FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation
FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation
RU Свяжитесь с нами, чтобы обсудить подходящий пакет сервисов для текущих задач вашей организации и на будущее
Transliteration Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ podhodâŝij paket servisov dlâ tekuŝih zadač vašej organizacii i na buduŝee
French | Russian |
---|---|
services | сервисов |
actuels | текущих |
organisation | организации |
FR Participez à nos événements RI Mix avec de la bière et du vin de qualité.
RU Знакомьтесь с новыми людьми на мероприятиях RI Mix™, где вам предложат премиальное пиво и вино.
Transliteration Znakomʹtesʹ s novymi lûdʹmi na meropriâtiâh RI Mix™, gde vam predložat premialʹnoe pivo i vino.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
nos | вам |
bière | пиво |
et | и |
vin | вино |
FR Les performances de l'IPS sont mesurées sur la base d'un trafic HTTP de 1Mo et d'un mix de trafic d'entreprise
RU Для регистрации показателей производительности IPS использовались 1 Мбайт HTTP и Enterprise Traffic Mix
Transliteration Dlâ registracii pokazatelej proizvoditelʹnosti IPS ispolʹzovalisʹ 1 Mbajt HTTP i Enterprise Traffic Mix
French | Russian |
---|---|
ips | ips |
http | http |
entreprise | enterprise |
performances | производительности |
FR Des rythmes électrisants de Bali aux mix qui font vibrer Ibiza, voici les bandes-son qui animent les hôtels W dans le monde entier
RU Эти плейлисты с музыкой, заряжающей города всего мира от Бали до Ибицы, играют в наших отелях W
Transliteration Éti plejlisty s muzykoj, zarâžaûŝej goroda vsego mira ot Bali do Ibicy, igraût v naših otelâh W
French | Russian |
---|---|
hôtels | отелях |
FR Retrouvez-nous le soir lors de nos événements RI Mix pour boire des bières et des vins de qualité supérieure, grignoter des petits en-cas et avoir des conversations intéressantes.
RU Присоединяйтесь к нам по вечерам на мероприятиях RI Mix. Здесь вас ждут лучшее пиво и вина, легкие закуски и увлекательная беседа.
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k nam po večeram na meropriâtiâh RI Mix. Zdesʹ vas ždut lučšee pivo i vina, legkie zakuski i uvlekatelʹnaâ beseda.
French | Russian |
---|---|
vins | вина |
FR Goûtez à l’une de nombreuses bières et autres spécialités locales lors des événements RI Mix.
RU Попробуйте на мероприятиях RI Mix популярные местные закуски и премиальное пиво, представленное в большом разнообразии.
Transliteration Poprobujte na meropriâtiâh RI Mix populârnye mestnye zakuski i premialʹnoe pivo, predstavlennoe v bolʹšom raznoobrazii.
French | Russian |
---|---|
locales | местные |
et | и |
FR Téléchargez vos vidéos YouTube Mix, A regarder plus tard, Aimées et vos listes de lecture privées YouTube
RU Скачивайте "Мой микс", "Понравившиеся видео" и другие приватные плейлисты с YouTube
Transliteration Skačivajte "Moj miks", "Ponravivšiesâ video" i drugie privatnye plejlisty s YouTube
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
vidéos | видео |
et | и |
listes de lecture | плейлисты |
FR Inclut les playlists 'Mon Mix', 'A regarder plus tard' et 'Vidéos aimées' de YouTube
RU В них входят плейлисты "Мой микс", "Посмотреть позже" и "Понравившиеся видео"
Transliteration V nih vhodât plejlisty "Moj miks", "Posmotretʹ pozže" i "Ponravivšiesâ video"
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
FR La part actuelle du gaz naturel dans le mix énergétique du pays est de 6 %. L'objectif est de le porter à 15 % d'ici 2030
RU В настоящее время доля природного газа в энергобалансе страны составляет 6%. Планируется довести его до 15% к 2030 году.
Transliteration V nastoâŝee vremâ dolâ prirodnogo gaza v énergobalanse strany sostavlâet 6%. Planiruetsâ dovesti ego do 15% k 2030 godu.
French | Russian |
---|---|
part | доля |
pays | страны |
FR Enregistrez vos listes de lecture 'A regarder plus tard', 'Vidéos aimées' et 'Mon mix'
RU Скачивайте "Мой микс", "Понравившиеся видео", "Посмотреть позже" и другие плейлисты
Transliteration Skačivajte "Moj miks", "Ponravivšiesâ video", "Posmotretʹ pozže" i drugie plejlisty
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
et | и |
listes de lecture | плейлисты |
FR Les performances de l'IPS sont mesurées sur la base d'un trafic de 1Mo sous HTTP et d'un mix de trafic d'entreprise
RU Для регистрации показателей производительности IPS использовались 1 Мбайт HTTP и Enterprise Traffic Mix
Transliteration Dlâ registracii pokazatelej proizvoditelʹnosti IPS ispolʹzovalisʹ 1 Mbajt HTTP i Enterprise Traffic Mix
French | Russian |
---|---|
ips | ips |
http | http |
entreprise | enterprise |
performances | производительности |
FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre.
RU Для приготовления соуса из свежего йогурта смешайте половину Сожмите лимон. Йогурт с лимонным соком микс и перемешать с солью и перцем.
Transliteration Dlâ prigotovleniâ sousa iz svežego jogurta smešajte polovinu Sožmite limon. Jogurt s limonnym sokom miks i peremešatʹ s solʹû i percem.
French | Russian |
---|---|
frais | свежего |
FR et avec la cuillère en bois soigneusement ensemble mix
RU и с деревянной ложкой аккуратно вместе микс
Transliteration i s derevânnoj ložkoj akkuratno vmeste miks
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Ils ne sont PAS un mix de vieux articles pour OpenGL, contrairement à d'autres sur le web
RU Это НЕ изложение устаревшего материала OpenGL другими словами, что часто можно встретить в сети
Transliteration Éto NE izloženie ustarevšego materiala OpenGL drugimi slovami, čto často možno vstretitʹ v seti
French | Russian |
---|---|
autres | другими |
FR Doubler la part des voies navigables intérieures et côtières dans le mix modal à partir de 6%
RU Удвоение доли внутренних и прибрежных водных путей в модальном составе с 6%
Transliteration Udvoenie doli vnutrennih i pribrežnyh vodnyh putej v modalʹnom sostave s 6%
French | Russian |
---|---|
et | и |
des | с |
FR Intégrer l'utilisation de l'énergie solaire dans le mix éne…
RU Внедрение использования солнечной энергии в структуру энерг…
Transliteration Vnedrenie ispolʹzovaniâ solnečnoj énergii v strukturu énerg…
French | Russian |
---|---|
utilisation | использования |
FR La quantité d'eau dépend d'autres facteurs, tels que le type et la quantité de sucre dans le mix
RU А количество воды зависит от многих факторов, например от сорта и количества сахара в смеси
Transliteration A količestvo vody zavisit ot mnogih faktorov, naprimer ot sorta i količestva sahara v smesi
French | Russian |
---|---|
eau | воды |
dépend | зависит |
facteurs | факторов |
tels | например |
et | и |
FR Nos spécialistes peuvent vous aider à mettre au point votre mix ou adapter le process jusqu'à obtenir le résultat souhaité.
RU Наши специалисты помогут вам сбалансировать компоненты смеси или отрегулировать процесс для достижения желаемого результата.
Transliteration Naši specialisty pomogut vam sbalansirovatʹ komponenty smesi ili otregulirovatʹ process dlâ dostiženiâ želaemogo rezulʹtata.
French | Russian |
---|---|
spécialistes | специалисты |
aider | помогут |
nos | вам |
au | для |
FR Le mix de crème glacée est versé dans un moule pour qu'il prenne sa forme une fois congelé
RU Мороженое заполняется в формы, замораживается и приобретает определенный вид
Transliteration Moroženoe zapolnâetsâ v formy, zamoraživaetsâ i priobretaet opredelennyj vid
FR Seul ce programme propriétaire peut créer et utiliser des fichiers MIX
RU Создавать, использовать файлы MIX, а также сохранять возможности по их редактированию может только эта программа
Transliteration Sozdavatʹ, ispolʹzovatʹ fajly MIX, a takže sohranâtʹ vozmožnosti po ih redaktirovaniû možet tolʹko éta programma
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовать |
fichiers | файлы |
peut | может |
seul | только |
ce | эта |
programme | программа |
FR Les fichiers MIX sont créés par Microsoft PhotoDraw
RU Файлы MIX создаются в программе Microsoft PhotoDraw
Transliteration Fajly MIX sozdaûtsâ v programme Microsoft PhotoDraw
French | Russian |
---|---|
créés | создаются |
les | в |
microsoft | microsoft |
FR Les fichiers MIX peuvent être facilement utilisés dans les documents Microsoft Office, tout comme les clip arts
RU Файлы MIX можно легко внедрять в документы Microsoft Office (так же, как и объекты клипарта)
Transliteration Fajly MIX možno legko vnedrâtʹ v dokumenty Microsoft Office (tak že, kak i obʺekty kliparta)
French | Russian |
---|---|
office | office |
peuvent | можно |
facilement | легко |
FR Plus d'informations sur Microsoft PhotoDraw et MIX
RU Дополнительные сведения о Microsoft PhotoDraw и MIX
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ o Microsoft PhotoDraw i MIX
French | Russian |
---|---|
informations | сведения |
microsoft | microsoft |
et | и |
FR Les performances de l'IPS sont mesurées sur la base d'un trafic de 1Mo sous HTTP et d'un mix de trafic d'entreprise
RU Для регистрации показателей производительности IPS использовались 1 Мбайт HTTP и Enterprise Traffic Mix
Transliteration Dlâ registracii pokazatelej proizvoditelʹnosti IPS ispolʹzovalisʹ 1 Mbajt HTTP i Enterprise Traffic Mix
French | Russian |
---|---|
ips | ips |
http | http |
entreprise | enterprise |
performances | производительности |
FR Participez à nos événements RI Mix avec de la bière et du vin de qualité.
RU Знакомьтесь с новыми людьми на мероприятиях RI Mix™, где вам предложат премиальное пиво и вино.
Transliteration Znakomʹtesʹ s novymi lûdʹmi na meropriâtiâh RI Mix™, gde vam predložat premialʹnoe pivo i vino.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
nos | вам |
bière | пиво |
et | и |
vin | вино |
FR Ils ne sont PAS un mix de vieux articles pour OpenGL, contrairement à d'autres sur le web
RU Это НЕ изложение устаревшего материала OpenGL другими словами, что часто можно встретить в сети
Transliteration Éto NE izloženie ustarevšego materiala OpenGL drugimi slovami, čto často možno vstretitʹ v seti
French | Russian |
---|---|
autres | другими |
FR 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
RU 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
psa | psa |
prix | стоимость |
FR Prix pour 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Cartes de Football Américain
RU цены на 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Карточки для американского футбола
Transliteration ceny na 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
prix | цены |
FR 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs liste de cartes & guide des prix
RU Список карточек 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs & руководство по ценам
Transliteration Spisok kartoček 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs & rukovodstvo po cenam
French | Russian |
---|---|
cartes | карточек |
guide | руководство |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs Cartes de Football Américain
RU Без оценки & оцененные значения для всех '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs Карточки для американского футбола
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
valeurs | значения |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
French | Russian |
---|---|
mis à jour | обновляются |
quotidiennement | ежедневно |
FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation
RU Свяжитесь с нами, чтобы обсудить подходящий пакет сервисов для текущих задач вашей организации и на будущее
Transliteration Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ podhodâŝij paket servisov dlâ tekuŝih zadač vašej organizacii i na buduŝee
French | Russian |
---|---|
services | сервисов |
actuels | текущих |
organisation | организации |
FR Le navigateur rapide et léger de Xiaomi
RU Крупнейшая социальная сеть для музыкантов и любителей музыки
Transliteration Krupnejšaâ socialʹnaâ setʹ dlâ muzykantov i lûbitelej muzyki
French | Russian |
---|---|
de | для |
et | и |
FR ... pour SOOCAS / Xiaomi Mijia SOOCARE X3
RU Mijia Ручной беспроводной бе...
Transliteration Mijia Ručnoj besprovodnoj be...
FR Xiaomi Technology Mission, vision et valeurs
RU Миссия, идея и ценности компании Xiaomi Technology
Transliteration Missiâ, ideâ i cennosti kompanii Xiaomi Technology
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
et | и |
valeurs | ценности |
xiaomi | xiaomi |
FR Xiaomi Technology Coup d’oeil sur la culture
RU Взгляд на культуру компании Xiaomi Technology
Transliteration Vzglâd na kulʹturu kompanii Xiaomi Technology
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
xiaomi | xiaomi |
FR Globalement, les employés de 8 Xiaomi Technology donnent à leur direction une note de A-, ou Top 15% des entreprises de taille similaire
RU В целом, 8 сотрудников Xiaomi Technology оценивают лидерство в компании на A- или Top 15% среди компаний подобного размера
Transliteration V celom, 8 sotrudnikov Xiaomi Technology ocenivaût liderstvo v kompanii na A- ili Top 15% sredi kompanij podobnogo razmera
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
une | a |
top | top |
employés | сотрудников |
xiaomi | xiaomi |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de Xiaomi Technology sont satisfaits de leur équipe
RU В целом, сотрудники Xiaomi Technology довольны своей командой
Transliteration V celom, sotrudniki Xiaomi Technology dovolʹny svoej komandoj
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
employés | сотрудники |
xiaomi | xiaomi |
ensemble | командой |
FR Dîtes à Xiaomi Technology que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать Xiaomi Technology о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Transliteration Rasskazatʹ Xiaomi Technology o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
xiaomi | xiaomi |
travailler | работе |
entreprise | компании |
anonyme | анонимность |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Xiaomi Technology
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Xiaomi Technology
Transliteration Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Xiaomi Technology
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
femmes | женщины |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
xiaomi | xiaomi |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Xiaomi Technology
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Xiaomi Technology
Transliteration Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Xiaomi Technology
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
xiaomi | xiaomi |
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Xiaomi Technology ?
RU Знаете кого-то, кто работает в Xiaomi Technology?
Transliteration Znaete kogo-to, kto rabotaet v Xiaomi Technology?
French | Russian |
---|---|
technology | technology |
travaille | работает |
xiaomi | xiaomi |
FR Xiaomi Mi AirDots TWS Écouteurs Intra-auriculaires Bluetooth sans Fil avec Micro et Station de Charge de Version Jeunesse
RU Наушники-вкладыши Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth беспроводные с микрофоном и зарядной док-станцией молодежная версия
Transliteration Naušniki-vkladyši Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth besprovodnye s mikrofonom i zarâdnoj dok-stanciej molodežnaâ versiâ
French | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
avec | с |
micro | микрофоном |
et | и |
version | версия |
FR Accessoires de Filtres de Brosse Principale et Brosses Latérales pour XIAOMI MI Robot
RU Боковые щетки и фильтры для XIAOMI MI Robot
Transliteration Bokovye ŝetki i filʹtry dlâ XIAOMI MI Robot
French | Russian |
---|---|
filtres | фильтры |
xiaomi | xiaomi |
FR Xiaomi XiaoAI Haut-Parleur Bluetooth sans Fil Universel Télécommande Infrarouge Edition WiFi 4 Stéréo Boîte de Son Intelligente avec Micro | Gearbest France
RU Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Speaker Универсальный инфракрасный пульт дистанционного управления Издание WiFi 4 Stereo Smart Sound Box с микрофоном | Gearbest Russia
Transliteration Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Speaker Universalʹnyj infrakrasnyj pulʹt distancionnogo upravleniâ Izdanie WiFi 4 Stereo Smart Sound Box s mikrofonom | Gearbest Russia
French | Russian |
---|---|
intelligente | smart |
xiaomi | xiaomi |
commande | управления |
wifi | wifi |
avec | с |
micro | микрофоном |
FR Xiaomi Mi AirDots TWS Écouteurs Intra-auriculaires Bluetooth sans Fil avec Micro et Station de Charge de Version Jeunesse
RU Наушники-вкладыши Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth беспроводные с микрофоном и зарядной док-станцией молодежная версия
Transliteration Naušniki-vkladyši Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth besprovodnye s mikrofonom i zarâdnoj dok-stanciej molodežnaâ versiâ
French | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
avec | с |
micro | микрофоном |
et | и |
version | версия |
FR Faire le dropshipping pour Xiaomi Mijia 6 en 1 Kit de Sécurité de Maison Intelligente à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Комплект умной домашней безопасности Xiaomi mijia 6 в 1 для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Komplekt umnoj domašnej bezopasnosti Xiaomi mijia 6 v 1 dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
French | Russian |
---|---|
maison | домашней |
xiaomi | xiaomi |
vendre | продажи |
en ligne | онлайн |
prix | цене |
page | сайт |
FR Film de Protection Résistant aux Rayures HD pour Xiaomi Mi...
RU BRELONG 9LEDs Светодиодное светлое ...
Transliteration BRELONG 9LEDs Svetodiodnoe svetloe ...
FR Etui à Rabat en Verre Trempé et Métal Magnétique pour Xiaomi Redmi Note 8 Pro
RU Чехол магнитный из металла и закаленного стекла для Xiaomi Redmi Note 8 Pro
Transliteration Čehol magnitnyj iz metalla i zakalennogo stekla dlâ Xiaomi Redmi Note 8 Pro
French | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
note | note |
Showing 50 of 50 translations