FR Assurance de sécurité pour chaque médicament spécialisé
FR Mon médecin m’a récemment prescrit du Coumadin. La prise de ce médicament peut-elle poser problème en plongée ?
RU Мой врач недавно назначил мне Кумадин. Может ли погружение во время приема этого лекарства вызвать у меня какие-либо проблемы?
Transliteration Moj vrač nedavno naznačil mne Kumadin. Možet li pogruženie vo vremâ priema étogo lekarstva vyzvatʹ u menâ kakie-libo problemy?
French | Russian |
---|---|
médecin | врач |
récemment | недавно |
problème | проблемы |
FR Rappel de médicament et pilule – MyTherapy
RU Приложение для напоминания о приеме таблеток: MyTherapy
Transliteration Priloženie dlâ napominaniâ o prieme tabletok: MyTherapy
French | Russian |
---|---|
de | для |
FR Quand le téléphone de Bengt Holmström l’a réveillé de bonne heure un matin, il a pensé qu’il s’agissait d’un rappel pour qu’il prenne un médicament
RU Когда рано утром телефонный звонок разбудил Бенгта Холмстрёма, он подумал, что звенит будильник
Transliteration Kogda rano utrom telefonnyj zvonok razbudil Bengta Holmstrëma, on podumal, čto zvenit budilʹnik
French | Russian |
---|---|
matin | утром |
FR Vous avez simplement besoin de programmer la pilule intelligente pour émettre un signal audio quand il est temps de prendre le médicament
RU Вам просто нужно запрограммировать умный дот, чтобы испустить звуковой сигнал, когда пришло время принимать лекарства
Transliteration Vam prosto nužno zaprogrammirovatʹ umnyj dot, čtoby ispustitʹ zvukovoj signal, kogda prišlo vremâ prinimatʹ lekarstva
French | Russian |
---|---|
intelligente | умный |
audio | звуковой |
signal | сигнал |
prendre | принимать |
FR Mon médecin m’a récemment prescrit du Coumadin. La prise de ce médicament peut-elle poser problème en plongée ?
RU Мой врач недавно назначил мне Кумадин. Может ли погружение во время приема этого лекарства вызвать у меня какие-либо проблемы?
Transliteration Moj vrač nedavno naznačil mne Kumadin. Možet li pogruženie vo vremâ priema étogo lekarstva vyzvatʹ u menâ kakie-libo problemy?
French | Russian |
---|---|
médecin | врач |
récemment | недавно |
problème | проблемы |
FR Rappel de médicament et pilule – MyTherapy
RU Приложение для напоминания о приеме таблеток: MyTherapy
Transliteration Priloženie dlâ napominaniâ o prieme tabletok: MyTherapy
French | Russian |
---|---|
de | для |
FR Quand le téléphone de Bengt Holmström l’a réveillé de bonne heure un matin, il a pensé qu’il s’agissait d’un rappel pour qu’il prenne un médicament
RU Когда рано утром телефонный звонок разбудил Бенгта Холмстрёма, он подумал, что звенит будильник
Transliteration Kogda rano utrom telefonnyj zvonok razbudil Bengta Holmstrëma, on podumal, čto zvenit budilʹnik
French | Russian |
---|---|
matin | утром |
Showing 9 of 9 translations