Hire a translator I am translator

Translate "cname" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cname" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of cname

Italian
Spanish

IT Cercate i record DNS CNAME del vostro dominio selezionando "CNAME" dal menu o digitando "cname: domain.com" nel campo di immissione.

ES Busque los registros DNS CNAME de su dominio seleccionando "CNAME" en el menú o escribiendo "cname: dominio.com" en el campo de entrada

Italian Spanish
record registros
dns dns
vostro su
selezionando seleccionando
digitando escribiendo
immissione entrada
menu menú

IT Ci sono una serie di tutorial di Youtube che mostrano come configurare il CNAME. Verifica che la tua configurazione CNAME funzioni visitando questo link: https://dnschecker.org/#CNAME

ES Hay una serie de tutoriales de Youtube que muestran cómo configurar CNAME. Verifique que su configuración de CNAME esté funcionando visitando este enlace: https://dnschecker.org/#CNAME

IT CNAME: imposta un record CNAME (nome canonico) per collegare eventuali alias o altri nomi desiderati al vero nome di dominio.

ES CNAME: establezca un registro CNAME (nombre canónico) para conectar cualquier alias u otros nombres deseados al verdadero nombre de dominio.

Italian Spanish
record registro
altri otros
desiderati deseados
vero verdadero
dominio dominio
un un

IT CNAME: imposta un record CNAME (nome canonico) per collegare eventuali alias o altri nomi desiderati al vero nome di dominio.

ES CNAME: establezca un registro CNAME (nombre canónico) para conectar cualquier alias u otros nombres deseados al verdadero nombre de dominio.

Italian Spanish
record registro
altri otros
desiderati deseados
vero verdadero
dominio dominio
un un

IT Non digitare sso.smartsheet.com nel campo CNAME del modulo Modifica IdP, poiché ciò causerà problemi di accesso. Utilizza piuttosto un CNAME creato dall'azienda e fai in modo che punti a sso.smartsheet.com.

ES No escriba sso.smartsheet.com en el campo CNAME del formulario Editar IdP, ya que esto generará problemas de inicio de sesión. En cambio, utilice un CNAME creado por su empresa y configúrelo para que se dirija a sso.smartsheet.com.

IT Invece di pubblicizzare il tuo indirizzo IP o record CNAME, pubblicizziamo l'indirizzo IP del nostro perimetro e deviamo le richieste al tuo server di origine

ES En lugar de exponer tu dirección IP o registro CNAME, exponemos la dirección IP de nuestro perímetro y redirigimos las solicitudes a tu servidor de origen

Italian Spanish
invece en lugar de
indirizzo dirección
ip ip
record registro
nostro nuestro
perimetro perímetro
richieste solicitudes
server servidor
origine origen

IT Proteggi i dati in transito dei tuoi clienti. Abilita facilmente SSL (TLS) sui domini personali CNAME dei clienti e lascia che Cloudflare gestisca i certificati SSL.

ES Protege los datos en tránsito de tus clientes. Activa fácilmente SSL (TLS) en los dominios personalizados de CNAME de tus clientes y permite que Cloudflare se encargue de la administración de certificados SSL.

Italian Spanish
proteggi protege
transito tránsito
tuoi tus
clienti clientes
abilita permite
facilmente fácilmente
domini dominios
e y
cloudflare cloudflare
certificati certificados
personali personalizados

IT Nameserver 1/2: Utilizzare questi per puntare rapidamente il DNS per il tuo dominio sull'account CPANEL.(Questo avrà valori preconfigurati per MX, TXT, CNAME e un record)

ES Servidor de nombres 1/2: use estos para apuntar rápidamente al DNS para su dominio a la cuenta de CPANEL.(Esto tendrá valores preconfigurados para MX, TXT, CNAME y un registros)

Italian Spanish
utilizzare use
rapidamente rápidamente
dns dns
dominio dominio
cpanel cpanel
valori valores
preconfigurati preconfigurados
txt txt
e y
record registros
mx mx

IT Creazione di un record CNAME unico nei DNS dei domini.

ES Creación de un registro CNAME único en las DNS de los dominios.

Italian Spanish
creazione creación
record registro
nei en
dns dns
domini dominios

IT Come gestire i tuoi record DNS (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) tramite l'Editor di zona DNS - SiteGround KB

ES Cómo gestionar los registros DNS (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) a través del editor de zona DNS - BC de SiteGround

Italian Spanish
come cómo
gestire gestionar
record registros
dns dns
txt txt
editor editor
zona zona
aaaa aaaa
mx mx

IT Come gestire i tuoi record DNS (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) tramite l'Editor di zona DNS

ES Cómo gestionar los registros DNS (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) a través del editor de zona DNS

Italian Spanish
come cómo
gestire gestionar
record registros
dns dns
txt txt
editor editor
zona zona
aaaa aaaa
mx mx

IT Step 4 - Aggiungi il primo Record CNAME

ES Paso 4 - Añade el primer registro de CNAME

Italian Spanish
step paso
aggiungi añade
il el
record registro

IT Nel gestore delle impostazioni DNS del tuo provider, crea un Record CNAME con i seguenti valori:

ES En el administrador de tu DNS, crea un CNAME con estos valores:

Italian Spanish
gestore administrador
dns dns
tuo tu
crea crea
valori valores
un un

IT Se non riesci ad aggiungere questo CNAME a causa delle impostazioni del tuo provider, puoi aggiungere un record TXT.

ES Si no puedes agregar este CNAME debido a la configuración de tu proveedor, puedes agregar un registro TXT en su lugar.

Italian Spanish
aggiungere agregar
impostazioni configuración
provider proveedor
puoi puedes
record registro
txt txt

IT Nota: se non aggiungi questo CNAME o se l'hai digitato in modo errato, il dominio verrà scollegato dal sito dopo 15 giorni. In tal caso, potrai ripetere la procedura per ricollegare il dominio.

ES Nota: Si no añades este CNAME o si lo has ingresado con errores, después de 15 días, el dominio se desconectará de tu sitio. En caso de que esto suceda, puedes comenzar de nuevo para volver a conectar el dominio.

Italian Spanish
dominio dominio
sito sitio

IT Step 5 - Aggiungi il secondo Record CNAME

ES Paso 5 - Añade el segundo registro de CNAME

Italian Spanish
step paso
aggiungi añade
il el
record registro

IT Per risolvere eventuali problemi, utilizza lo strumento per la verifica dei record DNS nel pannello Domini per visualizzare i Record CNAME e Record A da correggere nell'account del tuo provider.

ES Para resolver los problemas, usa la herramienta de verificación del DNS en el panel de Dominios para ver el CNAME y los Registros A exactos para resolver con tu proveedor de dominio. 

Italian Spanish
risolvere resolver
problemi problemas
verifica verificación
record registros
dns dns
e y
tuo tu
provider proveedor

IT Strumento di ricerca DNS (aka tester DNS ) stampe record DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) per un dato dominio

ES Herramienta de búsqueda DNS imprime los registros DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) para un dominio dado

Italian Spanish
strumento herramienta
ricerca búsqueda
dns dns
stampe imprime
record registros
txt txt
dato dado
dominio dominio
aaaa aaaa
mx mx

IT Base di conoscenza Nome di dominio: modificare la zona DNS (CNAME, A record, MX record, DKIM, SRV, ecc.)

ES Base de conocimiento Nombre de dominio: editar la zona DNS (CNAME, A record, MX record, DKIM, SRV, etc.)

Italian Spanish
conoscenza conocimiento
dominio dominio
modificare editar
dkim dkim
ecc etc
mx mx

IT Nome di dominio: modificare la zona DNS (CNAME, A record, MX record, DKIM, SRV, ecc.)

ES Nombre de dominio: editar la zona DNS (CNAME, A record, MX record, DKIM, SRV, etc.)

Italian Spanish
di de
dominio dominio
modificare editar
a a
dkim dkim
ecc etc
mx mx

IT Il loro sistema di gestione DNS non funzionava, così ho dovuto presentare un ticket per impostare i record MX (per e-mail), CNAME, ecc.

ES Su sistema de gestión de DNS no funcionaba, así que tuve que enviar un ticket para configurar los registros MX (para el correo electrónico), CNAME, etc.

Italian Spanish
dns dns
funzionava funcionaba
presentare enviar
ticket ticket
record registros
ecc etc
un un
mx mx

IT Potrei capire come questo potrebbe non essere l'ideale per alcune configurazioni, ma forse potrebbero chiedere quando si crea un nuovo sito se dovrebbero creare automaticamente i record A e CNAME per voi.

ES Podría ver que no es lo ideal para algunas configuraciones, pero tal vez podrían preguntarte cuando creas un nuevo sitio si deberían crear automáticamente los registros A y CNAME para ti.

Italian Spanish
ideale ideal
configurazioni configuraciones
forse tal vez
nuovo nuevo
sito sitio
dovrebbero deberían
automaticamente automáticamente
record registros
e y

IT Aggiungi un dominio che possiedi, come www.example.fr, www.example.ch, e così via.Poi, vai nel tuo Pannello del Dominio per Modificare le impostazioni DNS, seleziona il dominio e aggiungi il record CNAME ssl2.site123.com.

ES Agregue un dominio personalizado de su propiedad, como www.example.fr, www.example.ch, etc.Luego, ve al Panel de dominio para Editar registros DNS de dominio, seleccione el dominio y agregue el registro CNAME ssl2.site123.com

Italian Spanish
aggiungi agregue
e y
tuo su
pannello panel
dns dns
seleziona seleccione
un un
example example
e così via etc

IT In questo caso, il dominio principale è www.example.com e il sottodominio creato è per il Francese.Poi, vai nel tuo Pannello del Dominio per Modificare le impostazioni DNS, seleziona il dominio e aggiungi il record CNAME ssl2.site123.com.

ES En este caso, el dominio principal es www.example.com y el subdominio "fr." creado es para el sitio en francés.Luego, vaya al Panel de dominio para Editar registros DNS de dominio, seleccione el subdominio y agregue el registro CNAME ssl2.site123.com

Italian Spanish
principale principal
e y
creato creado
pannello panel
dns dns
seleziona seleccione
aggiungi agregue
site sitio
example example

IT Dovrai aggiornare 2 record nelle impostazioni del tuo dominio: un record e un record CNAME

ES Deberá actualizar 2 registros en la configuración de su dominio: un registro y un registro CNAME

Italian Spanish
aggiornare actualizar
impostazioni configuración
tuo su
dominio dominio
e y
dovrai deberá
un un

IT Fai clic su Aggiungi record e scegli CNAME.

ES Haga clic en Agregar registro y seleccione CNAME.

Italian Spanish
fai haga
aggiungi agregar
record registro
e y

IT Proteggi i dati in transito dei tuoi clienti. Abilita facilmente SSL (TLS) sui domini personali CNAME dei clienti e lascia che Cloudflare gestisca i certificati SSL.

ES Protege los datos en tránsito de tus clientes. Activa fácilmente SSL (TLS) en los dominios personalizados de CNAME de tus clientes y permite que Cloudflare se encargue de la administración de certificados SSL.

Italian Spanish
proteggi protege
transito tránsito
tuoi tus
clienti clientes
abilita permite
facilmente fácilmente
domini dominios
e y
cloudflare cloudflare
certificati certificados
personali personalizados

IT Compatibilità della configurazione CNAME

ES Compatibilidad con la configuración de CNAME

Italian Spanish
compatibilità compatibilidad
configurazione configuración

IT Il DMARC richiede la pubblicazione di un record TXT o CNAME nel Domain Name System (DNS) del vostro dominio. L'analisi

ES DMARC requiere la publicación de un registro TXT o CNAME en el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) de su dominio. El sitio web

Italian Spanish
dmarc dmarc
richiede requiere
pubblicazione publicación
record registro
txt txt
name nombres
vostro su
un un

IT Dopo aver aggiunto il dominio, si aprirà una pagina con tre opzioni per effettuarne la verifica. Se il tuo piano non supporta l'iniezione di codice, scorri fino alla sezione Aggiungere record CNAME a DNS e completa i seguenti step:

ES Después de agregar tu dominio, se abre una página con tres opciones para verificar tu dominio. Si tu plan no admite la inserción de código, desplázate hasta la sección Agregar un registro CNAME a DNS y completa los siguientes pasos:

Italian Spanish
opzioni opciones
verifica verificar
codice código
sezione sección
record registro
dns dns
e y
completa completa
seguenti siguientes

IT Nota: questi step mostrano come aggiungere un CNAME a un dominio Squarespace. Se il tuo dominio è ospitato da un altro provider, contattalo per ricevere assistenza.

ES Nota: Estos pasos muestran cómo agregar un CNAME a un dominio de Squarespace. Si tu dominio está alojado en otro proveedor, ponte en contacto con este para obtener ayuda.

Italian Spanish
nota nota
step pasos
mostrano muestran
come cómo
aggiungere agregar
dominio dominio
ospitato alojado
provider proveedor
ricevere obtener
assistenza ayuda
squarespace squarespace

IT Copia il record CNAME completo in corsivo.

ES Copia el registro CNAME completo en cursiva.

Italian Spanish
copia copia
il el
record registro
completo completo
in en
corsivo cursiva

IT Seleziona CNAME dal menu a discesa nella colonna Record della sezione Record personalizzati.

ES Selecciona CNAME en el menú desplegable de la columna Registro de la sección Registros personalizados.

Italian Spanish
seleziona selecciona
colonna columna
sezione sección
personalizzati personalizados
menu menú
a discesa desplegable

IT Nella colonna Host, incolla il record CNAME completo.

ES En la columna Host, pega el registro CNAME completo.

Italian Spanish
colonna columna
host host
incolla pega
record registro
completo completo

IT Nameserver 1/2: Utilizzare questi per puntare rapidamente il DNS per il tuo dominio sull'account CPANEL.(Questo avrà valori preconfigurati per MX, TXT, CNAME e un record)

ES Servidor de nombres 1/2: use estos para apuntar rápidamente al DNS para su dominio a la cuenta de CPANEL.(Esto tendrá valores preconfigurados para MX, TXT, CNAME y un registros)

Italian Spanish
utilizzare use
rapidamente rápidamente
dns dns
dominio dominio
cpanel cpanel
valori valores
preconfigurati preconfigurados
txt txt
e y
record registros
mx mx

IT Aggiungere i record TXT e CNAME che riceverà per e-mail nel suo registrar

ES Añadir los registros TXT y CNAME que usted recibirá por correo en su registrador

Italian Spanish
aggiungere añadir
record registros
txt txt
e y
registrar registrador

IT Creazione di un record CNAME unico nelle DNS dei domini.

ES Crear un registro CNAME único en los DNS de los dominios.

Italian Spanish
creazione crear
record registro
nelle en
dns dns
domini dominios

IT Tipo di ricerca Selezionare il tipo DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Lista nera Whois PTR NS MX A AAAA TXT CNAME SOA FCRDNS

ES Tipo de búsqueda Seleccione el tipo DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Lista negra Whois PTR NS MX A AAAA TXT CNAME SOA FCRDNS

Italian Spanish
di de
ricerca búsqueda
selezionare seleccione
il el
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
lista lista
nera negra
a a
txt txt
mx mx
aaaa aaaa

IT Utilizzate questo strumento per cercare e convalidare il vostro record "cname".

ES Utilice esta herramienta para buscar y validar su registro "cname".

Italian Spanish
utilizzate utilice
questo esta
strumento herramienta
cercare buscar
e y
convalidare validar
vostro su
record registro

IT Implementare MTA-STS pubblicando solo 3 record CNAME nel vostro DNS

ES Implemente MTA-STS publicando sólo 3 registros CNAME en su DNS

Italian Spanish
implementare implemente
pubblicando publicando
solo sólo
record registros
nel en
vostro su
dns dns

IT Aggiungete un record DNS di tipo cname a

ES Añada un registro DNS de tipo cname en

Italian Spanish
aggiungete añada
record registro
dns dns
di de
tipo tipo

IT Ecco perché noi di PowerDMARC vi aiutiamo a gestire la maggior parte delle cose in background pubblicando solo tre record CNAME nel DNS del vostro dominio.

ES Por eso, en PowerDMARC le ayudamos a gestionar la mayoría de las cosas en segundo plano con solo publicar tres registros CNAME en el DNS de su dominio.

Italian Spanish
powerdmarc powerdmarc
aiutiamo ayudamos
gestire gestionar
cose cosas
pubblicando publicar
record registros
dns dns
dominio dominio

IT Il pannello di controllo di PowerDMARC vi permette di impostare automaticamente MTA-STS e TLS-RPT per il vostro dominio pubblicando solo tre record CNAME nel DNS del vostro dominio

ES El panel de control de PowerDMARC le permite configurar automáticamente MTA-STS y TLS-RPT para su dominio publicando sólo tres registros CNAME en las DNS de su dominio

Italian Spanish
controllo control
powerdmarc powerdmarc
permette permite
impostare configurar
automaticamente automáticamente
dominio dominio
pubblicando publicando
solo sólo
record registros
dns dns

IT Assicurati che i tuoi record CNAME e A non utilizzino un proxy Cloudflare. Lo stato del proxy può interferire con la connessione.

ES Asegúrate de que tus registros CNAME y A no usen un proxy de Cloudflare. El estado del proxy puede interferir con la conexión.

IT Step 4 - Aggiungi il primo Record CNAME

ES Paso 4: Añade el primer registro de CNAME

IT Nel gestore delle impostazioni DNS del tuo provider, crea un Record CNAME con i seguenti valori:

ES En el administrador de tu DNS, crea un CNAME con estos valores:

IT Se non riesci ad aggiungere questo CNAME a causa delle impostazioni del tuo provider, puoi aggiungere un record TXT.

ES Si no puedes agregar este CNAME debido a la configuración de tu proveedor, puedes agregar un registro TXT en su lugar.

IT Nota: se non aggiungi questo CNAME o se l'hai digitato in modo errato, il dominio verrà scollegato dal sito dopo 15 giorni. In tal caso, potrai ripetere la procedura per ricollegare il dominio.

ES Nota: Si no añades este CNAME o si lo has ingresado con errores, después de 15 días, el dominio se desconectará de tu sitio. En caso de que esto suceda, puedes comenzar de nuevo para volver a conectar el dominio.

IT Step 5 - Aggiungi il secondo Record CNAME

ES Paso 5: Añade el segundo registro de CNAME

IT Per risolvere il problema, utilizza lo strumento per la verifica dei record DNS nel pannello Impostazioni DNS per determinare con esattezza i record CNAME e A da correggere con il tuo provider di dominio.

ES Para solucionar problemas, usa la herramienta de verificación de DNS en el panel Configuración de DNS para determinar los registros CNAME y A exactos que debes corregir con tu proveedor de dominio.

Showing 50 of 50 translations