FR Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
FR Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
RU Специальные цены действуют только для официальных партнеров Atlassian.
Transliteration Specialʹnye ceny dejstvuût tolʹko dlâ oficialʹnyh partnerov Atlassian.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarifs | цены |
uniquement | только |
partenaires | партнеров |
FR Apprenez toutes les ficelles des applications Affinity grâce aux manuels officiels et aux didacticiels
RU Освойте приложения Affinity с помощью официальных руководств и учебных материалов
Transliteration Osvojte priloženiâ Affinity s pomoŝʹû oficialʹnyh rukovodstv i učebnyh materialov
French | Russian |
---|---|
applications | приложения |
des | с |
FR Utilisez les connecteurs officiels ONLYOFFICE ou choisissez parmi diverses applications d’intégration tierces pour connecter facilement les éditeurs en ligne à votre plateforme
RU Используйте официальные коннекторы ONLYOFFICE или выберите одно из сторонних приложений для интеграции.
Transliteration Ispolʹzujte oficialʹnye konnektory ONLYOFFICE ili vyberite odno iz storonnih priloženij dlâ integracii.
French | Russian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
choisissez | выберите |
applications | приложений |
intégration | интеграции |
FR Résultats olympiques, médaillés d'or et records officiels
RU Олимпийские результаты, чемпионы и официальные рекорды
Transliteration Olimpijskie rezulʹtaty, čempiony i oficialʹnye rekordy
French | Russian |
---|---|
résultats | результаты |
et | и |
FR Cela empêche Marie d'écraser les commits officiels
RU Таким образом, Мэри не сможет перезаписать официальные коммиты
Transliteration Takim obrazom, Méri ne smožet perezapisatʹ oficialʹnye kommity
FR Exploration des Comptes-rendus Officiels des Concertations
FR Exploration des Comptes-rendus Officiels des…
French | Russian |
---|---|
en | так |
French | Russian |
---|---|
nos | наши |
et | и |
FR Notre philosophie: nous sommes les hôtes officiels d’Arosa. Noldi Heiz
RU Наша философия такова: мы – лицо Арозы Нольди Хайц
Transliteration Naša filosofiâ takova: my – lico Arozy Nolʹdi Hajc
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
French | Russian |
---|---|
services | службы |
pays | стране |
FR Aventurez-vous sur le marché UEM et augmentez vos revenus en devenant les distributeurs officiels d'Hexnode
RU Выйдите на рынок унифицированного управления конечными устройствами (UEM) и увеличьте свой доход, став официальным дистрибьютором Hexnode
Transliteration Vyjdite na rynok unificirovannogo upravleniâ konečnymi ustrojstvami (UEM) i uveličʹte svoj dohod, stav oficialʹnym distribʹûtorom Hexnode
French | Russian |
---|---|
vos | свой |
revenus | доход |
FR Vous pourrez suivre chaque moment des Jeux Olympiques de Beijing 2022 grâce à nos Partenaires officiels de retransmission olympique
RU Благодаря нашим официальным партнерам по трансляциям вы сможете увидеть каждый момент Олимпийских игр-2022 в Пекине
Transliteration Blagodarâ našim oficialʹnym partneram po translâciâm vy smožete uvidetʹ každyj moment Olimpijskih igr-2022 v Pekine
French | Russian |
---|---|
partenaires | партнерам |
pourrez | сможете |
moment | момент |
FR Identifiant d'entité juridique et autres numéros officiels de l'entreprise
RU Международный идентификационный код юридического лица (LEI) и другие официальные идентификаторы компаний.
Transliteration Meždunarodnyj identifikacionnyj kod ûridičeskogo lica (LEI) i drugie oficialʹnye identifikatory kompanij.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | другие |
entreprise | компаний |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Il est aussi possible de coder et décoder les fichiers UUE en ligne en utilisant les services web officiels.
RU С помощью официальных веб-сервисов кодировать и декодировать файлы UUE можно также в Интернете.
Transliteration S pomoŝʹû oficialʹnyh veb-servisov kodirovatʹ i dekodirovatʹ fajly UUE možno takže v Internete.
French | Russian |
---|---|
services | помощью |
fichiers | файлы |
aussi | также |
FR Les registres officiels ou formels des activités financières d'une entité
RU Официальные или официальные записи финансовой деятельности предприятия
Transliteration Oficialʹnye ili oficialʹnye zapisi finansovoj deâtelʹnosti predpriâtiâ
FR Vous pouvez demander deux types de documents officiels concernant votre montre en remplissant le formulaire suivant.
RU Заполнив следующую форму, вы можете запросить 2 разных официальных документа о ваших часах.
Transliteration Zapolniv sleduûŝuû formu, vy možete zaprositʹ 2 raznyh oficialʹnyh dokumenta o vaših časah.
French | Russian |
---|---|
formulaire | форму |
demander | запросить |
documents | документа |
FR Et d’après les bilans officiels cumulés de l’Université américaine Johns Hopkins, l’épidémie de Covid-19 a fait plus de 5 millions de morts
RU Было бы ошибкой думать, что пандемия закончилась», – сказал Генсек
Transliteration Bylo by ošibkoj dumatʹ, čto pandemiâ zakončilasʹ», – skazal Gensek
French | Russian |
---|---|
les | что |
FR Exploration des Comptes-rendus Officiels des Concertations
FR Exploration des Comptes-rendus Officiels des…
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Partagez votre expérience au Fairmont Mayakoba et utilisez nos hashtags officiels
RU Расскажите о своем отдыхе в Fairmont Mayakoba и используйте наши официальные хэштеги
Transliteration Rasskažite o svoem otdyhe v Fairmont Mayakoba i ispolʹzujte naši oficialʹnye héštegi
French | Russian |
---|---|
votre | своем |
fairmont | fairmont |
et | и |
utilisez | используйте |
nos | наши |
hashtags | хэштеги |
FR Identifiant d'entité juridique et autres numéros officiels de l'entreprise
RU Международный идентификационный код юридического лица (LEI) и другие официальные идентификаторы компаний.
Transliteration Meždunarodnyj identifikacionnyj kod ûridičeskogo lica (LEI) i drugie oficialʹnye identifikatory kompanij.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | другие |
entreprise | компаний |
French | Russian |
---|---|
services | службы |
pays | стране |
FR Aventurez-vous sur le marché UEM et augmentez vos revenus en devenant les distributeurs officiels d'Hexnode
RU Выйдите на рынок унифицированного управления конечными устройствами (UEM) и увеличьте свой доход, став официальным дистрибьютором Hexnode
Transliteration Vyjdite na rynok unificirovannogo upravleniâ konečnymi ustrojstvami (UEM) i uveličʹte svoj dohod, stav oficialʹnym distribʹûtorom Hexnode
French | Russian |
---|---|
vos | свой |
revenus | доход |
FR Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
RU Специальные цены действуют только для официальных партнеров Atlassian.
Transliteration Specialʹnye ceny dejstvuût tolʹko dlâ oficialʹnyh partnerov Atlassian.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarifs | цены |
uniquement | только |
partenaires | партнеров |
FR Cela empêche Marie d'écraser les commits officiels
RU Таким образом, Мэри не сможет перезаписать официальные коммиты
Transliteration Takim obrazom, Méri ne smožet perezapisatʹ oficialʹnye kommity
FR Apprenez toutes les ficelles des applications Affinity grâce aux didacticiels et ressources officiels
RU Освойте все тонкости работы с приложениями Affinity с помощью официальных руководств и ресурсов
Transliteration Osvojte vse tonkosti raboty s priloženiâmi Affinity s pomoŝʹû oficialʹnyh rukovodstv i resursov
French | Russian |
---|---|
ressources | ресурсов |
FR les comptes parodiques, de flux d'actualités, de commentaires et de fans non officiels
RU учетные записи пародистов и комментаторов, неофициальные учетные записи фанатов, а также ленты новостей;
Transliteration učetnye zapisi parodistov i kommentatorov, neoficialʹnye učetnye zapisi fanatov, a takže lenty novostej;
French | Russian |
---|---|
abordables | доступным |
FR Utiliser des logiciels modifiés ou non officiels.
RU Использование модифицированного и неофициального ПО.
Transliteration Ispolʹzovanie modificirovannogo i neoficialʹnogo PO.
FR Les Tweets qui déforment ou utilisent à mauvais escient les statistiques et les rapports officiels.
RU Твиты, которые искажают или неверно интерпретируют официальную отчетность и статистические данные.
Transliteration Tvity, kotorye iskažaût ili neverno interpretiruût oficialʹnuû otčetnostʹ i statističeskie dannye.
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
rapports | отчетность |
FR Les campagnes à l'encontre des recommandations ou des avis officiels
RU Кампании против официальных рекомендаций
Transliteration Kampanii protiv oficialʹnyh rekomendacij
French | Russian |
---|---|
en | так |
FR Notre philosophie: nous sommes les hôtes officiels d’Arosa. Noldi Heiz
RU Наша философия такова: мы – лицо Арозы Нольди Хайц
Transliteration Naša filosofiâ takova: my – lico Arozy Nolʹdi Hajc
FR Déployer la signalisation numérique pour afficher des annonces et des informations dans les bâtiments officiels
RU Развертывайте систему цифровых табло для отображения объявлений и информации в административных зданиях.
Transliteration Razvertyvajte sistemu cifrovyh tablo dlâ otobraženiâ obʺâvlenij i informacii v administrativnyh zdaniâh.
Showing 50 of 50 translations