Translate "magazines" to Russian

Showing 22 of 22 translations of the phrase "magazines" from French to Russian

Translation of French to Russian of magazines

French
Russian

FR Produisez de superbes brochures, comptes rendus, magazines et autres supports de publication

RU Создавайте красивые брошюры, отчеты, журналы и другие материалы

Transliteration Sozdavajte krasivye brošûry, otčety, žurnaly i drugie materialy

French Russian
superbes красивые
brochures брошюры
et и
autres другие

FR Nos bureaux font l’impasse sur les magazines et autres documents marketing que l’on trouve généralement en chambre.

RU На столах в номере вы не найдете традиционные рекламные буклеты и журналы.

Transliteration Na stolah v nomere vy ne najdete tradicionnye reklamnye buklety i žurnaly.

FR Les reporters et les magazines pourraient JPG envoyer leurs images photographiques beaucoup plus rapide aux éditeurs

RU Новости и журналы репортеры могли с JPG отправить свои фотографические изображения гораздо быстрее издателям

Transliteration Novosti i žurnaly reportery mogli s JPG otpravitʹ svoi fotografičeskie izobraženiâ gorazdo bystree izdatelâm

French Russian
jpg jpg
envoyer отправить
images изображения
beaucoup гораздо

FR Notre bibliothèque propose tout, des maquettes de vêtements et de technologies aux emballages, logos, livres et modèles de maquettes de magazines.

RU В нашей библиотеке есть все: от Мокапы одежды и технологий до упаковки, Логотипы, книг и макетов журналов.

Transliteration V našej biblioteke estʹ vse: ot Mokapy odeždy i tehnologij do upakovki, Logotipy, knig i maketov žurnalov.

French Russian
notre нашей
bibliothèque библиотеке
vêtements одежды
technologies технологий
emballages упаковки

FR En-dehors du sport, Bebe est un modèle connu dans le monde entier qui a fait la une de Vanity Faire et d’autres magazines internationaux

RU Также Вио является моделью с мировым именем, которая попала на обложки Vanity Fair и других международных журналов

Transliteration Takže Vio âvlâetsâ modelʹû s mirovym imenem, kotoraâ popala na obložki Vanity Fair i drugih meždunarodnyh žurnalov

French Russian
est является
et и

FR Le monde de la photographie est différent maintenant avec tous les magazines en ligne et Instagram

RU Чтобы на вас обратили внимание, нужно усердно работать, а когда это произойдет — еще усерднее

Transliteration Čtoby na vas obratili vnimanie, nužno userdno rabotatʹ, a kogda éto proizojdet — eŝe userdnee

FR - PlayStation avec jeux adaptés - Magazines pour adolescents

RU – Приставка с подходящими играми – Молодежные журналы

Transliteration – Pristavka s podhodâŝimi igrami – Molodežnye žurnaly

FR Étagères blanches avec différents magazines

RU Белые полки с разными журналами

Transliteration Belye polki s raznymi žurnalami

French Russian
avec с

FR Étagères blanches avec différents magazines

RU Белые полки с разными журналами

Transliteration Belye polki s raznymi žurnalami

French Russian
avec с

FR Ses services comprennent la télévision, la radio et les magazines, ainsi que des outils d'analyse professionnelle pour les professionnels de la finance

RU Его услуги включают TV, радио и журналы, а также инструменты профессионального анализа для специалистов по финансам

Transliteration Ego uslugi vklûčaût TV, radio i žurnaly, a takže instrumenty professionalʹnogo analiza dlâ specialistov po finansam

French Russian
comprennent включают
radio радио
ainsi que также
outils инструменты
analyse анализа
professionnels специалистов

FR Son opinion est très considéré par la communauté de la cybersécurité et elle a déjà été citée par des magazines informatiques à travers le monde

RU Её мнение очень ценится в сообществах, посвящённых кибербезопасности, и она также публикуется в ИТ журналах по всему миру

Transliteration Eë mnenie očenʹ cenitsâ v soobŝestvah, posvâŝënnyh kiberbezopasnosti, i ona takže publikuetsâ v IT žurnalah po vsemu miru

French Russian
opinion мнение
très очень
et и
des всему

FR Une série tournée à Nantes et des magazines de société pour montrer la France d’aujourd’hui.

RU Сериал, снятый в Нанте, и социологические журналы, представляющие современную Францию.

Transliteration Serial, snâtyj v Nante, i sociologičeskie žurnaly, predstavlâûŝie sovremennuû Franciû.

FR Produisez de superbes brochures, comptes rendus, magazines et autres supports de publication

RU Создавайте красивые брошюры, отчеты, журналы и другие материалы

Transliteration Sozdavajte krasivye brošûry, otčety, žurnaly i drugie materialy

French Russian
superbes красивые
brochures брошюры
et и
autres другие

FR Nos bureaux font l’impasse sur les magazines et autres documents marketing que l’on trouve généralement en chambre.

RU На столах в номере вы не найдете традиционные рекламные буклеты и журналы.

Transliteration Na stolah v nomere vy ne najdete tradicionnye reklamnye buklety i žurnaly.

FR Ce titre a remporté de nombreux prix, du jeu de l’année, de la meilleure histoire et du meilleur espoir de la GDC, de la BAFTA, et de magazines comme PC Gamer, IGN, Polygon et Paste.

RU Это борьба с тяготами, тревогами и горестями в изменяющемся мире.

Transliteration Éto borʹba s tâgotami, trevogami i gorestâmi v izmenâûŝemsâ mire.

French Russian
et и
la в

FR Les 33 meilleurs magazines de design d'intérieur que vous devez lire

RU 33 лучших журнала по дизайну интерьера, которые вы должны прочитать

Transliteration 33 lučših žurnala po dizajnu interʹera, kotorye vy dolžny pročitatʹ

French Russian
que которые
devez должны
lire прочитать

FR Les séances de photos pour les catalogues et les magazines peuvent également se dérouler sur place, sur des plages tropicales ou dans le métro

RU Съемки для каталогов и журналов могут также проводиться на месте, от тропических пляжей до метро

Transliteration Sʺemki dlâ katalogov i žurnalov mogut takže provoditʹsâ na meste, ot tropičeskih plâžej do metro

French Russian
peuvent могут
place месте

FR La photographie est présente sur les panneaux d'affichage, les plaques de rue, les publicités des magazines, et même dans nos poches sur nos smartphones

RU Фотография на рекламных щитах, уличных вывесках, в журналах, даже в наших карманах на смартфонах

Transliteration Fotografiâ na reklamnyh ŝitah, uličnyh vyveskah, v žurnalah, daže v naših karmanah na smartfonah

French Russian
même даже
nos наших

FR Les journaux, les magazines et les publications en ligne ont tous besoin de photos pour raconter leurs histoires

RU Газеты, журналы и интернет-издания нуждаются в неподвижных фотографиях, чтобы помочь рассказать свои истории

Transliteration Gazety, žurnaly i internet-izdaniâ nuždaûtsâ v nepodvižnyh fotografiâh, čtoby pomočʹ rasskazatʹ svoi istorii

French Russian
journaux журналы
raconter рассказать
histoires истории

FR Les magazines de photographie ne sont pas seulement une source d'inspiration

RU Фотожурналы хороши не только для вдохновения

Transliteration Fotožurnaly horoši ne tolʹko dlâ vdohnoveniâ

French Russian
de для

FR Voici notre liste détaillée des meilleurs magazines de photographie que vous devriez lire.

RU Вот наш подробный список лучших журналов по фотографии , которые вы должны читать.

Transliteration Vot naš podrobnyj spisok lučših žurnalov po fotografii , kotorye vy dolžny čitatʹ.

French Russian
liste список
que которые
devriez должны
lire читать

FR Le blog du design propose des articles, des interviews, des bibliothèques, des magazines de design vintage, des spécimens de caractères, des affiches, etc

RU Блог о дизайне содержит статьи, интервью, библиотеки, винтажные журналы о дизайне, образцы шрифтов, плакаты и тому подобное

Transliteration Blog o dizajne soderžit statʹi, intervʹû, biblioteki, vintažnye žurnaly o dizajne, obrazcy šriftov, plakaty i tomu podobnoe

French Russian
interviews интервью
bibliothèques библиотеки

Showing 22 of 22 translations