Translate "commerciante" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commerciante" from Italian to German

Translations of commerciante

"commerciante" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

commerciante händler

Translation of Italian to German of commerciante

Italian
German

IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150

DE Im Gegensatz , ein Händler, der eine Handelsgröße verwendet, die nur $50 in einen Handel verpflichtet und drei Trades von gleicher Größe verliert ebenso wie der erste Händler, hat nur 150 $würde verloren

Italian German
contrasto gegensatz
commerciante händler
utilizza verwendet
commerciale handel
perso verloren

IT I premi: A parte le commissioni regolari praticati da intermediari per le negoziazioni nei mercati futures e opzioni, opzioni mestieri richiedono il pagamento di un premio, sia dal rivenditore al commerciante o dal commerciante al rivenditore

DE Prämien: Neben den regelmäßigen von Brokern für Geschäfte in dem Futures und Optionen Märkten belasteten Kommissionen erfordern Optionsgeschäfte die Zahlung einer Prämie, entweder vom Händler an den Händler oder vom Händler an den Händler

Italian German
premi prämien
commissioni kommissionen
regolari regelmäßigen
mercati märkten
opzioni optionen
richiedono erfordern
pagamento zahlung
premio prämie

IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150

DE Im Gegensatz , ein Händler, der eine Handelsgröße verwendet, die nur $50 in einen Handel verpflichtet und drei Trades von gleicher Größe verliert ebenso wie der erste Händler, hat nur 150 $würde verloren

Italian German
contrasto gegensatz
commerciante händler
utilizza verwendet
commerciale handel
perso verloren

IT I premi: A parte le commissioni regolari praticati da intermediari per le negoziazioni nei mercati futures e opzioni, opzioni mestieri richiedono il pagamento di un premio, sia dal rivenditore al commerciante o dal commerciante al rivenditore

DE Prämien: Neben den regelmäßigen von Brokern für Geschäfte in dem Futures und Optionen Märkten belasteten Kommissionen erfordern Optionsgeschäfte die Zahlung einer Prämie, entweder vom Händler an den Händler oder vom Händler an den Händler

Italian German
premi prämien
commissioni kommissionen
regolari regelmäßigen
mercati märkten
opzioni optionen
richiedono erfordern
pagamento zahlung
premio prämie

IT Ci dedichiamo al 100% all'ottimizzazione di feed di dati e questo ci ha permesso di creare uno strumento che consente a qualsiasi commerciante di creare e ottimizzare i suoi feed in pochi minuti

DE Wir widmen uns zu 100% der Optimierung von Datenfeeds und konnten so eine Software entwickeln, mit der jeder Händler seine Feeds in nur wenigen Minuten erstellen und optimieren kann

Italian German
feed feeds
strumento software
commerciante händler
minuti minuten

IT Il broker ECN fornisce solo un percorso per il commerciante per arrivare al mercato interbancario e non svolge alcun ruolo nella derivazione di prezzi per tutti i beni scambiati sulla rete

DE Die ECN Broker bieten nur einen Weg für die Händler auf den Interbankenmarkt zu bekommen und spielen keine Rolle bei der Ableitung von Preis für alle im Netzwerk gehandelten Vermögenswerte

Italian German
fornisce bieten
ruolo rolle
prezzi preis
beni vermögenswerte

IT Il commerciante è interessato all?acquisto di 0,5 lotti di EUR / USD, e fa clic sul ordine di acquisto per la coppia EUR / USD su come sistema informatico

DE Der Händler interessiert sich für den Kauf 0,5 Chargen des EUR / USD, und klickt auf den Kaufauftrag für den EUR / USD auf, wie Computersystem

Italian German
commerciante händler
interessato interessiert
acquisto kauf
eur eur
usd usd
clic klickt
sistema informatico computersystem

IT L?ordine viene trasmesso al broker ECN, e dal broker ECN viene inviato al fornitore di liquidità che può fornire il miglior bid / ask esecuzione per ordine del commerciante (in questo esempio, LP 4).

DE Der Auftrag wird an den ECN Broker übertragen und vom ECN Broker an den Liquidity Provider gesendet, die das beste Angebot zur Verfügung stellen kann / bitten Ausführung für die Bestellung des Händlers (in diesem Beispiel, LP 4).

Italian German
broker broker
inviato gesendet
fornitore provider
può kann
esecuzione ausführung
esempio beispiel
lp lp

IT Per stabilire un contratto, un deposito minimo deve essere pagato e un conto di intermediazione sarebbe stabilito per il commerciante

DE Um einen Vertrag, eine Mindesteinzahlung zu etablieren muß bezahlt werden und ein Brokerkonto würde für den Händler festgelegt werden

Italian German
contratto vertrag
pagato bezahlt
e und
stabilito festgelegt
commerciante händler
stabilire etablieren

IT A differenza di produttori, la maggior parte commercianti non vogliono la consegna effettiva della merce che stanno commerciando, quindi, un commerciante di materie prime di solito scegliere di roll-over del contratto a termine per quella merce

DE Im Gegensatz zu Herstellern, die meisten Händler wollen nicht die tatsächliche Lieferung der Ware als sie gehandelt werden, daher wird ein Rohstoffhändler in der Regel entscheidet sich für diese Ware des Futures-Kontrakt auf Roll-over

Italian German
differenza gegensatz
produttori herstellern
vogliono wollen
consegna lieferung
merce ware
contratto kontrakt

IT A commodities roll-over in modo efficace estende la data di scadenza per la risoluzione del contratto, consentire al commerciante di evitare i costi associati alla risoluzione di un contratto future scaduto.

DE Ein Warenüberroll verlängert effektiv das Ablaufdatum für die Abwicklung des Vertrages, den Händler erlaubt, die Kosten im Zusammenhang mit der Abwicklung eines abgelaufenen Futures Kontrakts zu vermeiden.

Italian German
contratto vertrages
commerciante händler
evitare vermeiden
costi kosten

IT Il broker presta essenzialmente al commerciante la porzione rimanente del valore reale dei prodotti, questo sarà solitamente addebitato un costo di finanziamento overnight

DE Der Broker leiht im Wesentlichen der Gewerbetreibenden der verbleibende Teil des tatsächlichen Warenwertes, wird dies in der Regel eine Nacht Finanzierungsgebühr berechnet

Italian German
broker broker
essenzialmente im wesentlichen
rimanente verbleibende
solitamente in der regel
addebitato berechnet
reale tatsächlichen

IT I grafici sono componenti molto importanti del trading perché permettono il commerciante eseguire l?analisi tecnica.

DE Chart sind sehr wichtige Bestandteile des Handels, weil sie die Händler führen die technische Analyse zu ermöglichen.

Italian German
componenti bestandteile
molto sehr
importanti wichtige
permettono ermöglichen
commerciante händler
analisi analyse
tecnica technische
grafici chart
eseguire führen

IT tariffe PayPal sono molto fiera e soddisfare un commerciante

DE PayPal-Gebühren sind sehr fair und gerecht ein Händler

Italian German
tariffe gebühren
paypal paypal
sono sind
molto sehr
e und
un ein
commerciante händler

IT Come un commerciante, conoscendo le politiche chargeback di un servizio di pagamento è molto importante

DE Als Trader ist es, die Rückbelastungspolitik eines Zahlungsservice zu wissen, sehr wichtig

Italian German
importante wichtig

IT Quando si fa trading forex, un commerciante non ha bisogno di pagare per gli strumenti di trading avanzati, solo gli spread

DE Wenn Forex-Handel, hat ein Händler müssen nicht für die erweiterte Trading-Tools zahlen, nur die Spreads

Italian German
commerciante händler
strumenti tools
avanzati erweiterte
spread spreads

IT Con il conto demo, il commerciante ottiene un introduzione nel mondo pratico del trading con denaro reale, senza il rischio di perdere denaro reale

DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren

Italian German
conto konto
demo demo
commerciante händler
ottiene erhält
introduzione einführung
mondo welt
pratico praktische
denaro geld
rischio risiko
perdere verlieren

IT Quando un commerciante sa che il denaro hanno lavorato e sudato perché non è in gioco, ci sarà sempre quel fattore compiacimento quando si utilizza un account demo per praticare il commercio

DE Wenn ein Händler das Geld kennt sie gearbeitet und geschwitzt für nicht auf dem Spiel steht, wird es immer, dass Selbstzufriedenheit Faktor sein, wenn ein Demo-Konto mit Handel zu üben

Italian German
commerciante händler
lavorato gearbeitet
gioco spiel
fattore faktor
account konto
demo demo
commercio handel
praticare üben

IT Si arriva a vedere come tutti i fattori esterni, come lo slittamento, ritracciamenti, notizie sorpresa, ecc, in realtà influenzano psiche e commerciali i risultati di un commerciante

DE Sie werden zu sehen bekommen, wie alle äußeren Faktoren wie Schlupf, Retracements, Überraschung Nachrichten usw., tatsächlich eines Händlers Psyche und Handelsergebnisse beeinflussen

Italian German
fattori faktoren
notizie nachrichten
ecc usw
influenzano beeinflussen

IT Quando un commerciante fa trade vincenti, può produrre una sensazione di euforia e di estasi

DE Wenn ein Händler Gewinn-Trades macht, kann es ein Gefühl der Heiterkeit und Ekstase erzeugen

Italian German
quando wenn
commerciante händler
sensazione gefühl

IT Il commerciante dovrà ora fare un guadagno del 150% solo per ottenere il conto tornare al livello di partenza di $1000

DE Der Händler muss nun einen Gewinn von 150% macht nur das Konto wieder auf das Ausgangsniveau von 1000 $zu bekommen

Italian German
commerciante händler
dovrà muss
ora nun
fare macht
conto konto
tornare wieder

IT Il 2 ° commerciante avrebbe bisogno solo del 17,6% dell?utile di riprendersi al livello di partenza

DE Der zweite Händler würde nur 17,6% Gewinn auf das Ausgangsniveau wieder auf die Beine

Italian German
commerciante händler
solo nur
utile gewinn

IT Vuoi commerciante altri cryptocurrencies? Si può leggere di più confronti criptovaluta mediatore qui:

DE Möchten Sie Händler andere cryptocurrencies? Sie können mehr Kryptowährung Broker Vergleiche lesen Sie hier:

Italian German
commerciante händler
confronti vergleiche
criptovaluta kryptowährung
qui hier

IT Il catalogo del commerciante, l'inventario, i clienti e le informazioni sulle transazioni saranno protetti.

DE Der Händlerkatalog, das Inventar sowie die Kunden- und Transaktionsinformationen werden gesichert.

Italian German
inventario inventar
clienti kunden
saranno werden
protetti gesichert

IT Il dropshipping è un modello di business che può essere redditizio per i commercianti. Non costa molto farlo. Devi solo vendere oggetti e guadagnerai soldi come commerciante.

DE Dropshipping ist ein Geschäftsmodell, das für Händler profitabel sein kann. Es kostet nicht viel, dies zu tun. Sie müssen nur Artikel verkaufen und verdienen als Händler Geld.

Italian German
dropshipping dropshipping
costa es kostet
molto viel
farlo tun
vendere verkaufen
soldi geld

IT Grazie all'interfaccia di amministrazione, il commerciante online, proprietario del negozio online, può controllare gli ordini, gestire le scorte e arricchire il catalogo prodotti.

DE Dank der Verwaltungsschnittstelle kann der E-Händler, Eigentümer der Online-Boutique, seine Bestellungen kontrollieren, seine Lagerbestände verwalten und seinen Produktkatalog erweitern.

Italian German
commerciante händler
online online
proprietario eigentümer
può kann
ordini bestellungen
scorte lagerbestände
arricchire erweitern

IT Il commerciante di colture Louis Dreyfus fa un salto nell'utile del primo semestre

DE GlobeNewswire/Roman Sonderegger wird neuer CEO von Schweiter Technologies

Italian German
il wird

IT Il cliente sfoglia gli articoli nell'account WeChat ufficiale del commerciante e sceglie un prodotto da acquistare.

DE Der Käufer stöbert in den Artikeln des offiziellen WeChat-Kontos des Händlers und wählt einen Artikel zum Kauf aus.

Italian German
account kontos
wechat wechat
ufficiale offiziellen
sceglie wählt
acquistare kauf
cliente käufer

IT Il cliente arriva alla pagina di conferma e viene quindi reindirizzato nuovamente al sito del commerciante.

DE Der Käufer erreicht die Bestätigungsseite und wird dann auf die Website des Händlers zurückgeleitet.

Italian German
cliente käufer

IT Il cliente arriva alla pagina di conferma e viene reindirizzato nuovamente al sito del commerciante.

DE Der Käufer erreicht die Bestätigungsseite und wird dann auf die Website des Händlers zurückgeleitet.

Italian German
cliente käufer

IT Il segno distintivo dei broker che offrono questo modello è che ottengono il prezzo dei beni da diversi fornitori di liquidità e passano sulla stessa al commerciante, senza l?intervento di un dealing desk

DE Das Markenzeichen von Brokern dieses Modell anbietet, ist, dass sie die Preise von Vermögenswerten aus mehreren Liquiditätsanbietern und weitergeben diese an den Händler ohne die Intervention eines Dealing Desk erhalten

Italian German
modello modell
ottengono erhalten
diversi mehreren
intervento intervention
desk desk

IT L?argento è uno dei più popolari metalli preziosi scambiate. Trading Argento come un CFD permette un commerciante al dettaglio al commercio d?argento con un requisito conto più piccolo di un regolare contratto futuro.

DE Silber ist eines der beliebtesten gehandelten Edelmetalle. Der Handel Silber als CFD wird ein Einzelhändler ermöglicht Silber mit einer kleineren Konto Anforderung als ein regelmäßiger Terminkontrakt zu handeln.

Italian German
argento silber
cfd cfd
permette ermöglicht
requisito anforderung
conto konto

IT Per trarre profitto da un aumento dei prezzi, il commerciante va lungo o acquista un contratto di cacao

DE Profitieren von steigenden Preisen, geht der Händler Long- oder kauft einen Kakao Vertrag

Italian German
profitto profitieren
un einen
prezzi preisen
commerciante händler
va geht
o oder
acquista kauft
contratto vertrag
cacao kakao

IT Per trarre profitto da attese i prezzi cadono, il commerciante va breve o vende il contratto.

DE Profitieren von der erwarteten fallenden Preisen, geht der Händler kurz oder verkauft den Vertrag.

Italian German
profitto profitieren
prezzi preisen
commerciante händler
va geht
breve kurz
o oder
vende verkauft
contratto vertrag

IT I commercianti di solito non vogliono prendere in consegna della merce vera e propria, e così questi prodotti permettono un commerciante di speculare sul prezzo del grano, senza dover possedere fisicamente la merce.

DE Händler in der Regel nicht wollen, Lieferung der eigentlichen Ware zu nehmen, und so diese Produkte ermöglichen einen Händler auf dem Preis von Mais zu spekulieren, ohne physisch die Ware zu besitzen.

Italian German
solito in der regel
vogliono wollen
consegna lieferung
permettono ermöglichen
possedere besitzen
fisicamente physisch

IT Nel caso della UK tasso di interesse comunicato stampa aumento, un commerciante di aprire un commercio GBP / USD, con un margine iniziale £1000, a un tasso del 1,325, sarebbe esposta a circa £397.500 vale la pena di sterline

DE Im Fall der UK Zinserhöhung Pressemitteilung, ein Händler einen GBP / USD Handels mit £1000 Ersteinschusses, mit einer Rate von 1,325 Öffnung würde auf rund 397.500 £im wert von Sterling ausgesetzt werden

Italian German
caso fall
tasso rate
commerciante händler
usd usd
esposta ausgesetzt
uk uk
comunicato stampa pressemitteilung
commercio handels

IT In questo modo, lo stop loss può proteggere un commerciante in un insieme di condizioni di mercato, ma di scarsa utilità in un contesto diverso

DE Auf diese Weise kann der Stop-Loss einen Händler in einer Reihe von Marktbedingungen schützen, sondern in einem anderen Zusammenhang von geringen Nutzen sein

Italian German
modo weise
può kann
proteggere schützen
commerciante händler
insieme reihe
ma sondern
contesto zusammenhang
diverso anderen

IT Si tratta di un ?stop garantito?, offre molto migliore protezione al commerciante, ma ha un prezzo

DE Dies ist eine ‚garantierte Stop‘, es bietet viel besseren Schutz für den Händler, aber es kommt zu einem Preis

Italian German
garantito garantierte
migliore besseren
protezione schutz
commerciante händler
ma aber

IT Questo trasferisce il rischio saldo negativo dal commerciante al fornitore di CFD o broker Forex.

DE Dieser überträgt die negative Bilanz Risiko des Händlers an den CFD-Anbieter oder Forex Broker.

Italian German
rischio risiko
negativo negative
fornitore anbieter
cfd cfd
o oder
broker broker
forex forex

IT Se nessuna azione è presa dal commerciante, poi il broker chiuderà il commercio al prezzo specificato sulla piattaforma alla fine del periodo di grazia

DE Wenn weder Aktion vom Gewerbetreibenden genommen wird, dann wird der Broker den Handel schließt dem Preis an auf der Plattform am Ende der Nachfrist angegeben

Italian German
azione aktion
broker broker
commercio handel
specificato angegeben
piattaforma plattform
fine ende

IT fermate garantiti hanno un prezzo, ma limitando il rischio che possano aiutare un commerciante di sopravvivere quando i mercati sono molto volatili

DE Garantierte Stops kommen zu einem Preis, aber durch Risikobegrenzung können sie einen Händler helfen zu überleben, wenn die Märkte sehr volatil sind

Italian German
ma aber
aiutare helfen
commerciante händler
mercati märkte
sopravvivere überleben

IT Tuttavia, se un broker offre vera protezione saldo negativo, allora si assumerà la responsabilità per le perdite, piuttosto che il commerciante.

DE Wenn jedoch ein Broker echten negative Bilanz Schutz bietet, dann werden sie die Verantwortung für die Verluste übernehmen, anstatt die Händler.

Italian German
tuttavia jedoch
offre bietet
vera echten
protezione schutz
negativo negative
responsabilità verantwortung
perdite verluste
piuttosto anstatt

IT Il chiaro vantaggio di scegliere un broker che offre protezione saldo negativo è che un commerciante non potrà mai essere ritenuta responsabile per perdite superiori al saldo del loro commercio account

DE Der klare Vorteil einen Brokers der Wahl, die negative Bilanz Schutz bietet, ist, dass ein Händler nie für Verluste größer als die Balance ihres Handels haftet Konto

Italian German
chiaro klare
vantaggio vorteil
scegliere wahl
protezione schutz
responsabile haftet
perdite verluste
account konto
commercio handels

IT Il motivo per cui questo può essere svantaggioso è che può risultare in un commercio di essere chiuso fuori dal broker appena prima i mercati si muovono di nuovo a favore del commerciante

DE Der Grund, warum dies von Nachteil sein kann, ist, dass es in einem Handel geschlossen ist out durch den Makler unmittelbar vor den Märkten bewegen zurück zugunsten des Händlers führen

Italian German
motivo grund
commercio handel
chiuso geschlossen
broker makler
mercati märkten

IT Ciò significa che il commerciante subirà le perdite del commercio, dove avrebbero potuto riguadagnato una posizione favorevole aggrappandosi al commercio a lungo

DE Dies bedeutet, dass der Händler die Verluste des Handels leiden, wo sie eine günstige Position durch Festhalten an den Handel für mehr wiedererlangt haben könnte

Italian German
significa bedeutet
commerciante händler
perdite verluste
posizione position

IT V?è un mix di intermediari che non caricare il commerciante alcuna commissione di depositi / prelievi mentre altri fanno pagare una tassa, di solito intorno al 2%

DE Es ist eine Mischung von Maklern, die laden Sie den Händler keine Gebühren für die Herstellung von Einlagen / Entnahmen während andere eine Gebühr, in der Regel etwa 2%

Italian German
mix mischung
caricare laden
commerciante händler
depositi einlagen
mentre während
altri andere
solito in der regel

IT Trading bitcoin cassa con un mediatore regolamentati utilizzando CFD on-line permette anche il commerciante di andare a breve e prendere una posizione sulla caduta valore di scambio di denaro bitcoin, non solo in aumento

DE Handel bitcoin Bargeld mit regulierter Online-Broker mit CFDs ermöglicht auch der Händler, short zu gehen und eine Position übernehmen bitcoin Cashs Tauschwerte Abwurf nicht nur steigen

Italian German
bitcoin bitcoin
cfd cfds
on-line online
permette ermöglicht
commerciante händler
posizione position
denaro bargeld
aumento steigen

IT CFD broker permettono anche il commerciante di utilizzare leva, che moltiplica i profitti o perdite, rispetto ai fondi stanziati per aprire la posizione

DE CFD Broker erlauben auch der Händler Hebel zu verwenden, die Gewinne oder Verluste vervielfacht, im Vergleich zu den zugewiesenen Mitteln die Position zu öffnen

Italian German
cfd cfd
permettono erlauben
utilizzare verwenden
leva hebel
profitti gewinne
perdite verluste
posizione position
aprire öffnen

IT Ciò, tuttavia, aumentare l?esposizione di un commerciante al rischio, maggiore è la leva, maggiore è il rischio

DE Dies bedeutet, erhöht jedoch einen Händler Exposition gegenüber Risiko, desto höher die Hebelwirkung, desto höher das Risiko

Italian German
tuttavia jedoch
un einen
commerciante händler
leva hebelwirkung

IT diritto dei clienti di ottenere la modifica e/o la cancellazione dei propri dati personali con il consenso del commerciante;

DE Recht des Benutzers, eine Änderung und/oder Löschung seiner personenbezogenen Daten anzufordern (unterliegt der vorherigen Prüfung durch den E-Händler);

Italian German
diritto recht
cancellazione löschung
dati daten
personali personenbezogenen
commerciante händler

Showing 50 of 50 translations