Translate "compagnia" to German

DE Für die Qualität seiner Dienstleistungen wurde das Unternehmen nach Verbraucherumfragen der Zeitschrift „Global Traveler” mehrfach als „bestes Unternehmen des Südpazifiks” ausgezeichnet.

• Qualität seiner Dienstleistungen
• Unternehmen nach Verbraucherumfragen
• Zeitschrift
• Global

DE Wenn Sie Fragen haben, empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrer Fluggesellschaft, Ihrem Reiseveranstalter, Ihrer Kreuzfahrtgesellschaft, Ihrem Veranstalter oder Ihren Transport- und Unterkunftsanbietern zu erkundigen.

• empfehlen wir Ihnen
• Ihrer Fluggesellschaft
• Ihrem Reiseveranstalter
• Ihrer Kreuzfahrtgesellschaft
• Ihrem Veranstalter
• Ihren Transport-

DE Für die Qualität seiner Dienstleistungen wurde das Unternehmen nach Verbraucherumfragen der Zeitschrift „Global Traveler” mehrfach als „bestes Unternehmen des Südpazifiks” ausgezeichnet.

• Qualität seiner Dienstleistungen
• Unternehmen nach Verbraucherumfragen
• Zeitschrift
• Global

DE Ich fühlte mich extrem sicher, wenn sie sich um sie kümmerte

• fühlte mich extrem
• kümmerte

DE Hast du eine Frage? Du bist nicht allein.

DE Sie sollten in der Lage sein, E-mail-Kampagnen zu senden, die für Ihr Unternehmen sinnvoll sind. Aus diesem Grund haben Sie so viel Kontrolle wie möglich über Ihre E-Mail.

• E-mail-Kampagnen zu senden
• Ihr Unternehmen sinnvoll

DE Dank API-Management konnte Lufthansa Technik den Flugbetrieb optimieren.

• Dank API-Management konnte
• Technik den Flugbetrieb

DE Die Fluggesellschaft konnte ihren Kundenservice durch die Implementierung einer modernen Hybrid Cloud erheblich verbessern.

• Fluggesellschaft konnte ihren
• Implementierung einer modernen
• Cloud erheblich

DE Verwende die Markenelemente deines eigenen Unternehmens

• Verwende die Markenelemente
• eigenen Unternehmens

DE Sorge für eine plattformübergreifende Konsistenz deiner Botschaften, durch die Einbindung der Markenelemente deines Unternehmens in deinen Flugblatt-Entwurf

• Konsistenz deiner Botschaften
• Einbindung der Markenelemente
• Unternehmens in deinen

DE Starten Sie Ihr eigenes Hosting-Unternehmen!Verkaufen Hostwinds Produkte unter Ihrer Marke.

• Starten Sie Ihr
• Hosting-Unternehmen
• Verkaufen Hostwinds Produkte
• Ihrer

DE Die Vereinigten Staaten erwägen ebenfalls, die App zu verbieten, falls die US-Abteilung des Unternehmens nicht von Microsoft oder einem anderen amerikanischen Unternehmen aufgekauft wird

• Vereinigten Staaten erwägen
• App zu verbieten
• falls die US-Abteilung
• anderen amerikanischen Unternehmen

DE Lufthansa Technik hat mithilfe einer Hybrid Cloud-Infrastruktur eine digitale Plattform entwickelt, mit der Airlines ihre Wartungsarbeiten besser organisieren und planen können.

• Plattform entwickelt
• Airlines ihre Wartungsarbeiten
• organisieren
• planen

DE Entdecke die schönsten Städte Europas durch eine einzigartige Studienreise in Begleitung von neuen Freunden und inspirierenden Reiseleitern

• Entdecke die schönsten
• Studienreise in Begleitung
• neuen Freunden
• inspirierenden Reiseleitern

DE Es ist jedoch nicht so einfach, sicherzustellen, dass Ihr gesamtes Unternehmen diese Informationen versteht und nutzen kann

• sicherzustellen
• Ihr gesamtes Unternehmen
• versteht

DE Wählen Sie die perfekte Persönlichkeit Leitfaden-Vorlage für Ihr Unternehmen.

DE Laden Sie Ihren Persona-Guide hoch oder teilen Sie ihn mit einem einzigen Klick mit Ihrem gesamten Unternehmen.

• Laden Sie Ihren
• hoch
• teilen Sie ihn
• gesamten

DE Kann ich ONLYOFFICE Online Editoren unter dem Brand meines Unternehmens verwenden?

• ONLYOFFICE Online Editoren
• Brand meines Unternehmens

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

• Hosting-Unternehmen gab
• tatsächlich um seine
• kümmerte
• reguläre Benutzer dieses
• leisten könnten

DE Sie müssen pünktlich sein und in der Gesellschaft von Fremden sein, was für Menschen, die unter Angstzuständen leiden, schwierig ist

• Gesellschaft von Fremden
• Menschen
• Angstzuständen leiden

DE Ein idealer Ort für einen Snack oder ein heißes Getränk.

• Snack
• heißes

DE Ein Abenteuer in Begleitung der Bergexperten

• Abenteuer in Begleitung
• Bergexperten

DE Seine Spezialität ist die hausgemachte Süßigkeit.

• hausgemachte

DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.

• Gerechtigkeit eine Ablenkung
• Team verbracht hatte
• Lage war
• Frage zu beantworten
• Unternehmen investieren

DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.

• Andy
• eröffneten im August
• City
• gekauft hatten
• Team aus drei

DE Während das Unternehmen das Team weiterentwickelt, werde ich gelegentlich einen Beitrag darüber schreiben, wie wir arbeiten und was wir gelernt haben.

• Während das Unternehmen
• Team weiterentwickelt
• werde ich gelegentlich
• Beitrag darüber schreiben
• arbeiten
• gelernt

DE Sobald die Polizei Ihnen eine Straftatnummer gibt, können Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft wenden, um den Verlust zu melden und einen Antrag darauf zu stellen, vorausgesetzt, Sie haben eine Versicherung.

• Sobald die Polizei
• Versicherungsgesellschaft wenden
• Verlust zu melden
• vorausgesetzt

DE ICCID. Die ICCID ist die eindeutige Kennung Ihrer SIM - ICCID . Das ist die kleine Karte, die von der Telefongesellschaft in Ihr Telefon geht. Einige Geräte verfügen über integrierte SIMs oder E-SIMs, z. B. einige Modelle von iPad und Apple Watch.

• ICCID
• Kennung Ihrer SIM
• kleine Karte
• Telefongesellschaft in Ihr
• geht
• Einige Geräte verfügen
• integrierte SIMs
• E-SIMs
• Apple

DE Die von der New York Central Railroad errichtete und nach dem Unternehmen benannte Anlage ist mit 67 Gleisen die größte Eisenbahnanlage der Welt, gemessen an der Anzahl der Bahnsteige, die sie bedient

• New York Central
• errichtete
• Unternehmen benannte Anlage
• Gleisen die größte
• Welt
• Bahnsteige
• bedient

DE Nachdem er zwei Monate lang einer Firma in Marokko gefolgt war, fotografierte er zahlreiche Shows und wandte sich natürlich der Berichterstattung "hinter den Kulissen" zu

• Nachdem er zwei
• lang einer Firma
• Marokko gefolgt war
• fotografierte er zahlreiche
• wandte sich natürlich
• Berichterstattung

DE Grace Kelly schminkt sich zusammen mit ihrer Schwester Lizanne am Set des Films "Über den Dächern von Nizza" (1955).

• Grace Kelly schminkt
• zusammen mit ihrer
• Lizanne am Set
• Films

DE Bei Manutti sind wir davon überzeugt, dass sich diese Momente am besten draußen genießen lassen – unter den wärmenden Sonnenstrahlen und in Gegenwart der Menschen, die wir lieben

• überzeugt
• Momente am besten
• genießen lassen
• wärmenden Sonnenstrahlen
• Gegenwart der Menschen
• lieben

DE Die südafrikanische FSCA ist die nächste Behörde, die explizit vor der Kryptobörse Binance warnt.

• nächste Behörde
• Binance

DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor

• Swiss Family Hotels
• Lodgings wird Spass
• geschrieben
• ganzen Familie
• Wanderung in Begleitung
• Ziegen

DE Idyllische Buchten und dramatische, fjordähnliche Felshänge, tiefblaues, glasklares Wasser und im Hintergrund verschneite Berggipfel - all das gibt es mit der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) zu sehen.

• Idyllische Buchten
• dramatische
• fjordähnliche Felshänge
• tiefblaues
• glasklares Wasser
• Hintergrund verschneite Berggipfel
• Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
• SGV

DE Mit Skalierung und Transformation bringt eine 100 Jahre alte Airline innovativen Schwung in die Luftfahrt

• Skalierung
• alte Airline innovativen
• Luftfahrt

DE Dieser Artikel von Pegas Tom King im IIR befasst sich mit den Auswirkungen von Lemonade auf die Versicherungsbranche.

• Pegas Tom King
• Auswirkungen von Lemonade

DE Die Fähigkeit, schnell auf sich verändernde Kundenanforderung zu reagieren und die Markteinführungszeiten zu verkürzen, kann für den Erfolg eines Unternehmens entscheidend sein

• Fähigkeit
• Kundenanforderung zu reagieren
• Markteinführungszeiten zu verkürzen
• Erfolg eines Unternehmens

DE Die Fluggesellschaft hat Social Media ins Zentrum ihrer Kundenbetreuungsstrategie gestellt, um Krisenpotenzial zu entschärfen und sich die Treue ihrer Kunden zu sichern.

• Fluggesellschaft hat Social
• ins Zentrum ihrer
• gestellt
• Krisenpotenzial zu entschärfen
• Treue ihrer Kunden

DE Regis New York, um seinen Leidenschaften in Gesellschaft der wichtigsten Persönlichkeiten der Stadt nachzugehen

• Regis New York
• nachzugehen

DE 2016 Starwood Hotels & Resorts und Marriott International schließen sich zusammen. Sheraton wird so Teil des weltweit größten Hotelunternehmens.

• Starwood Hotels
• Resorts
• Marriott International schließen
• zusammen
• weltweit größten

DE Mit unseren Run Concierges steht Ihnen während Ihres Fitnessprogramms ein kompetenter Laufpartner zur Seite, mit dem Sie die Umgebung noch besser kennenlernen.

• unseren Run Concierges
• Ihnen während Ihres
• Umgebung noch besser

DE In Verbindung treten. Treffen. Zusammenarbeiten. Mit Tangent steht Ihnen stundenweise eine flexible Arbeitsplattform zur Verfügung, um Teamwork und produktives Arbeiten zu unterstützen.

• Verbindung treten
• Treffen
• Zusammenarbeiten
• Tangent steht Ihnen
• Teamwork

DE Der CN Tower, einst als eines der Weltwunder der Neuzeit eingestuft, wurde ursprünglich gebaut, um Signale für die Canadian National Railway Company zu senden

• CN Tower
• einst als eines
• Weltwunder der Neuzeit
• ursprünglich gebaut
• National Railway Company
• senden

DE TVM ist stolz darauf, mit der Lösung von CCH Tagetik das erste europäische Versicherungsunternehmen mit einem integrierten und standardisierten gesetzlichen und Solvency II-konformen Reportingprozess zu sein.

• TVM ist stolz
• Lösung von CCH
• erste europäische Versicherungsunternehmen
• integrierten
• standardisierten gesetzlichen
• Solvency II-konformen Reportingprozess

DE Spiel & Spaß mit anderen Pokémon Fans!

• Spiel
• Spaß mit anderen
• Fans

DE EIN ÜBERGANGSJAHR FÜR „G. Panerai & Figlio“

• ÜBERGANGSJAHR FÜR
• Panerai
• Figlio

DE Airline Logo Design Ideen und Beispiele

• Airline Logo Design
• Beispiele

DE Erstellen Sie kostenlos ein Versicherungslogo

• Erstellen Sie kostenlos
• Versicherungslogo

DE Das Logo der Versicherungsgesellschaft darf bei potenziellen Kunden zwangsläufig nur positive Emotionen hervorrufen

• Logo der Versicherungsgesellschaft
• potenziellen Kunden zwangsläufig
• positive Emotionen hervorrufen