Translate "attivata" to German

DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist oder falls die Option nicht funktioniert, lies die untenstehenden Artikel.

• Falls die Anzeige
• Website nicht korrekt
• während diese Option
• falls die Option
• funktioniert
• lies die untenstehenden

DE Sobald Sie Ihre Anmeldeinformationen eingegeben haben, ist die App aktiviert. Nun müssen Sie einige Einstellungen ändern. Eine automatische Nachricht von ExpressVPN wird angezeigt. Klicken Sie auf ?ok?.

• Sobald Sie Ihre
• App aktiviert
• Nun müssen Sie
• Einstellungen ändern
• angezeigt
• ok

DE Tipp: Wenn du ein Google Workspace-Konto hast, vergewissere dich, dass die Google Search Console für alle Benutzer aktiviert ist.

• Tipp
• Google Workspace-Konto hast
• vergewissere dich
• Google Search Console
• Benutzer aktiviert

DE Nachdem die Option in der Domain Ihrer Wahl aktiviert wurde, läuft der gesamte weitere Vorgang automatisch ab.

• Nachdem die Option
• Domain Ihrer Wahl
• läuft der gesamte
• Vorgang automatisch

DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!

• Schütze deine Privatsphäre
• dann
• dich entspannst
• dir deine Lieblingsserien
• Filme anschaust
• Halte dein VPN
• eingeschaltet
• deine Daten jederzeit
• schützen

DE Auf Computern ist für den Browsing-Schutz Voraussetzung, dass die Browsing-Schutz-Erweiterung in dem von Ihnen genutzten Webbrowser aktiviert ist.

• Browsing-Schutz Voraussetzung
• Ihnen genutzten Webbrowser

DE Öffnen Sie Ihren Browser, überprüfen, ob die Browsererweiterung ist

• Öffnen Sie Ihren
• überprüfen
• ob die Browsererweiterung

DE ICloud-Kontakte zusammenführen (wenn die Option "Kontakte" aktiviert wurde)

• ICloud-Kontakte zusammenführen
• Option

DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist, wird der Zugriff allein aufgrund des Passworts unmöglich. Deshalb empfehlen wir es so nachdrücklich.

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Zugriff allein aufgrund
• Passworts unmöglich

DE Wenn sie durch Sicherheitsereignisse ausgelöst wird, automatisiert die automatische Endpunkt-Quarantäne die richtlinienbasierte Reaktion

• automatisiert die automatische
• richtlinienbasierte Reaktion

DE Der klassenkonforme Modus kann ein- oder ausgeschaltet werden, das Monitoring kann in Mono oder Stereo erfolgen, es kann über USB oder 5V-Stecker betrieben werden, hat Phantomspeisung, Hi-Z (Gitarre) Kompatibilität und mehr

• Stereo erfolgen
• USB
• Phantomspeisung
• Hi-Z
• Gitarre
• Kompatibilität

DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden und die 2 Fronteingänge können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB Pad für heiße Gitarren verwendet werden.

• getrennten Gruppen
• Kanäle
• ein-
• Pad für heiße
• verwendet

DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden, und die beiden Eingänge an der Vorderseite können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB-Pad für heiße Gitarren verwendet werden

• getrennten Gruppen
• Kanäle
• ein-
• heiße Gitarren verwendet

DE Auf Ihrer Website wird keine Werbung von uns oder Dritten geschaltet.

• Dritten

DE Erfolgt ein Website-Aufruf beispielsweise aus den USA, wird der nächstgelegene Nameserver-Standort in den USA angesprochen

• Erfolgt ein Website-Aufruf
• USA
• USA angesprochen

DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche:Wir verfolgen, wann welcher Benutzer die Funktion aktiviert oder deaktiviert

• Fehlgeschlagene
• verfolgen
• wann welcher Benutzer
• Funktion aktiviert
• deaktiviert

DE Optionen, die ermitteln, ob die Funktion aktiviert ist und wie die verfügbaren Einstellungen konfiguriert sind

• Optionen
• ermitteln
• ob die Funktion
• verfügbaren Einstellungen konfiguriert

DE Wenn der Entwicklermodus vor dem Downgrade aktiviert war, wird dies auch weiterhin der Fall sein. Du kannst den Code jedoch nicht mehr bearbeiten.

• aktiviert war
• dies auch weiterhin
• kannst den Code

DE Warum besteht auf meinem Computer keine Internetverbindung, wenn der F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz aktiviert ist? - F-Secure Community

• Computer keine Internetverbindung
• F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz
• F-Secure Community

DE Warum besteht auf meinem Computer keine Internetverbindung, wenn der F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz aktiviert ist?

• Computer keine Internetverbindung
• F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz

DE So hat von außen niemand Einblick in das, was Sie mit eingeschaltetem VPN tun.

• außen niemand Einblick
• eingeschaltetem VPN

DE Wir verfolgen, wann welcher Benutzer die Funktion aktiviert oder deaktiviert.

• verfolgen
• wann welcher Benutzer
• Funktion aktiviert

DE Wir synchronisieren eine einzelne Option, die angibt, ob die Funktion aktiviert ist.

• synchronisieren eine einzelne
• angibt
• ob die Funktion

DE Website-Betreiber/Benutzer Wir synchronisieren Optionen, die erkennen, ob die Funktion aktiviert oder deaktiviert ist und ob Google Analytics in diese Funktion integriert ist.

• Website-Betreiber
• Benutzer Wir synchronisieren
• erkennen
• ob die Funktion
• ob Google Analytics
• Funktion integriert

DE Replizieren Sie nach dem Aktivieren der Protokollierung das aufgetretene Problem, damit Informationen dazu in die Protokolle geschrieben werden.

• Aktivieren der Protokollierung
• aufgetretene Problem
• damit Informationen dazu
• Protokolle geschrieben

DE Nachdem die Erweiterung aktiviert wurde, reicht es aus, die betreffende Domain aufzurufen. Die Erweiterung informiert automatisch über den DNSSEC-Status.

• Nachdem die Erweiterung
• betreffende Domain aufzurufen
• Erweiterung informiert automatisch

DE *bei Kauf vor dem 31.12.2022 und Aktivierung der Garantie innerhalb von 90 Tagen über unser Business Operations Team unter business.support@fairphone.com

• Aktivierung der Garantie
• Tagen über unser

DE Sie können die E-Mail-Archivierung so einstellen, dass bestimmte E-Mails automatisch aufbewahrt oder nach gewisser Zeit gelöscht werden.

• E-Mail-Archivierung so einstellen
• bestimmte E-Mails automatisch
• gewisser Zeit gelöscht

DE Falls die IP-Anonymisierung auf der Website aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse im Bereich der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt

• Falls die IP-Anonymisierung
• IP-Adresse im Bereich
• Mitgliedstaaten der Europäischen
• Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt

DE Aktivieren Sie das Kästchen für Ressourcenverwaltung aktiviert und geben Sie Ihre Spalte „Zugewiesene Ressource“ an, indem Sie aus dem Dropdown-Menü eine Kontaktlistenspalte auswählen.

• Ressourcenverwaltung aktiviert
• geben Sie Ihre
• Zugewiesene Ressource
• Dropdown-Menü eine Kontaktlistenspalte

DE Wenn Smartsheet Daten in Jira während der Workflow-Ausführung liest oder bearbeitet, werden hierfür stets die Anmeldedaten der Person verwendet, die den Workflow erstellt hat, auch wenn dies von einer Webhook-Benachrichtigung ausgelöst wurde.

• während der Workflow-Ausführung
• bearbeitet
• Person verwendet
• ausgelöst

DE Aktivierung bezeichnet die Eingabe eines Lizenzcodes in iMazing. Sobald der Lizenzcode überprüft wurde, ist die App aktiviert und der Testmodus aufgehoben. Die App kann jederzeit über das Menü Lizenz auf Wunsch wieder deaktiviert werden.

• Sobald der Lizenzcode
• App aktiviert
• Testmodus aufgehoben
• App kann jederzeit
• wieder deaktiviert

DE Abonnements werden nach Anzahl der Arbeitsplätze berechnet. Als Arbeitsplatz gilt eine aktivierte Instanz von iMazing auf einem macOS oder Windows Computer. Bei einem Abonnement sind alle iMazing-Updates, auch die Versionssprünge, im Preis enthalten.

• Arbeitsplätze berechnet
• Instanz von iMazing
• macOS
• Windows Computer
• Versionssprünge
• Preis

DE Ausgelöst bei Bewegungserkennung oder durch manuelle Steuerung

• Ausgelöst bei Bewegungserkennung
• manuelle Steuerung

DE Haben Sie mehrere Hotels in der gleichen Umgebung? Stellen Sie sicher, dass die "Cross-Sell"-Funktionalität aktiviert ist und Empfehlungen für Ihre anderen Hotels werden angezeigt, wenn die Verfügbarkeit im ersten Hotel gering ist.

• gleichen Umgebung
• Stellen Sie sicher
• Empfehlungen für Ihre
• Hotels werden angezeigt
• Verfügbarkeit im ersten
• gering

DE Ihr Breitengrad, Längengrad und Ihre Höhe werden erkannt, wenn der Browser diese Funktion unterstützt und die Geolokalisierung aktiviert ist

• Ihr Breitengrad
• Längengrad
• Höhe werden erkannt
• Browser diese Funktion

DE Mit Audio-Fingerabdrücken, die aus Live-Content erzeugt werden, können auch zusätzliche Informationen und interaktive Kampagnen ausgelöst werden und erscheinen dann auf den Bildschirmen der Zweitgeräte der Zuschauer.

• Audio-Fingerabdrücken
• zusätzliche Informationen
• interaktive Kampagnen ausgelöst
• Bildschirmen der Zweitgeräte

DE Um die Probezeit nach dem Aktivieren zu beenden, sollten Sie eine E-Mail mit Ihrem Lizenzschlüssel an premium@dvdvideosoft.com senden.

• beenden

DE Ausgelöst bei Bewegung oder manueller Steuerung. Sie können auch individuelle Ansagen als Alarm-Ton einstellen.

• Ausgelöst bei Bewegung
• manueller Steuerung

DE Falls Sie noch länger aufzeichnen möchten, machen Sie nur Aufnahmen bei Bewegungserkennung. Es wird erst dann aufgezeichnet, wenn eine Bewegung erkannt wird.

• aufzeichnen möchten
• Bewegungserkennung
• erst dann aufgezeichnet
• Bewegung erkannt

DE Bewegungsaktivierte, 24/7 kontiniuerliche und zeitlich geplante Aufzeichnung

• Bewegungsaktivierte
• kontiniuerliche
• zeitlich geplante Aufzeichnung

DE Nachdem die Bank festgestellt hatte, dass Karteninhaber nicht auf die Ausstellung ihrer aktivierten Debitkarten warten möchten, hat sich First Midwest bei neuen und Ersatzkarten für die sofortige Ausfertigung entschieden.

• Nachdem die Bank
• hatte
• Ausstellung ihrer aktivierten
• warten möchten
• Ausfertigung

DE Nachdem Sie die StereoTrader-Lizenz über MyJFD erworben haben, wird diese automatisch für die von Ihnen ausgewählten Konten aktiviert

• Ihnen ausgewählten Konten

DE Eine weitere Mechanik, die zu Beginn des Levels erklärt wird, dreht sich um die Quantum-Maske Kupuna-Wa, die auch als Zeit-Maske bekannt ist und bei Aktivierung alles bis auf Crash verlangsamt

• Mechanik
• Beginn des Levels
• Quantum-Maske Kupuna-Wa
• Crash verlangsamt

DE Wir unterstützen Mehrfach-Lizenzschlüssel, bei denen ein einzelner Lizenzschlüssel für eine bestimmte Anzahl von Benutzern aktiviert wird. Fragen Sie nach einem Mengenrabatt

• unterstützen Mehrfach-Lizenzschlüssel
• denen ein einzelner
• Mengenrabatt

DE Wir unterstützen Hintergrundinstallation wo ein voraktivierter Lizenzschlüssel als Eigenschaft übergeben werden kann

• unterstützen Hintergrundinstallation wo

DE Der Pass wird bei der ersten Sehenswürdigkeit, die Sie besuchen, aktiviert

• ersten Sehenswürdigkeit
• besuchen
• aktiviert

DE Ein Lizenzschlüssel kann unbegrenzt oft auf drei Computern aktiviert werden

• Lizenzschlüssel kann unbegrenzt
• drei Computern aktiviert

DE Im Stealth-Modus sind keine sichtbaren Lichter aktiviert

• Lichter aktiviert

DE Lixada 16MP 1080P Wild- und Wildjagdkamera Bewegungsaktivierte Überwachungskamera IP66 Wasserdichte Outdoor-Infrarot-Nachtsicht-Jagd-Scouting-Kamera

• Lixada Wild-
• Wildjagdkamera Bewegungsaktivierte Überwachungskamera
• Outdoor-Infrarot-Nachtsicht-Jagd-Scouting-Kamera