FR Nos suggestions, formulées avec soin, contribueront à inspirer de nouveaux voyages dans de nouveaux pays et vous guideront vers des lieux étonnants et inoubliables.
Translate "nouveaux" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nouveaux" from French to Russian
Translation of French to Russian of nouveaux
French
Russian
RU Тщательно продуманные рекомендации помогут принять решение относительно новых путешествий. Вы побываете в незабываемых местах.
Transliteration Tŝatelʹno produmannye rekomendacii pomogut prinâtʹ rešenie otnositelʹno novyh putešestvij. Vy pobyvaete v nezabyvaemyh mestah.
| French | Russian |
|---|---|
| suggestions | рекомендации |
| nouveaux | новых |
| voyages | путешествий |
| inoubliables | незабываемых |
FR Vous pouvez rapidement accroître vos opérations, former les nouveaux agents et lancer les nouveaux produits, sans crouler sous la lourdeur des tâches administratives
RU Быстро наращивайте объемы, обучайте новых агентов и запускайте новые продукты, не тратя время на громоздкие административные задачи
Transliteration Bystro naraŝivajte obʺemy, obučajte novyh agentov i zapuskajte novye produkty, ne tratâ vremâ na gromozdkie administrativnye zadači
| French | Russian |
|---|---|
| agents | агентов |
| produits | продукты |
| administratives | административные |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer
Transliteration Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer
| French | Russian |
|---|---|
| contenu | контент |
| et | и |
| vers | в |
| site | site |
FR Ne vous laissez pas dépasser par vos pairs et exploitez les nouveaux services et les nouveaux marchés
RU Не отставайте от коллег и используйте новые сервисы и рынки
Transliteration Ne otstavajte ot kolleg i ispolʹzujte novye servisy i rynki
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| services | сервисы |
| marchés | рынки |
FR De nouveaux détails sur les nouveaux serveurs, l'hébergement Web illimité prévaut
RU Новые подробности о новых серверах, преобладает неограниченный веб-хостинг
Transliteration Novye podrobnosti o novyh serverah, preobladaet neograničennyj veb-hosting
| French | Russian |
|---|---|
| détails | подробности |
| nouveaux | новых |
| hébergement | веб-хостинг |
FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet
RU Лицензированные пользователи Smartsheet могут создавать таблицы, отчёты и панели мониторинга
Transliteration Licenzirovannye polʹzovateli Smartsheet mogut sozdavatʹ tablicy, otčëty i paneli monitoringa
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| utilisateurs | пользователи |
| peuvent | могут |
| rapports | отчёты |
| les | и |
FR Séduisez de nouveaux clients et générez de nouveaux revenus.
RU Привлекайте новых клиентов, получайте новые доходы.
Transliteration Privlekajte novyh klientov, polučajte novye dohody.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиентов |
FR Nouveaux consommateurs, nouveaux produits
RU Новые потребители. Новые продукты
Transliteration Novye potrebiteli. Novye produkty
| French | Russian |
|---|---|
| consommateurs | потребители |
| produits | продукты |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer
Transliteration Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer
| French | Russian |
|---|---|
| contenu | контент |
| et | и |
| vers | в |
| site | site |
FR Nos suggestions, formulées avec soin, contribueront à inspirer de nouveaux voyages dans de nouveaux pays et vous guideront vers des lieux étonnants et inoubliables.
RU Тщательно продуманные рекомендации помогут принять решение относительно новых путешествий. Вы побываете в незабываемых местах.
Transliteration Tŝatelʹno produmannye rekomendacii pomogut prinâtʹ rešenie otnositelʹno novyh putešestvij. Vy pobyvaete v nezabyvaemyh mestah.
| French | Russian |
|---|---|
| suggestions | рекомендации |
| nouveaux | новых |
| voyages | путешествий |
| inoubliables | незабываемых |
FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet
RU Лицензированные пользователи Smartsheet могут создавать таблицы, отчёты и панели мониторинга
Transliteration Licenzirovannye polʹzovateli Smartsheet mogut sozdavatʹ tablicy, otčëty i paneli monitoringa
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
RU Создавайте команды, приглашайте новых членов, создавайте новые проекты и добавляйте задачи для товарищей по команде.
Transliteration Sozdavajte komandy, priglašajte novyh členov, sozdavajte novye proekty i dobavlâjte zadači dlâ tovariŝej po komande.
FR Сreate équipes, d?inviter de nouveaux membres, de créer de nouveaux projets et d?ajouter des tâches pour vos coéquipiers.
RU Создавайте команды, приглашайте новых членов, создавайте новые проекты и добавляйте задачи для товарищей по команде.
Transliteration Sozdavajte komandy, priglašajte novyh členov, sozdavajte novye proekty i dobavlâjte zadači dlâ tovariŝej po komande.
FR Сreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours
RU Создавайте команды тренеров, приглашайте новых учителей, создавайте новые проекты в качестве классных комнат, добавляйте курсы
Transliteration Sozdavajte komandy trenerov, priglašajte novyh učitelej, sozdavajte novye proekty v kačestve klassnyh komnat, dobavlâjte kursy
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteration Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
| French | Russian |
|---|---|
| point | point |
| programme | программу |
| nouveaux | новых |
| produits | продуктов |
| pour | к |
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ novye primery ispolʹzovaniâ, posmotrite demonstracii i polučite otvety ékspertov na svoi voprosy.
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| cas | примеры |
| usage | использования |
| visionnez | посмотрите |
| et | и |
| questions | вопросы |
FR Semrush nous aide à aller au fond des choses pour identifier les nouveaux types de termes qui peuvent vraiment aider à stimuler la demande.
RU Semrush помогает добраться до самой сути и находить новые ключевые фразы, которые способствуют притоку пользователей.
Transliteration Semrush pomogaet dobratʹsâ do samoj suti i nahoditʹ novye klûčevye frazy, kotorye sposobstvuût pritoku polʹzovatelej.
| French | Russian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nouveaux | новые |
| qui | которые |
FR J'ai trouvé les nouveaux concurrents de clients qu'ils n'imaginaient pas avoir et des mots clés qu'ils ont pu ainsi être en mesure de cibler. »
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteration  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиентов |
| nouveaux | новые |
| concurrents | конкурентов |
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteration Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
| French | Russian |
|---|---|
| point | point |
| programme | программу |
| nouveaux | новых |
| produits | продуктов |
| pour | к |
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ novye primery ispolʹzovaniâ, posmotrite demonstracii i polučite otvety ékspertov na svoi voprosy.
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| cas | примеры |
| usage | использования |
| visionnez | посмотрите |
| et | и |
| questions | вопросы |
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteration Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
| French | Russian |
|---|---|
| point | point |
| programme | программу |
| nouveaux | новых |
| produits | продуктов |
| pour | к |
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ novye primery ispolʹzovaniâ, posmotrite demonstracii i polučite otvety ékspertov na svoi voprosy.
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| cas | примеры |
| usage | использования |
| visionnez | посмотрите |
| et | и |
| questions | вопросы |
FR Gagnez du temps en configurant l'ajout automatique des nouveaux utilisateurs dans des groupes spécifiés.
RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.
Transliteration Dlâ ékonomii vremeni nastrojte avtomatičeskoe dobavlenie novyh polʹzovatelej v opredelennye gruppy.
| French | Russian |
|---|---|
| temps | времени |
| automatique | автоматическое |
| ajout | добавление |
| nouveaux | новых |
| utilisateurs | пользователей |
| groupes | группы |
FR Responsabilisez les nouveaux employés grâce à des plans organisés
RU Расширьте возможности новых сотрудников с помощью тщательно составленных планов
Transliteration Rasširʹte vozmožnosti novyh sotrudnikov s pomoŝʹû tŝatelʹno sostavlennyh planov
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новых |
| employés | сотрудников |
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteration Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
| French | Russian |
|---|---|
| point | point |
| programme | программу |
| nouveaux | новых |
| produits | продуктов |
| pour | к |
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ novye primery ispolʹzovaniâ, posmotrite demonstracii i polučite otvety ékspertov na svoi voprosy.
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| cas | примеры |
| usage | использования |
| visionnez | посмотрите |
| et | и |
| questions | вопросы |
FR Atteignez vos objectifs en ciblant votre audience lorsqu'elle est la plus réceptive aux nouveaux messages.
RU Достигайте потрясающих маркетинговых результатов с помощью платформы нативной рекламы Taboola.
Transliteration Dostigajte potrâsaûŝih marketingovyh rezulʹtatov s pomoŝʹû platformy nativnoj reklamy Taboola.
FR Touchez votre audience avec de nouveaux placements
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новых |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
RU Как стать лучшим в обслуживании клиентов
Transliteration Kak statʹ lučšim v obsluživanii klientov
| French | Russian |
|---|---|
| peuvent | стать |
FR Présenter les études d’auto-segmentation afin de collecter des informations sur les nouveaux visiteurs
RU Показ анкет для самосегментирования аудитории с целью сбора аналитической информации о новых посетителях
Transliteration Pokaz anket dlâ samosegmentirovaniâ auditorii s celʹû sbora analitičeskoj informacii o novyh posetitelâh
| French | Russian |
|---|---|
| informations | информации |
| nouveaux | новых |
FR Utiliser des données contextuelles pour segmenter les nouveaux utilisateurs pour une expérience
RU Использование контекстно-зависимых данных для сегментации новых посетителей с целью предоставления им релевантного опыта
Transliteration Ispolʹzovanie kontekstno-zavisimyh dannyh dlâ segmentacii novyh posetitelej s celʹû predostavleniâ im relevantnogo opyta
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новых |
| expérience | опыта |
FR Conservez votre base de connaissances privée pour la formation des équipes ou l'intégration des nouveaux employés
RU Создайте приватную онлайн базу знаний для обучения команды или онбординга новых сотрудников
Transliteration Sozdajte privatnuû onlajn bazu znanij dlâ obučeniâ komandy ili onbordinga novyh sotrudnikov
| French | Russian |
|---|---|
| connaissances | знаний |
| formation | обучения |
| nouveaux | новых |
| employés | сотрудников |
FR Verrouillez l'un des portails pour ne plus recevoir de nouveaux commentaires et votes
RU Вы можете перестать принимать новые предложения и голосования пользователей на определенном портале
Transliteration Vy možete perestatʹ prinimatʹ novye predloženiâ i golosovaniâ polʹzovatelej na opredelennom portale
| French | Russian |
|---|---|
| recevoir | принимать |
| nouveaux | новые |
FR Ces nouveaux serveurs sont des copies exactes du serveur d'origine
RU Эти новые серверы являются точными копиями оригинального сервера
Transliteration Éti novye servery âvlâûtsâ točnymi kopiâmi originalʹnogo servera
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| sont | являются |
| exactes | точными |
FR Trouvez les domaines nouveaux et perdus
RU Находите новые и утраченные домены
Transliteration Nahodite novye i utračennye domeny
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| domaines | домены |
FR Vérifiez les nouveaux prospects
RU Проверьте потенциальные источники
Transliteration Proverʹte potencialʹnye istočniki
FR Découvrez de nouveaux rivaux dans le PPC
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новых |
FR Découvrez de nouveaux marchés et de nouvelles niches
| French | Russian |
|---|---|
| marchés | рынки |
| et | и |
FR Débloquez les possibilités de construction de liens en repérant les backlinks nouveaux et perdus de vos rivaux
RU Откройте возможности для наращивания ссылочной массы, обнаруживая новые и утраченные обратные ссылки ваших конкурентов
Transliteration Otkrojte vozmožnosti dlâ naraŝivaniâ ssyločnoj massy, obnaruživaâ novye i utračennye obratnye ssylki vaših konkurentov
| French | Russian |
|---|---|
| possibilités | возможности |
| nouveaux | новые |
| liens | ссылки |
FR Découvrez de nouveaux concurrents dans votre créneau
RU Находите новых конкурентов в своем сегменте рынка
Transliteration Nahodite novyh konkurentov v svoem segmente rynka
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новых |
| concurrents | конкурентов |
| dans | в |
| votre | своем |
FR Découvrez de nouveaux concurrents dans votre niche
RU Находите новых конкурентов в вашей нише
Transliteration Nahodite novyh konkurentov v vašej niše
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новых |
| concurrents | конкурентов |
| dans | в |
| votre | вашей |
FR Liens entrants nouveaux et perdus
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
RU Получайте автоматические email-оповещения о состоянии SEO веб-сайта, новых и утерянных ссылках, а также позициях ключевых слов.
Transliteration Polučajte avtomatičeskie email-opoveŝeniâ o sostoânii SEO veb-sajta, novyh i uterânnyh ssylkah, a takže poziciâh klûčevyh slov.
| French | Russian |
|---|---|
| seo | seo |
| nouveaux | новых |
| votre | также |
| mots | слов |
FR Utilisez ces informations pour trouver de nouveaux mots clés à cibler avec votre site.
RU Используйте эти сведения для нахождения новых ключевых слов, чтобы нацелиться на них на вашем сайте.
Transliteration Ispolʹzujte éti svedeniâ dlâ nahoždeniâ novyh klûčevyh slov, čtoby nacelitʹsâ na nih na vašem sajte.
| French | Russian |
|---|---|
| ces | эти |
| informations | сведения |
| nouveaux | новых |
| votre | вашем |
| site | сайте |
FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.
RU Все цены без НДС. Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов.
Transliteration Vse ceny bez NDS. Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov.
| French | Russian |
|---|---|
| prix | цены |
| n | без |
| remboursement | возврат |
| jours | дней |
| nouveaux | новых |
| clients | клиентов |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement
RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки
Transliteration Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski
| French | Russian |
|---|---|
| remboursement | возврат |
| jours | дней |
| nouveaux | новых |
| clients | клиентов |
| leur | свой |
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteration Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
| French | Russian |
|---|---|
| point | point |
| programme | программу |
| nouveaux | новых |
| produits | продуктов |
| pour | к |
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ novye primery ispolʹzovaniâ, posmotrite demonstracii i polučite otvety ékspertov na svoi voprosy.
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новые |
| cas | примеры |
| usage | использования |
| visionnez | посмотрите |
| et | и |
| questions | вопросы |
FR Ces ateliers de contribution comprennent une formation pour les nouveaux.
RU Эти семинары включают обучение новых редакторов.
Transliteration Éti seminary vklûčaût obučenie novyh redaktorov.
| French | Russian |
|---|---|
| ateliers | семинары |
| comprennent | включают |
| formation | обучение |
| nouveaux | новых |
FR Rendez-vous sur le Forum des nouveaux pour apprendre à contribuer dans une ambiance conviviale
RU Посетите форум для новичков, чтобы узнать больше о редактировании
Transliteration Posetite forum dlâ novičkov, čtoby uznatʹ bolʹše o redaktirovanii
| French | Russian |
|---|---|
| forum | форум |
| apprendre | узнать |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nouveaux mac textes nouveaux nouveaux textes liens nouveaux nouveaux serveurs nouveaux leads nouveaux nouveaux défis nouveaux noms nouveaux éléments nouveaux cas nouveaux champs nouveaux utilisateurs nouveaux robots nouveaux détails nouveaux environnements nouveaux certificats nouveaux domaines nouveaux concurrents nouveaux modèles nouveaux types nombreux nouveaux clients nouveaux clients nouveaux comptes nouveaux messages nouveaux liens vers meilleurs nouveaux jeux contenus nouveaux nouveaux points nouveaux patients nouveaux processus nouveaux membres domaines nouveaux nouveaux canaux nouveaux rapports nouveaux contacts nouveaux emplois nouveaux employés nouveaux acheteurs nouveaux produits nouveaux moyens nouveaux sites nouveaux comportements nouveaux enjeux nouveaux horizons nouveaux épisodes nouveaux contenus nouveaux amis nouveaux sujets backlinks nouveaux
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese