IT Parole chiave lunga coda sono più specifici, meno popolare e più mirata. Al contrario, le parole chiave coda corta sono meno specifici, più popolare e meno facilmente mirati. Uno dei motivi per cui parole chiave lunga coda sono i vincitori qui.
"coda" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
coda | schwanz tail warteschlange |
IT Parole chiave lunga coda sono più specifici, meno popolare e più mirata. Al contrario, le parole chiave coda corta sono meno specifici, più popolare e meno facilmente mirati. Uno dei motivi per cui parole chiave lunga coda sono i vincitori qui.
DE Long Tail Keywords sind spezifischer, weniger beliebt, und gezielter. Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet. Einer der Gründe, warum Long Tail Keywords Gewinner hier sind.
Italian | German |
---|---|
lunga | long |
coda | tail |
sono | sind |
meno | weniger |
motivi | gründe |
vincitori | gewinner |
qui | hier |
parole chiave | keywords |
specifici | spezifisch |
IT Coda.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Coda.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Coda.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Coda.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Italian | German |
---|---|
fornisce | bietet |
accesso | zugriff |
account | konto |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
connetterti | verbindung |
IT Ammetti i visitatori in coda utilizzando più opzioni di coda: first-in-first-out, casuale o lotteria.
DE Lassen Sie Besucher in der Warteschlange zu, indem Sie mehrere Optionen für die Warteschlangenbildung verwenden: First-in-first-out, Zufall oder Lotterie.
Italian | German |
---|---|
visitatori | besucher |
coda | warteschlange |
opzioni | optionen |
o | oder |
IT Guida per principianti alle parole chiave a coda lunga: Come usare le parole chiave a coda lunga per il SEO
DE Anleitung für Anfänger zu Long Tail Keywords: Wie man Long Tail Keywords für SEO verwendet
Italian | German |
---|---|
guida | anleitung |
principianti | anfänger |
parole | man |
coda | tail |
lunga | long |
usare | verwendet |
seo | seo |
parole chiave | keywords |
IT Se desideri modificare la coda o vedere quali brani hai aggiunto alla coda, dovrai accedere alla scheda Sistemi in basso al centro dell'app
DE Wenn Sie die Warteschlange bearbeiten oder sehen möchten, welche Lieder Sie der Warteschlange hinzugefügt haben, müssen Sie unten in der Mitte der App zur Registerkarte Systeme gehen
Italian | German |
---|---|
modificare | bearbeiten |
coda | warteschlange |
aggiunto | hinzugefügt |
scheda | registerkarte |
sistemi | systeme |
centro | mitte |
app | app |
desideri | möchten |
IT Coda.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Coda.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Coda.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Coda.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Italian | German |
---|---|
fornisce | bietet |
accesso | zugriff |
account | konto |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
connetterti | verbindung |
IT Tale riproduzione è possibile anche con animali semplici come i vermi piatti (platelminti): sezionando in due un platelminte, la coda sviluppa una nuova testa e la testa una nuova coda
DE Eine solche Vermehrung ist auch bei einfachen Tieren möglich, etwa Plattwürmern: Schneidet man einen Plattwurm in zwei Stücke, wächst aus dem Schwanz ein neuer Kopf und aus dem Kopf ein neuer Schwanz
Italian | German |
---|---|
possibile | möglich |
animali | tieren |
coda | schwanz |
nuova | neuer |
testa | kopf |
IT Ammetti i visitatori in coda utilizzando più opzioni di coda: first-in-first-out, casuale o lotteria.
DE Lassen Sie Besucher in der Warteschlange zu, indem Sie mehrere Optionen für die Warteschlangenbildung verwenden: First-in-first-out, Zufall oder Lotterie.
Italian | German |
---|---|
visitatori | besucher |
coda | warteschlange |
opzioni | optionen |
o | oder |
IT Pubblica, programma, abbozza e metti in coda i post
DE Content-Veröffentlichung, -Planung, -Entwürfe und -Warteschlangen
Italian | German |
---|---|
e | und |
post | veröffentlichung |
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
Italian | German |
---|---|
importa | importieren |
post | beiträge |
profili | profile |
risparmia | sparen |
tempo | zeit |
coda | warteschlange |
IT Metti in coda e pubblica lo stesso post su più profili in un unico passaggio.
DE Sie können auf Knopfdruck einen Beitrag in die Warteschlange setzen und über mehrere Profile veröffentlichen.
Italian | German |
---|---|
metti | setzen |
coda | warteschlange |
profili | profile |
IT Ha una fantastica funzione Inbox che ti permette di fare la coda o di archiviare nuovi episodi - ottimo per quando non vuoi ascoltare ogni episodio per ogni podcast
DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen
Italian | German |
---|---|
funzione | funktion |
coda | warteschlange |
archiviare | archivieren |
nuovi | neue |
ottimo | ideal |
podcast | podcast |
IT Creare e gestire facilmente una coda personalizzata.
DE Einfache Erstellung und Verwaltung einer benutzerdefinierten Warteschlange.
Italian | German |
---|---|
creare | erstellung |
e | und |
gestire | verwaltung |
facilmente | einfache |
una | einer |
coda | warteschlange |
personalizzata | benutzerdefinierten |
IT Pubblica con precisione grazie uno strumento di composizione avanzato, con opzioni per la pianificazione manuale, la creazione di bozze e l'inserimento in coda in automatico.
DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.
Italian | German |
---|---|
opzioni | optionen |
manuale | manuelle |
automatico | automatisierte |
IT Riempi i vuoti nella pubblicazione con un sistema di coda totalmente configurabile per la programmazione automatica.
DE Füllen Sie Lücken in Ihrem Veröffentlichungskalender mit einem vollständig konfigurierbaren Warteschlangensystem für die automatische Vorausplanung von Content.
Italian | German |
---|---|
riempi | füllen |
totalmente | vollständig |
configurabile | konfigurierbaren |
automatica | automatische |
un | einem |
IT Tutti i messaggi dei clienti, che siano tramite email, chat, telefono o qualsiasi canale web, mobile o social, vengono trasformati in ticket e inseriti nella coda
DE Ob sich Kunden per E-Mail, Chat, Telefon oder andere Kanäle an Sie wenden: Bei jeder Kontaktaufnahme wird ein Ticket erstellt und in eine Warteschlange eingereiht
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
chat | chat |
canale | kanäle |
vengono | wird |
ticket | ticket |
coda | warteschlange |
IT Imposta la dimensione massima della coda e il tempo di attesa e consenti ai chiamanti di richiedere una richiamata, anziché rimanere in attesa.
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
Italian | German |
---|---|
massima | maximale |
chiamanti | anrufern |
richiedere | anzufordern |
anziché | statt |
IT Miglioramento: quando si effettua un?ottimizzazione di massa, abbiamo spostato gli allegati con il messaggio ?Ben fatto? alla fine della coda, per rendere le cose più veloci.
DE Verbesserung: Während einer Mengen-Optimierung werden Bilder, die nicht optimiert werden können, weil sie es schon sind („WELL DONE!“) jetzt am Ende der Reihe angezeigt. Beschleunigt den Prozess.
Italian | German |
---|---|
abbiamo | sind |
ben | schon |
fine | ende |
IT Parole Chiave a Coda Lunga: Il ‘Segreto’ per Avere
DE Long-Tail Keywords: Das „Geheimnis“ um Unmengen an Such Traffic zu bekommen
Italian | German |
---|---|
coda | tail |
lunga | long |
segreto | geheimnis |
parole chiave | keywords |
IT Quindi, applicando le parole chiave in un ambiente naturale, senso contestuale con le parole chiave rilevanti lunga coda e Latent Semantic Indexing (LSI) parole chiave funziona meglio.
DE Daher Keywords zusammen mit dem entsprechenden Long-Tail-Keywords und Latent Semantic Indexing (LSI) Ihre Keywords in einem natürlichen, kontextuellen Sinne Anwendung am besten funktioniert.
Italian | German |
---|---|
applicando | anwendung |
lunga | long |
coda | tail |
e | und |
funziona | funktioniert |
parole chiave | keywords |
IT Salta la coda grazie a una guida dell'osservatorio dell'Empire State Building per un tour VIP alla scoperta dei segreti dell'edificio.
DE Umgehen Sie die Warteschlange, und werfen Sie auf einer VIP-Tour mit einem Mitarbeiter des Empire State Building Observatory einen Blick hinter die Kulissen.
Italian | German |
---|---|
coda | warteschlange |
state | state |
tour | tour |
vip | vip |
IT Google mostra la meta description specificata nei risultati solo il 37.22% delle volte. Questo valore raggiunge il 40.35% per le parole chiave di tipo fat-head e scende al 34.38% per le parole chiave a coda lunga. (Ahrefs)
DE Google zeigt Meta-Descriptions in den Suchergebnissen in nur 37,22% der Fälle an. Bei “Fat-Head Keywords” (Short Tail) steigt dieser Anteil auf 40,35% und sinkt bei “Long-Tail Keywords” auf 34,38%. (Ahrefs)
Italian | German |
---|---|
mostra | zeigt |
solo | nur |
coda | tail |
lunga | long |
ahrefs | ahrefs |
parole chiave | keywords |
IT Coda di fronte a un negozio nel 1944di Archives Ouest-FranceA partire da
DE Die Bucht von Mont Saint Michel - Manchevon Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivon
IT Coda di cavalloda Yves Théobaldda
DE -Den Glauben bewahren...von Umbertha Richeuxab
Italian | German |
---|---|
di | von |
IT Riduce quasi a zero i tempi di ripristino, perché i dipendenti e gli utenti accedono alle e-mail in coda direttamente su FortiMail, quando i servizi di posta sono inattivi.
DE Verringert die Wiederherstellungszeit auf nahezu Null, da Mitarbeiter und Benutzer direkt in FortiMail auf die E-Mails in der Warteschlange zugreifen können, wenn die E-Mail-Dienste ausgefallen sind.
Italian | German |
---|---|
riduce | verringert |
zero | null |
dipendenti | mitarbeiter |
utenti | benutzer |
coda | warteschlange |
direttamente | direkt |
servizi | dienste |
IT Tiene in coda le e-mail fino a 30 giorni ed è disponibile prima e durante le interruzioni.
DE E-Mails werden bis zu 30 Tage und vor oder während eines Ausfalls in der Warteschlange vorgehalten.
Italian | German |
---|---|
coda | warteschlange |
giorni | tage |
IT Rinnova la coda: consigli per adattare il supporto alle richieste con Jira Service Management
DE Neugestaltung deiner Warteschlange: Tipps zur Skalierung des Supports mit Jira Service Management
Italian | German |
---|---|
coda | warteschlange |
consigli | tipps |
jira | jira |
IT L'appartenenza a una coda è sincronizzata con la piattaforma di chat, per garantire gestione degli utenti e controlli dell'autorizzazione continui senza livelli aggiuntivi di impostazioni.
DE Die Warteschlangenmitgliedschaft wird mit der Chatplattform synchronisiert, um eine nahtlose Benutzerverwaltung und Autorisierungssteuerung ohne zusätzliche Einstellungsebenen zu ermöglichen.
Italian | German |
---|---|
sincronizzata | synchronisiert |
aggiuntivi | zusätzliche |
IT Durante le ore di punta, potrebbe formarsi una coda fuori dall'ingresso principale
DE Zu Stoßzeiten kann es vorkommen, dass Sie vor dem Gebäude eine Warteschlange vorfinden
Italian | German |
---|---|
le | sie |
potrebbe | kann |
coda | warteschlange |
IT Una volta dentro, potrete saltare la coda per i biglietti dell'Empire State Building e procedere direttamente alla fila per l'ascensore ad alta velocità.
DE Sobald Sie drinnen sind, können Sie die regulären Ticket-Warteschlangen für das Empire State Building übergehen und sich direkt zur Warteschlange für den Hochgeschwindigkeitsaufzug begeben.
Italian | German |
---|---|
biglietti | ticket |
state | state |
building | building |
direttamente | direkt |
una volta | sobald |
IT "Mi è capitato di utilizzare l'app mobile di Hootsuite durante un lungo viaggio in treno, in coda e praticamente in ogni luogo in cui non posso usare il PC. Mi consente di continuare a lavorare ovunque
DE „Ich nutze die Hootsuite Mobile-App beispielsweise auf langen Zugreisen, beim Warten und eigentlich überall, wo mein Computer nicht direkt in der Nähe ist. So kann ich überall meiner
Italian | German |
---|---|
mobile | mobile |
posso | kann |
pc | computer |
hootsuite | hootsuite |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa. Le funzionalità di gestione della coda spesso includono:
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:
Italian | German |
---|---|
spesso | meist |
IT Impostazione dei limiti della coda per controllare i tempi di attesa per un agente
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
Italian | German |
---|---|
impostazione | festlegen |
limiti | obergrenze |
IT Dimensioni della coda e tempo di attesa
DE Warteschlangengröße und Wartezeit
Italian | German |
---|---|
e | und |
IT Permette di impostare una dimensione massima della coda e un tempo di attesa massimo per determinare il numero di chiamanti in ingresso che verranno tenuti in attesa di un agente disponibile
DE Maximale Warteschlangengröße und Wartezeit angeben, um festzulegen, wie viele Anrufer auf den nächsten verfügbaren Agenten warten können
Italian | German |
---|---|
chiamanti | anrufer |
agente | agenten |
disponibile | verfügbaren |
IT Le nuove chiamate che superano le dimensioni della coda o il tempo di attesa vengono indirizzate automaticamente alla posta vocale
DE Neue Anrufe, die zur Überschreitung der Warteschlangengröße oder Wartezeit führen, werden automatisch zur Voicemail umgeleitet
Italian | German |
---|---|
nuove | neue |
chiamate | anrufe |
o | oder |
automaticamente | automatisch |
IT Il prolungamento del tempo di attesa in coda può aumentare il limite massimo anche di 60 minuti per poter gestire grandi volumi di chiamate.
DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.
Italian | German |
---|---|
massimo | maximale |
IT Possibilità di assegnare numeri di telefono con priorità specifica. Tutte le chiamate in ingresso ai numeri prioritari vengono spostate all'inizio della coda.
DE Sie können bestimmte Telefonnummern als Prioritätsnummern definieren, damit alle Anrufe an diese Nummern sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt werden.
Italian | German |
---|---|
numeri | nummern |
specifica | bestimmte |
inizio | anfang |
coda | warteschlange |
IT Permette ai clienti di chiedere di essere richiamati, una volta in coda o direttamente dal Web Widget, anziché attendere per parlare con un agente.
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Agenten zu warten.
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
o | oder |
web | web |
widget | widget |
anziché | statt |
agente | agenten |
chiedere | anzufordern |
IT Permette di scegliere l’intervallo temporale entro cui l’agente può rispondere alla chiamata prima che questa venga reinserita in coda.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Agent für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
Italian | German |
---|---|
agente | agent |
coda | warteschlange |
IT Coda di moderazione dei contenuti
DE Warteschlange für die Inhaltsmoderation
Italian | German |
---|---|
coda | warteschlange |
IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
DE Automatisieren Sie die Ticketwarteschlange, damit besonders wichtige und zeitkritische Anfragen zuerst bearbeitet werden – weniger Rosinenpickerei, mehr Zeit für die Lösung von Anfragen.
Italian | German |
---|---|
l | l |
automazione | automatisieren |
richieste | anfragen |
importanti | wichtige |
prime | zuerst |
risolvere | lösung |
IT Una volta che hai finito con ricerca di parole chiave e trovare belle parole chiave lunga coda con intenti acquirente, la prossima cosa che dovete fare è controllare il livello di concorrenza che esiste per tali parole chiave su Google
DE Sobald Sie mit Keyword-Recherche und die Suche nach schönen langen Schwanz Keywords mit Käufer Absicht getan werden, das nächste, was Sie tun müssen, ist die Konkurrenz Ebene zu prüfen, die für diese Keywords auf Google existiert
Italian | German |
---|---|
belle | schönen |
lunga | langen |
coda | schwanz |
acquirente | käufer |
prossima | nächste |
concorrenza | konkurrenz |
parole chiave | keywords |
IT Inoltre, è possibile preparare e inviare alla coda di stampa della Rho 163TS pannelli flessibili di cartelli stradali anche di grandissime dimensioni.
DE Zusätzlich können flexible Verkleidungen von großformatigen Verkehrsschildern oder Autobahnschildern vorbereitet und zum Druck an die Warteschlange des Rho 163 TS gesendet werden.
Italian | German |
---|---|
inviare | gesendet |
coda | warteschlange |
stampa | druck |
rho | rho |
flessibili | flexible |
dimensioni | groß |
IT bianca animale cappotto modello mammifero coda impianto animato secchio cervo corna doe renna natura erbivoro grugno
DE Weiß Tier Mantel Modell- Säugetier Schwanz animiert Bock Hirsch Geweih Damhirschkuh Rentier Tierwelt Pflanzenfresser Schnauze
Italian | German |
---|---|
animale | tier |
cappotto | mantel |
modello | modell |
mammifero | säugetier |
coda | schwanz |
animato | animiert |
cervo | hirsch |
bianca | weiß |
IT Partendo dalla possibilità di limitare l'utilizzo delle risorse di gestione dei componenti in background, è possibile migliorare le prestazioni della coda dei lavori
DE Mithilfe der Beschränkung der Nutzung der Hintergrundprozesskomponente können Sie in einem ersten Schritt die Leistung der Warteschlange für Jobs verbessern
Italian | German |
---|---|
utilizzo | nutzung |
migliorare | verbessern |
prestazioni | leistung |
coda | warteschlange |
lavori | jobs |
IT La nostra lunga coda suggerimento di parole chiave Tool è uno strumento da sogno per i webmaster, marketing, e blogger che vogliono migliorare il loro traffico dal motore di ricerca Google in particolare.
DE Unsere Long Tail Keyword Suggestion Tool ist ein Traum Tool für Webmaster, Vermarkter und Blogger, die ihren Verkehr von Suchmaschinen besonders Google verbessern möchten.
Italian | German |
---|---|
lunga | long |
coda | tail |
sogno | traum |
blogger | blogger |
vogliono | möchten |
migliorare | verbessern |
traffico | verkehr |
ricerca | suchmaschinen |
parole chiave | keyword |
webmaster | webmaster |
IT Internet marketing capire questo concetto e cercare parole chiave lunga coda di utilizzare sui loro siti web
DE Internet-Vermarkter verstehen dieses Konzept und Look für Long Tail Keywords auf ihren Websites zu verwenden
Italian | German |
---|---|
concetto | konzept |
lunga | long |
coda | tail |
utilizzare | verwenden |
parole chiave | keywords |
IT Vogliono persone che sono alla ricerca di prodotti o servizi che sono in commercio a visitare il loro sito, e l?unico modo che possono ottenere questo traffico è quello di utilizzare parole chiave lunga coda nelle pagine del loro sito web
DE Sie wollen Menschen, die für Produkte oder Dienstleistungen suchen, die sie vermarkten ihre Website zu besuchen, und die einzige Art, wie sie diesen Verkehr bekommen kann, ist durch die Verwendung Long Tail Keywords auf den Seiten von ihrer Website
Italian | German |
---|---|
persone | menschen |
ricerca | suchen |
o | oder |
visitare | besuchen |
unico | einzige |
modo | art |
traffico | verkehr |
lunga | long |
coda | tail |
parole chiave | keywords |
IT I motori di ricerca sono brillanti e sofisticati, e immagazzinano le parole chiave lunga coda che i siti web utilizzano nei loro database
DE Suchmaschinen sind brillant und anspruchsvoll, und sie speichern Long Tail Keywords, dass Websites in ihren Datenbanken verwenden
Italian | German |
---|---|
lunga | long |
coda | tail |
utilizzano | verwenden |
database | datenbanken |
parole chiave | keywords |
Showing 50 of 50 translations