FR Nourriture et boissons, Restaurants, cafés et bars
FR Nourriture et boissons, Restaurants, cafés et bars
RU Еда и напитки, Рестораны, кафе, бары
Transliteration Eda i napitki, Restorany, kafe, bary
French | Russian |
---|---|
et | и |
boissons | напитки |
bars | бары |
FR São Paulo | Opticiens, Athlétisme et sports, Bars
RU Сан-Паулу | Оптика, Спорт, Бары
Transliteration San-Paulu | Optika, Sport, Bary
FR Selon la saison, nous proposons de nouveaux apéritifs Sparkling dans nos bars Latitude et Longitude à travers le monde.
RU Каждый сезон в барах Latitude и Longitude всего мира предлагаются новые аперитивы Sparkling.
Transliteration Každyj sezon v barah Latitude i Longitude vsego mira predlagaûtsâ novye aperitivy Sparkling.
French | Russian |
---|---|
saison | сезон |
et | и |
monde | мира |
nouveaux | новые |
FR Moscou | Cinémas, Bars à chicha, Cafés des sports
RU Москва | Кинотеатры, Кальянные, Спортивные бары
Transliteration Moskva | Kinoteatry, Kalʹânnye, Sportivnye bary
French | Russian |
---|---|
bars | бары |
FR Si vous recherchez des mets goûteux, Restaurant Guru est là pour vous aider à trouver les meilleurs restaurants, cafés et bars à proximité.
RU Если вы в поисках места, где можно вкусно поесть, Restaurant Guru найдет для вас лучшие рестораны, кафе или бары поблизости.
Transliteration Esli vy v poiskah mesta, gde možno vkusno poestʹ, Restaurant Guru najdet dlâ vas lučšie restorany, kafe ili bary poblizosti.
French | Russian |
---|---|
guru | guru |
bars | бары |
FR L'application Restaurant Guru trouvera les meilleurs bars, cafés et restaurants à travers la ville
RU Приложение Restaurant Guru найдет лучшие бары, кафе и рестораны в любом городе
Transliteration Priloženie Restaurant Guru najdet lučšie bary, kafe i restorany v lûbom gorode
French | Russian |
---|---|
guru | guru |
bars | бары |
ville | городе |
FR Les plus beaux bars sur les toits des villes suisses.
RU Самые красивые бары на крышах в городах Швейцарии.
Transliteration Samye krasivye bary na kryšah v gorodah Švejcarii.
French | Russian |
---|---|
bars | бары |
les | в |
FR Les meilleurs bars suisses pour prendre un apéritif en ville
RU Где лучше всего встретиться с друзьями после работы.
Transliteration Gde lučše vsego vstretitʹsâ s druzʹâmi posle raboty.
FR Les réseaux des bars ou des restaurants ont souvent un statut « Non protégé », ce qui signifie qu'ils n'utilisent pas de cryptage
RU Сети в кафе, барах, пабах и ресторанах часто имеют статус «Не защищена», что означает отсутствие шифрования
Transliteration Seti v kafe, barah, pabah i restoranah často imeût status «Ne zaŝiŝena», čto označaet otsutstvie šifrovaniâ
French | Russian |
---|---|
restaurants | кафе |
souvent | часто |
statut | статус |
signifie | означает |
FR Tous les autres restaurants, bars et points de vente non mentionnés restent fermés jusqu’à nouvel ordre.
RU Все прочие рестораны, бары и заведения закрыты до дальнейшего уведомления.
Transliteration Vse pročie restorany, bary i zavedeniâ zakryty do dalʹnejšego uvedomleniâ.
French | Russian |
---|---|
restaurants | рестораны |
bars | бары |
FR Pour vous divertir, nos bars et restaurants offrent une ambiance aussi locale que les produits qu’ils utilisent dans leurs plats
RU В наших барах и ресторанах царит атмосфера, отражающая местный образ жизни, и предлагаются блюда, приготовленные из местных ингредиентов
Transliteration V naših barah i restoranah carit atmosfera, otražaûŝaâ mestnyj obraz žizni, i predlagaûtsâ blûda, prigotovlennye iz mestnyh ingredientov
French | Russian |
---|---|
ambiance | атмосфера |
offrent | предлагаются |
plats | блюда |
FR Les restaurants et bars du Swissôtel Resort Phuket Patong Beach proposent divers mets délicieux et une grande variété de divertissements
RU В ресторанах и барах отеля Swissotel Пхукет Patong Beach Resort вам предложат изобилие кулинарных изысков и самые разнообразные развлечения
Transliteration V restoranah i barah otelâ Swissotel Phuket Patong Beach Resort vam predložat izobilie kulinarnyh izyskov i samye raznoobraznye razvlečeniâ
French | Russian |
---|---|
resort | resort |
FR Un système de lavage à haute pression du malaxeur de 70 bars peut être offert sur demande.
RU Мы предлагаем систему промывки смесителя высокого давления (70 Бар) по запросу
Transliteration My predlagaem sistemu promyvki smesitelâ vysokogo davleniâ (70 Bar) po zaprosu
French | Russian |
---|---|
système | систему |
demande | запросу |
FR N°1108 de 2898 pubs et bars dans Bilbao
RU №1108 из 2898 пабов и баров в Бильбао
Transliteration №1108 iz 2898 pabov i barov v Bilʹbao
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°2333 de 2898 pubs et bars dans Bilbao
RU №2333 из 2898 пабов и баров в Бильбао
Transliteration №2333 iz 2898 pabov i barov v Bilʹbao
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR Trouvez le meilleur pubs et bars à proximité
RU Найди лучшие пабы и бары рядом
Transliteration Najdi lučšie paby i bary râdom
French | Russian |
---|---|
et | и |
bars | бары |
FR N°1 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №1 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №1 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°2 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №2 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №2 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°3 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №3 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №3 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°4 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №4 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №4 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°5 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №5 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №5 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°6 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №6 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №6 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°1 de 3 pubs et bars dans Rivero
RU №1 из 3 пабов и баров в Риверо
Transliteration №1 iz 3 pabov i barov v Rivero
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°7 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №7 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №7 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°8 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №8 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №8 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°9 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №9 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №9 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°1 de 3 pubs et bars dans Somahoz
RU №1 из 3 пабов и баров в Сомаос
Transliteration №1 iz 3 pabov i barov v Somaos
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR Tous les pubs et bars à proximité de moi
RU Все пабы и бары поблизости
Transliteration Vse paby i bary poblizosti
French | Russian |
---|---|
bars | бары |
FR Voici les 12 pubs et bars dans 3,3 km qui correspondent totalement correspondent aux options de recherche choisies
RU C указанными параметрами найдено 12 пабов и баров в пределах 3,3 км
Transliteration C ukazannymi parametrami najdeno 12 pabov i barov v predelah 3,3 km
French | Russian |
---|---|
options | параметрами |
FR Meilleurs repas dans pubs et bars à proximité
RU Лучшие блюда в пабах и барах поблизости
Transliteration Lučšie blûda v pabah i barah poblizosti
French | Russian |
---|---|
dans | в |
et | и |
FR N°2 de 3 pubs et bars dans Rivero
RU №2 из 3 пабов и баров в Риверо
Transliteration №2 iz 3 pabov i barov v Rivero
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°24 de 54 pubs et bars dans Los Corrales de Buelna
RU №24 из 54 пабов и баров в Лос Корралес де Буэльна
Transliteration №24 iz 54 pabov i barov v Los Korrales de Buélʹna
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR N°119 de 338 pubs et bars dans Torrelavega
RU №119 из 338 пабов и баров в Торрелавега
Transliteration №119 iz 338 pabov i barov v Torrelavega
French | Russian |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR Ronde et de petite taille, la table de bistrot Zefiro est conçue pour l'univers du contract et convient idéalement pour meubler bars, restaurants et salons VIP de haut niveau
RU Круглый и небольшой стол для бистро Zefiro идеально подходит для обстановки бара, ресторанов и вип-зала соответствующего уровня
Transliteration Kruglyj i nebolʹšoj stol dlâ bistro Zefiro idealʹno podhodit dlâ obstanovki bara, restoranov i vip-zala sootvetstvuûŝego urovnâ
French | Russian |
---|---|
petite | небольшой |
table | стол |
convient | подходит |
restaurants | ресторанов |
niveau | уровня |
FR Une grande variété de restaurants et bars
RU Широкий выбор разнообразных ресторанов и баров
Transliteration Širokij vybor raznoobraznyh restoranov i barov
French | Russian |
---|---|
restaurants | ресторанов |
et | и |
FR Découvrez une toute nouvelle dimension de l'expérience culinaire grâce à nos dix bars et restaurants.
RU Откройте для себя новое измерение кулинарных впечатлений, посетив десять наших ресторанов и баров.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ novoe izmerenie kulinarnyh vpečatlenij, posetiv desâtʹ naših restoranov i barov.
French | Russian |
---|---|
de | для |
nouvelle | новое |
dix | десять |
nos | наших |
restaurants | ресторанов |
et | и |
FR Ses nombreux cours d'eau et canaux sinuent à travers les galeries et musées, les bars et restaurants et les quartiers d'affaires animés
RU Его многочисленные водные пути и каналы проходят вдоль художественных галерей, музеев, ресторанов, баров и оживленных деловых районов
Transliteration Ego mnogočislennye vodnye puti i kanaly prohodât vdolʹ hudožestvennyh galerej, muzeev, restoranov, barov i oživlennyh delovyh rajonov
French | Russian |
---|---|
nombreux | многочисленные |
canaux | каналы |
restaurants | ресторанов |
affaires | деловых |
FR Boissons locales, boissons non alcoolisées et bière servies dans les bars de la station balnéaire
RU Местные алкогольные напитки, безалкогольные напитки и пиво в барах курорта
Transliteration Mestnye alkogolʹnye napitki, bezalkogolʹnye napitki i pivo v barah kurorta
French | Russian |
---|---|
boissons | напитки |
bière | пиво |
FR Les boissons alcoolisées sont servies aux bars de l’hôtel jusqu’à 23 h. Casino et discothèque ouverts jusqu’à 2 h du matin
RU Алкогольные напитки подаются в барах отеля до 23:00. Казино и дискотека до 02:00.
Transliteration Alkogolʹnye napitki podaûtsâ v barah otelâ do 23:00. Kazino i diskoteka do 02:00.
French | Russian |
---|---|
boissons | напитки |
hôtel | отеля |
FR Boissons glacées, café, boissons non alcoolisées et bière, gratuits aux bars des stations balnéaires (sauf Bar Sport)
RU Бесплатные алкогольные напитки со льдом, кофе, безалкогольные напитки и пиво в барах курорта (кроме Sport Bar)
Transliteration Besplatnye alkogolʹnye napitki so lʹdom, kofe, bezalkogolʹnye napitki i pivo v barah kurorta (krome Sport Bar)
French | Russian |
---|---|
boissons | напитки |
et | и |
bière | пиво |
aux | в |
sauf | кроме |
sport | sport |
bar | bar |
FR Restaurants et bars du resort Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe
RU Рестораны и бары на курорте Runaway Bay — отели Bahia Principe
Transliteration Restorany i bary na kurorte Runaway Bay — oteli Bahia Principe
French | Russian |
---|---|
bay | bay |
et | и |
bars | бары |
hôtels | отели |
FR Les réseaux des bars ou des restaurants ont souvent un statut « Non protégé », ce qui signifie qu'ils n'utilisent pas de cryptage
RU Сети в кафе, барах, пабах и ресторанах часто имеют статус «Не защищена», что означает отсутствие шифрования
Transliteration Seti v kafe, barah, pabah i restoranah často imeût status «Ne zaŝiŝena», čto označaet otsutstvie šifrovaniâ
French | Russian |
---|---|
restaurants | кафе |
souvent | часто |
statut | статус |
signifie | означает |
FR Pubs et bars groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Пабы и бары» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Paby i bary» (Rossiâ) | Meetup
French | Russian |
---|---|
bars | бары |
FR Rejoignez des groupes Pubs et bars
RU Вступайте в группы по теме «Пабы и бары»
Transliteration Vstupajte v gruppy po teme «Paby i bary»
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
et | и |
bars | бары |
FR Principaux groupes Pubs et bars
RU Самые массовые группы по теме «Пабы и бары»
Transliteration Samye massovye gruppy po teme «Paby i bary»
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
et | и |
bars | бары |
FR Bruxelles | Restaurants français, Places, Bars
RU Брюссель | Французские рестораны, Площади, Бары
Transliteration Brûsselʹ | Francuzskie restorany, Ploŝadi, Bary
French | Russian |
---|---|
restaurants | рестораны |
FR Bruxelles | Restaurants français, Places, Bars
RU Брюссель | Французские рестораны, Площади, Бары
Transliteration Brûsselʹ | Francuzskie restorany, Ploŝadi, Bary
French | Russian |
---|---|
restaurants | рестораны |
FR Bruxelles | Restaurants français, Places, Bars
RU Брюссель | Французские рестораны, Площади, Бары
Transliteration Brûsselʹ | Francuzskie restorany, Ploŝadi, Bary
French | Russian |
---|---|
restaurants | рестораны |
FR Bruxelles | Restaurants français, Places, Bars
RU Брюссель | Французские рестораны, Площади, Бары
Transliteration Brûsselʹ | Francuzskie restorany, Ploŝadi, Bary
French | Russian |
---|---|
restaurants | рестораны |
FR Les plus beaux bars sur les toits des villes suisses.
RU Самые красивые бары на крышах в городах Швейцарии.
Transliteration Samye krasivye bary na kryšah v gorodah Švejcarii.
French | Russian |
---|---|
bars | бары |
les | в |
Showing 50 of 50 translations