FR Patrons sans couture Saint-Valentin
FR Patrons sans couture Saint-Valentin
RU Валентина Бесшовные узоры
Transliteration Valentina Besšovnye uzory
FR Rejoignez la keynote pour assister aux interviews de Maxim Shafirov, PDG de JetBrains, et de Valentin Kipiatkov, cofondateur de JetBrains
RU В этом киноуте вас ждет два интервью — с Максимом Шафировым, CEO JetBrains, и Валентином Кипятковым, соучредителем JetBrains
Transliteration V étom kinoute vas ždet dva intervʹû — s Maksimom Šafirovym, CEO JetBrains, i Valentinom Kipâtkovym, součreditelem JetBrains
French | Russian |
---|---|
pdg | ceo |
interviews | интервью |
RU Валентин З., сварщик из Энфилда, угадал шесть из семи номеров EuroMillions в тираже за 21 марта 2017 года и выиграл 248 тысяч евро
Transliteration Valentin Z., svarŝik iz Énfilda, ugadal šestʹ iz semi nomerov EuroMillions v tiraže za 21 marta 2017 goda i vyigral 248 tysâč evro
French | Russian |
---|---|
sept | семи |
mars | марта |
RU Парк развлечений для влюбленных
Transliteration Park razvlečenij dlâ vlûblennyh
RU Валентин З., сварщик из Энфилда, угадал шесть из семи номеров EuroMillions в тираже за 21 марта 2017 года и выиграл 248 тысяч евро
Transliteration Valentin Z., svarŝik iz Énfilda, ugadal šestʹ iz semi nomerov EuroMillions v tiraže za 21 marta 2017 goda i vyigral 248 tysâč evro
French | Russian |
---|---|
sept | семи |
mars | марта |
FR Cette carte de vœux de la Saint-Valentin sous forme de vidéo vous présente plus de 30 baisers de cinéma entre des acteurs bien connus en Finlande.
RU В Финляндии в День святого Валентина празднуют День друзей. Подарки и открытки преподносят друзьям, а не возлюбленным.
Transliteration V Finlândii v Denʹ svâtogo Valentina prazdnuût Denʹ druzej. Podarki i otkrytki prepodnosât druzʹâm, a ne vozlûblennym.
FR C’est l’amitié qui est fêtée en Finlande à la Saint-Valentin : à cette occasion, on fait un cadeau ou on envoie une carte non pas à son partenaire amoureux, mais à son meilleur ami ou sa meilleure amie.
RU Самые романтичные моменты финского кино в видео-поздравлении ко Дню святого Валентина.
Transliteration Samye romantičnye momenty finskogo kino v video-pozdravlenii ko Dnû svâtogo Valentina.
FR Imaginons qu'une boutique de fleurs souhaite faire la promotion d'une offre spéciale pour la journée de la Saint-Valentin sur Twitter
RU Допустим, цветочный магазин хочет прорекламировать специальное предложение на День Святого Валентина в Twitter
Transliteration Dopustim, cvetočnyj magazin hočet proreklamirovatʹ specialʹnoe predloženie na Denʹ Svâtogo Valentina v Twitter
French | Russian |
---|---|
boutique | магазин |
souhaite | хочет |
spéciale | специальное |
offre | предложение |
Showing 9 of 9 translations