Translate "compagnie" to German

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Eingebettete Services - Kreditkartenunternehmen und Versandunternehmen veröffentlichen APIs, mit denen jeder die Funktionen zur Kreditkartenverarbeitung oder zum Versandpreis in seine Anwendung einbetten kann.

• Eingebettete Services
• Kreditkartenunternehmen
• Versandunternehmen veröffentlichen APIs
• Kreditkartenverarbeitung
• Versandpreis in seine
• einbetten

DE Mit diesen Kompanien trat sie in vielen Balletten auf und war Ballettmeisterin für beide Kompanien

• diesen Kompanien trat
• Kompanien

DE Mit diesen Kompanien trat sie in vielen Balletten auf und war Ballettmeisterin für beide Kompanien

• diesen Kompanien trat
• Kompanien

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Eingebettete Services - Kreditkartenunternehmen und Versandunternehmen veröffentlichen APIs, mit denen jeder die Funktionen zur Kreditkartenverarbeitung oder zum Versandpreis in seine Anwendung einbetten kann.

• Eingebettete Services
• Kreditkartenunternehmen
• Versandunternehmen veröffentlichen APIs
• Kreditkartenverarbeitung
• Versandpreis in seine
• einbetten

DE Erstellen Sie E-Mail Newsletter und Kampagnen. Senden Sie großartige E-Mails, um sich Ihrem Publikum zu zeigen – und bieten Sie ihm genau das an, was es sehen möchte.

• Erstellen Sie E-Mail
• Kampagnen
• Senden Sie großartige
• bieten Sie ihm
• sehen

DE In einigen Ländern werden Blockaden und Einschränkungen von VoIP-Diensten von Telekommunikationsunternehmen als eine Form des Protektionismus umgesetzt

• Einschränkungen von VoIP-Diensten
• Protektionismus umgesetzt

DE Aus diesem Grund blockieren sie die Nutzung von WhatsApp und ähnlichen Plattformen.

• diesem Grund blockieren
• Nutzung von WhatsApp
• ähnlichen

DE In einigen Ländern werden VoIP-Dienste als eine Form von Protektionismus von den Telekommunikationsunternehmen blockiert

• Form von Protektionismus
• Telekommunikationsunternehmen blockiert

DE Aus diesem Grund blockieren sie die Nutzung von WhatsApp und ähnlichen Plattformen

• diesem Grund blockieren
• Nutzung von WhatsApp
• ähnlichen Plattformen

DE Krankenversicherer Im Gesundheitwesen

• Krankenversicherer Im Gesundheitwesen

DE CUSTOMER magazine zeichnet Pegasystems mit Workforce Optimization Innovation Award 2018 aus

• CUSTOMER magazine zeichnet
• Workforce Optimization Innovation

DE Pega Workforce Intelligence als beispielhaftes betriebswirtschaftliches Tool für die CRM-Branche ausgezeichnet.

• Pega Workforce Intelligence
• beispielhaftes betriebswirtschaftliches Tool
• CRM-Branche

DE Lufthansa Technik, der weltweit größte Anbieter von MRO-Dienstleistungen (Maintenance, Repair and Overhaul – Wartung, Reparatur und Überholung) für Flugzeuge, wollte eine digitale Plattform für die Luftfahrtindustrie entwickeln

• Lufthansa Technik
• weltweit größte Anbieter
• MRO-Dienstleistungen
• Maintenance
• Repair and Overhaul
• Wartung
• Reparatur
• Überholung
• Flugzeuge
• wollte eine digitale
• Luftfahrtindustrie entwickeln

DE Diese Technologie namens AVIATAR soll Airlines dabei unterstützen, Verspätungen und Stornierungen durch eine bessere Organisation und Planung der Wartungsarbeiten zu vermeiden

• Technologie namens AVIATAR
• Airlines dabei unterstützen
• Verspätungen
• Organisation
• Planung der Wartungsarbeiten
• vermeiden

DE Heute kann Lufthansa Technik eine innovative digitale Plattform bereitstellen, mit der Airlines aus aller Welt ihren Betrieb optimieren können.

• Heute kann Lufthansa
• innovative digitale Plattform
• Airlines aus aller
• ihren Betrieb optimieren

DE Verbesserte technische Abläufe bei den Airlines

• Verbesserte technische Abläufe
• Airlines

DE Lufthansa Technik wollte Airlines bei der Organisation und Planung von Wartungsarbeiten unterstützen, um die Kosteneffizienz und Produktivität sowie das Reiseerlebnis für die Passagiere zu verbessern

• Lufthansa Technik wollte
• Organisation
• Planung von Wartungsarbeiten
• Kosteneffizienz
• Passagiere zu verbessern

DE Durch die Personalisierung der Fragen, die ein Chatbot stellt, leiten diese Fluggesellschaften die Kunden zur besten Kaufmöglichkeit weiter und schaffen so eine bessere Nutzererfahrung.

• Personalisierung der Fragen
• Chatbot stellt
• leiten diese Fluggesellschaften
• Kunden zur besten
• weiter

DE ONLYOFFICE arbeitet weltweit daran sich mit Unternehmen und Privatpersonen auszutauschen, um die innovativsten Office-Apps für alle Arbeitsanforderungen und Geschäftsumgebungen bereitzustellen.

• ONLYOFFICE arbeitet weltweit
• Unternehmen
• Privatpersonen auszutauschen
• Arbeitsanforderungen
• Geschäftsumgebungen

DE Die besten Unternehmen der Welt beschleunigen Ki in der Peripherie

• Peripherie

DE Durch die engere Integration von Microsoft Azure und der EGX-Plattform von NVIDIA arbeiten die Unternehmen zusammen, um die Fähigkeiten von Edge-to-Cloud-KI-Computing zu fördern, von dem Unternehmen weltweit profitieren können.

• Azure
• EGX-Plattform von NVIDIA
• Unternehmen zusammen
• Fähigkeiten von Edge-to-Cloud-KI-Computing
• fördern
• Unternehmen weltweit profitieren

DE Das bedeutet, dass die Nutzerdaten nicht an Dritte, wie Regierungen oder Werbefirmen, weitergegeben werden

• bedeutet
• Regierungen
• Werbefirmen

DE So hat das Unternehmen zusammen mit Red Hat eine digitale Plattform namens AVIATAR entwickelt, mithilfe derer Airlines auf Daten basierende Planungs- und Wartungsentscheidungen treffen können.

• digitale Plattform namens
• entwickelt
• mithilfe derer Airlines
• basierende Planungs-
• Wartungsentscheidungen treffen

DE Moderne Versicherungsunternehmen brauchen eine moderne Infrastruktur

• Moderne Versicherungsunternehmen brauchen
• moderne Infrastruktur

DE Die Herausforderungen der Versicherungsunternehmen verdeutlichen, wie wichtig es ist, digitale Operationen zu modernisieren

• Herausforderungen der Versicherungsunternehmen

DE Hier erfahren Sie, wie Red Hat Versicherungsunternehmen bei der Modernisierung ihrer IT mit Open Source-Technologie unterstützt.

• erfahren Sie
• Red Hat Versicherungsunternehmen
• Modernisierung ihrer IT
• Open Source-Technologie

DE Modernisierung von Kernsystemen für Versicherungsunternehmen

• Modernisierung von Kernsystemen
• Versicherungsunternehmen

DE Erfahren Sie, wie es die Modernisierung Versicherungsunternehmen ermöglicht, Operationen zu optimieren, Kunden-Erlebnisse zu verbessern und Kosten zu reduzieren.

• Erfahren Sie
• Modernisierung Versicherungsunternehmen ermöglicht
• Operationen zu optimieren
• Kunden-Erlebnisse zu verbessern

DE Flugpläne und Informationen sind direkt bei den Fluggesellschaften erhältlich, in Ihrem Reisebüro oder über

• Flugpläne
• erhältlich
• Ihrem Reisebüro

DE Dies kann von den Musikfirmen nur positiv bewertet werden

• Musikfirmen nur positiv

DE Vielleicht sollten diejenigen, die mit der aktuellen Situation unzufrieden sind, ihre Energie darauf richten, die Musikfirmen davon zu überzeugen, ihre Musik DRM-frei zu verkaufen

• Vielleicht sollten diejenigen
• aktuellen Situation unzufrieden
• Energie darauf richten

DE Für die Europäer befinden sich zweieinhalb der vier großen Musikunternehmen direkt in ihrem Hinterhof

• vier großen Musikunternehmen
• ihrem Hinterhof

DE Versicherungsunternehmen stellen immer wieder fest, dass sie ihren Kunden einen exzellenten Service bieten müssen, wenn sie profitabel wachsen wollen

• Versicherungsunternehmen stellen immer
• fest
• bieten müssen
• profitabel wachsen wollen

DE Mit Pega Customer Service for Insurance können Versicherer ihren Kundenservicemitarbeitern alle Informationen geben, die sie benötigen, um die Kundenwünsche zu erkennen.

• Pega Customer Service
• Insurance können Versicherer
• Kundenservicemitarbeitern alle Informationen
• benötigen

DE Sie verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Leitung komplexer, mehrere Milliarden schwerer Business-Services- und Softwareunternehmen, die Unternehmenskunden bedienen

• Leitung komplexer
• mehrere Milliarden schwerer
• Softwareunternehmen
• Unternehmenskunden bedienen

DE Adaptive und vorausschauende Analysen ermöglichen ein konsistentes Kundenerlebnis und unterstützen Mitarbeiter dabei, die geeigneten Angebote auszuwählen, um die Umsätze und das Wachstum zu steigern.

• Adaptive
• vorausschauende Analysen ermöglichen
• konsistentes Kundenerlebnis
• unterstützen Mitarbeiter dabei
• geeigneten Angebote auszuwählen
• Umsätze

DE Warum ist DataFeedWatch günstiger als andere Data-Feed-Management-Unternehmen?

• Warum ist DataFeedWatch
• andere Data-Feed-Management-Unternehmen

DE Cathay Pacific Airways Limited, eine der größten internationalen Airlines mit einem Umsatz von USD 11 Milliarden, ist in einer Branche tätig, in der sich alles um den Kunden dreht

• Cathay Pacific Airways
• größten internationalen Airlines
• Umsatz von USD
• Branche tätig
• dreht

DE Dabei ist die minutengenaue pünktliche Abwicklung für Fluggäste und Fluggesellschaften entscheidend für den Erfolg und das Wachstum von Dubai Airports

• Erfolg
• Wachstum von Dubai

DE Das zentrale Ziel des Teams für die Geschäftsentwicklung ist die Akquisition neuer Fluggesellschaft und Aktivitäten für den Flughafen

• neuer Fluggesellschaft

DE Ohne jeden Zweifel, Elios 2 ist aktuell die beste Drohne für die Befliegung von Innenräumen.

• jeden Zweifel
• Elios ist aktuell

DE Senkung der Betriebskosten von Versicherungsunternehmen (einschließlich staatlicher Versicherungsträger)

• Senkung der Betriebskosten
• Versicherungsunternehmen
• einschließlich staatlicher Versicherungsträger

DE Mit unserem Turbologo-Service haben Sie keine Probleme bei der Erstellung eines so wichtigen Logos wie bei Fluggesellschaften. Holen Sie sich mit unserem Logo Maker kostenlos ein Logo für Ihr Unternehmen.

• eines so wichtigen
• Fluggesellschaften
• unserem Logo Maker
• Logo für Ihr

DE Versicherungsunternehmen sind eine der gefragtesten Organisationen unserer Welt

• gefragtesten Organisationen unserer

DE In unserer Galerie finden Sie Beispiele für Versicherungslogos und erstellen Ihre eigenen mit dem Turbologo Online-Designer!

• Beispiele für Versicherungslogos
• erstellen Ihre eigenen
• Turbologo Online-Designer

DE Beispiele für Logos von Ölfirmen

• Beispiele für Logos
• Ölfirmen

DE Sowohl Umweltschutzorganisationen als auch verschiedene Ferienlager, Reiseveranstalter und Hotels interessieren sich für Logos zu Naturthemen

• verschiedene Ferienlager
• Reiseveranstalter
• Logos zu Naturthemen

DE Viele Unternehmen bieten ihren Kunden eine Reihe von Kosmetika an, meist sind es die neuen Angebote der Industrie

• Viele Unternehmen bieten
• Kunden eine Reihe