Translate "vulnérabilité" to Russian

FR Impact potentiel de la vulnérabilité et façon dont un opérateur malveillant pourrait exploiter cette vulnérabilité

• vulnérabilité
• malveillant pourrait exploiter

FR Pour plus d'informations sur la signalisation d’une vulnérabilité potentielle, rendez-vous sur la page "Report Vulnerability" (Signaler une vulnérabilité).

• vulnérabilité potentielle
• Signaler une vulnérabilité

FR Les vulnérabilité environnementales - Cette catégorie comporte six paramètres qui déterminent le niveau de vulnérabilité d’un pays aux risques naturels et aux risques liés au changement climatique

• vulnérabilité environnementales
• catégorie comporte six
• déterminent le niveau
• vulnérabilité
• pays aux risques
• climatique

FR Impact potentiel de la vulnérabilité et façon dont un opérateur malveillant pourrait exploiter cette vulnérabilité

• vulnérabilité
• malveillant pourrait exploiter

FR Pour plus d'informations sur la signalisation d’une vulnérabilité potentielle, rendez-vous sur la page "Report Vulnerability" (Signaler une vulnérabilité).

• vulnérabilité potentielle
• Signaler une vulnérabilité

FR Nom du produit et/ou pilote et de la version ou de la gamme incluant la vulnérabilité

• Nom du produit
• pilote
• version

FR Par exemple, une formation adéquate à la programmation a été mise en place suite à l'augmentation du nombre de tickets de vulnérabilité ouverts dans Jira

• exemple
• suite à l'augmentation
• nombre de tickets

FR Des pays plus vulnérables malgré une faible emprunte carbone : Zoom sur l’indice de mesure de la vulnérabilité des petits États insulaires en développement

• pays plus vulnérables
• faible emprunte carbone
• petits États insulaires
• développement

FR Note de synthèse : Défis en matière de sécurité alimentaire et vulnérabilité dans les petits États insulaires en développement

• Note de synthèse
• Défis en matière
• sécurité alimentaire

FR Renforcer la résilience des petits États insulaires en développement et mettre fin à leur vulnérabilité

• Renforcer la résilience
• petits États insulaires
• développement
• vulnérabilité

FR L'exploitation de la vulnérabilité entraîne probablement une compromission au niveau racine des serveurs ou des périphériques d'infrastructure.

• périphériques

FR La vulnérabilité est difficile à exploiter.

• vulnérabilité est difficile

FR L'impact potentiel de la vulnérabilité (c.-à-d., les données accessibles ou modifiées)

• vulnérabilité
• données accessibles
• modifiées

FR Définition d'une vulnérabilité

• Définition d'une vulnérabilité

FR Alertes de sécurité et de vulnérabilité

• Alertes de sécurité
• vulnérabilité

FR Signaler une vulnérabilité ou un problème de sécurité potentiel

• Signaler une vulnérabilité
• problème de sécurité

FR Agent de vulnérabilité et remédiation

• Agent de vulnérabilité
• remédiation

FR L’agent de vulnérabilité et la remédiation garantissent la sécurité des endpoints et les renforcent afin de réduire la surface d’attaque

• vulnérabilité
• endpoints
• surface

FR J'ai identifié une vulnérabilité dans l'un de vos produits, comment puis-je la signaler ?

FR Lorsqu'une vulnérabilité est détectée, les partenaires sont tenus d'y remédier en temps opportun.

• partenaires sont tenus

FR Quelques heures plus tard, Apple a lancé une mise à jour iOS, qui corrigeait cette vulnérabilité.

• Apple a lancé

FR GNUDD | Des pays plus vulnérables malgré une faible emprunte carbone : Zoom sur l’indice de mesure de la vulnérabilité des petits États insulaires en développement

• malgré une faible
• carbone
• petits États insulaires
• développement

FR L’Indice de vulnérabilité multidimensionnel mesure les vulnérabilités économiques, structurelles et environnementales des pays au moyen de 18 indicateurs regroupés dans trois catégories différentes :  

• vulnérabilité multidimensionnel mesure
• vulnérabilités économiques
• structurelles
• environnementales des pays
• moyen de indicateurs
• trois catégories différentes

FR Enfin, l’Indice de vulnérabilité multidimensionnel pourrait contribuer à optimiser l’utilisation qui est faite de l’aide publique au développement (APD)

• Enfin
• vulnérabilité multidimensionnel pourrait
• optimiser
• publique au développement
• APD

FR Cela vous permet de réduire la complexité et la vulnérabilité de l’ensemble de votre infrastructure, des applications monolithiques aux microservices.

• Cela vous permet
• réduire la complexité
• infrastructure

FR Renforcer la résilience des petits États insulaires en développement et mettre fin à leur vulnérabilité

• Renforcer la résilience
• petits États insulaires
• développement
• vulnérabilité

FR Des pays plus vulnérables malgré une faible emprunte carbone : Zoom sur l’indice de mesure de la vulnérabilité des petits États insulaires en développement

• pays plus vulnérables
• faible emprunte carbone
• petits États insulaires
• développement

FR Note de synthèse : Défis en matière de sécurité alimentaire et vulnérabilité dans les petits États insulaires en développement

• Note de synthèse
• Défis en matière
• sécurité alimentaire

FR Nous réalisons des simulations précises des dommages causés par les impacts et établissons une corrélation avec les événements de vulnérabilité

• réalisons des simulations
• impacts
• établissons une corrélation
• événements de vulnérabilité

FR Si vous découvrez un vulnérabilité de sécurité dans Twist, veuillez nous le faire savoir immédiatement en nous écrivant à support@twist.com

• découvrez un vulnérabilité
• sécurité dans Twist

FR Nous partageons ouvertement que nous nous sentons fragiles, sachant que notre honnêteté et notre vulnérabilité aident les autres

• sentons fragiles

FR évaluer ou tester la vulnérabilité du Site Web ou tenter de violer ses mesures de sécurité ou d’authentification ;

• évaluer
• tester la vulnérabilité
• Web
• tenter de violer
• mesures de sécurité

FR L’analyse de la vulnérabilité du réseau permet d’obtenir des informations détaillées afin d’identifier rapidement les systèmes potentiellement vulnérables ou ne répondant plus aux normes.

• vulnérabilité du réseau
• rapidement les systèmes
• vulnérables

FR Or, une vulnérabilité dans un domaine est susceptible d’exposer l’ensemble du système, car les attaquants les plus aguerris recherchent des points de bascule à exploiter.

• Or
• susceptible
• système
• car les attaquants

FR Assurez-vous que votre processus d’impression ne crée pas de vulnérabilité aux cyberattaques dans votre entreprise.

FR Nous réalisons des simulations précises des dommages causés par les impacts et établissons une corrélation avec les événements de vulnérabilité

• réalisons des simulations
• impacts
• établissons une corrélation
• événements de vulnérabilité

FR Si vous avez connaissance d'une violation potentielle des données ou d'une vulnérabilité de sécurité, vous êtes prié de nous contacter immédiatement

• avez connaissance d'une
• potentielle des données
• contacter immédiatement

FR Aucune vulnérabilité de Log4j dans les produits OMICRON

• produits OMICRON

FR Mise à jour sur une vulnérabilité critique dans la bibliothèque Apache Log4j

• bibliothèque Apache

FR Note de synthèse : Défis en matière de sécurité alimentaire et vulnérabilité dans les petits États insulaires en développement

• Note de synthèse
• Défis en matière
• sécurité alimentaire

FR Des pays plus vulnérables malgré une faible emprunte carbone : Zoom sur l’indice de mesure de la vulnérabilité des petits États insulaires en développement

• pays plus vulnérables
• faible emprunte carbone
• petits États insulaires
• développement

FR Agent de vulnérabilité et remédiation

• Agent de vulnérabilité
• remédiation

FR L’agent de vulnérabilité et la remédiation garantissent la sécurité des endpoints et les renforcent afin de réduire la surface d’attaque

• vulnérabilité
• endpoints
• surface

FR Alertes de sécurité et de vulnérabilité

• Alertes de sécurité
• vulnérabilité

FR Signaler une vulnérabilité ou un problème de sécurité potentiel

• Signaler une vulnérabilité
• problème de sécurité

FR Nom du produit et/ou pilote et de la version ou de la gamme incluant la vulnérabilité

• Nom du produit
• pilote
• version

FR Note de synthèse : Défis en matière de sécurité alimentaire et vulnérabilité dans les petits États insulaires en développement

• Note de synthèse
• Défis en matière
• sécurité alimentaire

FR Cette vulnérabilité a été rapidement corrigée par l'entreprise, mais elle montre la gravité d'une attaque MITM

• corrigée par l'entreprise
• montre la gravité
• attaque MITM

FR Connaître votre vulnérabilité

• Connaître votre vulnérabilité

FR Il en découle toutefois une vulnérabilité accrue face aux incursions malveillantes et frauduleuses, dont il faut se prémunir

• malveillantes
• frauduleuses
• faut se prémunir