FR «Quand j’étais petit garçon, j’ai souvent prêté main forte au paysan de cette ferme», se souvient-il
FR «Quand j’étais petit garçon, j’ai souvent prêté main forte au paysan de cette ferme», se souvient-il
RU «Когда я был маленьким мальчиком и эта ферма еще принадлежала ее старому владельцу, я часто приходил сюда помочь», – вспоминает он
Transliteration «Kogda â byl malenʹkim malʹčikom i éta ferma eŝe prinadležala ee staromu vladelʹcu, â často prihodil sûda pomočʹ», – vspominaet on
French | Russian |
---|---|
j | я |
cette | эта |
souvent | часто |
FR Du village paysan au village vigneron
FR «Quand j’étais petit garçon, j’ai souvent prêté main forte au paysan de cette ferme», se souvient-il
RU «Когда я был маленьким мальчиком и эта ферма еще принадлежала ее старому владельцу, я часто приходил сюда помочь», – вспоминает он
Transliteration «Kogda â byl malenʹkim malʹčikom i éta ferma eŝe prinadležala ee staromu vladelʹcu, â často prihodil sûda pomočʹ», – vspominaet on
French | Russian |
---|---|
j | я |
cette | эта |
souvent | часто |
Showing 3 of 3 translations