Translate "costruire" to German

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Aufbau von Beziehungen: Follow-up auf den Menschen auf Ihre Seiten verbinden noch mehr vorteilhafte Beziehungen aufzubauen

• Aufbau von Beziehungen
• vorteilhafte Beziehungen aufzubauen

DE Beziehungen aufbauen: Folgen Sie den Personen, die auf Ihre Websites verweisen, um noch vorteilhaftere Beziehungen aufzubauen

• Beziehungen aufbauen
• Websites verweisen
• vorteilhaftere Beziehungen aufzubauen

DE Das Bilden von Akkorden und Akkordfolgen ist simpel, wenn du erst einmal die nötigen Grundlagen verstanden hast. Doch um Akkorde bilden zu können, musst du zunächst wissen, was Intervalle sind?

• Bilden von Akkorden
• Akkordfolgen ist simpel
• Grundlagen verstanden hast
• Doch um Akkorde
• musst du zunächst

DE Der Aufbau eines strategischen Revenue-Management-Systems und der Aufbau eines taktischen Revenue-Management-Systems sind zwei SEHR unterschiedliche Fähigkeiten

• Aufbau eines strategischen
• Aufbau eines taktischen
• zwei SEHR unterschiedliche

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Und wenn Sie versuchen, eine Bildungswebsite zu erstellen, können Sie mehr als einen einfachen, aber teuren Kursersteller verwenden - es gibt sogar ein CMS, mit dem Sie Bildungsseiten flexibel erstellen können.

• versuchen
• Bildungswebsite zu erstellen
• einfachen
• teuren Kursersteller verwenden
• sogar ein CMS
• Bildungsseiten flexibel erstellen

DE Bei Cloudflare sind wir davon überzeugt, dass Vertrauen den Grundstein für den Aufbau eines besseren Internets bildet

• überzeugt
• Vertrauen den Grundstein
• Aufbau eines besseren
• bildet

DE Unser Ziel ist eine offenere und multikulturelle Medienlandschaft und damit letztendlich eine aufgeschlossenere und vielfältigere Gesellschaft.

• offenere
• multikulturelle Medienlandschaft
• vielfältigere

DE Das Interfaith Enlightenment Center begann zu helfen, indem es Geld für Bauprojekte sammelte und für die Beschaffung von Baumaterial mit lokalen Entscheidungsträgern zusammenarbeitete.

• Interfaith Enlightenment Center
• helfen
• indem es Geld
• Bauprojekte sammelte
• Beschaffung von Baumaterial
• lokalen Entscheidungsträgern

DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.

• weltweit am stärksten
• Netzwerk entwickelt
• bietet mühelose Skalierbarkeit
• Aufbau Ihrer

DE Erstellung, Skalierung und Wartung der Infrastruktur zum Schutz und der Beschleunigung Ihrer Game-Plattform ist zeit- und kostenintensiv.

• Erstellung
• Skalierung
• Wartung der Infrastruktur
• Schutz
• Beschleunigung Ihrer Game-Plattform
• zeit-

DE Die Bewahrung der Privatsphäre der Endbenutzer ist der Kern von Cloudflares Mission, zum Aufbau eines besseren Internets beizutragen

• Bewahrung der Privatsphäre
• Cloudflares Mission
• Aufbau eines besseren
• beizutragen

DE Wir freuen uns, die Partnerschaft mit Cloudflare stärken und CNI in unser Service-Ökosystem einbinden zu können, um Kunden den Aufbau sicher verbundener IT-Architekturen mit Multi-Service-Funktion innerhalb weniger Minuten zu ermöglichen.

• Partnerschaft mit Cloudflare
• CNI in unser
• Kunden den Aufbau
• innerhalb weniger Minuten

DE Unser Ziel ist es, das Internet besser zu machen

DE Millionen von Dollar, die Sie für den Aufbau einer Medienmarke ausgegeben haben, können verschwendet gewesen sein, wenn Ihre Websites nicht verfügbar sind und Ihre Kunden Sie nicht finden können

• Millionen von Dollar
• Aufbau einer Medienmarke
• Websites nicht verfügbar

DE Dies ist ein großartiger Weg, denn Sie können Mailchimp oder ConvertKit um Ihre E-Mail-Liste aufzubauen (eine der besten Möglichkeiten, Ihre Ausstellung zu vergrößern).

• Weg
• ConvertKit um Ihre
• aufzubauen
• besten Möglichkeiten
• Ausstellung zu vergrößern

DE Sie können Ihre E-Mail-Liste leicht aufbauen, da sie sich auch mit vielen der Top-E-Mail-Dienstleister verbinden.

• E-Mail-Liste leicht aufbauen
• vielen der Top-E-Mail-Dienstleister

DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.

• Setze bei Code
• Zusammenarbeit
• nutze Inline-Kommentare
• Pull-Anfragen
• Verwalte
• teile deine Git-Repositorys
• Software im Team
• entwickeln

DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."

• Confluence hat jeder
• unserem Unternehmen gleichermaßen
• Möglichkeit
• beteiligen
• Fragen zu stellen
• Beitrag beim Aufbau
• Unternehmens zu leisten
• Enkel unserer Mitarbeiter

DE Access ermöglicht es Administratoren, einen skalierbaren Kontrollplan zu erstellen, ohne dabei Agilität und Zusammenarbeit zu behindern

• dabei Agilität
• Zusammenarbeit zu behindern

DE In solchen Fällen kannst du mit Statuspage deine Kunden transparent auf dem Laufenden halten und so das Vertrauen stärken

• solchen Fällen kannst
• Statuspage deine Kunden
• Laufenden halten
• Vertrauen stärken

DE Kommuniziere problemlos mit Seitenbesuchern, um vor, während und nach Vorfällen Vertrauen aufzubauen.

• während
• Vorfällen Vertrauen

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

• Während herkömmliche CRM-Vertriebstools
• hilft unsere leistungsstarke
• Teams
• Kundenbeziehungen aufzubauen
• Pipeline zu verwalten

DE Erstellen Sie eine Automation – Die Erstellung der ersten Automation ist kinderleicht! Lesen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial zum Erstellen einer Automation.

• Erstellung der ersten
• kinderleicht
• Lesen Sie unser

DE Lade Marken-Assets für Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest und YouTube herunter, um deine Marke in den sozialen Medien bekannt zu machen.

• Twitter
• Instagram
• LinkedIn
• Pinterest
• YouTube herunter
• sozialen Medien bekannt

DE Flippe Artikel, Videos, Sounds und Bilder aus dem Web in dein Flipboard Magazin. Weitere Tipps, wie du dein Flipboard erstellen und promoten kannst, findest du unter Hilfsmittel.

• Flippe Artikel
• Videos
• Sounds
• dein Flipboard Magazin
• Tipps
• dein Flipboard erstellen
• promoten kannst

DE Deshalb wollten wir es unseren Nutzern ermöglichen, mit den neuen Social-Listening-Vorlagen in Sprout ihre Strategien rund um diese Themen aufzubauen.

• unseren Nutzern ermöglichen

DE Wer daran interessiert ist, seine Marke aufzubauen – sei es eine Unternehmens-Brand oder eine persönliche Brand – wird die Twitter-Analysen hilfreich finden, um die Art der Beiträge zu bestimmen, die für Anhänger am interessantesten sind.

• Wer daran interessiert
• seine Marke aufzubauen
• persönliche Brand
• Art der Beiträge
• bestimmen
• Anhänger am interessantesten

DE Es ist zwar keine leichte Aufgabe, Kunden zu finden und zu behalten, aber es ist mindestens ebenso wichtig, Beziehungen zu den Kunden zu pflegen und auszubauen, die Sie bereits haben.

• zwar keine leichte
• behalten
• mindestens ebenso wichtig
• pflegen
• auszubauen
• bereits

DE Um eine tiefere Beziehung zu Ihren Kunden aufzubauen und mehr zu verkaufen, ist es wichtig, ihre Fragen zeitnah zu beantworten.

• Kunden aufzubauen
• verkaufen
• wichtig

DE Sprout Social hilft fast 10.000 kleinen und mittelständischen Unternehmen dabei, stärkere Kundenbeziehungen aufzubauen und zeitaufwändige Aufgaben in den sozialen Medien zu eliminieren.

• Sprout Social hilft
• kleinen
• mittelständischen Unternehmen dabei
• stärkere Kundenbeziehungen aufzubauen

DE In Ordnung, ja, wir haben ein Weltklasse-Team, aber dieses Weltklasse-Team entwickelt und wartet auch Weltklasse-Software zum Social-Media-Management.

• Ordnung
• ja
• Weltklasse-Team
• dieses Weltklasse-Team entwickelt
• wartet auch Weltklasse-Software

DE Dabei vergessen viele, ihren Zielgruppen erst einmal zuzuhören und Inhalte basierend auf dem zu erstellen, was diese Menschen wirklich interessiert.

• Dabei vergessen viele
• ihren Zielgruppen erst
• zuzuhören
• erstellen
• Menschen wirklich

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen

• Nun
• hallo
• Weile
• Designteam des Hostwinds
• waren sehr damit
• einige großartige Dinge
• bauen

DE Das freigegebene Webhosting ist ein perfekter Ort, um Ihr Webhosting zu starten. Es ist die erschwingliche Option und bietet viele Funktionen, um Ihnen beim Aufbau und Verwalten einer Website zu helfen.

• perfekter Ort
• erschwingliche Option
• bietet viele Funktionen
• Ihnen beim Aufbau
• Verwalten einer Website

DE Weebly Gibt Ihnen alle Werkzeuge, die Sie benötigen, um Ihre Business-Website zu erstellen

• Weebly Gibt Ihnen
• Werkzeuge
• benötigen
• Business-Website zu erstellen

DE Mehr als 602.000 Menschen haben ihr Musikwissen beigesteuert, um einen Katalog mit mehr als 14.512.729 Veröffentlichungen und 7.784.361 Künstlern zu schaffen

• Menschen haben ihr
• beigesteuert
• Veröffentlichungen
• Künstlern zu schaffen

DE Es macht also Sinn, Links von Seiten zu erhalten, die Potenzial zeigen, selbst wenn ihre DR-Werte zu dem Zeitpunkt relativ gering sind.

• macht also Sinn
• Links von Seiten
• erhalten
• Potenzial zeigen
• Zeitpunkt relativ gering

DE Erste Schritte Weitere Informationen Erstellen Verbinden Downloads

• Erste Schritte Weitere
• Erstellen Verbinden Downloads

DE Arbeiten Sie gemeinsam mit uns an Ihrer Entwicklung

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Ihrer Entwicklung

DE Dazu werden Ihre personenbezogenen Daten von Google vorübergehend mit Google Analytics-Daten verknüpft, um Zielgruppen zu bilden.

• Dazu werden Ihre
• Analytics-Daten verknüpft

DE Um diese rohen, intimen Antworten zu erhalten, müssen Sie eine Verbindung zu Ihrem Gast aufbauen. Schmieren Sie ihnen ein paar Softies ein, die ihnen helfen, sich zu entspannen und sich während des Interviews besser zu öffnen.

• rohen
• Ihrem Gast aufbauen
• Schmieren Sie ihnen
• ihnen helfen
• entspannen
• während des Interviews

DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben

• Audioaufnahmeausrüstung
• einige Dinge
• später
• wirklich ein komplettes
• aufzubauen
• hervorheben

DE Um mit der Erstellung Ihres Kursplans zu beginnen, stellen Sie die Antwort auf diese Frage ganz oben ein.

• Erstellung Ihres Kursplans
• beginnen
• Frage ganz oben

DE Befolgen Sie einfach die obigen Schritte, und Sie können ein nachhaltiges Einkommen für Ihren Podcast aufbauen.

• Befolgen Sie einfach
• obigen Schritte
• Podcast

DE E-Mail - um eine E-Mail-Liste zu erstellen, benötigen Sie Ihre eigene Website, an die Sie die E-Mails senden können.

• E-Mail
• E-Mail-Liste zu erstellen
• benötigen Sie Ihre
• Website
• E-Mails senden

DE Der Aufbau einer E-Mail und einer Liste sowie die Interaktion mit Ihren Podcast-Hörern ist eine der besten Möglichkeiten, Ihre Sendung zu erweitern.

• Aufbau einer E-Mail
• besten Möglichkeiten

DE Beaver Builder ist ein weiteres großartiges Plugin und Framework, mit dem Sie Ihre eigene Website nach Ihren Wünschen erstellen können.

• weiteres großartiges Plugin
• Framework
• Wünschen erstellen

DE In der Atlassian University findest du unsere Trainingsangebote und erfährst, wie du deine Karriere mit einer Zertifizierung von Atlassian förderst.

• Atlassian University findest
• Trainingsangebote
• erfährst
• Zertifizierung von Atlassian