующий контент и слабый родительский контроль.
Transliteration Nesootvetstvuûŝij kontent i slabyj roditelʹskij kontrolʹ.
French | Russian |
---|---|
contenu | контент |
contrôles | контроль |
FR Contrôles des merges obligatoires
RU Принудительные проверки слияния
Transliteration Prinuditelʹnye proverki sliâniâ
FR Simplification des contrôles et de la conformité
RU Аудит и соблюдение стандартов стали проще
Transliteration Audit i soblûdenie standartov stali proŝe
FR Contrôles de gouvernance performants et support supérieur
RU Мощные возможности управления и превосходная поддержка
Transliteration Moŝnye vozmožnosti upravleniâ i prevoshodnaâ podderžka
French | Russian |
---|---|
gouvernance | управления |
support | поддержка |
FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment les fonctions d'analyse, les contrôles d'administration avancés, et plus encore.
RU В этот план входит часть возможностей плана Enterprise, в том числе аналитика, расширенные средства администрирования и многое другое.
Transliteration V étot plan vhodit častʹ vozmožnostej plana Enterprise, v tom čisle analitika, rasširennye sredstva administrirovaniâ i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
analyse | аналитика |
administration | администрирования |
FR Nous implémentons des contrôles à chaque étape du cycle de développement à l'aide des normes et pratiques SOC 2, ISO 27002 et ISO 22301
RU На каждом этапе цикла разработки применяются инструменты управления, основанные на таких стандартах и подходах, как SOC2, ISO 27002 и ISO 22301
Transliteration Na každom étape cikla razrabotki primenâûtsâ instrumenty upravleniâ, osnovannye na takih standartah i podhodah, kak SOC2, ISO 27002 i ISO 22301
French | Russian |
---|---|
développement | разработки |
soc | soc |
iso | iso |
FR Assurez-vous que votre équipe livre des logiciels sécurisés grâce aux autorisations de branche Bitbucket et aux contrôles des merges obligatoires
RU Поставляйте безопасное ПО, используя права доступа к веткам и проверки слияния в Bitbucket
Transliteration Postavlâjte bezopasnoe PO, ispolʹzuâ prava dostupa k vetkam i proverki sliâniâ v Bitbucket
French | Russian |
---|---|
sécurisé | безопасное |
bitbucket | bitbucket |
FR Gestion des utilisateurs et contrôles
RU Управление пользователями и средства контроля
Transliteration Upravlenie polʹzovatelâmi i sredstva kontrolâ
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователями |
FR En savoir plus sur les contrôles de résidence des données.
RU Подробнее о средствах управления размещением данных.
Transliteration Podrobnee o sredstvah upravleniâ razmeŝeniem dannyh.
FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.
RU Сохраняйте спокойствие, зная, что ваш код защищен в облаке, и настройте проверки, чтобы предотвращать проблемы.
Transliteration Sohranâjte spokojstvie, znaâ, čto vaš kod zaŝiŝen v oblake, i nastrojte proverki, čtoby predotvraŝatʹ problemy.
French | Russian |
---|---|
code | код |
cloud | облаке |
problèmes | проблемы |
FR Contrôles des merges obligatoires
RU Принудительные проверки слияния
Transliteration Prinuditelʹnye proverki sliâniâ
FR Les contrôles de jetons permettent aux administrateurs d'afficher et de révoquer l'utilisation de jetons d'API par leurs comptes gérés.
RU Средства управления токенами позволяют администраторам отслеживать использование токенов API управляемыми аккаунтами и аннулировать их.
Transliteration Sredstva upravleniâ tokenami pozvolâût administratoram otsleživatʹ ispolʹzovanie tokenov API upravlâemymi akkauntami i annulirovatʹ ih.
French | Russian |
---|---|
permettent | позволяют |
jetons | токенов |
FR Pourquoi utiliser les contrôles de jeton d'API ?
RU Для чего нужно управление токенами API?
Transliteration Dlâ čego nužno upravlenie tokenami API?
French | Russian |
---|---|
api | api |
contrôles | управление |
FR Contrôles supplémentaires pour la fiabilité et les performances du service à grande échelle
RU Дополнительные проверки надежности и производительности сервисов при любом масштабе
Transliteration Dopolnitelʹnye proverki nadežnosti i proizvoditelʹnosti servisov pri lûbom masštabe
French | Russian |
---|---|
performances | производительности |
FR Contrôles proactifs pour assurer la compatibilité avec les changements à venir apportés aux produits hôtes
RU Упреждающие проверки для обеспечения совместимости с предстоящими изменениями в основных продуктах
Transliteration Upreždaûŝie proverki dlâ obespečeniâ sovmestimosti s predstoâŝimi izmeneniâmi v osnovnyh produktah
French | Russian |
---|---|
assurer | обеспечения |
produits | продуктах |
FR La plateforme Ecoscanner d'Atlassian effectue des contrôles de sécurité dans toutes les apps Cloud du Marketplace de manière continue
RU Платформа Ecoscanner компании Atlassian выполняет регулярную проверку безопасности для всех облачных приложений Marketplace
Transliteration Platforma Ecoscanner kompanii Atlassian vypolnâet regulârnuû proverku bezopasnosti dlâ vseh oblačnyh priloženij Marketplace
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
effectue | выполняет |
apps | приложений |
FR Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.
RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.
Transliteration Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.
French | Russian |
---|---|
de | часть |
FR Contrôles d'évolutivité, de sécurité et de gouvernance de niveau entreprise pour Jira Software, Confluence et Jira Service Management
RU Средства масштабирования, обеспечения безопасности и управления корпоративного уровня для Jira Software, Confluence и Jira Service Management
Transliteration Sredstva masštabirovaniâ, obespečeniâ bezopasnosti i upravleniâ korporativnogo urovnâ dlâ Jira Software, Confluence i Jira Service Management
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
service | service |
entreprise | корпоративного |
niveau | уровня |
software | software |
FR Pour les organisations qui souhaitent évoluer grâce à des contrôles de contenu avancés
RU Для организаций, где требуется масштабирование с расширенными возможностями управления содержимым
Transliteration Dlâ organizacij, gde trebuetsâ masštabirovanie s rasširennymi vozmožnostâmi upravleniâ soderžimym
French | Russian |
---|---|
organisations | организаций |
qui | где |
contenu | содержимым |
FR Répondez aux besoins uniques de votre organisation grâce à des options et des contrôles d'infrastructure flexibles.
RU Удовлетворите уникальные потребности своей организации с помощью гибких вариантов выбора инфраструктуры и средств контроля.
Transliteration Udovletvorite unikalʹnye potrebnosti svoej organizacii s pomoŝʹû gibkih variantov vybora infrastruktury i sredstv kontrolâ.
French | Russian |
---|---|
uniques | уникальные |
besoins | потребности |
votre | своей |
organisation | организации |
des | с |
infrastructure | инфраструктуры |
FR Simplifiez et sécurisez l'authentification des utilisateurs grâce à des contrôles d'identité optimisés.
RU Простая и безопасная аутентификация пользователей с помощью расширенных средств контроля учетных данных.
Transliteration Prostaâ i bezopasnaâ autentifikaciâ polʹzovatelej s pomoŝʹû rasširennyh sredstv kontrolâ učetnyh dannyh.
French | Russian |
---|---|
authentification | аутентификация |
utilisateurs | пользователей |
FR Appliquez des contrôles de sécurité sur l'utilisation des apps mobiles grâce à la prise en charge intégrée de la gestion des appareils mobiles (MDM) pour iOS et Android
RU Контролируйте использование мобильных приложений с помощью политик безопасности благодаря MDM со встроенной поддержкой iOS и Android
Transliteration Kontrolirujte ispolʹzovanie mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû politik bezopasnosti blagodarâ MDM so vstroennoj podderžkoj iOS i Android
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
android | android |
FR Cloud Enterprise fournit des contrôles d'évolutivité, de sécurité et de gouvernance à l'échelle de l'entreprise pour les organisations internationales.
RU Cloud Enterprise предоставляет международным организациям средства корпоративного уровня для масштабирования, защиты и управления.
Transliteration Cloud Enterprise predostavlâet meždunarodnym organizaciâm sredstva korporativnogo urovnâ dlâ masštabirovaniâ, zaŝity i upravleniâ.
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
fournit | предоставляет |
organisations | организациям |
gouvernance | управления |
FR Atlassian examinera périodiquement les risques et l'efficacité des contrôles visant à les gérer.
RU Atlassian периодически выполняет оценку рисков и эффективности систем, которые призваны обеспечить управление этими рисками
Transliteration Atlassian periodičeski vypolnâet ocenku riskov i éffektivnosti sistem, kotorye prizvany obespečitʹ upravlenie étimi riskami
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
périodiquement | периодически |
risques | рисками |
FR Gérer les contrôles relatifs à la collecte des données client.
RU Средства управления процессом сбора клиентских данных
Transliteration Sredstva upravleniâ processom sbora klientskih dannyh
French | Russian |
---|---|
gérer | управления |
collecte | сбора |
FR Le développement de produits suivra notre processus interne d'assurance qualité, qui comprend l'intégration de contrôles de sécurité.
RU Разработка продуктов ведется в соответствии с внутренним процессом контроля качества, который включает в себя проверки безопасности
Transliteration Razrabotka produktov vedetsâ v sootvetstvii s vnutrennim processom kontrolâ kačestva, kotoryj vklûčaet v sebâ proverki bezopasnosti
French | Russian |
---|---|
produits | продуктов |
s | с |
processus | процессом |
comprend | включает |
Showing 50 of 50 translations