IT Cercate i record DNS CNAME del vostro dominio selezionando "CNAME" dal menu o digitando "cname: domain.com" nel campo di immissione.
Translate "cname" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cname" from Italian to German
Translation of Italian to German of cname
Italian
German
DE Suchen Sie die CNAME-DNS-Einträge Ihrer Domain, indem Sie "CNAME" aus dem Menü auswählen oder "cname: domain.com" in das Eingabefeld eingeben
| Italian | German |
|---|---|
| dns | dns |
| cname | cname |
| selezionando | auswählen |
| o | oder |
| digitando | eingeben |
| menu | menü |
IT Ci sono una serie di tutorial di Youtube che mostrano come configurare il CNAME. Verifica che la tua configurazione CNAME funzioni visitando questo link: https://dnschecker.org/#CNAME
DE Es gibt eine Reihe von Youtube-Tutorials, die zeigen, wie man CNAME konfiguriert. Überprüfen Sie, ob Ihre CNAME-Konfiguration funktioniert, indem Sie diesen Link besuchen: https://dnschecker.org/#CNAME
IT CNAME: imposta un record CNAME (nome canonico) per collegare eventuali alias o altri nomi desiderati al vero nome di dominio.
DE CNAME: Legen Sie einen CNAME-Eintrag (Canonical Name) fest, um Aliase oder andere gewünschte Namen mit dem wahren Domainnamen zu verbinden.
| Italian | German |
|---|---|
| cname | cname |
| un | einen |
| record | eintrag |
| alias | aliase |
| o | oder |
| altri | andere |
| desiderati | gewünschte |
| vero | wahren |
| dominio | domainnamen |
IT CNAME: imposta un record CNAME (nome canonico) per collegare eventuali alias o altri nomi desiderati al vero nome di dominio.
DE CNAME: Legen Sie einen CNAME-Eintrag (Canonical Name) fest, um Aliase oder andere gewünschte Namen mit dem wahren Domainnamen zu verbinden.
| Italian | German |
|---|---|
| cname | cname |
| un | einen |
| record | eintrag |
| alias | aliase |
| o | oder |
| altri | andere |
| desiderati | gewünschte |
| vero | wahren |
| dominio | domainnamen |
IT Non digitare sso.smartsheet.com nel campo CNAME del modulo Modifica IdP, poiché ciò causerà problemi di accesso. Utilizza piuttosto un CNAME creato dall'azienda e fai in modo che punti a sso.smartsheet.com.
DE Geben Sie nicht sso.smartsheet.com in das Feld CNAME im Formular IdP bearbeiten ein, denn dies führt zu Problemen bei der Anmeldung. Verwenden Sie stattdessen einen CNAME , der von Ihrem Unternehmen erstellt wurde und auf sso.smartsheet.com verweist.
IT Proteggi i dati in transito dei tuoi clienti. Abilita facilmente SSL (TLS) sui domini personali CNAME dei clienti e lascia che Cloudflare gestisca i certificati SSL.
DE Zum Schutz der Daten Ihrer Kunden während der Übertragung genügt es, SSL (TLS) auf ihren CNAME-Vanity-Domains zu aktivieren. Um die Verwaltung der SSL-Zertifikate kümmert sich Cloudflare.
| Italian | German |
|---|---|
| proteggi | schutz |
| dati | daten |
| clienti | kunden |
| abilita | aktivieren |
| domini | domains |
| cname | cname |
| cloudflare | cloudflare |
| certificati | zertifikate |
IT Supporto per record CNAME a livello del vertice
DE Support für CNAME-Einträge auf Apex-Ebene
| Italian | German |
|---|---|
| supporto | support |
| cname | cname |
| livello | ebene |
IT Nameserver 1/2: Utilizzare questi per puntare rapidamente il DNS per il tuo dominio sull'account CPANEL.(Questo avrà valori preconfigurati per MX, TXT, CNAME e un record)
DE Nameserver 1/2: Verwenden Sie diese, um die DNS schnell für Ihre Domäne auf das CPANEL-Konto zu zeigen.(Dies hat bereits vorkonfigurierte Werte für MX, TXT, CNAME und A-Datensätze)
| Italian | German |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| rapidamente | schnell |
| dns | dns |
| dominio | domäne |
| account | konto |
| valori | werte |
| mx | mx |
| txt | txt |
| cname | cname |
| record | datensätze |
| nameserver | nameserver |
IT Nome di dominio: modificare la zona DNS (CNAME, A record, MX record, DKIM, SRV, ecc.)
DE Domainname: Bearbeiten der DNS-Zone (CNAME, A-Record, MX-Record, DKIM, SRV usw.)
| Italian | German |
|---|---|
| modificare | bearbeiten |
| zona | zone |
| dns | dns |
| cname | cname |
| record | record |
| mx | mx |
| dkim | dkim |
| ecc | usw |
IT Aggiungere i record TXT e CNAME che riceverà per e-mail nel suo registrar
DE Fügen Sie den TXT- und den CNAME-Record hinzu, die per E-Mail an Ihren Registrar geschickt werden
| Italian | German |
|---|---|
| record | record |
| txt | txt |
| cname | cname |
| registrar | registrar |
IT creare il CNAME chiamato livevideo con il target player.infomaniak.com
DE erstellen Sie einen CNAME mit dem Namen livevideo und dem Ziel player.infomaniak.com
| Italian | German |
|---|---|
| creare | erstellen |
| cname | cname |
| target | ziel |
| player | player |
| infomaniak | infomaniak |
IT Creazione di un record CNAME unico nei DNS dei domini.
DE Erstellung eines einmaligen CNAME-Record in den DNS der Domains.
| Italian | German |
|---|---|
| creazione | erstellung |
| record | record |
| cname | cname |
| nei | in |
| dns | dns |
| domini | domains |
IT Step 4 - Aggiungi il primo Record CNAME
DE Schritt 4 – Den ersten CNAME-Eintrag hinzufügen
| Italian | German |
|---|---|
| step | schritt |
| aggiungi | hinzufügen |
| il | den |
| primo | ersten |
| record | eintrag |
| cname | cname |
IT Nel gestore delle impostazioni DNS del tuo provider, crea un Record CNAME con i seguenti valori:
DE Erstelle im DNS-Manager deines Anbieters einen CNAME-Eintrag mit diesen Werten:
| Italian | German |
|---|---|
| gestore | manager |
| dns | dns |
| tuo | deines |
| provider | anbieters |
| crea | erstelle |
| un | einen |
| record | eintrag |
| cname | cname |
| valori | werten |
IT Se non riesci ad aggiungere questo CNAME a causa delle impostazioni del tuo provider, puoi aggiungere un record TXT.
DE Wenn der CNAME aufgrund der Einstellungen deines Anbieters nicht hinzugefügt werden kann, kannst du stattdessen einen TXT-Eintrag hinzufügen.
| Italian | German |
|---|---|
| non | nicht |
| cname | cname |
| impostazioni | einstellungen |
| provider | anbieters |
| record | eintrag |
| txt | txt |
IT Nota: se non aggiungi questo CNAME o se l'hai digitato in modo errato, il dominio verrà scollegato dal sito dopo 15 giorni. In tal caso, potrai ripetere la procedura per ricollegare il dominio.
DE Hinweis: Wenn du diesen CNAME nicht hinzufügst oder falsch eingibst, wird die Domain nach 15 Tagen von deiner Website getrennt. Wenn das passiert, kannst du von vorne beginnen und die Domain erneut verbinden.
| Italian | German |
|---|---|
| cname | cname |
IT Step 5 - Aggiungi il secondo Record CNAME
DE Schritt 5 – Den zweiten CNAME-Eintrag hinzufügen
| Italian | German |
|---|---|
| step | schritt |
| aggiungi | hinzufügen |
| il | den |
| secondo | zweiten |
| record | eintrag |
| cname | cname |
IT In tal caso, modifica il CNAME esistente in modo che punti a ext-cust.squarespace.com
DE Sollte dies der Fall sein, musst du diesen CNAME-Eintrag bearbeiten, sodass unter Verweist auf folgende Adresse erscheint: ext-cust.squarespace.com
| Italian | German |
|---|---|
| caso | fall |
| modifica | bearbeiten |
| cname | cname |
| squarespace | squarespace |
IT Nota: in caso di problemi nell'aggiunta del record o se il tuo provider di dominio non supporta i Record CNAME, aggiungi un record A con le seguenti informazioni:
DE Hinweis: Wenn du Probleme beim Hinzufügen dieses Eintrags hast oder wenn dein Domain-Anbieter CNAME-Einträge nicht unterstützt, kannst du stattdessen einen A-Eintrag mit den folgenden Details hinzufügen:
| Italian | German |
|---|---|
| record | eintrag |
| provider | anbieter |
| dominio | domain |
| supporta | unterstützt |
| cname | cname |
| seguenti | folgenden |
| informazioni | details |
IT Per risolvere eventuali problemi, utilizza lo strumento per la verifica dei record DNS nel pannello Domini per visualizzare i Record CNAME e Record A da correggere nell'account del tuo provider.
DE Verwende zur Fehlerbehebung das Prüftool für DNS-Einträge im Domains-Menü, um die genauen CNAME- und A-Einträge aufzurufen, die du bei deinem Domain-Anbieter beheben musst.
| Italian | German |
|---|---|
| utilizza | verwende |
| dns | dns |
| domini | domains |
| cname | cname |
| provider | anbieter |
IT Strumento di ricerca DNS (aka tester DNS ) stampe record DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) per un dato dominio
DE DNS-Suchtools (auch bekannt als DNS-Tester ) druckt DNS-Einträge (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) für eine bestimmte Domäne
| Italian | German |
|---|---|
| dns | dns |
| aka | auch bekannt |
| tester | tester |
| cname | cname |
| soa | soa |
| mx | mx |
| txt | txt |
| dominio | domäne |
| aaaa | aaaa |
IT Base di conoscenza Nome di dominio: modificare la zona DNS (CNAME, A record, MX record, DKIM, SRV, ecc.)
DE Wissensdatenbank Domainname: Bearbeiten der DNS-Zone (CNAME, A-Record, MX-Record, DKIM, SRV usw.)
| Italian | German |
|---|---|
| modificare | bearbeiten |
| zona | zone |
| dns | dns |
| cname | cname |
| record | record |
| mx | mx |
| dkim | dkim |
| ecc | usw |
IT Il loro sistema di gestione DNS non funzionava, così ho dovuto presentare un ticket per impostare i record MX (per e-mail), CNAME, ecc.
DE Ihr DNS-Verwaltungssystem funktionierte nicht, also musste ich ein Ticket einreichen, um MX-Einträge (für E-Mail), CNAME usw. einzurichten.
| Italian | German |
|---|---|
| dns | dns |
| così | also |
| dovuto | musste |
| presentare | einreichen |
| ticket | ticket |
| impostare | einzurichten |
| mx | mx |
| cname | cname |
| ecc | usw |
IT Potrei capire come questo potrebbe non essere l'ideale per alcune configurazioni, ma forse potrebbero chiedere quando si crea un nuovo sito se dovrebbero creare automaticamente i record A e CNAME per voi.
DE Ich könnte mir vorstellen, dass das für einige Einrichtungen nicht ideal ist, aber vielleicht könnte man bei der Erstellung einer neuen Website fragen, ob man automatisch A- und CNAME-Datensätze für Sie erstellen soll.
| Italian | German |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ma | aber |
| nuovo | neuen |
| sito | website |
| automaticamente | automatisch |
| record | datensätze |
| cname | cname |
IT Se desideri mantenere la gestione dei server DNS del tuo nome dominio, puoi facilmente dichiarare un CNAME record che farà si che la tua web app sia accessibile attraverso il tuo nome dominio.
DE Wenn Sie die DNS-Server Ihrer Domänennamen selbst verwalten möchten, können Sie bei Ihrer Registerstelle ganz einfach einen CNAME-Eintrag registrieren lassen, sodass über Ihren Domänennamen auf Ihre Web-App zugegriffen werden kann.
| Italian | German |
|---|---|
| gestione | verwalten |
| server | server |
| dns | dns |
| cname | cname |
| record | eintrag |
| app | app |
| desideri | möchten |
| far | lassen |
IT Puoi modificare i seguenti record per il tuo dominio: A, CNAME, MX, TXT, SPF, PTR.
DE Sie können die folgenden Einträge für Ihre Domain bearbeiten: A, CNAME, MX, TXT, SPF, PTR.
| Italian | German |
|---|---|
| modificare | bearbeiten |
| seguenti | folgenden |
| dominio | domain |
| cname | cname |
| mx | mx |
| txt | txt |
| spf | spf |
IT CNAME per www che punta a ssl2.site123.com
DE CNAME für www, der auf ssl2.site123.com zeigt.
| Italian | German |
|---|---|
| cname | cname |
IT Dovrai aggiornare 2 record nelle impostazioni del tuo dominio: un record e un record CNAME
DE Sie müssen 2 Einträge in Ihren Domain-Einstellungen aktualisieren: A-Eintrag und CNAME-Eintrag
| Italian | German |
|---|---|
| dovrai | müssen |
| aggiornare | aktualisieren |
| record | eintrag |
| nelle | in |
| impostazioni | einstellungen |
| dominio | domain |
| cname | cname |
IT Proteggi i dati in transito dei tuoi clienti. Abilita facilmente SSL (TLS) sui domini personali CNAME dei clienti e lascia che Cloudflare gestisca i certificati SSL.
DE Zum Schutz der Daten Ihrer Kunden während der Übertragung genügt es, SSL (TLS) auf ihren CNAME-Vanity-Domains zu aktivieren. Um die Verwaltung der SSL-Zertifikate kümmert sich Cloudflare.
| Italian | German |
|---|---|
| proteggi | schutz |
| dati | daten |
| clienti | kunden |
| abilita | aktivieren |
| domini | domains |
| cname | cname |
| cloudflare | cloudflare |
| certificati | zertifikate |
IT Compatibilità della configurazione CNAME
DE Kompatibilität mit CNAME-Setup
| Italian | German |
|---|---|
| compatibilità | kompatibilität |
| della | mit |
| configurazione | setup |
| cname | cname |
IT Supporto per record CNAME a livello del vertice
DE Support für CNAME-Einträge auf Apex-Ebene
| Italian | German |
|---|---|
| supporto | support |
| cname | cname |
| livello | ebene |
IT Se il tuo piano non supporta l'iniezione di codice, scorri fino alla sezione Aggiungere record CNAME a DNS e completa i seguenti step:
DE Wenn dein Abo das Einfügen von Code nicht unterstützt, scrolle zum Abschnitt Einen CNAME-Eintrag zu DNS hinzufügen und führe folgende Schritte durch:
| Italian | German |
|---|---|
| piano | abo |
| supporta | unterstützt |
| codice | code |
| sezione | abschnitt |
| record | eintrag |
| cname | cname |
| dns | dns |
| seguenti | folgende |
IT Nota: questi step mostrano come aggiungere un CNAME a un dominio Squarespace. Se il tuo dominio è ospitato da un altro provider, contattalo per ricevere assistenza.
DE Hinweis: Diese Schritte zeigen, wie Sie einen CNAME zu einer Squarespace-Domain hinzufügen. Wenn Ihre Domain von einem anderen Anbieter gehostet wird, wenden Sie sich an Ihren Anbieter, um Hilfe zu erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| nota | hinweis |
| step | schritte |
| mostrano | zeigen |
| cname | cname |
| dominio | domain |
| ospitato | gehostet |
| provider | anbieter |
| ricevere | erhalten |
| assistenza | hilfe |
IT Copia il record CNAME completo in corsivo.
DE Kopieren Sie den vollständigen CNAME-Eintrag in Kursivschrift.
| Italian | German |
|---|---|
| copia | kopieren |
| record | eintrag |
| cname | cname |
| completo | vollständigen |
IT Seleziona CNAME dal menu a discesa nella colonna Record della sezione Record personalizzati.
DE Wähle CNAME aus dem Drop-down-Menü in der Spalte Eintrag des Abschnitts „Benutzerdefinierte Einträge“ aus.
| Italian | German |
|---|---|
| seleziona | wähle |
| cname | cname |
| colonna | spalte |
| record | eintrag |
| sezione | abschnitts |
| personalizzati | benutzerdefinierte |
IT Nella colonna Host, incolla il record CNAME completo.
DE Fügen Sie in der Spalte Host den vollständigen CNAME-Eintrag ein.
| Italian | German |
|---|---|
| nella | in |
| colonna | spalte |
| host | host |
| record | eintrag |
| cname | cname |
| completo | vollständigen |
IT Nameserver 1/2: Utilizzare questi per puntare rapidamente il DNS per il tuo dominio sull'account CPANEL.(Questo avrà valori preconfigurati per MX, TXT, CNAME e un record)
DE Nameserver 1/2: Verwenden Sie diese, um die DNS schnell für Ihre Domäne auf das CPANEL-Konto zu zeigen.(Dies hat bereits vorkonfigurierte Werte für MX, TXT, CNAME und A-Datensätze)
| Italian | German |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| rapidamente | schnell |
| dns | dns |
| dominio | domäne |
| account | konto |
| valori | werte |
| mx | mx |
| txt | txt |
| cname | cname |
| record | datensätze |
| nameserver | nameserver |
IT Nome di dominio: modificare la zona DNS (CNAME, A record, MX record, DKIM, SRV, ecc.)
DE Domainname: Bearbeiten der DNS-Zone (CNAME, A-Record, MX-Record, DKIM, SRV usw.)
| Italian | German |
|---|---|
| modificare | bearbeiten |
| zona | zone |
| dns | dns |
| cname | cname |
| record | record |
| mx | mx |
| dkim | dkim |
| ecc | usw |
IT Aggiungere i record TXT e CNAME che riceverà per e-mail nel suo registrar
DE Fügen Sie den TXT- und den CNAME-Record hinzu, die per E-Mail an Ihren Registrar geschickt werden
| Italian | German |
|---|---|
| record | record |
| txt | txt |
| cname | cname |
| registrar | registrar |
IT Creazione di un record CNAME unico nelle DNS dei domini.
DE Erstellen eines einmaligen CNAME-Eintrags in den DNS der Domains.
| Italian | German |
|---|---|
| creazione | erstellen |
| cname | cname |
| nelle | in |
| dns | dns |
| domini | domains |
IT Utilizzate questo strumento per cercare e convalidare il vostro record "cname".
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren "cname"-Datensatz nachzuschlagen und zu validieren.
| Italian | German |
|---|---|
| utilizzate | verwenden |
| strumento | tool |
| convalidare | validieren |
| record | datensatz |
| cname | cname |
IT Implementare MTA-STS pubblicando solo 3 record CNAME nel vostro DNS
DE Implementieren Sie MTA-STS, indem Sie nur 3 CNAME-Einträge in Ihrem DNS veröffentlichen
| Italian | German |
|---|---|
| implementare | implementieren |
| pubblicando | veröffentlichen |
| solo | nur |
| cname | cname |
| vostro | sie |
| dns | dns |
IT Il DMARC richiede la pubblicazione di un record TXT o CNAME nel Domain Name System (DNS) del vostro dominio. L'analisi
DE DMARC erfordert die Veröffentlichung eines TXT- oder CNAME-Eintrags im Domain Name System (DNS) Ihrer Domain. Die
| Italian | German |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| richiede | erfordert |
| pubblicazione | veröffentlichung |
| txt | txt |
| cname | cname |
| name | name |
| system | system |
IT Assicurati che i tuoi record CNAME e A non utilizzino un proxy Cloudflare. Lo stato del proxy può interferire con la connessione.
DE Stelle sicher, dass deine CNAME-Einträge und A Records keinen Cloudflare-Proxy verwenden. Der Proxy-Status kann die Verbindung beeinträchtigen.
IT Step 4 - Aggiungi il primo Record CNAME
DE Schritt 4 – Den ersten CNAME-Eintrag hinzufügen
IT Nel gestore delle impostazioni DNS del tuo provider, crea un Record CNAME con i seguenti valori:
DE Erstelle im DNS-Manager deines Anbieters einen CNAME-Eintrag mit diesen Werten:
IT Se non riesci ad aggiungere questo CNAME a causa delle impostazioni del tuo provider, puoi aggiungere un record TXT.
DE Wenn der CNAME aufgrund der Einstellungen deines Anbieters nicht hinzugefügt werden kann, kannst du stattdessen einen TXT-Eintrag hinzufügen.
IT Nota: se non aggiungi questo CNAME o se l'hai digitato in modo errato, il dominio verrà scollegato dal sito dopo 15 giorni. In tal caso, potrai ripetere la procedura per ricollegare il dominio.
DE Hinweis: Wenn du diesen CNAME nicht hinzufügst oder falsch eingibst, wird die Domain nach 15 Tagen von deiner Website getrennt. Wenn das passiert, kannst du von vorne beginnen und die Domain erneut verbinden.
IT Step 5 - Aggiungi il secondo Record CNAME
DE Schritt 5 – Den zweiten CNAME-Eintrag hinzufügen
IT In tal caso, modifica il CNAME esistente in modo che punti a ext-cust.squarespace.com
DE Sollte dies der Fall sein, musst du diesen CNAME-Eintrag bearbeiten, sodass unter Verweist auf folgende Adresse erscheint: ext-cust.squarespace.com
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese