FR Cerf rouge cerf dans la brume d'automne du matin. Silhouette d'animal sauvage respirant dans une forêt. Paysage sauvage moodieux. La fantaisie dans la nature.
Translate "sauvage" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sauvage" from French to Russian
Translation of French to Russian of sauvage
French
Russian
RU Олень олень в утреннем осеннем тумане. Силуэт дикого животного, дышащего в лесу. Капризные пейзажи дикой природы. Фантазия в природе.
Transliteration Olenʹ olenʹ v utrennem osennem tumane. Siluét dikogo životnogo, dyšaŝego v lesu. Kapriznye pejzaži dikoj prirody. Fantaziâ v prirode.
| French | Russian |
|---|---|
| forêt | лесу |
| sauvage | дикой |
FR Aigle américain chauve aile Oiseau modèle mouche Animé sauvage griffe le-bec plume des-animations
RU животное орел поли американский плешивый крыло птица Максимум модель летать мультипликационный дикий коготь клюв пух-Перо анимации
Transliteration životnoe orel poli amerikanskij plešivyj krylo ptica Maksimum modelʹ letatʹ mulʹtiplikacionnyj dikij kogotʹ klûv puh-Pero animacii
| French | Russian |
|---|---|
| américain | американский |
| aile | крыло |
| oiseau | птица |
| modèle | модель |
| animations | анимации |
FR gros africain modèle plate-forme mâchoires sauvage Nil
RU животное большой африканец Максимум модель рептилии установка пасть Дракон крокодил дикий аллигатор сафари Нил
Transliteration životnoe bolʹšoj afrikanec Maksimum modelʹ reptilii ustanovka pastʹ Drakon krokodil dikij alligator safari Nil
| French | Russian |
|---|---|
| gros | большой |
FR Aigle américain chauve aile Oiseau modèle plate-forme mouche sauvage griffe le-bec plume
RU животное орел американский плешивый крыло птица Максимум модель установка летать дикий коготь клюв пух-Перо
Transliteration životnoe orel amerikanskij plešivyj krylo ptica Maksimum modelʹ ustanovka letatʹ dikij kogotʹ klûv puh-Pero
| French | Russian |
|---|---|
| américain | американский |
| aile | крыло |
| oiseau | птица |
FR iOS 7 beta vient d'être libéré pour les développeurs d'applications partout dans le monde, et comprend un nouveau design sauvage
RU Бета-версия iOS 7 была выпущена для разработчиков приложений повсюду и включает в себя совершенно новый дизайн
Transliteration Beta-versiâ iOS 7 byla vypuŝena dlâ razrabotčikov priloženij povsûdu i vklûčaet v sebâ soveršenno novyj dizajn
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| développeurs | разработчиков |
| applications | приложений |
| partout | повсюду |
| comprend | включает |
| nouveau | новый |
| design | дизайн |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteration Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| la | в |
FR Découvrir la nature sauvage des montagnes
RU Новогодние каникулы в Швейцарии: Лёйкербад / резиденция Ambassador 5*
Transliteration Novogodnie kanikuly v Švejcarii: Lëjkerbad / rezidenciâ Ambassador 5*
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
FR Près de Sihlbrugg, on quitte brièvement cette nature sauvage et impressionnante pour traverser une route très fréquentée
RU Дальше маршрут проходит по берегу реки Зиль до Зилвальда
Transliteration Dalʹše maršrut prohodit po beregu reki Zilʹ do Zilvalʹda
FR Le cocher de la vallée sauvage | Suisse Tourisme
RU Возница из дикой долины | Швейцарский туризм
Transliteration Voznica iz dikoj doliny | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| sauvage | дикой |
| tourisme | туризм |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Chat Sauvage Banque D'Images Et Photos Libres De Droits
RU Wild Cat Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти
Transliteration Wild Cat Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Une vache sauvage mangeant des herbes dans un champ avec des montagnes et un fond de ciel bleu au Ladakh, en Inde
RU Изображение крупным планом деревянной игры Tic Tac Toe или игры OX в коробке
Transliteration Izobraženie krupnym planom derevânnoj igry Tic Tac Toe ili igry OX v korobke
FR Paysage sauvage avec plusieurs petits prédateurs sauvages.
RU Дикая природа пейзажи с несколькими маленькими дикими хищниками.
Transliteration Dikaâ priroda pejzaži s neskolʹkimi malenʹkimi dikimi hiŝnikami.
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
FR route vallonnée dans la nature sauvage du désert
RU волнистая дорога в пустынной пустыне
Transliteration volnistaâ doroga v pustynnoj pustyne
| French | Russian |
|---|---|
| route | дорога |
FR fond de route dans la nature sauvage du désert
RU дорожный фон в пустынной пустыне
Transliteration dorožnyj fon v pustynnoj pustyne
FR voie d'escalade sur la nature sauvage du désert
RU скалолазание в пустынной пустыне
Transliteration skalolazanie v pustynnoj pustyne
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
FR parc éolien sur la nature sauvage du désert
RU ветряная ферма в пустынной пустыне
Transliteration vetrânaâ ferma v pustynnoj pustyne
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
FR Animaux et vie sauvage (125616)
RU Животные & Дикая природа (125616)
Transliteration Životnye & Dikaâ priroda (125616)
FR Beurre à l'ail sauvage fait maison ♥ avec le shaker à beurre.
RU Дикое чесночное масло домашнего изготовления ♥ с шейкером для масла.
Transliteration Dikoe česnočnoe maslo domašnego izgotovleniâ ♥ s šejkerom dlâ masla.
FR Abstraction Animaux Art Sauvage Oiseau Animal Blanc Illustration Graphique Géométrique Hibou Œil Jaune Noir
RU Абстракция Животные Арт, искусство Дикий Птица Животное Белый Иллюстрация Графический Геометрический Сова Глаз Желтый Черный
Transliteration Abstrakciâ Životnye Art, iskusstvo Dikij Ptica Životnoe Belyj Illûstraciâ Grafičeskij Geometričeskij Sova Glaz Želtyj Černyj
| French | Russian |
|---|---|
| art | искусство |
FR UN FACE-À-FACE AVEC LA NATURE SAUVAGE
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| sauvage | дикой |
FR Pour en savoir plus sur la nature sauvage finlandaise
RU Подробнее о мире дикой природы Финляндии
Transliteration Podrobnee o mire dikoj prirody Finlândii
| French | Russian |
|---|---|
| sauvage | дикой |
FR Pour vous sentir totalement libre, vous n?avez besoin de rien d?autre que d?une nature sauvage d?une pureté absolue? et d?une petite touche de saine folie !
RU Чтобы ощутить свободу полной грудью, необходимы первозданная природа Севера и немного шального безрассудства.
Transliteration Čtoby oŝutitʹ svobodu polnoj grudʹû, neobhodimy pervozdannaâ priroda Severa i nemnogo šalʹnogo bezrassudstva.
| French | Russian |
|---|---|
| nature | природа |
FR Découvrez quelques suggestions de circuits ayant plus particulièrement pour cadre les vastes espaces de nature sauvage de la Finlande :
RU Предлагаем вашему вниманию подборку активных и спортивных туров на лоне природы в Финляндии
Transliteration Predlagaem vašemu vnimaniû podborku aktivnyh i sportivnyh turov na lone prirody v Finlândii
| French | Russian |
|---|---|
| nature | природы |
FR L?itinénaire de découverte des grands espaces de nature sauvage de Laponie
RU Маршрут ?Девственная природа Лапландии?
Transliteration Maršrut ?Devstvennaâ priroda Laplandii?
| French | Russian |
|---|---|
| nature | природа |
FR La Finlande profonde vous invite : nous aimerions vous accueillir dans l?écrin de paix et de pureté de notre nature sauvage pour vous faire découvrir le bien-être dans sa déclinaison nordique
RU Финляндия ? настоящий оазис покоя и умиротворения
Transliteration Finlândiâ ? nastoâŝij oazis pokoâ i umirotvoreniâ
FR Icônes Animal sauvage - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 8422 icônes Animal sauvage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Ai-je le coup de poing le plus puissant dans l'ouest sauvage? non. mais est-ce que j'ai le plus rapide? aussi non
FR Icônes Animal sauvage - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 8422 icônes Animal sauvage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Icônes Sauvage - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 2024 icônes Sauvage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Icônes Sauvage - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 2024 icônes Sauvage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Ai-je le coup de poing le plus puissant dans l'ouest sauvage? non. mais est-ce que j'ai le plus rapide? aussi non
FR Un goût de vie sauvage | Le gibier norvégien
RU Вкус дикой природы | Норвежская дичь
Transliteration Vkus dikoj prirody | Norvežskaâ dičʹ
| French | Russian |
|---|---|
| sauvage | дикой |
FR Baise sauvage pour un noir séduisant
RU Необычный анал с адрианой чечик
Transliteration Neobyčnyj anal s adrianoj čečik
FR Le massage se transforme en trio lesbien sauvage
FR Ce parfum Velvet aux notes florales et épicées s’inspire de la beauté sauvage du genêt à feuilles de lin.
RU Пряный и цветочный аромат Velvet Ginestra наполнен очарованием дикорастущего испанского дрока.
Transliteration Prânyj i cvetočnyj aromat Velvet Ginestra napolnen očarovaniem dikorastuŝego ispanskogo droka.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| parfum | аромат |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteration Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteration Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| la | в |
FR ● Montre connectée robuste, guerrier sauvage
RU ● Прочные умные часы Wild Warrior
Transliteration ● Pročnye umnye časy Wild Warrior
| French | Russian |
|---|---|
| montre | часы |
FR UNE nature PURE, GAGE D?une faune sauvage FOISONNANTE
RU ЧИСТАЯ ПРИРОДА – ЭТО ПОРАЗИТЕЛЬНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ЖИЗНИ
Transliteration ČISTAÂ PRIRODA – ÉTO PORAZITELʹ̱NOE RAZNOOBRAZIE ŽIZNI
FR Les Finlandais se considèrent comme des invités au sein de la nature sauvage
RU Финны считают себя гостями дикой природы
Transliteration Finny sčitaût sebâ gostâmi dikoj prirody
| French | Russian |
|---|---|
| les | себя |
| sauvage | дикой |
FR Respectez la faune sauvage et ses habitats naturels
RU Относитесь бережно к диким обитателям и их среде обитания
Transliteration Otnositesʹ berežno k dikim obitatelâm i ih srede obitaniâ
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Pure, simple et saisonnière, la nourriture sauvage de Finlande est cultivée doucement et naturellement.
RU Дары финской природы - простые и экологически чистые сезонные продукты, неспешно растущие в естественных условиях.
Transliteration Dary finskoj prirody - prostye i ékologičeski čistye sezonnye produkty, nespešno rastuŝie v estestvennyh usloviâh.
| French | Russian |
|---|---|
| simple | простые |
| et | и |
| la | в |
FR Vous pourrez vous y évader dans un cadre naturel sauvage au milieu de très jolis lacs, de forêts verdoyantes et d?escarpements rocheux abrupts
RU Даже часовая прогулка по заботливо проложенным, логично размеченным тропам подарит ощущение встречи с дикой природой
Transliteration Daže časovaâ progulka po zabotlivo proložennym, logično razmečennym tropam podarit oŝuŝenie vstreči s dikoj prirodoj
| French | Russian |
|---|---|
| s | с |
| sauvage | дикой |
FR De sa signature olfactive addictive à son design évoquant les célèbres majoliques, Solar Glow incarne l’atmosphère colorée de la Sicile et l?opulence sauvage de ses paysages.
RU Все в Solar Glow – от притягательного аромата до дизайна в стиле майолики – воплощает красочный дух Сицилии и буйное изобилие природы острова.
Transliteration Vse v Solar Glow – ot pritâgatelʹnogo aromata do dizajna v stile majoliki – voploŝaet krasočnyj duh Sicilii i bujnoe izobilie prirody ostrova.
| French | Russian |
|---|---|
| design | дизайна |
| coloré | красочный |
FR Les lamantins peuvent vivre 50 à 60 ans à l’état sauvage
RU Ламантины способны жить до 50?60 лет в дикой природе
Transliteration Lamantiny sposobny žitʹ do 50?60 let v dikoj prirode
| French | Russian |
|---|---|
| vivre | жить |
| ans | лет |
| les | в |
| sauvage | дикой |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese