FR Les services en bus services de São Paulo à Cachoeira Alta, opérés par Expresso São Luiz, partent de la station São Paulo - Tietê
FR Les services en bus services de São Paulo à Cachoeira Alta, opérés par Expresso São Luiz, partent de la station São Paulo - Tietê
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в Кашуэйра-Алта, обслуживаемые Expresso São Luiz, отправляются от станции São Paulo - Tietê.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v Kašuéjra-Alta, obsluživaemye Expresso São Luiz, otpravlâûtsâ ot stancii São Paulo - Tietê.
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
station | станции |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Rio de Janeiro est de 442 km. Il faut environ 5h 3m pour conduire de São Paulo à Rio de Janeiro.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро составляет 442 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро займет примерно 5ч 3мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Rio-de-Žanejro sostavlâet 442 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro zajmet primerno 5č 3min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Le meilleur moyen de se rendre de São Paulo à l'aéroport de Sao Paulo Congonhas est via bus qui dure 25 min et coûte R$ 5.
RU Лучший способ добраться из Сан-Паулу в аэропорт Sao Paulo Congonhas - это автобус, дорога займет 25 мин. и будет стоить R$ 5.
Transliteration Lučšij sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v aéroport Sao Paulo Congonhas - éto avtobus, doroga zajmet 25 min. i budet stoitʹ R$ 5.
French | Russian |
---|---|
aéroport | аэропорт |
bus | автобус |
min | мин |
et | и |
FR Les services en bus services de São Paulo à Rio de Janeiro, opérés par Penha, partent de la station Sao Paulo
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро, обслуживаемые Penha, отправляются от станции Sao Paulo.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro, obsluživaemye Penha, otpravlâûtsâ ot stancii Sao Paulo.
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
station | станции |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Rio de Janeiro est de 442 km. Il faut environ 5h 3m pour conduire de São Paulo à Rio de Janeiro.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро составляет 442 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро займет примерно 5ч 3мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Rio-de-Žanejro sostavlâet 442 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro zajmet primerno 5č 3min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Le meilleur moyen de se rendre de São Paulo à l'aéroport de Sao Paulo Congonhas est via bus qui dure 31 min et coûte R$ 5.
RU Лучший способ добраться из Сан-Паулу в аэропорт Sao Paulo Congonhas - это автобус, дорога займет 31 мин. и будет стоить R$ 5.
Transliteration Lučšij sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v aéroport Sao Paulo Congonhas - éto avtobus, doroga zajmet 31 min. i budet stoitʹ R$ 5.
French | Russian |
---|---|
aéroport | аэропорт |
bus | автобус |
min | мин |
et | и |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Campos do Jordão est de 182 km. Il faut environ 2h 6m pour conduire de São Paulo à Campos do Jordão.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Кампус-ду-Жордау составляет 182 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Кампус-ду-Жордау займет примерно 2ч 6мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Kampus-du-Žordau sostavlâet 182 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Kampus-du-Žordau zajmet primerno 2č 6min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Brasilia est de 1004 km. Il faut environ 11h 40m pour conduire de São Paulo à Brasilia.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Бразилия составляет 1004 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Бразилия займет примерно 11ч 40мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Braziliâ sostavlâet 1004 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Braziliâ zajmet primerno 11č 40min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Trindade est de 286 km. Il faut environ 3h 41m pour conduire de São Paulo à Trindade.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Trindade составляет 286 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Trindade займет примерно 3ч 41мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Trindade sostavlâet 286 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Trindade zajmet primerno 3č 41min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Les services en bus services de São Paulo à Pérou, opérés par La Preferida Bus, partent de la station São Paulo - Barra Funda
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в Перу, обслуживаемые La Preferida Bus, отправляются от станции São Paulo - Barra Funda.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v Peru, obsluživaemye La Preferida Bus, otpravlâûtsâ ot stancii São Paulo - Barra Funda.
French | Russian |
---|---|
station | станции |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Pérou est de 4418 km. Il faut environ 2 jours 9h pour conduire de São Paulo à Pérou.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Перу составляет 4418 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Перу займет примерно 2 дней 9ч.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Peru sostavlâet 4418 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Peru zajmet primerno 2 dnej 9č.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
jours | дней |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Rio Grande do Sul est de 1132 km. Il faut environ 13h 12m pour conduire de São Paulo à Rio Grande do Sul.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Южный Риу-Гранди составляет 1132 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Южный Риу-Гранди займет примерно 13ч 12мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Ûžnyj Riu-Grandi sostavlâet 1132 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Ûžnyj Riu-Grandi zajmet primerno 13č 12min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Téhéran est 7h 30m en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:02 à São Paulo et 09:32 à Téhéran.
RU Тегеран на 7ч 30мин опережает Сан-Паулу. В настоящий момент в Сан-Паулу 02:02, а в Тегеран 09:32.
Transliteration Tegeran na 7č 30min operežaet San-Paulu. V nastoâŝij moment v San-Paulu 02:02, a v Tegeran 09:32.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Santa Maria est de 1235 km. Il faut environ 17h 10m pour conduire de São Paulo à Santa Maria.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Санта-Мария составляет 1235 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Санта-Мария займет примерно 17ч 10мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Santa-Mariâ sostavlâet 1235 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Santa-Mariâ zajmet primerno 17č 10min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Groningue est 5h en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:03 à São Paulo et 07:03 à Groningue.
RU Гронинген на 5ч опережает Сан-Паулу. В настоящий момент в Сан-Паулу 02:03, а в Гронинген 07:03.
Transliteration Groningen na 5č operežaet San-Paulu. V nastoâŝij moment v San-Paulu 02:03, a v Groningen 07:03.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Zadar est 5h en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:03 à São Paulo et 07:03 à Zadar.
RU Задар на 5ч опережает Сан-Паулу. В настоящий момент в Сан-Паулу 02:03, а в Задар 07:03.
Transliteration Zadar na 5č operežaet San-Paulu. V nastoâŝij moment v San-Paulu 02:03, a v Zadar 07:03.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Sorrente est 5h en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:03 à São Paulo et 07:03 à Sorrente.
RU Сорренто на 5ч опережает Сан-Паулу. В настоящий момент в Сан-Паулу 02:03, а в Сорренто 07:03.
Transliteration Sorrento na 5č operežaet San-Paulu. V nastoâŝij moment v San-Paulu 02:03, a v Sorrento 07:03.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Caxambu est de 346 km. Il faut environ 4h 5m pour conduire de São Paulo à Caxambu.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Кашамбу составляет 346 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Кашамбу займет примерно 4ч 5мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Kašambu sostavlâet 346 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Kašambu zajmet primerno 4č 5min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Ibiza (Île) est 5h en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:04 à São Paulo et 07:04 à Ibiza (Île).
RU Ивиса (остров) на 5ч опережает Сан-Паулу. В настоящий момент в Сан-Паулу 02:04, а в Ивиса (остров) 07:04.
Transliteration Ivisa (ostrov) na 5č operežaet San-Paulu. V nastoâŝij moment v San-Paulu 02:04, a v Ivisa (ostrov) 07:04.
FR Oui, la distance entre São Paulo et Cachoeira Alta est de 823 km. Il faut environ 10h 25m pour conduire de São Paulo à Cachoeira Alta.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Кашуэйра-Алта составляет 823 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Кашуэйра-Алта займет примерно 10ч 25мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Kašuéjra-Alta sostavlâet 823 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Kašuéjra-Alta zajmet primerno 10č 25min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Valenzuela est 11h en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:04 à São Paulo et 13:04 à Valenzuela.
RU Валенсуэла на 11ч опережает Сан-Паулу. В настоящий момент в Сан-Паулу 02:04, а в Валенсуэла 13:04.
Transliteration Valensuéla na 11č operežaet San-Paulu. V nastoâŝij moment v San-Paulu 02:04, a v Valensuéla 13:04.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Les services en bus services de São Paulo à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, opérés par Pluma, partent de la station São Paulo – Tietê
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, обслуживаемые Pluma, отправляются от станции São Paulo – Tietê.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, obsluživaemye Pluma, otpravlâûtsâ ot stancii São Paulo – Tietê.
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
m | m |
station | станции |
FR Novi Sad est 5h en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:05 à São Paulo et 07:05 à Novi Sad.
RU Нови-Сад на 5ч опережает Сан-Паулу. В настоящий момент в Сан-Паулу 02:05, а в Нови-Сад 07:05.
Transliteration Novi-Sad na 5č operežaet San-Paulu. V nastoâŝij moment v San-Paulu 02:05, a v Novi-Sad 07:05.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Aéroport de Cabo Frio (CFB) est de 589 km. Il faut environ 6h 46m pour conduire de São Paulo à Aéroport de Cabo Frio (CFB).
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Aэропорт Cabo Frio (CFB) составляет 589 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Aэропорт Cabo Frio (CFB) займет примерно 6ч 46мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Aéroport Cabo Frio (CFB) sostavlâet 589 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Aéroport Cabo Frio (CFB) zajmet primerno 6č 46min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Timbaúba est de 2698 km. Il faut environ 34h 58m pour conduire de São Paulo à Timbaúba.
RU Да, дорога между Сан-Паулу и Тимбауба составляет 2698 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Тимбауба займет примерно 34ч 58мин.
Transliteration Da, doroga meždu San-Paulu i Timbauba sostavlâet 2698 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Timbauba zajmet primerno 34č 58min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR São Paulo | Opticiens, Athlétisme et sports, Bars
RU Сан-Паулу | Оптика, Спорт, Бары
Transliteration San-Paulu | Optika, Sport, Bary
FR Voici quelques conseils populaires à São Paulo. Sélectionne un goût pour en voir plus :
RU Вот несколько популярных подсказок в Сан-Паулу. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteration Vot neskolʹko populârnyh podskazok v San-Paulu. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
French | Russian |
---|---|
populaires | популярных |
voir | увидеть |
conseils | подсказки |
goût | вкус |
FR Voir toutes les listes pour São Paulo
RU Посмотреть все списки в этом городе: São Paulo
Transliteration Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: São Paulo
French | Russian |
---|---|
listes | списки |
FR Visualisez, analysez et optimisez l'utilisation des licences logicielles dans toute l'entreprise, où que vous soyez avec Altair SAO
RU Средство Altair SAO обеспечивает визуализацию, анализ и оптимизацию использования лицензий на ПО в масштабах предприятия в любой точке мира
Transliteration Sredstvo Altair SAO obespečivaet vizualizaciû, analiz i optimizaciû ispolʹzovaniâ licenzij na PO v masštabah predpriâtiâ v lûboj točke mira
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
analysez | анализ |
et | и |
licences | лицензий |
dans | в |
entreprise | предприятия |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de São Paulo à Rio de Janeiro ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro?
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de São Paulo à Rio de Janeiro ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro?
French | Russian |
---|---|
rapide | быстрый |
moyen | способ |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê station et arrive à Rio de Janeiro Bus Station station
RU Да, есть прямой автобус, отправляющийся из São Paulo Bus Station - Terminal Tietê и прибывающий в Rio de Janeiro Bus Station
Transliteration Da, estʹ prâmoj avtobus, otpravlâûŝijsâ iz São Paulo Bus Station - Terminal Tietê i pribyvaûŝij v Rio de Janeiro Bus Station
French | Russian |
---|---|
station | station |
direct | прямой |
terminal | terminal |
et | и |
de | de |
FR La distance entre São Paulo et Rio de Janeiro est de 360 km. La distance par la route est de 441.9 km.
RU Расстояние между Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро составляет 360 км. Длина дороги 441.9 км.
Transliteration Rasstoânie meždu San-Paulu i Rio-de-Žanejro sostavlâet 360 km. Dlina dorogi 441.9 km.
French | Russian |
---|---|
et | и |
route | дороги |
FR Où prendre le bus depuis São Paulo pour Rio de Janeiro ?
RU Где можно сесть на автобус из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро?
Transliteration Gde možno sestʹ na avtobus iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro?
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
FR Quelle est la durée du vol de São Paulo à Rio de Janeiro ?
RU Сколько времени длится полет из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро?
Transliteration Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro?
French | Russian |
---|---|
durée | времени |
vol | полет |
la | в |
FR Où arrive le bus depuis São Paulo pour Rio de Janeiro ?
RU Когда прибывает автобус из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро?
Transliteration Kogda pribyvaet avtobus iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro?
French | Russian |
---|---|
arrive | прибывает |
bus | автобус |
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Águia Branca, arrivent à Rio de Janeiro Bus Station.
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро, обслуживаемые Águia Branca, прибывают к станции Rio de Janeiro Bus Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro, obsluživaemye Águia Branca, pribyvaût k stancii Rio de Janeiro Bus Station.
French | Russian |
---|---|
de | de |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre São Paulo, Brésil et Rio de Janeiro, Brésil ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Сан-Паулу, Бразилия - Рио-де-Жанейро, Бразилия?
Transliteration Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu San-Paulu, Braziliâ - Rio-de-Žanejro, Braziliâ?
FR Réserver vos billets en ligne de bus de São Paulo àRio de Janeiro avec Distribusion et Busbud.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро с Distribusion и Busbud.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro s Distribusion i Busbud.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
et | и |
FR Découvrez le service de covoiturage Blablacar entre São Paulo et Rio de Janeiro
RU Попробуйте сервис поиска попутчиков Blablacar для поездки между Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро
Transliteration Poprobujte servis poiska poputčikov Blablacar dlâ poezdki meždu San-Paulu i Rio-de-Žanejro
French | Russian |
---|---|
service | сервис |
et | и |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre São Paulo et Rio de Janeiro.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро.
Transliteration S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro.
French | Russian |
---|---|
facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de São Paulo à Rio de Janeiro ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро
Transliteration Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro
French | Russian |
---|---|
trouver | найдете |
FR Visualisez, analysez et optimisez l'utilisation des licences logicielles dans toute l'entreprise, où que vous soyez avec Altair SAO
RU Средство Altair SAO обеспечивает визуализацию, анализ и оптимизацию использования лицензий на ПО в масштабах предприятия в любой точке мира
Transliteration Sredstvo Altair SAO obespečivaet vizualizaciû, analiz i optimizaciû ispolʹzovaniâ licenzij na PO v masštabah predpriâtiâ v lûboj točke mira
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
analysez | анализ |
et | и |
licences | лицензий |
dans | в |
entreprise | предприятия |
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Le Secrétaire général nomme Eric Jan Overvest, des Pays-Bas, Coordonnateur résident des Nations Unies à Sao Tomé-et-Principe
RU Передовые методики ООН: как процесс проведения универсального периодического обзора поддерживает устойчивое развитие
Transliteration Peredovye metodiki OON: kak process provedeniâ universalʹnogo periodičeskogo obzora podderživaet ustojčivoe razvitie
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de São Paulo à Rio de Janeiro ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro?
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
FR Le moyen le moins cher de se rendre de São Paulo à Rio de Janeiro est en covoiturage qui coûte R$ 98 et prend 5h 10m.
RU Самым дешевым способом добраться из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро является поездка с попутчиком по цене R$ 98, дорога займет 5ч 10мин.
Transliteration Samym deševym sposobom dobratʹsâ iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro âvlâetsâ poezdka s poputčikom po cene R$ 98, doroga zajmet 5č 10min.
French | Russian |
---|---|
est | является |
s | с |
prend | займет |
moins | мин |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de São Paulo à Rio de Janeiro ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Rio-de-Žanejro?
French | Russian |
---|---|
rapide | быстрый |
moyen | способ |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Sao Paulo et arrive à Rio de Janeiro
RU Да, есть прямой автобус, отправляющийся из Sao Paulo и прибывающий в Rio de Janeiro
Transliteration Da, estʹ prâmoj avtobus, otpravlâûŝijsâ iz Sao Paulo i pribyvaûŝij v Rio de Janeiro
French | Russian |
---|---|
direct | прямой |
bus | автобус |
et | и |
de | de |
FR La distance entre São Paulo et Rio de Janeiro est de 360 km. La distance par la route est de 441.9 km.
RU Расстояние между Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро составляет 360 км. Длина дороги 441.9 км.
Transliteration Rasstoânie meždu San-Paulu i Rio-de-Žanejro sostavlâet 360 km. Dlina dorogi 441.9 km.
French | Russian |
---|---|
et | и |
route | дороги |
Showing 50 of 50 translations