FR En vedette Les plus récents Les meilleures ventes Du moins cher au plus cher Du plus cher au moins cher
"t4 plus cher" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR En vedette Les plus récents Les meilleures ventes Du moins cher au plus cher Du plus cher au moins cher
RU Популярные Новинки Бестселлеры Цена (от низкой к высокой) Цена (от высокой к низкой)
Transliteration Populârnye Novinki Bestsellery Cena (ot nizkoj k vysokoj) Cena (ot vysokoj k nizkoj)
French | Russian |
---|---|
les | к |
FR C'est naturellement plus cher qu'un hébergement web classique, mais beaucoup moins cher qu'un hébergement dédié.
RU Это естественно дороже, чем обычный веб-хостинг, но гораздо дешевле, чем выделенный хостинг.
Transliteration Éto estestvenno dorože, čem obyčnyj veb-hosting, no gorazdo deševle, čem vydelennyj hosting.
FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.
RU Это дорого для освещения для видеоконференций, но для тех, кому нужен лучший свет, цена на него не завышена.
Transliteration Éto dorogo dlâ osveŝeniâ dlâ videokonferencij, no dlâ teh, komu nužen lučšij svet, cena na nego ne zavyšena.
French | Russian |
---|---|
lumière | свет |
FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.
RU Это дорого для освещения для видеоконференций, но для тех, кому нужен лучший свет, цена на него не завышена.
Transliteration Éto dorogo dlâ osveŝeniâ dlâ videokonferencij, no dlâ teh, komu nužen lučšij svet, cena na nego ne zavyšena.
French | Russian |
---|---|
lumière | свет |
FR De plus, un lien rompu pourrait vous coûter plus cher si le lien est présent sur une page de vente
RU Кроме того, сломанная ссылка может стоить вам больше, если ссылка присутствует на странице продаж
Transliteration Krome togo, slomannaâ ssylka možet stoitʹ vam bolʹše, esli ssylka prisutstvuet na stranice prodaž
French | Russian |
---|---|
lien | ссылка |
si | если |
page | странице |
vente | продаж |
FR Vous pouvez sous-traitez le service HostWinds pour attirer plus de clients ou trop cher pour gagner plus de bénéfices.
RU Вы можете попередить цену HOVENDWINDS SERVICE, чтобы привлечь больше клиентов или переоценить их, чтобы сделать больше прибыли.
Transliteration Vy možete popereditʹ cenu HOVENDWINDS SERVICE, čtoby privlečʹ bolʹše klientov ili pereocenitʹ ih, čtoby sdelatʹ bolʹše pribyli.
French | Russian |
---|---|
service | service |
attirer | привлечь |
clients | клиентов |
FR De plus, le service est un peu cher, donc je recommanderais de choisir un abonnement plus long.
RU Стоит также отметить высокую стоимость, поэтому рекомендуется брать более длительную подписку.
Transliteration Stoit takže otmetitʹ vysokuû stoimostʹ, poétomu rekomenduetsâ bratʹ bolee dlitelʹnuû podpisku.
French | Russian |
---|---|
donc | поэтому |
abonnement | подписку |
FR Plus votre plan sera cher, plus vous aurez d'options et de fonctionnalités.
RU Чем более продвинутый вариант вы выберите, тем больше возможностей и функций вы получите.
Transliteration Čem bolee prodvinutyj variant vy vyberite, tem bolʹše vozmožnostej i funkcij vy polučite.
French | Russian |
---|---|
et | и |
fonctionnalités | функций |
FR Beaucoup moins cher, plus rapide et plus sûr que d'utiliser les transports en commun pour voyager
RU Намного дешевле, быстрее и безопаснее, чем пользоваться общественным транспортом для путешествий
Transliteration Namnogo deševle, bystree i bezopasnee, čem polʹzovatʹsâ obŝestvennym transportom dlâ putešestvij
French | Russian |
---|---|
que | чем |
utiliser | пользоваться |
voyager | путешествий |
FR Plus votre plan sera cher, plus vous aurez d'options et de fonctionnalités.
RU Чем более продвинутый вариант вы выберите, тем больше возможностей и функций вы получите.
Transliteration Čem bolee prodvinutyj variant vy vyberite, tem bolʹše vozmožnostej i funkcij vy polučite.
French | Russian |
---|---|
et | и |
fonctionnalités | функций |
FR Vous pouvez sous-traitez le service HostWinds pour attirer plus de clients ou trop cher pour gagner plus de bénéfices.
RU Вы можете попередить цену HOVENDWINDS SERVICE, чтобы привлечь больше клиентов или переоценить их, чтобы сделать больше прибыли.
Transliteration Vy možete popereditʹ cenu HOVENDWINDS SERVICE, čtoby privlečʹ bolʹše klientov ili pereocenitʹ ih, čtoby sdelatʹ bolʹše pribyli.
French | Russian |
---|---|
service | service |
attirer | привлечь |
clients | клиентов |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR "Le meilleurs magasin de baskets de NY! Reste assez cher pour les modèles plus rares (450$ à ...bcp plus ^^)"
RU "Много найка, мало адика. Шикарная витрина коллекционных моделей!"
Transliteration "Mnogo najka, malo adika. Šikarnaâ vitrina kollekcionnyh modelej!"
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR De plus, le service est un peu cher, donc je recommanderais de choisir un abonnement plus long.
RU Стоит также отметить высокую стоимость, поэтому рекомендуется брать более длительную подписку.
Transliteration Stoit takže otmetitʹ vysokuû stoimostʹ, poétomu rekomenduetsâ bratʹ bolee dlitelʹnuû podpisku.
French | Russian |
---|---|
achat | купить |
FR "Une des plus belle place de Paris : opéra Garnier, café de la paix ... A ne pas manquer cher touriste."
RU "Красивое место! Прекрасное здание парижской оперы. На ступеньках можно перекусить и отдохнуть."
Transliteration "Krasivoe mesto! Prekrasnoe zdanie parižskoj opery. Na stupenʹkah možno perekusitʹ i otdohnutʹ."
French | Russian |
---|---|
place | место |
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
French | Russian |
---|---|
que | чем |
usage | использования |
FR Les temps d’arrêt peuvent coûter plus cher à une entreprise que de simples activités potentielles
RU Простои могут стоить компании больше, чем просто потенциальный бизнес
Transliteration Prostoi mogut stoitʹ kompanii bolʹše, čem prosto potencialʹnyj biznes
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
plus | больше |
FR Ils sont juste un peu de contenu pas cher qui est plus bourré de mots-clés
RU Они просто какой-то дешевый контент, который более фаршированный с ключевыми словами
Transliteration Oni prosto kakoj-to deševyj kontent, kotoryj bolee farširovannyj s klûčevymi slovami
French | Russian |
---|---|
contenu | контент |
qui | который |
s | с |
FR 66: Publiez un communiqué de presse et obtenez le lien. Vous pouvez engager quelqu'un d'autre pour le faire à votre place. Cela ne coûte pas cher. En savoir plus ici.
RU 66: опубликуйте пресс-релиз и получите ссылку. Вы можете нанять кого-нибудь, кто сделает это за вас. Это не стоит много. Узнайте больше здесь.
Transliteration 66: opublikujte press-reliz i polučite ssylku. Vy možete nanâtʹ kogo-nibudʹ, kto sdelaet éto za vas. Éto ne stoit mnogo. Uznajte bolʹše zdesʹ.
French | Russian |
---|---|
publiez | опубликуйте |
obtenez | получите |
lien | ссылку |
ici | здесь |
FR Cependant, les graines vous reviendront moins cher et seront une solution plus fiable
RU Выращивание газона из семян будет стоит дешевле, но этот процесс не всегда обходится без проблем
Transliteration Vyraŝivanie gazona iz semân budet stoit deševle, no étot process ne vsegda obhoditsâ bez problem
French | Russian |
---|---|
seront | будет |
les | этот |
FR À environ 25 $ pour un bon trépied, ce n'est pas l'option la moins chère, mais ce n'est pas trop cher non plus.
RU Приблизительно в 25 долларов за хороший штатив, это не самый дешевый вариант, но и не слишком дорогой.
Transliteration Priblizitelʹno v 25 dollarov za horošij štativ, éto ne samyj deševyj variant, no i ne sliškom dorogoj.
French | Russian |
---|---|
bon | хороший |
option | вариант |
FR L'installation d'un reflex numérique ou d'un appareil photo sans miroir va coûter plus cher
RU Установка зеркальной или беззеркальной камеры будет дороже
Transliteration Ustanovka zerkalʹnoj ili bezzerkalʹnoj kamery budet dorože
French | Russian |
---|---|
ou | или |
appareil photo | камеры |
va | будет |
FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.
RU Но сначала нужно разобраться, почему вы, возможно, платите больше, чем следует, за авиабилеты, гостиницы, аренду машины и так далее.
Transliteration No snačala nužno razobratʹsâ, počemu vy, vozmožno, platite bolʹše, čem sleduet, za aviabilety, gostinicy, arendu mašiny i tak dalee.
French | Russian |
---|---|
vous | нужно |
payez | платите |
FR "Mon installation à Honfleur a toujours été le plus cher de mes rêves."
RU «Мои впечатление от Онфлер — это всегда как самый лучший сон»
Transliteration «Moi vpečatlenie ot Onfler — éto vsegda kak samyj lučšij son»
French | Russian |
---|---|
toujours | всегда |
FR Les scènes simples coûtent moins cher et les scènes complexes sont plus onéreuses.
RU Простые сцены стоят дешевле, сложные — дороже.
Transliteration Prostye sceny stoât deševle, složnye — dorože.
French | Russian |
---|---|
scènes | сцены |
complexes | сложные |
French | Russian |
---|---|
combinaisons | комбинации |
cependant | однако |
que | как |
valeur | стоимость |
FR BigCommerce Standard est leur offre la moins chère, mais est plus cher que les plans d’entrée de gamme de certains concurrents
RU BigCommerce Standard является их самым дешевым предложением, но дороже, чем планы начального уровня некоторых конкурентов
Transliteration BigCommerce Standard âvlâetsâ ih samym deševym predloženiem, no dorože, čem plany načalʹnogo urovnâ nekotoryh konkurentov
French | Russian |
---|---|
est | является |
plus | самым |
que | чем |
certains | некоторых |
concurrents | конкурентов |
FR Certes les créateurs de site destinés au commerce électronique sont généralement un peu plus cher que la moyenne, mais pour Volusion, je pense qu’ils auraient pu faire un effort pour gagner en popularité.
RU Как по мне чуть дороговат, хотя для электронной коммерции дешевле не всегда выгоднее. Главное потом не пожалеть.
Transliteration Kak po mne čutʹ dorogovat, hotâ dlâ élektronnoj kommercii deševle ne vsegda vygodnee. Glavnoe potom ne požaletʹ.
FR Toutefois, veuillez noter le point suivant : les grands murs d’images coûtent plus cher que les petits
RU Но важно понимать, что большие видеостены дороже маленьких
Transliteration No važno ponimatʹ, čto bolʹšie videosteny dorože malenʹkih
French | Russian |
---|---|
grands | большие |
FR Je trouve que le plan annuel est un peu cher par rapport à certains vpn qui offrent bien plus de fonctionnalités!
RU Великолепная защита. Что и ожидалось от компании антивируса.
Transliteration Velikolepnaâ zaŝita. Čto i ožidalosʹ ot kompanii antivirusa.
FR Les scènes simples coûtent moins cher et les scènes complexes sont plus onéreuses.
RU Простые сцены стоят дешевле, сложные — дороже.
Transliteration Prostye sceny stoât deševle, složnye — dorože.
French | Russian |
---|---|
scènes | сцены |
complexes | сложные |
FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.
RU Но сначала нужно разобраться, почему вы, возможно, платите больше, чем следует, за авиабилеты, гостиницы, аренду машины и так далее.
Transliteration No snačala nužno razobratʹsâ, počemu vy, vozmožno, platite bolʹše, čem sleduet, za aviabilety, gostinicy, arendu mašiny i tak dalee.
French | Russian |
---|---|
vous | нужно |
payez | платите |
French | Russian |
---|---|
achat | купить |
FR Moins cher et plus rapide que d'utiliser les transports en commun pour se déplacer
RU Дешевле и быстрее, чем пользоваться общественным транспортом для путешествий
Transliteration Deševle i bystree, čem polʹzovatʹsâ obŝestvennym transportom dlâ putešestvij
French | Russian |
---|---|
que | чем |
utiliser | пользоваться |
FR Moins cher et plus rapide que d'utiliser les transports en commun pour voyager
RU Дешевле и быстрее, чем пользоваться общественным транспортом для путешествий
Transliteration Deševle i bystree, čem polʹzovatʹsâ obŝestvennym transportom dlâ putešestvij
French | Russian |
---|---|
que | чем |
utiliser | пользоваться |
voyager | путешествий |
FR Moins cher et plus rapide que d'utiliser les transports en commun pour voyager à travers les émirats
RU Дешевле и быстрее, чем на общественном транспорте для путешествий через Эмираты
Transliteration Deševle i bystree, čem na obŝestvennom transporte dlâ putešestvij čerez Émiraty
French | Russian |
---|---|
que | чем |
voyager | путешествий |
FR Moins cher et plus rapide que les transports en commun pour voyager à travers les émirats
RU Дешевле и быстрее, чем пользоваться общественным транспортом для путешествий по эмиратам
Transliteration Deševle i bystree, čem polʹzovatʹsâ obŝestvennym transportom dlâ putešestvij po émiratam
French | Russian |
---|---|
que | чем |
voyager | путешествий |
FR Moins cher et plus rapide que l'utilisation des transports en commun pour voyager à travers les émirats
RU Дешевле и быстрее, чем на общественном транспорте для путешествий через Эмираты
Transliteration Deševle i bystree, čem na obŝestvennom transporte dlâ putešestvij čerez Émiraty
French | Russian |
---|---|
que | чем |
voyager | путешествий |
FR Beaucoup moins cher et plus rapide que les transports en commun
RU Намного дешевле и быстрее, чем пользоваться общественным транспортом
Transliteration Namnogo deševle i bystree, čem polʹzovatʹsâ obŝestvennym transportom
French | Russian |
---|---|
que | чем |
French | Russian |
---|---|
combinaisons | комбинации |
cependant | однако |
que | как |
valeur | стоимость |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Bangkok à Novotel Bangkok Suvarnabhumi Airport - SHA Extra Plus Certified, Lat Krabang ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Бангкок в Novotel Bangkok Suvarnabhumi Airport - SHA Extra Plus Certified, Lat Krabang?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Bangkok v Novotel Bangkok Suvarnabhumi Airport - SHA Extra Plus Certified, Lat Krabang?
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
novotel | novotel |
Showing 50 of 50 translations