FR Depuis le coup d’État militaire du 1er février en Birmanie, la junte militaire restreint le droit du peuple birman à l’accès à internet
FR Depuis le coup d’État militaire du 1er février en Birmanie, la junte militaire restreint le droit du peuple birman à l’accès à internet
RU После военного переворота, произошедшего в Мьянме 1 февраля, военные ограничили доступ населения к интернету
Transliteration Posle voennogo perevorota, proizošedšego v Mʹânme 1 fevralâ, voennye ograničili dostup naseleniâ k internetu
French | Russian |
---|---|
classe | класса |
FR Entraînement des pilotes dans le domaine civil et militaire
RU Гражданская и военная летная подготовка
Transliteration Graždanskaâ i voennaâ letnaâ podgotovka
French | Russian |
---|---|
et | и |
RU Военное оборудование быстрого развертывания, оборудование полевого развертывания, пульты/панели управления, вещательное оборудование
Transliteration Voennoe oborudovanie bystrogo razvertyvaniâ, oborudovanie polevogo razvertyvaniâ, pulʹty/paneli upravleniâ, veŝatelʹnoe oborudovanie
French | Russian |
---|---|
tableaux | панели |
commande | управления |
FR militaire guerre armée à-l'intérieur intérieur modèle avion avion avion Compagnie-aérienne cabine
RU военные война транспорт армия внутри интерьер модель самолет самолет самолет салон авиакомпания салон-самолета
Transliteration voennye vojna transport armiâ vnutri interʹer modelʹ samolet samolet samolet salon aviakompaniâ salon-samoleta
French | Russian |
---|---|
guerre | война |
modèle | модель |
avion | самолет |
FR militaire modèle avion avion combattant avion Russie Ouzbékistan Le-kazakhstan
RU военные модель самолет самолет истребитель самолет Россия Украина мошенничество Узбекистан Казахстан
Transliteration voennye modelʹ samolet samolet istrebitelʹ samolet Rossiâ Ukraina mošenničestvo Uzbekistan Kazahstan
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
avion | самолет |
French | Russian |
---|---|
concept | концепция |
FR Au cours des décennies suivantes, le saut d’obstacles était à dominance militaire avant que les civils, avec la mécanisation des armées, ne prennent une part de plus en plus prépondérante
RU Десятилетиями в конкуре доминировали кавалеристы, но после механизации войск все более успешными становились гражданские
Transliteration Desâtiletiâmi v konkure dominirovali kavaleristy, no posle mehanizacii vojsk vse bolee uspešnymi stanovilisʹ graždanskie
French | Russian |
---|---|
plus | более |
FR Protégez-vous avec le cryptage 256 bits de classe militaire
RU Защитите себя с помощью стойкого 256-разрядного шифрования
Transliteration Zaŝitite sebâ s pomoŝʹû stojkogo 256-razrâdnogo šifrovaniâ
French | Russian |
---|---|
vous | себя |
avec | с |
FR Nous vous offrons des fonctions de sécurité de pointe telles qu’un cryptage de niveau militaire, un Kill Switch et une protection contre les fuites de DNS
RU Вы получаете самые лучшие функции защиты, такие как стойкое шифрование, экстренная блокировка подключений и защита от утечек DNS
Transliteration Vy polučaete samye lučšie funkcii zaŝity, takie kak stojkoe šifrovanie, ékstrennaâ blokirovka podklûčenij i zaŝita ot uteček DNS
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
fonctions | функции |
cryptage | шифрование |
FR Chaque bit de données est protégé par un protocole de cryptage AES 256 bits de classe militaire.
RU Все ваши данные защищены стойким протоколом шифрования 256-AES.
Transliteration Vse vaši dannye zaŝiŝeny stojkim protokolom šifrovaniâ 256-AES.
French | Russian |
---|---|
est | - |
données | данные |
FR Icônes Couteau militaire - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 1979 icônes Couteau militaire gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Couteau militaire - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 1979 icônes Couteau militaire gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Non, le personnel militaire étranger, en service ou à la retraite, n'a pas le droit de recevoir la bourse de titulaire OCI
RU Нет, иностранные военнослужащие, находящиеся на службе или вышедшие на пенсию, не имеют права на получение гранта держателя OCI
Transliteration Net, inostrannye voennoslužaŝie, nahodâŝiesâ na službe ili vyšedšie na pensiû, ne imeût prava na polučenie granta deržatelâ OCI
French | Russian |
---|---|
service | службе |
a | имеют |
droit | права |
recevoir | получение |
FR L'Inde représente 3,7% des dépenses militaires mondiales, ce qui en fait le troisième plus grand dépensier militaire au monde
RU На Индию приходится 3,7% мировых военных расходов, что делает ее третьим по величине военными расходами в мире
Transliteration Na Indiû prihoditsâ 3,7% mirovyh voennyh rashodov, čto delaet ee tretʹim po veličine voennymi rashodami v mire
French | Russian |
---|---|
dépenses | расходов |
fait | делает |
FR C'est une militaire et leader d'exception ayant connu la guerre toute sa vie
RU Она исключительно умелый солдат и лидер, вся жизнь которой прошла на войне
Transliteration Ona isklûčitelʹno umelyj soldat i lider, vsâ žiznʹ kotoroj prošla na vojne
French | Russian |
---|---|
une | исключительно |
et | и |
leader | лидер |
toute | вся |
vie | жизнь |
FR Nikolai est le leader de Chimera, une société militaire privée au sein de l'Allégeance
RU Николай - глава Химеры, ЧВК Альянса
Transliteration Nikolaj - glava Himery, ČVK Alʹânsa
FR Élaborez une stratégie militaire fourbe ou faites appel à la force brute pour inverser le cours de la bataille et mener vos troupes jusqu'à la victoire.
RU Воспользуйтесь военными хитростями или прибегните к грубой силе, чтобы изменить ход сражения в свою пользу и привести вашу армию к победе.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ voennymi hitrostâmi ili pribegnite k gruboj sile, čtoby izmenitʹ hod sraženiâ v svoû polʹzu i privesti vašu armiû k pobede.
French | Russian |
---|---|
mener | привести |
French | Russian |
---|---|
concept | концепция |
RU Военное оборудование быстрого развертывания, оборудование полевого развертывания, пульты/панели управления, вещательное оборудование
Transliteration Voennoe oborudovanie bystrogo razvertyvaniâ, oborudovanie polevogo razvertyvaniâ, pulʹty/paneli upravleniâ, veŝatelʹnoe oborudovanie
French | Russian |
---|---|
tableaux | панели |
commande | управления |
FR Protégez-vous avec le cryptage 256 bits de classe militaire
RU Защитите себя с помощью стойкого 256-разрядного шифрования
Transliteration Zaŝitite sebâ s pomoŝʹû stojkogo 256-razrâdnogo šifrovaniâ
French | Russian |
---|---|
vous | себя |
avec | с |
FR Chaque bit de données est protégé par un protocole de cryptage AES 256 bits de classe militaire.
RU Все ваши данные защищены стойким протоколом шифрования 256-AES.
Transliteration Vse vaši dannye zaŝiŝeny stojkim protokolom šifrovaniâ 256-AES.
French | Russian |
---|---|
est | - |
données | данные |
FR Nous vous offrons des fonctions de sécurité de pointe telles qu’un cryptage de niveau militaire, un Kill Switch et une protection contre les fuites de DNS
RU Вы получаете самые лучшие функции защиты, такие как стойкое шифрование, экстренная блокировка подключений и защита от утечек DNS
Transliteration Vy polučaete samye lučšie funkcii zaŝity, takie kak stojkoe šifrovanie, ékstrennaâ blokirovka podklûčenij i zaŝita ot uteček DNS
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
fonctions | функции |
cryptage | шифрование |
French | Russian |
---|---|
classe | класса |
FR Élaborez une stratégie militaire fourbe ou faites appel à la force brute pour inverser le cours de la bataille et mener vos troupes jusqu'à la victoire.
RU Воспользуйтесь военными хитростями или прибегните к грубой силе, чтобы изменить ход сражения в свою пользу и привести вашу армию к победе.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ voennymi hitrostâmi ili pribegnite k gruboj sile, čtoby izmenitʹ hod sraženiâ v svoû polʹzu i privesti vašu armiû k pobede.
French | Russian |
---|---|
mener | привести |
FR Casque scifi militaire combat 3d futuriste
FR Drone sous-marin militaire espion
FR La révolte sera réprimée par une intervention militaire massive.
RU Восстание было подавлено военной силой.
Transliteration Vosstanie bylo podavleno voennoj siloj.
FR ZenMate VPN utilise un chiffrement AES 256 bits, une technologie de classe militaire garantissant la sécurité et l'inaccessibilité de vos données.
RU В ZenMate VPN используется 256-битное шифрование AES — та же технология, которую используют военные — для обеспечения безопасности ваших данных.
Transliteration V ZenMate VPN ispolʹzuetsâ 256-bitnoe šifrovanie AES — ta že tehnologiâ, kotoruû ispolʹzuût voennye — dlâ obespečeniâ bezopasnosti vaših dannyh.
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
zenmate | zenmate |
chiffrement | шифрование |
aes | aes |
technologie | технология |
de | для |
vos | ваших |
données | данных |
FR ZenMate VPN utilise un chiffrement AES 256 bits, une technologie de classe militaire rendant le hacking de votre connexion impossible.
RU В ZenMate используется шифрование AES-256 (стандарт оборонных ведомств). Поэтому ваши данные и подключение невозможно взломать.
Transliteration V ZenMate ispolʹzuetsâ šifrovanie AES-256 (standart oboronnyh vedomstv). Poétomu vaši dannye i podklûčenie nevozmožno vzlomatʹ.
French | Russian |
---|---|
zenmate | zenmate |
utilise | используется |
chiffrement | шифрование |
votre | ваши |
connexion | подключение |
impossible | невозможно |
FR Nous utilisons un chiffrement de classe militaire afin de garantir que nul ne puisse mettre la main sur vos données.
RU Мы используем стойкое шифрование, чтобы никто не мог получить доступ к вашим персональным конфиденциальным данным.
Transliteration My ispolʹzuem stojkoe šifrovanie, čtoby nikto ne mog polučitʹ dostup k vašim personalʹnym konfidencialʹnym dannym.
French | Russian |
---|---|
utilisons | используем |
chiffrement | шифрование |
données | данным |
FR La citadelle de Lille est un ouvrage militaire bâti au pour la défense de Lille et dans le cadre du pré carré
RU Лилль-Фландрия (French: Lille Flandres) — главная железнодорожная станция Лилля, фактической столицы Французской Фландрии
Transliteration Lillʹ-Flandriâ (French: Lille Flandres) — glavnaâ železnodorožnaâ stanciâ Lillâ, faktičeskoj stolicy Francuzskoj Flandrii
FR D'importants équipements de l'Armée et de l'Armée de l'air américaines sont à proximité (la base militaire de Fort Sam-Houston et les bases aériennes Lackland et Randolph)
RU Центр промышленности и туризма
Transliteration Centr promyšlennosti i turizma
FR Mains Maison Matériel informatique Messagerie Militaire Mobile Musique Médias Sociaux Météo Nature Nourriture Personnages
FR Hãâ©licoptãâ¨re militaire icônes dans Glyph Neue style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Télécharger 47 icônes Hãâ©licoptãâ¨re militaire gratuites dans le style Glyph Neue.
French | Russian |
---|---|
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
style | стиле |
FR Télécharger 2224 icônes Hãâ©licoptãâ¨re militaire gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 41 бесплатных иконок "Ãâ²ãâ¾ãâµãâ½ãâ½ãâãâ¹ ãâ²ãâµãâãâãâ¾ãâ»ãâµãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteration Skačatʹ 41 besplatnyh ikonok "Ãâ²ãâ¾ãâµãâ½ãâ½ãâãâ¹ ãâ²ãâµãâãâãâ¾ãâ»ãâµãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Histoire militaire groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Военная история» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Voennaâ istoriâ» (Rossiâ) | Meetup
French | Russian |
---|---|
histoire | история |
FR Rejoignez des groupes Histoire militaire
RU Вступайте в группы по теме «Военная история»
Transliteration Vstupajte v gruppy po teme «Voennaâ istoriâ»
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
histoire | история |
FR Militaire groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Военный» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Voennyj» (Rossiâ) | Meetup
FR Découvrez les Meetups des groupes Militaire partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Военный» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.
Transliteration Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Voennyj» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.
French | Russian |
---|---|
qui | какие |
groupes | группы |
monde | мире |
FR Rejoignez des groupes Militaire
RU Вступайте в группы по теме «Военный»
Transliteration Vstupajte v gruppy po teme «Voennyj»
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR militaire double guerre modèle historique avion avion avion monde guêpe seconde
RU военные близнец война транспорт модель исторический самолет самолет самолет р с Мир Дуглас оса второй Дакота ОКРУГ-КОЛУМБИЯ прэтт Уитни
Transliteration voennye bliznec vojna transport modelʹ istoričeskij samolet samolet samolet r s Mir Duglas osa vtoroj Dakota OKRUG-KOLUMBIÂ prétt Uitni
French | Russian |
---|---|
guerre | война |
modèle | модель |
historique | исторический |
avion | самолет |
seconde | второй |
FR militaire modèle avion avion avion armée-de-l'air Transport-aérien
RU военные транспорт модель самолет самолет самолет с воздушные-силы Глобмастер эрлифт
Transliteration voennye transport modelʹ samolet samolet samolet s vozdušnye-sily Globmaster érlift
French | Russian |
---|---|
transport | транспорт |
modèle | модель |
avion | самолет |
FR chinois militaire Obliger modèle rapace avion avion combattant avion furtif CHINE L'OTAN
RU китайский-язык военные сила модель раптор самолет самолет истребитель самолет воздух хитрость КИТАЙ НАТО рафаэль Пакистан Чэнду
Transliteration kitajskij-âzyk voennye sila modelʹ raptor samolet samolet istrebitelʹ samolet vozduh hitrostʹ KITAJ NATO rafaélʹ Pakistan Čéndu
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
avion | самолет |
Showing 50 of 50 translations