Translate "risquer" to Russian

Showing 5 of 5 translations of the phrase "risquer" from French to Russian

Translation of French to Russian of risquer

French
Russian

FR Partagez en toute sécurité des éléments RoboForm indépendants ou un dossier complet sans risquer de divulguer des données confidentielles.

RU Легко обменивайтесь отдельными элементами RoboForm или папкой, без риска раскрытия конфиденциальных данных в процессе обмена.

Transliteration Legko obmenivajtesʹ otdelʹnymi élementami RoboForm ili papkoj, bez riska raskrytiâ konfidencialʹnyh dannyh v processe obmena.

French Russian
ou или
sans без
en в

FR Internet ne me fera pas perdre mon emploi ou risquer ma vie, mais je peux sentir que c'est mauvais pour moi mentalement

RU Интернет не заставит меня потерять работу или рискнуть жизнью, но я чувствую, что это плохо для меня морально

Transliteration Internet ne zastavit menâ poterâtʹ rabotu ili risknutʹ žiznʹû, no â čuvstvuû, čto éto ploho dlâ menâ moralʹno

French Russian
perdre потерять
emploi работу
vie жизнью

FR Dans ce cas, les courtiers travailleront avec le même montant de capital que leurs clients, sans risquer de volatilité pour chaque devise.

RU В этом случае брокеры будут работать с тем же объемом средств, что и их клиенты, не рискуя волатильностью каждой валюты.

Transliteration V étom slučae brokery budut rabotatʹ s tem že obʺemom sredstv, čto i ih klienty, ne riskuâ volatilʹnostʹû každoj valûty.

French Russian
cas случае
clients клиенты
chaque каждой

FR Partagez en toute sécurité des éléments RoboForm indépendants ou un dossier complet sans risquer de divulguer des données confidentielles.

RU Легко обменивайтесь отдельными элементами RoboForm или папкой, без риска раскрытия конфиденциальных данных в процессе обмена.

Transliteration Legko obmenivajtesʹ otdelʹnymi élementami RoboForm ili papkoj, bez riska raskrytiâ konfidencialʹnyh dannyh v processe obmena.

French Russian
ou или
sans без
en в

FR Qui sont ces migrants prêts à tout risquer pour partir de Tunisie ?

RU #Cube: Дискриминация и расизм в африканских соцсетях

Transliteration #Cube: Diskriminaciâ i rasizm v afrikanskih socsetâh

Showing 5 of 5 translations