FR Pour exporter une feuille ou un rapport à partir de Smartsheet et l’utiliser dans Google Sheets, cliquez sur Fichier > Exporter > Exporter vers Google Sheets.
Translate "sheets" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sheets" from French to Russian
Translation of French to Russian of sheets
French
Russian
RU Чтобы экспортировать таблицу или отчёт из Smartsheet в Google Таблицы, выберите Файл > Экспорт > Экспорт в Google Таблицы.
Transliteration Čtoby éksportirovatʹ tablicu ili otčët iz Smartsheet v Google Tablicy, vyberite Fajl > Éksport > Éksport v Google Tablicy.
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| exporter | экспортировать |
| ou | или |
| rapport | отчёт |
| cliquez | выберите |
FR Pour exporter une feuille ou un rapport à partir de Smartsheet vers Google Sheets, sélectionnez Fichier > Exporter > Exporter vers Google Sheets.
RU Чтобы экспортировать таблицу или отчёт из Smartsheet в Google Таблицы, выберите Файл > Экспорт > Экспорт в таблицу Google.
Transliteration Čtoby éksportirovatʹ tablicu ili otčët iz Smartsheet v Google Tablicy, vyberite Fajl > Éksport > Éksport v tablicu Google.
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| exporter | экспортировать |
| ou | или |
| rapport | отчёт |
| sélectionnez | выберите |
FR Exportez les meilleurs liens de n'importe quel site aux formats Excel, CSV, TSV et Google Sheets
RU Экспортируйте самые лучшие ссылки в формат Excel, CSV, TSV и Google Sheets
Transliteration Éksportirujte samye lučšie ssylki v format Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| liens | ссылки |
| formats | формат |
FR Le module d'augmentation des données de Google Sheets importe les résultats de recherche de Majestic directement dans vos feuilles de calcul
RU Подключаемый модуль наложения данных в Google Sheets импортирует результаты поиска в Majestic напрямую в таблицы
Transliteration Podklûčaemyj modulʹ naloženiâ dannyh v Google Sheets importiruet rezulʹtaty poiska v Majestic naprâmuû v tablicy
| French | Russian |
|---|---|
| module | модуль |
| recherche | поиска |
| directement | напрямую |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| French | Russian |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| et | и |
FR Le chargeur de données Smartsheet vous permet de fusionner ou de remplacer dans Smartsheet des données provenant de fichiers CSV, de feuilles de calcul Excel et de Google Sheets.
RU Средство отправки данных Smartsheet позволяет объединять и заменять данные из файлов CSV, электронных таблиц Excel и Google Таблиц в Smartsheet.
Transliteration Sredstvo otpravki dannyh Smartsheet pozvolâet obʺedinâtʹ i zamenâtʹ dannye iz fajlov CSV, élektronnyh tablic Excel i Google Tablic v Smartsheet.
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| csv | csv |
| excel | excel |
| permet | позволяет |
| et | и |
| remplacer | заменять |
FR Exportez au format PDF, Excel, Google Sheets et autres.
RU Экспортируйте данные в PDF-файлы, форматы для Excel, Google Таблиц и т. п.
Transliteration Éksportirujte dannye v PDF-fajly, formaty dlâ Excel, Google Tablic i t. p.
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| format | форматы |
| au | для |
| et | и |
FR Exportez n’importe quel rapport ou feuille au format Microsoft Excel, PDF ou Google Sheets.
RU Экспортируйте любой отчёт или таблицу в Microsoft Excel, документ в формате PDF или Google Таблицы.
Transliteration Éksportirujte lûboj otčët ili tablicu v Microsoft Excel, dokument v formate PDF ili Google Tablicy.
| French | Russian |
|---|---|
| n’importe | любой |
| rapport | отчёт |
| ou | или |
| microsoft | microsoft |
| format | формате |
FR Exportez au format PDF, Excel, Google Sheets et plus encore.
RU Экспортируйте данные в PDF-файлы, форматы для Excel, Google Таблиц и т. п.
Transliteration Éksportirujte dannye v PDF-fajly, formaty dlâ Excel, Google Tablic i t. p.
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| format | форматы |
| au | для |
| et | и |
FR Une alternative privée à Google Docs, Sheets, et Slides pour votre entreprise
RU Приватная альтернатива Google Docs, Sheets и Slides для вашей компании
Transliteration Privatnaâ alʹternativa Google Docs, Sheets i Slides dlâ vašej kompanii
| French | Russian |
|---|---|
| docs | docs |
| alternative | альтернатива |
| votre | вашей |
| entreprise | компании |
FR Vous recherchez des intégrations avec Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ou Google Sheets ?
RU Ищете интеграцию с Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel или Google Sheets?
Transliteration Iŝete integraciû s Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ili Google Sheets?
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| hubspot | hubspot |
| ou | или |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| French | Russian |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| et | и |
FR Interrogez Jira à partir de Google Sheets et centralisez les données de plusieurs sites et projets Jira pour faciliter la manipulation des données.
RU Выполняйте запросы к Jira из Google Таблиц и объединяйте данные нескольких сайтов и проектов Jira в одном месте для удобства.
Transliteration Vypolnâjte zaprosy k Jira iz Google Tablic i obʺedinâjte dannye neskolʹkih sajtov i proektov Jira v odnom meste dlâ udobstva.
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| plusieurs | нескольких |
| sites | сайтов |
FR 4 raisons pour lesquelles ONLYOFFICE Docs est la meilleure alternative à Google Docs, Google Sheets et Google Slides
RU 4 причины, почему ONLYOFFICE - лучшая альтернатива Google Docs, Google Sheets и Google Slides
Transliteration 4 pričiny, počemu ONLYOFFICE - lučšaâ alʹternativa Google Docs, Google Sheets i Google Slides
| French | Russian |
|---|---|
| docs | docs |
| raisons | причины |
| onlyoffice | onlyoffice |
| alternative | альтернатива |
FR Compatible avec Excel, Numbers ou Sheets
RU Совместим с Excel, Numbers и Google Таблицами
Transliteration Sovmestim s Excel, Numbers i Google Tablicami
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| avec | с |
FR Exportez des événements de façon groupée au format Excel ou CSV pour les analyser dans Excel ou Google Sheets
RU Групповой экспорт событий календаря в файл Excel / CSV для последующей обработки в Excel или Google Таблицах.
Transliteration Gruppovoj éksport sobytij kalendarâ v fajl Excel / CSV dlâ posleduûŝej obrabotki v Excel ili Google Tablicah.
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportez | экспорт |
FR Extension Google Workplace pour vos applications Google Slides, Google Docs et Google Sheets
RU Расширение Google Workspace для ваших приложений Google Slides, Google Docs и Google Sheets
Transliteration Rasširenie Google Workspace dlâ vaših priloženij Google Slides, Google Docs i Google Sheets
| French | Russian |
|---|---|
| docs | docs |
| vos | ваших |
| applications | приложений |
FR Mes ressources se trouvent dans des Google Sheets ou des fichiers Excel
RU Мои строковые ресурсы находятся в Google Таблицах или Excel-файлах
Transliteration Moi strokovye resursy nahodâtsâ v Google Tablicah ili Excel-fajlah
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| ressources | ресурсы |
| dans | в |
| ou | или |
FR Google Sheets ne prend pas en charge le format diagramme de Gantt. Si vous exportez un tel diagramme vers Google, seule la liste des tâches sera exportée.
RU Так как формат диаграммы Ганта в Google Таблицах не поддерживается, при её экспорте переносится только список задач.
Transliteration Tak kak format diagrammy Ganta v Google Tablicah ne podderživaetsâ, pri eë éksporte perenositsâ tolʹko spisok zadač.
| French | Russian |
|---|---|
| format | формат |
| diagramme | диаграммы |
| liste | список |
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| connectez | подключите |
| temps | времени |
RU Загрузите свои данные в виде Excel или CSV-файла или подтяните обновляющиеся данные из Google Sheets, чтобы график изменялся автоматически
Transliteration Zagruzite svoi dannye v vide Excel ili CSV-fajla ili podtânite obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets, čtoby grafik izmenâlsâ avtomatičeski
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| forme | виде |
| ou | или |
| automatiquement | автоматически |
RU Вы можете добавить до 40 единиц данных на оси Х и 50 — на оси Y. Также вы можете импортировать обновляющиеся данные из Google Sheets.
Transliteration Vy možete dobavitʹ do 40 edinic dannyh na osi H i 50 — na osi Y. Takže vy možete importirovatʹ obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets.
| French | Russian |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| axe | оси |
| et | и |
| importer | импортировать |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| French | Russian |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| et | и |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| French | Russian |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| et | и |
FR Il peut être assisté par les technologies telle que Cascading Style Sheets (CSS) et les langages de script telle que JavaScript.
RU Он может сопровождаться такими технологиями, как Cascading Style Sheets (CSS), или скриптовыми языками (например, JavaScript).
Transliteration On možet soprovoždatʹsâ takimi tehnologiâmi, kak Cascading Style Sheets (CSS), ili skriptovymi âzykami (naprimer, JavaScript).
| French | Russian |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| technologies | технологиями |
| que | как |
| style | style |
FR Exportez les meilleurs liens de n'importe quel site aux formats Excel, CSV, TSV et Google Sheets
RU Экспортируйте самые лучшие ссылки в формат Excel, CSV, TSV и Google Sheets
Transliteration Éksportirujte samye lučšie ssylki v format Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| liens | ссылки |
| formats | формат |
FR Le module d'augmentation des données de Google Sheets importe les résultats de recherche de Majestic directement dans vos feuilles de calcul
RU Подключаемый модуль наложения данных в Google Sheets импортирует результаты поиска в Majestic напрямую в таблицы
Transliteration Podklûčaemyj modulʹ naloženiâ dannyh v Google Sheets importiruet rezulʹtaty poiska v Majestic naprâmuû v tablicy
| French | Russian |
|---|---|
| module | модуль |
| recherche | поиска |
| directement | напрямую |
FR Exportez les meilleurs liens de n'importe quel site aux formats Excel, CSV, TSV et Google Sheets
RU Экспортируйте самые лучшие ссылки в формат Excel, CSV, TSV и Google Sheets
Transliteration Éksportirujte samye lučšie ssylki v format Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| liens | ссылки |
| formats | формат |
FR Le module d'augmentation des données de Google Sheets importe les résultats de recherche de Majestic directement dans vos feuilles de calcul
RU Подключаемый модуль наложения данных в Google Sheets импортирует результаты поиска в Majestic напрямую в таблицы
Transliteration Podklûčaemyj modulʹ naloženiâ dannyh v Google Sheets importiruet rezulʹtaty poiska v Majestic naprâmuû v tablicy
| French | Russian |
|---|---|
| module | модуль |
| recherche | поиска |
| directement | напрямую |
FR Le chargeur de données Smartsheet vous permet de fusionner ou de remplacer dans Smartsheet des données provenant de fichiers CSV, de feuilles de calcul Excel et de Google Sheets.
RU Средство отправки данных Smartsheet позволяет объединять и заменять данные из файлов CSV, электронных таблиц Excel и Google Таблиц в Smartsheet.
Transliteration Sredstvo otpravki dannyh Smartsheet pozvolâet obʺedinâtʹ i zamenâtʹ dannye iz fajlov CSV, élektronnyh tablic Excel i Google Tablic v Smartsheet.
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| csv | csv |
| excel | excel |
| permet | позволяет |
| et | и |
| remplacer | заменять |
FR Exportez au format PDF, Excel, Google Sheets et autres.
RU Экспортируйте данные в PDF-файлы, форматы для Excel, Google Таблиц и т. п.
Transliteration Éksportirujte dannye v PDF-fajly, formaty dlâ Excel, Google Tablic i t. p.
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| format | форматы |
| au | для |
| et | и |
FR Exportez n’importe quel rapport ou feuille au format Microsoft Excel, PDF ou Google Sheets.
RU Экспортируйте любой отчёт или таблицу в Microsoft Excel, документ в формате PDF или Google Таблицы.
Transliteration Éksportirujte lûboj otčët ili tablicu v Microsoft Excel, dokument v formate PDF ili Google Tablicy.
| French | Russian |
|---|---|
| n’importe | любой |
| rapport | отчёт |
| ou | или |
| microsoft | microsoft |
| format | формате |
FR Exportez au format PDF, Excel, Google Sheets et plus encore.
RU Экспортируйте данные в PDF-файлы, форматы для Excel, Google Таблиц и т. п.
Transliteration Éksportirujte dannye v PDF-fajly, formaty dlâ Excel, Google Tablic i t. p.
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| format | форматы |
| au | для |
| et | и |
FR Exportez les meilleurs liens de n'importe quel site aux formats Excel, CSV, TSV et Google Sheets
RU Экспортируйте самые лучшие ссылки в формат Excel, CSV, TSV и Google Sheets
Transliteration Éksportirujte samye lučšie ssylki v format Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| liens | ссылки |
| formats | формат |
FR Le module d'augmentation des données de Google Sheets importe les résultats de recherche de Majestic directement dans vos feuilles de calcul
RU Подключаемый модуль наложения данных в Google Sheets импортирует результаты поиска в Majestic напрямую в таблицы
Transliteration Podklûčaemyj modulʹ naloženiâ dannyh v Google Sheets importiruet rezulʹtaty poiska v Majestic naprâmuû v tablicy
| French | Russian |
|---|---|
| module | модуль |
| recherche | поиска |
| directement | напрямую |
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| connectez | подключите |
| temps | времени |
RU Загрузите свои данные в виде Excel или CSV-файла или подтяните обновляющиеся данные из Google Sheets, чтобы график изменялся автоматически
Transliteration Zagruzite svoi dannye v vide Excel ili CSV-fajla ili podtânite obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets, čtoby grafik izmenâlsâ avtomatičeski
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| forme | виде |
| ou | или |
| automatiquement | автоматически |
FR Mes ressources se trouvent dans des Google Sheets ou des fichiers Excel
RU Мои строковые ресурсы находятся в Google Таблицах или Excel-файлах
Transliteration Moi strokovye resursy nahodâtsâ v Google Tablicah ili Excel-fajlah
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| ressources | ресурсы |
| dans | в |
| ou | или |
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| connectez | подключите |
RU Загрузите свои данные в виде Excel или CSV-файла или подтяните обновляющиеся данные из Google Sheets, чтобы график изменялся автоматически
Transliteration Zagruzite svoi dannye v vide Excel ili CSV-fajla ili podtânite obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets, čtoby grafik izmenâlsâ avtomatičeski
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| forme | виде |
| ou | или |
| automatiquement | автоматически |
RU Вы можете добавить до 40 единиц данных на оси Х и 50 — на оси Y. Также вы можете импортировать обновляющиеся данные из Google Sheets.
Transliteration Vy možete dobavitʹ do 40 edinic dannyh na osi H i 50 — na osi Y. Takže vy možete importirovatʹ obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets.
| French | Russian |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| axe | оси |
| et | и |
| importer | импортировать |
FR SEOcrawl vous permet d?exporter les données dans un fichier CSV, un document Excel ou dans Google Sheets.
RU SEOcrawl позволяет скачивать данные в форматах csv, excel или в Google Sheets.
Transliteration SEOcrawl pozvolâet skačivatʹ dannye v formatah csv, excel ili v Google Sheets.
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| permet | позволяет |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
| French | Russian |
|---|---|
| docs | docs |
| photoshop | photoshop |
| et | и |
FR Interrogez Jira à partir de Google Sheets et centralisez les données de plusieurs sites et projets Jira pour faciliter la manipulation des données.
RU Выполняйте запросы к Jira из Google Таблиц и объединяйте данные нескольких сайтов и проектов Jira в одном месте для удобства.
Transliteration Vypolnâjte zaprosy k Jira iz Google Tablic i obʺedinâjte dannye neskolʹkih sajtov i proektov Jira v odnom meste dlâ udobstva.
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| plusieurs | нескольких |
| sites | сайтов |
FR Comme pour les fichiers exportés dans Excel, les fichiers exportés vers Google Sheets n’apparaîtront pas exactement comme dans Smartsheet. Voici une liste des principales différences :
RU Как и при экспорте в формате Excel, файлы будут выглядеть не совсем так, как в Smartsheet. Ключевые различия:
Transliteration Kak i pri éksporte v formate Excel, fajly budut vyglâdetʹ ne sovsem tak, kak v Smartsheet. Klûčevye različiâ:
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| smartsheet | smartsheet |
| fichiers | файлы |
| différences | различия |
FR Les diagrammes de Gantt sont exclus : Google Sheets ne prend pas en charge le format Diagramme de Gantt
RU Не экспортируются диаграммы Ганта: в Google Таблицах не поддерживается формат диаграммы Ганта
Transliteration Ne éksportiruûtsâ diagrammy Ganta: v Google Tablicah ne podderživaetsâ format diagrammy Ganta
| French | Russian |
|---|---|
| format | формат |
FR Les formules des fichiers ne sont pas conservées lors de l’export : La syntaxe des formules Smartsheet diffère de celle de Google Sheets.
RU При экспорте не сохраняются формулы: синтаксис формул в Smartsheet отличается от Google Таблиц.
Transliteration Pri éksporte ne sohranâûtsâ formuly: sintaksis formul v Smartsheet otličaetsâ ot Google Tablic.
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| formules | формулы |
| syntaxe | синтаксис |
| diffère | отличается |
FR Compatible avec Excel, Numbers ou Sheets
RU Совместим с Excel, Numbers и Google Таблицами
Transliteration Sovmestim s Excel, Numbers i Google Tablicami
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| avec | с |
FR Exportez des événements de façon groupée au format Excel ou CSV pour les analyser dans Excel ou Google Sheets
RU Групповой экспорт событий календаря в файл Excel / CSV для последующей обработки в Excel или Google Таблицах.
Transliteration Gruppovoj éksport sobytij kalendarâ v fajl Excel / CSV dlâ posleduûŝej obrabotki v Excel ili Google Tablicah.
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportez | экспорт |
FR Extension Google Workplace pour vos applications Google Slides, Google Docs et Google Sheets
RU Расширение Google Workspace для ваших приложений Google Slides, Google Docs и Google Sheets
Transliteration Rasširenie Google Workspace dlâ vaših priloženij Google Slides, Google Docs i Google Sheets
| French | Russian |
|---|---|
| docs | docs |
| vos | ваших |
| applications | приложений |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese