FR Player FM - Application PodcastMettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
FR Player FM - Application PodcastMettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
RU Player FM - приложение для подкастовРаботайте офлайн с приложением Player FM !
Transliteration Player FM - priloženie dlâ podkastovRabotajte oflajn s priloženiem Player FM !
FR Vous pouvez également installer la dernière version d'Adobe Flash Player et vous assurer que JavaScript est activé dans votre navigateur.
RU Кроме того, вы можете попробовать обновить версию Adobe Flash Player и при необходимости включить JavaScript в браузере.
Transliteration Krome togo, vy možete poprobovatʹ obnovitʹ versiû Adobe Flash Player i pri neobhodimosti vklûčitʹ JavaScript v brauzere.
French | Russian |
---|---|
adobe | adobe |
javascript | javascript |
et | и |
navigateur | браузере |
FR Plongez dans l’univers de Ready Player One avec NVIDIA Holodeck
RU Окунитесь в мир кинофильма "Первому игроку приготовиться" с платформой NVIDIA Holodeck
Transliteration Okunitesʹ v mir kinofilʹma "Pervomu igroku prigotovitʹsâ" s platformoj NVIDIA Holodeck
French | Russian |
---|---|
dans | в |
univers | мир |
avec | с |
nvidia | nvidia |
FR Nous souhaitons approfondir l'intégration de Camo avec d'autres applications, et nous avons déjà une intégration native avec Zoom, Google et Apple QuickTime Player.
RU Мы стремимся углубить интеграцию Camo с другими приложениями, и у нас уже есть встроенная интеграция с Zoom, Google и Apple QuickTime Player.
Transliteration My stremimsâ uglubitʹ integraciû Camo s drugimi priloženiâmi, i u nas uže estʹ vstroennaâ integraciâ s Zoom, Google i Apple QuickTime Player.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
autres | другими |
et | и |
une | уже |
zoom | zoom |
FR l'audio – a besoin un plan professionnel ou mieux. L'élément Audio Player vous permet d'ajouter facilement un fichier MP3 directement à votre site Web.
RU Аудио – требует профессиональный план или лучше. Элемент аудиоплеер позволяет легко добавлять файл MP3 прямо на ваш сайт.
Transliteration Audio – trebuet professionalʹnyj plan ili lučše. Élement audiopleer pozvolâet legko dobavlâtʹ fajl MP3 prâmo na vaš sajt.
French | Russian |
---|---|
professionnel | профессиональный |
ou | или |
mieux | лучше |
permet | позволяет |
ajouter | добавлять |
fichier | файл |
directement | прямо |
FR Eltima Produits pour Mac: SyncMate, Elmedia Player, Folx , Airy
RU Продукты Eltima для Mac: SyncMate, Elmedia Player, Folx, Airy
Transliteration Produkty Eltima dlâ Mac: SyncMate, Elmedia Player, Folx, Airy
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
pour | для |
folx | folx |
FR Cela peut entraîner des problèmes de son lorsque vous ouvrez la vidéo avec Windows Media Player ou d'autres lecteurs
RU Теперь загруженные видео могут не иметь звук во время воспроизведения в Windows Media Player и других
Transliteration Teperʹ zagružennye video mogut ne imetʹ zvuk vo vremâ vosproizvedeniâ v Windows Media Player i drugih
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
peut | могут |
son | звук |
lorsque | время |
la | в |
autres | других |
FR Strategy Guide Prix & Valeurs | Argus | Tous Player's Guide Jeux Avec Prix
RU Цены для Strategy Guide | Все игры с ценами для Player's Guide
Transliteration Ceny dlâ Strategy Guide | Vse igry s cenami dlâ Player's Guide
French | Russian |
---|---|
guide | guide |
jeux | игры |
FR Strategy Guide Prix & Player's Guide liste des jeux
RU Strategy Guide — цены и список игр для Player's Guide
Transliteration Strategy Guide — ceny i spisok igr dlâ Player's Guide
French | Russian |
---|---|
guide | guide |
prix | цены |
liste | список |
jeux | игр |
des | для |
s | s |
FR Strategy Guide liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 1994 les jeux, accessoires et consoles Player's Guide.
RU Strategy Guide список игр и руководство по ценам. Цены для всех 1994 игр Player's Guide, аксессуаров и консолей.
Transliteration Strategy Guide spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 1994 igr Player's Guide, aksessuarov i konsolej.
French | Russian |
---|---|
liste | список |
jeux | игр |
s | s |
accessoires | аксессуаров |
FR Les programmes de lecture multimédia (Windows Media Player, QuickTime, etc.) sont capables d'ouv...
RU Программы проигрывания медиафайлов (Windows Media Player, QuickTime и т.п.) могут воспроизводить и о...
Transliteration Programmy proigryvaniâ mediafajlov (Windows Media Player, QuickTime i t.p.) mogut vosproizvoditʹ i o...
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
les | и |
FR Notre plate-forme prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, notamment Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos Flash, etc.
RU Наша платформа поддерживает сотни форматов и видеокодеков, включая Проигрыватель Windows Media, RealPlayer, Flash-видео и многое другое.
Transliteration Naša platforma podderživaet sotni formatov i videokodekov, vklûčaâ Proigryvatelʹ Windows Media, RealPlayer, Flash-video i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
plate-forme | платформа |
formats | форматов |
et | и |
notamment | включая |
FR Les programmes de lecture multimédia (Windows Media Player, QuickTime, etc.) sont capables d'ouvrir et de lire les fichiers WAV
RU Программы проигрывания медиафайлов (Windows Media Player, QuickTime и т.п.) могут воспроизводить и открывать такие файлы
Transliteration Programmy proigryvaniâ mediafajlov (Windows Media Player, QuickTime i t.p.) mogut vosproizvoditʹ i otkryvatʹ takie fajly
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
ouvrir | открывать |
fichiers | файлы |
FR Les fichiers PBJ peuvent être interprétés par différentes instances et applications qui utilisent Adobe Flash Player
RU Файлы PBJ могут быть интерпретированы несколькими программами и приложениями, использующими Adobe Flash Player
Transliteration Fajly PBJ mogut bytʹ interpretirovany neskolʹkimi programmami i priloženiâmi, ispolʹzuûŝimi Adobe Flash Player
French | Russian |
---|---|
adobe | adobe |
peuvent | могут |
FR Cela est dû au fait que Flash Player est compatible avec l'environnement d'exécution Pixel Bender
RU Это связано с тем, что Flash Player поддерживает среду исполнения Pixel Bender
Transliteration Éto svâzano s tem, čto Flash Player podderživaet sredu ispolneniâ Pixel Bender
French | Russian |
---|---|
avec | с |
environnement | среду |
FR La différence principale entre les deux méthodes de Screenshare est que la deuxième version est seulement compatible avec Flash Player 8.
RU Основное отличие между двумя указанными методами и Screenshare состоит в том, что вторая версия совместима только с Flash Player 8.
Transliteration Osnovnoe otličie meždu dvumâ ukazannymi metodami i Screenshare sostoit v tom, čto vtoraâ versiâ sovmestima tolʹko s Flash Player 8.
French | Russian |
---|---|
différence | отличие |
deux | двумя |
deuxième | вторая |
version | версия |
FR Afin d'exécuter ces fichiers à l'aide du RealMedia Player, le format de fichier RM est utilisé
RU Для просмотра таких файлов в программе RealMedia Player используется формат файлов RM
Transliteration Dlâ prosmotra takih fajlov v programme RealMedia Player ispolʹzuetsâ format fajlov RM
French | Russian |
---|---|
le | в |
format | формат |
rm | rm |
FR Real Player permet d'utiliser le format RM pour ouvrir des fichiers audio et vidéo dans n'importe quel système d'exploitation, comme par exemple Linux, Mac et Windows.
RU Программа Real Player использует формат RM для открытия аудио- и видеофайлов в любой операционной системе - Linux, Mac, and Windows.
Transliteration Programma Real Player ispolʹzuet format RM dlâ otkrytiâ audio- i videofajlov v lûboj operacionnoj sisteme - Linux, Mac, and Windows.
French | Russian |
---|---|
linux | linux |
mac | mac |
windows | windows |
utiliser | использует |
format | формат |
rm | rm |
système | системе |
FR Par ailleurs, en plus de Windows Media Player, Expression Encoder doit être installé afin de lire les fichiers XESC
RU Таким образом, для воспроизведения файлов XESC в дополнение к проигрывателю Windows Media необходимо установить Expression Encoder
Transliteration Takim obrazom, dlâ vosproizvedeniâ fajlov XESC v dopolnenie k proigryvatelû Windows Media neobhodimo ustanovitʹ Expression Encoder
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
fichiers | файлов |
doit | необходимо |
FR Notre plate-forme prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, notamment Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos Flash, etc.
RU Наша платформа поддерживает сотни форматов и видеокодеков, включая Проигрыватель Windows Media, RealPlayer, Flash-видео и многое другое.
Transliteration Naša platforma podderživaet sotni formatov i videokodekov, vklûčaâ Proigryvatelʹ Windows Media, RealPlayer, Flash-video i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
plate-forme | платформа |
formats | форматов |
et | и |
notamment | включая |
FR Plongez dans l’univers de Ready Player One avec NVIDIA Holodeck
RU Окунитесь в мир кинофильма "Первому игроку приготовиться" с платформой NVIDIA Holodeck
Transliteration Okunitesʹ v mir kinofilʹma "Pervomu igroku prigotovitʹsâ" s platformoj NVIDIA Holodeck
French | Russian |
---|---|
dans | в |
univers | мир |
avec | с |
nvidia | nvidia |
FR 1998 SP Authentic Player's Ink Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
RU 1998 SP Authentic Player's Ink Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 1998 SP Authentic Player's Ink Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
s | s |
cartes | карты |
psa | psa |
prix | стоимость |
FR Prix pour 1998 SP Authentic Player's Ink Cartes de Football Américain
RU цены на 1998 SP Authentic Player's Ink Карточки для американского футбола
Transliteration ceny na 1998 SP Authentic Player's Ink Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
prix | цены |
s | s |
FR 1998 SP Authentic Player's Ink liste de cartes & guide des prix
RU Список карточек 1998 SP Authentic Player's Ink & руководство по ценам
Transliteration Spisok kartoček 1998 SP Authentic Player's Ink & rukovodstvo po cenam
French | Russian |
---|---|
cartes | карточек |
s | s |
guide | руководство |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les 1998-99 Upper Deck SP Authentic Player's Ink Cartes de Football Américain
RU Без оценки & оцененные значения для всех 1998-99 Upper Deck SP Authentic Player's Ink Карточки для американского футбола
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh 1998-99 Upper Deck SP Authentic Player's Ink Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
valeurs | значения |
s | s |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1998 SP Authentic Player's Ink les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 1998 SP Authentic Player's Ink на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1998 SP Authentic Player's Ink na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
French | Russian |
---|---|
mis à jour | обновляются |
quotidiennement | ежедневно |
FR 1999 SP Authentic Player's Ink Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
RU 1999 SP Authentic Player's Ink Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 1999 SP Authentic Player's Ink Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
s | s |
cartes | карты |
psa | psa |
prix | стоимость |
FR Prix pour 1999 SP Authentic Player's Ink Cartes de Football Américain
RU цены на 1999 SP Authentic Player's Ink Карточки для американского футбола
Transliteration ceny na 1999 SP Authentic Player's Ink Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
prix | цены |
s | s |
FR 1999 SP Authentic Player's Ink liste de cartes & guide des prix
RU Список карточек 1999 SP Authentic Player's Ink & руководство по ценам
Transliteration Spisok kartoček 1999 SP Authentic Player's Ink & rukovodstvo po cenam
French | Russian |
---|---|
cartes | карточек |
s | s |
guide | руководство |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les 1999-00 Upper Deck SP Authentic Player's Ink Cartes de Football Américain
RU Без оценки & оцененные значения для всех 1999-00 Upper Deck SP Authentic Player's Ink Карточки для американского футбола
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh 1999-00 Upper Deck SP Authentic Player's Ink Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
valeurs | значения |
s | s |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1999 SP Authentic Player's Ink les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 1999 SP Authentic Player's Ink на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1999 SP Authentic Player's Ink na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
French | Russian |
---|---|
mis à jour | обновляются |
quotidiennement | ежедневно |
FR Découvrez le lecteur multimédia Mac amélioré - Elmedia Player
RU Встречайте улучшенный медиаплеер для Mac — Elmedia Player
Transliteration Vstrečajte ulučšennyj mediapleer dlâ Mac — Elmedia Player
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
FR La version gratuite d'Elmedia Player est disponible ici
RU Бесплатная версия Elmedia Player доступна здесь
Transliteration Besplatnaâ versiâ Elmedia Player dostupna zdesʹ
French | Russian |
---|---|
version | версия |
disponible | доступна |
ici | здесь |
FR En termes de paramétrage et d'individualisation, Elmedia Player est l'un des meilleurs logiciels à ce jour
RU С точки зрения настроек и индивидуализации Elmedia Player является одним из лучших программ на сегодняшний день
Transliteration S točki zreniâ nastroek i individualizacii Elmedia Player âvlâetsâ odnim iz lučših programm na segodnâšnij denʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
logiciels | программ |
FR Nous recommandons Elmedia Player pour la large liste de formats pris en charge et les améliorations de lecture qu'il offre
RU Мы рекомендуем Elmedia Player из-за широкого списка поддерживаемых форматов и улучшений воспроизведения, которые он предлагает.
Transliteration My rekomenduem Elmedia Player iz-za širokogo spiska podderživaemyh formatov i ulučšenij vosproizvedeniâ, kotorye on predlagaet.
French | Russian |
---|---|
large | широкого |
liste | списка |
formats | форматов |
offre | предлагает |
FR Comment installer Media Player sur mon Mac ?
RU Как установить Media Player на мой Mac?
Transliteration Kak ustanovitʹ Media Player na moj Mac?
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
installer | установить |
mon | мой |
FR Elmedia Player vous offre une excellente expérience, un grand nombre de fonctions et une interface conviviale
RU Elmedia Player предлагает отличные возможности, широкий набор функций и удобный интерфейс
Transliteration Elmedia Player predlagaet otličnye vozmožnosti, širokij nabor funkcij i udobnyj interfejs
French | Russian |
---|---|
excellente | отличные |
grand | широкий |
fonctions | функций |
et | и |
interface | интерфейс |
FR Le lecteur multimédia gratuit pour Mac fourni avec votre appareil est QuickTime Player
RU Бесплатный медиаплеер для Mac, совместимый с вашим устройством, называется QuickTime Player
Transliteration Besplatnyj mediapleer dlâ Mac, sovmestimyj s vašim ustrojstvom, nazyvaetsâ QuickTime Player
French | Russian |
---|---|
votre | вашим |
FR Améliorations esthétiques de l'interface utilisateur du Player sur les PC à forte DPI.
RU Косметические улучшения пользовательского интерфейса Player на ПК с высоким уровнем DPI.
Transliteration Kosmetičeskie ulučšeniâ polʹzovatelʹskogo interfejsa Player na PK s vysokim urovnem DPI.
French | Russian |
---|---|
améliorations | улучшения |
sur | высоким |
dpi | dpi |
FR Contrôles supplémentaires et retours sur l'ouverture d'un enregistrement non sauvegardé pour examen dans Player.
RU Дополнительные проверки и откаты при открытии несохраненной записи для просмотра в плеере.
Transliteration Dopolnitelʹnye proverki i otkaty pri otkrytii nesohranennoj zapisi dlâ prosmotra v pleere.
French | Russian |
---|---|
ouverture | открытии |
enregistrement | записи |
FR En cas d'arrêt de l'enregistrement, les enregistrements s'ouvrent immédiatement dans Player
RU При остановке записи, записи сразу же открываются в проигрывателе.
Transliteration Pri ostanovke zapisi, zapisi srazu že otkryvaûtsâ v proigryvatele.
French | Russian |
---|---|
immédiatement | сразу |
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
FR Pour gérer les cookies d’Adobe Flash, consultez la page d'aide de Flash Player
RU Для управления файлами cookie приложения Adobe Flash перейдите на страницу справки по Flash Player
Transliteration Dlâ upravleniâ fajlami cookie priloženiâ Adobe Flash perejdite na stranicu spravki po Flash Player
Showing 50 of 50 translations