Hire a translator I am translator

Translate "common" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "common" from Italian to Spanish

Translations of common

"common" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

common comunes común

Translation of Italian to Spanish of common

Italian
Spanish

IT Anche molti comuni non permettono i droni (e nemmeno gli aquiloni!), come Wimbledon Common, Putney Common e Clapham Common

ES También hay muchas zonas comunes que no permiten volar drones (ni siquiera cometas), como Wimbledon Common, Putney Common y Clapham Common

Italian Spanish
permettono permiten
droni drones
e y

IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:

ES Nuestro equipo tiene años de experiencia en el diseño de productos que cumplen con FIPS 140-2 y Common Criteria. Nuestros HSMs Luna están certificados según FIPS 140-2 (Nivel 2 y 3) y Common Criteria EAL 4+. tal como sigue:

Italian Spanish
team equipo
anni años
esperienza experiencia
fips fips
e y
luna luna
certificazione certificados
segue sigue
hsm hsms

IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

ES Una amplia cartera de productos de Thales ha recibido la certificación Common Criteria por cumplir con los requisitos de seguridad definidos por Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

Italian Spanish
ampio amplia
portfolio cartera
certificazione certificación
soddisfa cumplir
definiti definidos
information information
technology technology

IT Aprire la cartella "Apploader" di BlackBerry Desktop Manager. Questo è probabilmente in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader su sistemi x64).

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

Italian Spanish
aprire abra
cartella carpeta
manager manager
probabilmente probable
c c
program program
o o
sistemi sistemas
desktop desktop

IT Il Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abbreviato in Common Criteria o CC) è uno standard internazionale (ISO/IEC 15408) per la certificazione della sicurezza informatica.

ES Los Criterios comunes para evaluación de la seguridad de la tecnología de la información (abreviado como Common Criteria o CC) son un estándar internacional (ISO / IEC 15408) para certificar la seguridad informática.

Italian Spanish
common comunes
information información
o o
internazionale internacional
iso iso
iec iec
cc cc

IT Common Criteria è uno standard internazionale (ISO/IEC 15408). Il Common Criteria Development Board ha gestito il programma di lavoro tecnico per la manutenzione e lo sviluppo continuo della documentazione CC.

ES Los Common Criteria son un estándar internacional (ISO/IEC 15408). La Junta de Desarrollo de Common Criteria gestionó el programa de trabajo para el mantenimiento y desarrollo continuo de la documentación CC.

Italian Spanish
internazionale internacional
iso iso
iec iec
board junta
manutenzione mantenimiento
e y
continuo continuo
documentazione documentación
cc cc

IT Common Criteria Recognition Arrangement (o CCRA) che comprende 28 paesi in tutti i continenti e che riconosce la certificazione Common Criteria fino al livello EAL 2 di prodotti IT sicuri da parte dei membri autorizzanti CCRA

ES El Acuerdo de reconocimiento Common Criteria (o CCRA) comprende 28 países de todos los continentes. Dicho acuerdo reconoce la certificación Common Criteria hasta el nivel EAL 2 de productos TI seguros.

Italian Spanish
recognition reconocimiento
comprende comprende
paesi países
continenti continentes
riconosce reconoce
certificazione certificación
livello nivel
sicuri seguros

IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:

ES Nuestro equipo tiene años de experiencia en el diseño de productos que cumplen con FIPS 140-2 y Common Criteria. Nuestros HSMs Luna están certificados según FIPS 140-2 (Nivel 2 y 3) y Common Criteria EAL 4+. tal como sigue:

Italian Spanish
team equipo
anni años
esperienza experiencia
fips fips
e y
luna luna
certificazione certificados
segue sigue
hsm hsms

IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

ES Una amplia cartera de productos de Thales ha recibido la certificación Common Criteria por cumplir con los requisitos de seguridad definidos por Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

Italian Spanish
ampio amplia
portfolio cartera
certificazione certificación
soddisfa cumplir
definiti definidos
information information
technology technology

IT Dispone inoltre della certificazione Common Criteria and Federal Information Processing Standards (FIPS) 140-2 ed è il primo sistema operativo con un supporto per framework containerizzati di Linux certificato sulla base dei Common Criteria (v7.1).

ES La plataforma también está certificada conforme a los Estándares Federales de Procesamiento de la Información (FIPS) 140-2, y es el primer soporte de los marcos de contenedores de Linux en obtener la certificación de Common Criteria (v7.1).

Italian Spanish
federal federales
information información
processing procesamiento
fips fips
è es
framework marcos
linux linux

IT Aprire la cartella "Apploader" di BlackBerry Desktop Manager. Questo è probabilmente in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader su sistemi x64).

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

Italian Spanish
aprire abra
cartella carpeta
manager manager
probabilmente probable
c c
program program
o o
sistemi sistemas
desktop desktop

IT Nel Brunei, il gioco d?azzardo online è diventato illegale con il Common Gaming House Act. Qualsiasi forma di gioco d?azzardo è illegale e punibile con una pena detentiva fino a quattro anni.

ES En Brunéi, el juego en línea se prohibió con la Common Gaming House Act. Cualquier forma de juego de azar es ilegal y se puede castigar con hasta cuatro años de prisión.

Italian Spanish
online en línea
è es
illegale ilegal
qualsiasi cualquier
forma forma
e y
house house
act act

IT Cos'è il Common Vulnerability Scoring System (CVSS)?

ES ¿Qué es el sistema común de puntuación de los puntos vulnerables?

Italian Spanish
è es
common común

IT Uno è il Common Vulnerability Scoring System (CVSS), un insieme di standard open per l'assegnazione di un punteggio a una vulnerabilità, che ne classifica la gravità

ES Una de ellas es el Sistema común de calificación de los puntos vulnerables (CVSS), el cual es un conjunto de estándares abiertos que les otorga un puntaje según su gravedad

Italian Spanish
open abiertos
gravità gravedad

IT Certificazione FIPS 140-2, Common Criteria ed eIDAS

ES Validación FIPS 140-2, Common Criteria y eIDAS

Italian Spanish
fips fips
ed y

IT Ottenere le certificazioni FIPS e Common Criteria può essere un processo lungo se necessario per ogni prodotto. Poiché il nostro unico obiettivo è la sicurezza, le certificazioni di terze parti sono una nostra priorità.

ES Lograr la certificación FIPS y Common Criteria puede ser un proceso largo para cada producto certificado. Como nuestro único objetivo es la seguridad, hacemos de las certificaciones de terceros una prioridad.

Italian Spanish
fips fips
processo proceso
prodotto producto
sicurezza seguridad
terze terceros

IT Sono dotati di certificazione FIPS e Common Criteria

ES Validado por FIPS reconocidos y certificado por Common Criteria

Italian Spanish
di por
certificazione certificado
fips fips
e y

IT Validazioni e certificazioni | FIPS | Common Criteria di NIST

ES Validaciones y Certificaciones | FIPS | NIST Common Criteria

Italian Spanish
e y
certificazioni certificaciones
fips fips
nist nist

IT Le soluzioni HSM avanzate di Thales, dotate di certificazione FIPS e Common Criteria, sono resistenti alle manomissioni e offrono i più elevati standard di sicurezza.

ES Las robustas soluciones de Thales de HSMs validados por FIPS y Common Criteria son a prueba de manipulaciones indebidas y ofrecen el más alto nivel de seguridad.

Italian Spanish
soluzioni soluciones
fips fips
offrono ofrecen
resistenti robustas

IT I Common Criteria sono uno standard ISO riconosciuto a livello internazionale (ISO/IEC15408) utilizzato dai governi e da altre organizzazioni per valutare la sicurezza e l'affidabilità dei prodotti tecnologici

ES La Common Criteria es una norma ISO reconocida a nivel internacional (ISO/IEC15408) utilizada por gobiernos y otras organizaciones para evaluar la seguridad y garantía de los productos tecnológicos

Italian Spanish
riconosciuto reconocida
utilizzato utilizada
governi gobiernos
e y
altre otras
organizzazioni organizaciones
tecnologici tecnológicos

IT I Common Criteria garantiscono che il processo di specificazione, implementazione e valutazione di un sistema rispetto alla sicurezza informatica venga condotto in maniera rigorosa e standardizzata.

ES Common Criteria proporciona garantía de que el proceso de especificación, implementación y evaluación de un producto de seguridad informática se ha llevado a cabo de manera rigurosa y estándar.

Italian Spanish
processo proceso
implementazione implementación
e y
valutazione evaluación
informatica informática

IT Valuta, monitora, corregge e segnala le CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) che interessano gli ambienti Red Hat Enterprise Linux on-premise o nel cloud.

ES Evalúe, supervise, corrija e informe los puntos vulnerables y las exposiciones comunes (CVE) que afectan los entornos de Red Hat Enterprise Linux, en la nube u on-premise.

Italian Spanish
monitora supervise
segnala informe
common comunes
ambienti entornos
enterprise enterprise
linux linux
o u
cloud nube

IT Common.Of Località sciistiche e di sport invernali

ES Common.Of Estaciones de esquí y de deportes de invierno

Italian Spanish
e y
sport deportes

IT Common.Of Le 8 migliori destinazioni benessere e spa in Svizzera

ES Common.Of Los 8 mejores destinos de bienestar en Suiza

Italian Spanish
of de
migliori mejores
destinazioni destinos
benessere bienestar
svizzera suiza

IT Common.Of Le opere architettoniche di Le Corbusier patrimonio dell’UNESCO

ES Common.Of La obra arquitectónica de Le Corbusier, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO

Italian Spanish
architettoniche arquitectónica
patrimonio patrimonio
unesco unesco

IT Common.Of La fortezza di Bellinzona

ES Common.Of La fortaleza de Bellinzona

Italian Spanish
fortezza fortaleza
bellinzona bellinzona

IT Common.Of I patrimoni mondiali e le biosfere in breve

ES Common.Of Patrimonios de la Humanidad de un vistazo

Italian Spanish
of de

IT Common.Of Zoo ed esperienze con gli animali

ES Common.Of Zoos y experiencias con animales

Italian Spanish
ed y
esperienze experiencias
con con
animali animales

IT Common.Of Pernottare per il bene dell’ambiente

ES Common.Of Pasar la noche en beneficio del medioambiente

Italian Spanish
ambiente medioambiente

IT Common.Of Testimonianze di vacanze in fattoria

ES Common.Of Historias de experiencias sobre vacaciones en la granja.

Italian Spanish
vacanze vacaciones
fattoria granja

IT Common.Of Corno delle Alpi – sulle tracce dei suoni della natura.

ES Common.Of Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.

Italian Spanish
corno cuerno
tracce huellas
suoni sonidos
natura naturales

IT Common.Of Il formaggio alpestre – Grande piacere dalle Alpi.

ES Common.Of Queso alpino: una gran exquisitez de los Alpes.

Italian Spanish
grande gran
alpi alpes

IT Common.Of La vita alpestre – più in su dei monti.

ES Common.Of La vida alpina: que mueve montañas enteras.

Italian Spanish
alpestre alpina
dei la
monti montañas

IT Common.Of Heidi – Una storia che fa il giro del mondo.

ES Common.Of Heidi – una historia da la vuelta al mundo.

Italian Spanish
una una
giro vuelta

IT Common.Of La lotta svizzera - Da lotta tra pastori a sport in piena regola.

ES Common.Of Schwingen - del deporte de pastores al deporte de alta competición.

Italian Spanish
of de
sport deporte

IT Common.Of Usanze in estate e autunno.

ES Common.Of Costumbres y tradiciones en verano y otoño.

Italian Spanish
in en
estate verano
e y
autunno otoño

IT Common.Of Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.

ES Common.Of Costumbres y tradiciones en invierno y primavera.

Italian Spanish
in en
e y
primavera primavera

IT Common.Of L'arte orologiera – sempre al passo con i tempi.

ES Common.Of El arte relojero: siempre al pulso del tiempo.

Italian Spanish
arte arte
sempre siempre

IT Common.Of La Svizzera in treno, autobus e battello

ES Common.Of Suiza en tren, autobús y barco

Italian Spanish
in en
treno tren
autobus autobús
e y
battello barco

IT Common.Of Un compagno per la vita di tutti i giorni

ES Common.Of La compañera ideal para el día a día

Italian Spanish
giorni día

IT Common.Of Non solo corse su slitta

ES Common.Of Más allá de ir en trineo

Italian Spanish
of de

IT Common.Of Skipass già il giorno prima

ES Common.Of Diversión en las pistas desde la víspera

IT Common.Of Le 10 località sciistiche più gettonate della Svizzera

ES Common.Of Los lugares favoritos para esquiar en Suiza

Italian Spanish
località lugares
svizzera suiza

IT Common.Of Esperienze in montagna con la Mammut Alpine School

ES Common.Of Viva la montaña con la Mammut Alpine School

Italian Spanish
montagna montaña
school school

IT Common.Of Classici svizzeri top della Coppa del mondo di sci

ES Common.Of Sedes suizas para la Copa del Mundo de Esquí

Italian Spanish
svizzeri suizas
coppa copa
sci esquí

IT Common.Of Il viaggio della vita inizia con Harley®.

ES Common.Of Vive el viaje de tu vida con Harley®.

Italian Spanish
viaggio viaje
vita vida

IT Common.Of Viaggiare in treno con un handicap

ES Common.Of Viajar en tren con discapacidad

Italian Spanish
viaggiare viajar
treno tren
handicap discapacidad

IT Common.Of La Svizzera come palcoscenico artistico e culturale

ES Common.Of Arte y escena cultural en Suiza

Italian Spanish
palcoscenico escena
e y

IT Derivato dal sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 7, valutato col Common Criteria, con moduli Security Enhanced Linux (SELinux)

ES Derivado del sistema operativo seguro y evaluado por los Criterios Comunes (CC) Red Hat Enterprise Linux 7 Common, con módulos de Security Enhanced Linux (SELinux)

Italian Spanish
operativo operativo
linux linux
valutato evaluado
common comunes
criteria criterios
moduli módulos
derivato derivado

IT Common.Of Le cascate del Mürrenbach

ES Common.Of La catarata Mürrenbachfall

Italian Spanish
del la

Showing 50 of 50 translations