Hire a translator I am translator

Translate "participants" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "participants" from French to Russian

Translations of participants

"participants" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

participants участников

Translation of French to Russian of participants

French
Russian

FR Cet ordre du jour sera très utile, non pas au président de la réunion uniquement, mais aussi aux participants, car il contient des informations importantes, comme la date, le lieu de la réunion et la liste des participants

RU Повестка дня может быть важным подспорьем не только для председателя собрания, но и для гостей, присутствующих на собрании

Transliteration Povestka dnâ možet bytʹ važnym podsporʹem ne tolʹko dlâ predsedatelâ sobraniâ, no i dlâ gostej, prisutstvuûŝih na sobranii

French Russian
sera может
réunion собрания
et и

FR Cliquez sur l'onglet «Participants» en bas de l'écran Zoom pour ouvrir la barre latérale des participants

RU Щелкните вкладку «Участники» в нижней части экрана ZOOM, чтобы открыть боковую панель участников

Transliteration Ŝelknite vkladku «Učastniki» v nižnej časti ékrana ZOOM, čtoby otkrytʹ bokovuû panelʹ učastnikov

French Russian
onglet вкладку
zoom zoom
ouvrir открыть
participants участников

FR Cet ordre du jour sera très utile, non pas au président de la réunion uniquement, mais aussi aux participants, car il contient des informations importantes, comme la date, le lieu de la réunion et la liste des participants

RU Повестка дня может быть важным подспорьем не только для председателя собрания, но и для гостей, присутствующих на собрании

Transliteration Povestka dnâ možet bytʹ važnym podsporʹem ne tolʹko dlâ predsedatelâ sobraniâ, no i dlâ gostej, prisutstvuûŝih na sobranii

French Russian
sera может
réunion собрания
et и

FR Les cours en ligne ouverts et massifs (MOOC) permettent à des milliers de participants dans le monde entier d’accéder aux connaissances et à la formation

RU Массовые открытые онлайн-курсы (МООК) обеспечивают доступ к знаниям и обучению тысячам участников из разных стран мира

Transliteration Massovye otkrytye onlajn-kursy (MOOK) obespečivaût dostup k znaniâm i obučeniû tysâčam učastnikov iz raznyh stran mira

French Russian
ouverts открытые
accéder доступ
formation обучению
participants участников

FR Votre groupe est composé de plus de quatre personnes ? Prévoyez 90 minutes pour les groupes de six à huit participants.

RU В команде больше 4 человек? Если в команде 6–8 участников, отведите на сценарий 90 минут.

Transliteration V komande bolʹše 4 čelovek? Esli v komande 6–8 učastnikov, otvedite na scenarij 90 minut.

French Russian
quatre 4
personnes человек
participants участников
minutes минут

FR Pour les groupes composés de neuf participants ou plus, divisez le scénario en sessions plus petites d'une heure.

RU Если в команде 9 человек или больше, разделите сценарий на несколько семинаров длительностью 1 час.

Transliteration Esli v komande 9 čelovek ili bolʹše, razdelite scenarij na neskolʹko seminarov dlitelʹnostʹû 1 čas.

French Russian
scénario сценарий
heure час

FR Envoyez le document aux participants à l'avance pour renseigner autant d'informations que possible avant la session.

RU Отправьте документ участникам заранее, чтобы получить как можно больше информации перед семинаром сценария.

Transliteration Otpravʹte dokument učastnikam zaranee, čtoby polučitʹ kak možno bolʹše informacii pered seminarom scenariâ.

French Russian
document документ
participants участникам
que как
informations информации

FR Lorsque tous les membres de l’équipe disposent des données dont ils ont besoin, on constate moins de malentendus et un plus grand sentiment d’appropriation du projet chez tous les participants.

RU Когда у всех членов рабочей группы есть нужные им данные, недопонимания становится меньше и растёт чувство сопричастности проекту.

Transliteration Kogda u vseh členov rabočej gruppy estʹ nužnye im dannye, nedoponimaniâ stanovitsâ menʹše i rastët čuvstvo sopričastnosti proektu.

French Russian
membres членов
ont есть
moins меньше
sentiment чувство
projet проекту

FR 53 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 53 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 53 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Revenue River est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Revenue River очень быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Revenue River očenʹ bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
rapide быстрый

FR 438 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 438 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 438 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Nextiva est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Nextiva очень быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Nextiva očenʹ bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
nextiva nextiva
rapide быстрый

FR Seuls les participants Global Campus et les abonnés All Access ont accès à l'Université de Mindvalley, qui dure une à trois semaines

RU Только участники Global Campus и подписчики All Access имеют доступ к Mindvalley University, который длится от одной до трех недель

Transliteration Tolʹko učastniki Global Campus i podpisčiki All Access imeût dostup k Mindvalley University, kotoryj dlitsâ ot odnoj do treh nedelʹ

French Russian
participants участники
global global
ont имеют
dure длится
semaines недель

FR Nous l'avons testé en version bêta pendant 2 ans. Voici un exemple de revenus d'un des participants :

RU Мы тестировали сервис в течение двух лет. Вот прибыль одного из дизайнеров:

Transliteration My testirovali servis v tečenie dvuh let. Vot pribylʹ odnogo iz dizajnerov:

French Russian
en в
pendant течение

FR 403 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 403 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 403 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez LexisNexis Legal & Professional est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в LexisNexis Legal & Professional комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v LexisNexis Legal & Professional komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
lexisnexis lexisnexis
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Reservations.com est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Reservations.com комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Reservations.com komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Tarif membre disponible : Économisez jusqu’à 10 % dans les hôtels participants grâce à notre programme de fidélité.

RU Доступен членский тариф: Сэкономьте до 10 % в участвующих отелях благодаря программе лояльности.

Transliteration Dostupen členskij tarif: Sékonomʹte do 10 % v učastvuûŝih otelâh blagodarâ programme loâlʹnosti.

French Russian
tarif тариф
hôtels отелях
programme программе

FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)

RU Участники YALI из Чада позируют для группового фото после сдачи крови в Нджамене, столице Чада. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)

Transliteration Učastniki YALI iz Čada poziruût dlâ gruppovogo foto posle sdači krovi v Ndžamene, stolice Čada. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)

French Russian
photo фото
sang крови

FR Ce cours donne aux participants les compétences nécessaires pour résoudre des problèmes avec créativité.

RU Курс дизайн-мышления учит участников творческому подходу к решению проблем.

Transliteration Kurs dizajn-myšleniâ učit učastnikov tvorčeskomu podhodu k rešeniû problem.

French Russian
participants участников
problèmes проблем

FR Cet atelier permettra aux participants de mieux comprendre la blockchain, la technologie qui sous-tend le bitcoin et d'autres cryptomonnaies

RU Этот семинар поможет участникам получить понимание блокчейна – технологии, на которой основана система биткойн и другие криптовалюты

Transliteration Étot seminar pomožet učastnikam polučitʹ ponimanie blokčejna – tehnologii, na kotoroj osnovana sistema bitkojn i drugie kriptovalûty

French Russian
participants участникам
comprendre понимание
blockchain блокчейна
qui которой
et и
autres другие

FR 176 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 176 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 176 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Netflix est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Netflix очень быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Netflix očenʹ bystryj

French Russian
netflix netflix
participants участников
croient верят
rythme темп
rapide быстрый

FR 19 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 19 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 19 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Wealthfront est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Wealthfront комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Wealthfront komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Salesforce est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Salesforce комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Salesforce komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Zynga est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Zynga комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Zynga komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
zynga zynga
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 89 Les participants notent la qualité de leurs collègues à B

RU 89 участников оценивают качество своих коллег на B

Transliteration 89 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na B

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez AMD est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в AMD комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v AMD komfortno bystryj

French Russian
amd amd
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 124 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 124 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 124 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Checkr est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Checkr комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Checkr komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 88 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A-

RU 88 участников оценивают качество своих коллег на A-

Transliteration 88 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A-

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Nutanix est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Nutanix комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Nutanix komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
nutanix nutanix
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Facebook est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Facebook очень быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Facebook očenʹ bystryj

French Russian
facebook facebook
participants участников
croient верят
rythme темп
rapide быстрый

FR 111 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 111 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 111 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Periscope Data by Sisense est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Periscope Data by Sisense комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Periscope Data by Sisense komfortno bystryj

French Russian
data data
participants участников
croient верят
rythme темп
periscope periscope
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 123 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 123 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 123 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Sonder est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Sonder комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Sonder komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 56 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A-

RU 56 участников оценивают качество своих коллег на A-

Transliteration 56 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A-

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR 21 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 21 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 21 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Stripe est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Stripe комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Stripe komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez DroneDeploy est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в DroneDeploy комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v DroneDeploy komfortno bystryj

French Russian
dronedeploy dronedeploy
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 35 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 35 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 35 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Opendoor est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Opendoor комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Opendoor komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Google est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Google комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Google komfortno bystryj

French Russian
google google
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 49 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 49 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 49 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Pure Storage est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Pure Storage комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Pure Storage komfortno bystryj

French Russian
storage storage
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 23 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 23 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 23 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Demandbase est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Demandbase комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Demandbase komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR 277 Les participants notent la qualité de leurs collègues à A+

RU 277 участников оценивают качество своих коллег на A+

Transliteration 277 učastnikov ocenivaût kačestvo svoih kolleg na A+

French Russian
participants участников
collègues коллег

Showing 50 of 50 translations