FR Vous apprendrez également à quel groupe professionnel appartient votre profession et si votre travail indépendant fait partie d'un métier ou d'une profession libérale.
FR Vous apprendrez également à quel groupe professionnel appartient votre profession et si votre travail indépendant fait partie d'un métier ou d'une profession libérale.
RU Вы также можете узнать, к какой категории относится ваша профессия (промысловая или свободная).
Transliteration Vy takže možete uznatʹ, k kakoj kategorii otnositsâ vaša professiâ (promyslovaâ ili svobodnaâ).
FR Le champ de la profession est requis
RU Необходимо указать эти данные
Transliteration Neobhodimo ukazatʹ éti dannye
FR Le maquilleur est une profession très populaire qui a trouvé une application dans de nombreux domaines
RU Визажист — очень популярная профессия, нашедшая применение во многих сферах
Transliteration Vizažist — očenʹ populârnaâ professiâ, našedšaâ primenenie vo mnogih sferah
French | Russian |
---|---|
très | очень |
application | применение |
FR Bloguer est une profession qui émerge beaucoup ces jours-ci
RU Блоггинг - одна из профессий, которая в наши дни появляется все чаще
Transliteration Blogging - odna iz professij, kotoraâ v naši dni poâvlâetsâ vse čaŝe
French | Russian |
---|---|
qui | которая |
jours | дни |
FR Médecins de profession et infirmières utiles avec les patients essayant de trouver un diagnostic
RU Профессия врачей и полезных медсестер с пациентами, пытающимися найти диагноз
Transliteration Professiâ vračej i poleznyh medsester s pacientami, pytaûŝimisâ najti diagnoz
French | Russian |
---|---|
avec | с |
trouver | найти |
French | Russian |
---|---|
sonix | sonix |
la | в |
transcrire | транскрибировать |
FR Enregistrer la profession des utilisateurs (consultant, partenaire, etc.).
RU Для сохранения должности (консультант, партнер и пр.) пользователя.
Transliteration Dlâ sohraneniâ dolžnosti (konsulʹtant, partner i pr.) polʹzovatelâ.
French | Russian |
---|---|
consultant | консультант |
partenaire | партнер |
utilisateurs | пользователя |
FR a DSGVO (par exemple, les données de santé, si elles sont nécessaires pour l?exercice de la profession).
RU DSGVO (например, данные о состоянии здоровья, если они необходимы для выполнения профессиональных обязанностей).
Transliteration DSGVO (naprimer, dannye o sostoânii zdorovʹâ, esli oni neobhodimy dlâ vypolneniâ professionalʹnyh obâzannostej).
French | Russian |
---|---|
par exemple | например |
si | если |
nécessaires | необходимы |
FR Une profession qui monte continuellement en flèche est le génie logiciel
RU Одна из профессий, которая постоянно растет, ? это программная инженерия
Transliteration Odna iz professij, kotoraâ postoânno rastet, ? éto programmnaâ inženeriâ
French | Russian |
---|---|
continuellement | постоянно |
FR Enregistrer la profession des utilisateurs (consultant, partenaire, etc.).
RU Для сохранения должности (консультант, партнер и пр.) пользователя.
Transliteration Dlâ sohraneniâ dolžnosti (konsulʹtant, partner i pr.) polʹzovatelâ.
French | Russian |
---|---|
consultant | консультант |
partenaire | партнер |
utilisateurs | пользователя |
FR Le champ de la profession est requis
RU Необходимо указать эти данные
Transliteration Neobhodimo ukazatʹ éti dannye
RU У врачей и так достаточно тяжелая работа – решения Wacom позволяют уменьшить нагрузку при анализе данных медицинской визуализации.
Transliteration U vračej i tak dostatočno tâželaâ rabota – rešeniâ Wacom pozvolâût umenʹšitʹ nagruzku pri analize dannyh medicinskoj vizualizacii.
French | Russian |
---|---|
wacom | wacom |
suffisamment | достаточно |
solutions | решения |
analyse | анализе |
médicale | медицинской |
French | Russian |
---|---|
sonix | sonix |
la | в |
transcrire | транскрибировать |
FR Le maquilleur est une profession très populaire qui a trouvé une application dans de nombreux domaines
RU Визажист — очень популярная профессия, нашедшая применение во многих сферах
Transliteration Vizažist — očenʹ populârnaâ professiâ, našedšaâ primenenie vo mnogih sferah
FR Vous trouverez ici des informations importantes sur votre profession.
RU Здесь вы найдете важную информацию о вашей профессии.
Transliteration Zdesʹ vy najdete važnuû informaciû o vašej professii.
Showing 15 of 15 translations