Hire a translator I am translator

Translate "ludique" to Russian

Showing 29 of 29 translations of the phrase "ludique" from French to Russian

Translation of French to Russian of ludique

French
Russian

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

French Russian
et и
vie жизнью
de для

FR La planification à l'aide de cartes mentales est à la fois simple, visuelle et ludique !

RU Планирование с ментальными картами является простым, визуальным и даже не ощущается как работа!

Transliteration Planirovanie s mentalʹnymi kartami âvlâetsâ prostym, vizualʹnym i daže ne oŝuŝaetsâ kak rabota!

French Russian
est является
simple простым
et и

FR Faire une vidéo éducative peut s'avérer un très bon support didactique ou juste une manière ludique de faire connaitre vos savoirs au reste du monde entier

RU Образовательное видео может стать отличным инструментом для обучения или новым способом поделиться своими знаниями с другими людьми

Transliteration Obrazovatelʹnoe video možet statʹ otličnym instrumentom dlâ obučeniâ ili novym sposobom podelitʹsâ svoimi znaniâmi s drugimi lûdʹmi

French Russian
vidéo видео
ou или
manière способом
s с

FR Une application simple, ludique et au top….

RU Про игру узнал от Винди 31, купил и не жалею о покупке

Transliteration Pro igru uznal ot Vindi 31, kupil i ne žaleû o pokupke

French Russian
et и

FR L’interaction ludique de l’eau et de la lumière est fascinante – et lorsqu’on ajoute encore de la musique aux deux premiers éléments, on obtient un merveilleux spectacle, la symphonie aquatique.

RU Танцы фонтанов с подсветкой и музыкальным сопровождением завораживают. Это настоящая симфония водной стихии.

Transliteration Tancy fontanov s podsvetkoj i muzykalʹnym soprovoždeniem zavoraživaût. Éto nastoâŝaâ simfoniâ vodnoj stihii.

French Russian
et и

FR petit enfant ludique couvrant les yeux avec de la nourriture avec sa mère et sa grand-mère et regardant la caméra

RU игривый маленький ребенок, закрывающий глаза едой с мамой и бабушкой и глядя на камеру

Transliteration igrivyj malenʹkij rebenok, zakryvaûŝij glaza edoj s mamoj i babuškoj i glâdâ na kameru

French Russian
petit маленький
enfant ребенок
avec с
caméra камеру

FR Le modèle pédagogique pratique et ludique s’appuie sur des recherches approfondies sur la façon dont les enfants apprennent le mieux.

RU Занимательная прикладная педагогическая модель основана на серьезных исследованиях лучших методов обучения детей.

Transliteration Zanimatelʹnaâ prikladnaâ pedagogičeskaâ modelʹ osnovana na serʹeznyh issledovaniâh lučših metodov obučeniâ detej.

French Russian
modèle модель
pratique обучения
enfants детей

FR Kide Science crée un enseignement scientifique destiné aux enfants qui est littéralement un jeu d’enfant. Le modèle pédagogique pratique et ludique s’appuie sur des recherches approfondies sur la façon dont les enfants apprennent le mieux.

RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.

Transliteration Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.

French Russian
mieux самых

FR Osmo est un kit ludique basé sur les principes de la technologie avancée et de l?intelligence artificielle réfléchissante

RU Osmo — это игривый набор , основанный на принципах передовых технологий исветоотражающего искусственного интеллекта

Transliteration Osmo — éto igrivyj nabor , osnovannyj na principah peredovyh tehnologij isvetootražaûŝego iskusstvennogo intellekta

French Russian
kit набор
artificielle искусственного

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

French Russian
et и
vie жизнью
de для

FR Développez vos idées et pré-construisez vos projets à l'aide d'un modélisateur 3D simple et ludique.

RU Обдумывайте идеи и осуществляйте предварительное проектирование с помощью простого и интересного 3D-моделирования.

Transliteration Obdumyvajte idei i osuŝestvlâjte predvaritelʹnoe proektirovanie s pomoŝʹû prostogo i interesnogo 3D-modelirovaniâ.

French Russian
idées идеи
et и
aide помощью

FR Le modèle pédagogique pratique et ludique s’appuie sur des recherches approfondies sur la façon dont les enfants apprennent le mieux.

RU Занимательная прикладная педагогическая модель основана на серьезных исследованиях лучших методов обучения детей.

Transliteration Zanimatelʹnaâ prikladnaâ pedagogičeskaâ modelʹ osnovana na serʹeznyh issledovaniâh lučših metodov obučeniâ detej.

French Russian
modèle модель
pratique обучения
enfants детей

FR Kide Science crée un enseignement scientifique destiné aux enfants qui est littéralement un jeu d’enfant. Le modèle pédagogique pratique et ludique s’appuie sur des recherches approfondies sur la façon dont les enfants apprennent le mieux.

RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.

Transliteration Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.

French Russian
mieux самых

FR Par rapport aux autres méthodes d?apprentissage, j?apprécie l?approche plus ludique qui caractérise Duolingo

RU По сравнению с другими методами обучения, меня радует более игривый подход Duolingo

Transliteration Po sravneniû s drugimi metodami obučeniâ, menâ raduet bolee igrivyj podhod Duolingo

French Russian
autres другими
apprentissage обучения
plus более
approche подход

FR Une websérie ludique et instructive pour retracer l’histoire de tableaux exposés au musée d'Orsay et au Centre Pompidou.

RU Развлекательный и познавательный Веб-сериал об истории картин, представленных в музее Орсе и в Центре Помпиду.

Transliteration Razvlekatelʹnyj i poznavatelʹnyj Veb-serial ob istorii kartin, predstavlennyh v muzee Orse i v Centre Pompidu.

French Russian
histoire истории

FR Une websérie ludique et instructive pour retracer l’histoire de tableaux exposés au musée d'Orsay et au Centre Pompidou.

RU Развлекательный и познавательный Веб-сериал об истории картин, представленных в музее Орсе и в Центре Помпиду.

Transliteration Razvlekatelʹnyj i poznavatelʹnyj Veb-serial ob istorii kartin, predstavlennyh v muzee Orse i v Centre Pompidu.

French Russian
histoire истории

FR L’interaction ludique de l’eau et de la lumière est fascinante – et lorsqu’on ajoute encore de la musique aux deux premiers éléments, on obtient un merveilleux spectacle, la symphonie aquatique.

RU Танцы фонтанов с подсветкой и музыкальным сопровождением завораживают. Это настоящая симфония водной стихии.

Transliteration Tancy fontanov s podsvetkoj i muzykalʹnym soprovoždeniem zavoraživaût. Éto nastoâŝaâ simfoniâ vodnoj stihii.

French Russian
et и

FR Le travail d?équipe – Rendu ludique

RU Сделайте командную работу веселой

Transliteration Sdelajte komandnuû rabotu veseloj

French Russian
travail работу

FR Les vidéos de dessins animés sont un moyen ludique de promouvoir votre produit sans avoir à faire une vente forcée

RU Мультяшные ролики — простой способ продвигать свой продукт, не прибегая к жестким продажам

Transliteration Mulʹtâšnye roliki — prostoj sposob prodvigatʹ svoj produkt, ne pribegaâ k žestkim prodažam

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

RU Вы непременно ощутите прилив вдохновения и сил, и сможете наслаждаться жизнью с легкостью и пользой для здоровья.

Transliteration Vy nepremenno oŝutite priliv vdohnoveniâ i sil, i smožete naslaždatʹsâ žiznʹû s legkostʹû i polʹzoj dlâ zdorovʹâ.

FR Son interprétation ludique et délibérément rebelle du luxe offre une addition éblouissante à l'hôtellerie locale

RU Отель со своей смелой и игривой интерпретацией роскоши идеально дополняет общую атмосферу района

Transliteration Otelʹ so svoej smeloj i igrivoj interpretaciej roskoši idealʹno dopolnâet obŝuû atmosferu rajona

Showing 29 of 29 translations