Translate "common" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "common" from Italian to German

Translations of common

"common" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

common common

Translation of Italian to German of common

Italian
German

IT Aprire la cartella "Apploader" di BlackBerry Desktop Manager. Questo è probabilmente in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader su sistemi x64).

DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.

Italian German
cartella ordner
desktop desktop
manager manager
probabilmente wahrscheinlich
c c
program program
files files
common common
research research
motion motion
sistemi systemen

IT Il Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abbreviato in Common Criteria o CC) è uno standard internazionale (ISO/IEC 15408) per la certificazione della sicurezza informatica.

DE Die Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abgekürzt als Common Criteria oder CC) sind internationaler Standard (ISO/IEC 15408) für die Zertifizierung der Computersicherheit.

Italian German
common common
information information
technology technology
standard standard
internazionale internationaler
iso iso
iec iec
certificazione zertifizierung

IT Common Criteria è uno standard internazionale (ISO/IEC 15408). Il Common Criteria Development Board ha gestito il programma di lavoro tecnico per la manutenzione e lo sviluppo continuo della documentazione CC.

DE Common Criteria sind ein internationaler Standard (ISO/IEC 15408). Das Common Criteria Development Board leitete das technische Arbeitsprogramm für die Pflege und Weiterentwicklung der CC-Dokumentation.

Italian German
common common
standard standard
internazionale internationaler
iso iso
iec iec
board board
manutenzione pflege
documentazione dokumentation
ha sind

IT Common Criteria Recognition Arrangement (o CCRA) che comprende 28 paesi in tutti i continenti e che riconosce la certificazione Common Criteria fino al livello EAL 2 di prodotti IT sicuri da parte dei membri autorizzanti CCRA

DE Common Criteria Recognition Arrangement (CCRA), die 28 Länder auf allen Kontinenten umfasst, und die Common Criteria-Zertifizierung bis Level EAL 2 der sicheren IT-Produkte durch die autorisierenden Mitglieder des CCRA anerkennt

Italian German
common common
recognition recognition
comprende umfasst
paesi länder
certificazione zertifizierung
livello level
membri mitglieder

IT NShield Solo XC e nShield Connect XC sono certificati secondo Common Criteria EAL4+ AVA_VAN.5 e ALC_FLR.2, soddisfacendo i requisiti del profilo di protezione Common Criteria EN 419 221-5

DE nShield Solo XC und nShield Connect XC sind nach Common Criteria EAL4+ AVA_VAN.5 und ALC_FLR.2 zertifiziert und erfüllen damit die Anforderungen des EN 419 221-5 Common Criteria-Schutzprofils

Italian German
connect connect
certificati zertifiziert
common common
requisiti anforderungen
en en
nshield nshield
solo solo

IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:

DE Unser Team hat jahrelange Erfahrung in der Entwicklung von Produkten gemäß FIPS 140-2 und Common Criteria. Unsere Luna-HSM sind gemäß FIPS 140-2 (Level 2 und 3) sowie Common Criteria EAL 4+ wie folgt zertifiziert:

Italian German
team team
esperienza erfahrung
fips fips
common common
hsm hsm
luna luna
certificazione zertifiziert
livello level
segue folgt
anni jahrelange

IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

DE Ein breites Portfolio von Thales-Produkten hat die Common-Criteria-Zertifizierung erhalten, da sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen, die durch die Common Criteria for Information Technology Security Evaluation festgelegt sind.

Italian German
ampio breites
portfolio portfolio
certificazione zertifizierung
common common
soddisfa erfüllen
information information
technology technology

IT Aprire la cartella "Apploader" di BlackBerry Desktop Manager. Questo è probabilmente in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader su sistemi x64).

DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.

Italian German
cartella ordner
desktop desktop
manager manager
probabilmente wahrscheinlich
c c
program program
files files
common common
research research
motion motion
sistemi systemen

IT Nel Brunei, il gioco d?azzardo online è diventato illegale con il Common Gaming House Act. Qualsiasi forma di gioco d?azzardo è illegale e punibile con una pena detentiva fino a quattro anni.

DE In Brunei ist das online Glücksspiel illegal unter dem Common Gaming House Act. Jede Form des Glücksspiels ist illegal und kann mit einer Haftstrafe von bis zu vier Jahren bestraft werden.

Italian German
online online
illegale illegal
common common
act act
forma form
house house

IT Valutazione del rischio per la sicurezza utilizzando il sistema di punteggio delle vulnerabilità (Common Vulnerability Scoring System, CVSS)

DE Bewertung von Sicherheitsrisiken mithilfe des Common Vulnerability Scoring Systems (CVSS)

Italian German
utilizzando mithilfe
vulnerabilità vulnerability
common common

IT Identificativo della vulnerabilità (Common Vulnerability Enumeration, CVE), vedere https://cve.mitre.org

DE Common Vulnerability Enumeration(CVE)-Kennung für das Sicherheitsrisiko (siehe http://cve.mitre.org)

Italian German
identificativo kennung
vulnerabilità vulnerability
common common
vedere siehe
https http
org org

IT Un elenco CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) è un elenco di falle nella sicurezza informatica divulgato al pubblico

DE CVE, kurz für Common Vulnerabilities and Exposures (Häufige Schwachstellen und Risiken), ist eine Liste mit öffentlichen Sicherheitsschwachstellen in Computersystemen

Italian German
elenco liste
common common
pubblico öffentlichen

IT Cos'è il Common Vulnerability Scoring System (CVSS)?

DE Was ist das Common Vulnerability Scoring System (CVSS)?

Italian German
è ist
il das
common common
system system

IT Uno è il Common Vulnerability Scoring System (CVSS), un insieme di standard open per l'assegnazione di un punteggio a una vulnerabilità, che ne classifica la gravità

DE Eine Möglichkeit ist das Common Vulnerability Scoring System (CVSS), das aus mehreren offenen Standards besteht, mit denen eine Zahl zur Festlegung eines Schweregrads zugewiesen wird

Italian German
common common
system system
standard standards
open offenen
vulnerabilità vulnerability

IT Valuta, monitora, corregge e segnala le CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) che interessano gli ambienti Red Hat Enterprise Linux on-premise o nel cloud.

DE Bewerten, überwachen und korrigieren Sie CVEs (Common Vulnerability Exposures), die sich auf Red Hat Enterprise Linux Umgebungen in der Cloud oder vor Ort auswirken, und erstellen Sie die entsprechenden Berichte.

Italian German
common common
ambienti umgebungen
enterprise enterprise
linux linux
cloud cloud
monitora überwachen
red red

IT Common.Of Le 8 migliori destinazioni benessere e spa in Svizzera

DE Common.Of Die 8 besten Wellness Destinationen der Schweiz

Italian German
common common
migliori besten
destinazioni destinationen
svizzera schweiz

IT Common.Of Le opere architettoniche di Le Corbusier patrimonio dell’UNESCO

DE Common.Of Das architektonische Werk von Le Corbusier

Italian German
common common
architettoniche architektonische

IT Common.Of La fortezza di Bellinzona

DE Common.Of Die Festung von Bellinzona

Italian German
common common
fortezza festung
bellinzona bellinzona

IT Common.Of Ferrovie di montagna e funivie

DE Common.Of Bergbahnen und Seilbahnen

Italian German
common common
e und
di of

IT Common.Of Pernottare per il bene dell’ambiente

DE Common.Of Übernachten zum Wohle der Umwelt

Italian German
common common
ambiente umwelt

IT Common.Of Testimonianze di vacanze in fattoria

DE Common.Of Erfahrungsberichte über Ferien auf dem Bauernhof

Italian German
common common
testimonianze erfahrungsberichte
vacanze ferien
fattoria bauernhof

IT Common.Of Corno delle Alpi – sulle tracce dei suoni della natura.

DE Common.Of Alphorn – auf den Spuren der Naturtöne.

Italian German
common common
tracce spuren

IT Common.Of La vita alpestre – più in su dei monti.

DE Common.Of Das Alpleben – Wo Berge versetzt werden.

Italian German
common common
monti berge

IT Common.Of Heidi – Una storia che fa il giro del mondo.

DE Common.Of Heidi – Eine Geschichte geht um die Welt.

Italian German
common common
storia geschichte
giro um

IT Common.Of Usanze in estate e autunno.

DE Common.Of Die schönsten Traditionsveranstaltungen

Italian German
common common

IT Common.Of Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.

DE Common.Of Bräuche im Sommer und Herbst.

Italian German
common common
e und

IT Common.Of L'arte orologiera – sempre al passo con i tempi.

DE Common.Of Uhrmacherkunst – Immer wieder am Puls der Zeit.

Italian German
common common
sempre immer
tempi zeit

IT Common.Of La Svizzera in treno, autobus e battello

DE Common.Of Erlebnisse mit Bahn, Bus und Schiff

Italian German
common common
treno bahn
autobus bus
e und
battello schiff
in mit

IT Common.Of Le nozze da favola dei VVIP in Svizzera

DE Common.Of Märchenhochzeiten der High Society in der Schweiz

Italian German
common common
svizzera schweiz

IT Common.Of Consigli per un matrimonio ai tempi del Covid

DE Common.Of Tipps für eure Hochzeit während Corona

Italian German
common common
consigli tipps
matrimonio hochzeit

IT Common.Of Carico in proprio di biciclette in Svizzera

DE Common.Of Veloselbstverlad in der Schweiz

Italian German
common common
svizzera schweiz

IT Common.Of Un compagno per la vita di tutti i giorni

DE Common.Of Der Begleiter im Alltag

Italian German
common common
compagno begleiter
per im

IT Common.Of Le 10 località sciistiche più gettonate della Svizzera

DE Common.Of Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz

Italian German
common common
svizzera schweiz

IT Common.Of Esperienze in montagna con la Mammut Alpine School

DE Common.Of Bergerlebnisse mit der Mammut Alpine School

Italian German
common common
school school

IT Common.Of Classici svizzeri top della Coppa del mondo di sci

DE Common.Of Die Top Weltcup Ski-Klassiker der Schweiz

Italian German
common common
classici klassiker
svizzeri schweiz
top top
sci ski

IT Common.Of Oasi di pace in città

DE Common.Of Ruheoasen in der Stadt

Italian German
common common
città stadt

IT Common.Of Il viaggio della vita inizia con Harley®.

DE Common.Of Die Reise Ihres Lebens beginnt mit Harley®.

Italian German
common common
viaggio reise
vita lebens
inizia beginnt

IT Common.Of Viaggiare in treno con un handicap

DE Common.Of Reisen mit dem Zug mit Handicap

Italian German
common common
viaggiare reisen
treno zug

IT Derivato dal sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 7, valutato col Common Criteria, con moduli Security Enhanced Linux (SELinux)

DE Ist vom sicheren, Common Criteria-zertifizierten Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux 7 mit SELinux-Modulen (Security Enhanced Linux) abgeleitet

Italian German
common common
moduli modulen
security security
red red

IT solo il contenuto della directory Common documents è visibile agli altri utenti del kDrive,

DE der Inhalt des Ordners Common Documents ist für andere kDrive-Benutzer sichtbar,

Italian German
contenuto inhalt
common common
è ist
visibile sichtbar
altri andere
utenti benutzer
kdrive kdrive

IT Common.Of La Svizzera è un grande cinema

DE Common.Of Die Schweiz ist grosses Kino

Italian German
common common
cinema kino
grande grosses

IT Common.Of Le Cascate di Giessbach e l'Hotel Giessbach

DE Common.Of Giessbachfälle und Hotel Giessbach

Italian German
common common
e und
hotel hotel
di of

IT Common.Of Cascate del Seerenbach e Rinquelle

DE Common.Of Seerenbachfälle und Rinquelle

Italian German
common common
e und

IT Common.Of Città e natura in armonia

DE Common.Of Stadt und Natur in Einklang

Italian German
common common
città stadt
e und
natura natur
in in
armonia einklang

IT Common.Of Il mix tape della Svizzera per il tuo prossimo road trip

DE Common.Of Das Schweiz-Mixtape für deinen nächsten Roadtrip

Italian German
common common
svizzera schweiz
prossimo nächsten

IT Common.Of Per la città con i mezzi pubblici

DE Common.Of In die Stadt mit den ÖV

Italian German
common common
città stadt

IT Common.Of Alla scoperta di Locarno in bicicletta

DE Common.Of Mit dem Velo Locarno erkunden

Italian German
common common
scoperta erkunden
locarno locarno
bicicletta velo

IT Common.Of Baden: parco di Villa Langmatt

DE Common.Of Baden: Park bei der Villa Langmatt

Italian German
common common
baden baden
parco park
villa villa

IT Common.Of La vista più bella sul Cervino

DE Common.Of Der schönste Blick aufs Matterhorn

Italian German
common common
vista blick
più der
cervino matterhorn
sul aufs

IT Common.Of Il Lago di Lucerna – il lago dalla forma contorta

DE Common.Of Vierwaldstättersee – der verwinkelte See

Italian German
common common

Showing 50 of 50 translations