FR Suivi de la collecte de sang, de tissus et de prélèvements
French | Russian |
---|---|
sang | крови |
et | и |
FR Les écrans d’imagerie mammographique de Barco ont été conçus pour améliorer la visibilité des détails subtils dans les tissus mammaires.
RU Маммографические дисплеи Barco разработаны для улучшения видимости мельчайших деталей в тканях молочной железы.
Transliteration Mammografičeskie displei Barco razrabotany dlâ ulučšeniâ vidimosti melʹčajših detalej v tkanâh moločnoj železy.
FR Nouveau-né Parmi Les Tissus Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 146614415.
RU Newborn Child Among Fabrics Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 146614415.
Transliteration Newborn Child Among Fabrics Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 146614415.
French | Russian |
---|---|
n | без |
FR Banque d'images — nouveau-né parmi les tissus
RU Фото со стока — newborn child among fabrics
Transliteration Foto so stoka — newborn child among fabrics
FR Modélisation de simulation du développement des tissus neuronaux et des processus cellulaires impliqués
RU Разработка формального языка с зависимыми типами, основанного на гомотопической теории типов
Transliteration Razrabotka formalʹnogo âzyka s zavisimymi tipami, osnovannogo na gomotopičeskoj teorii tipov
FR L'Inde est également compétitive sur le plan des coûts pour les tissus de coton (textiles)
RU Индия также конкурентоспособна по ценам на хлопчатобумажные ткани (текстиль)
Transliteration Indiâ takže konkurentosposobna po cenam na hlopčatobumažnye tkani (tekstilʹ)
FR j) Traitement des fibres, fils, tissus, vêtements et confection
RU j) Обработка волокон, пряжи, тканей, одежды и готовых изделий
Transliteration j) Obrabotka volokon, prâži, tkanej, odeždy i gotovyh izdelij
French | Russian |
---|---|
j | j |
vêtements | одежды |
et | и |
FR Dans le cadre de ce programme, la transformation des tissus au Nagaland est encouragée
RU По этой схеме продвигается обработка тканей в Нагаланде
Transliteration Po étoj sheme prodvigaetsâ obrabotka tkanej v Nagalande
FR Plus grand producteur de tissus mélangés et de laine en Inde
RU Крупнейший производитель смесовых тканей и шерсти в Индии.
Transliteration Krupnejšij proizvoditelʹ smesovyh tkanej i šersti v Indii.
French | Russian |
---|---|
producteur | производитель |
et | и |
en | в |
FR Bhilwara est devenu le plus grand fabricant indien de tissus et de fils pour costumes
RU Bhilwara стала крупнейшим производителем костюмных тканей и пряжи в Индии
Transliteration Bhilwara stala krupnejšim proizvoditelem kostûmnyh tkanej i prâži v Indii
French | Russian |
---|---|
fabricant | производителем |
FR L'Uttar Pradesh est le troisième État indien le plus producteur de tissus, produisant 13,24% de la production nationale.
RU Уттар-Прадеш - третий по величине штат Индии по производству тканей, производящий 13,24% национального производства.
Transliteration Uttar-Pradeš - tretij po veličine štat Indii po proizvodstvu tkanej, proizvodâŝij 13,24% nacionalʹnogo proizvodstva.
French | Russian |
---|---|
troisième | третий |
production | производства |
FR Les doux tissus des plaids, des couvertures et des coussins, mais aussi des objets décoratifs aux travaux prestigieux soulignent l’ameublement.
RU мягкие пледы, одеяла и подушки, а также декоративные предметы с ценной отделкой украшают интерьер.
Transliteration mâgkie pledy, odeâla i poduški, a takže dekorativnye predmety s cennoj otdelkoj ukrašaût interʹer.
French | Russian |
---|---|
aussi | также |
objets | предметы |
des | с |
FR Décoration Mobilier, tissus d’ameublement et objets décoratifs issus de la collection Gucci Décor
RU Интерьер Мебель, декор и предметы интерьера из коллекции Gucci Décor
Transliteration Interʹer Mebelʹ, dekor i predmety interʹera iz kollekcii Gucci Décor
French | Russian |
---|---|
décor | декор |
et | и |
objets | предметы |
French | Russian |
---|---|
sang | крови |
et | и |
French | Russian |
---|---|
très | чрезвычайно |
nécessitent | требуется |
French | Russian |
---|---|
autres | других |
French | Russian |
---|---|
applications | процессы |
FR Les tissus, les cuirs, les bois et les métaux sont sélectionnés selon les plus hauts standards de qualité, et choisis d’après un critère de proximité durable pour l’entreprise.
RU Ткани, кожа, дерево и металл отбираются по самым высоким стандартам качества с учетом также критерия близости к предприятию.
Transliteration Tkani, koža, derevo i metall otbiraûtsâ po samym vysokim standartam kačestva s učetom takže kriteriâ blizosti k predpriâtiû.
French | Russian |
---|---|
bois | дерево |
plus | самым |
French | Russian |
---|---|
sang | крови |
et | и |
French | Russian |
---|---|
sang | крови |
et | и |
FR Décoration Mobilier, tissus d’ameublement et objets décoratifs issus de la collection Gucci Décor
RU Интерьер Мебель, декор и предметы интерьера из коллекции Gucci Décor
Transliteration Interʹer Mebelʹ, dekor i predmety interʹera iz kollekcii Gucci Décor
French | Russian |
---|---|
décor | декор |
et | и |
objets | предметы |
FR Choisissez parmi une large gamme de tissus et de styles, et apposez votre logo sur ceux que vous préférez
RU Подберите подходящий мокап из множества тканей и стилей и загрузите свой логотип
Transliteration Podberite podhodâŝij mokap iz množestva tkanej i stilej i zagruzite svoj logotip
Showing 23 of 23 translations