Translate "costruire" to Portuguese

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT Construindo Relacionamentos: seguir as pessoas com links para seus sites para construir relacionamentos ainda mais benéfico

• Construindo Relacionamentos
• benéfico

PT Construindo relacionamentos: acompanhe as pessoas ligando para seus sites para construir relacionamentos ainda mais benéficos

• Construindo relacionamentos
• sites para construir
• benéficos

PT Poder construir uma variedade de piperidines é do grande interesse aos químicos. Nós estamos tentando criar uma caixa de ferramentas das reacções químicas uma poderíamos usar-se para construir um piperidine.”

• interesse aos químicos
• Nós estamos tentando
• caixa de ferramentas
• usar-se para construir

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT A credibilidade da marca é essencial na conquista de novos clientes e na construção de relações leais com os clientes. Este é o seu guia gratuito para construir uma estratégia eficaz de credibilidade da marca para negócios novos e estabelecidos.

• credibilidade da marca
• essencial na conquista
• novos clientes
• construção de relações
• clientes
• gratuito para construir
• marca para negócios

PT E se você está tentando criar um site educacional, pode usar mais do que um construtor de cursos simples, mas caro - há até um CMS apenas para a criação flexível de sites educacionais.

• está tentando criar
• educacional
• construtor de cursos
• caro

PT Como uma instituição sem fins lucrativos, não tínhamos centenas de milhares de dólares para construir uma plataforma personalizada, e não precisávamos de uma, porque o Ning nos permitiu criar o local que tínhamos em mente

• instituição sem fins
• dólares para construir
• plataforma personalizada
• porque o Ning
• tínhamos em mente

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

• é o serviço
• Facilitamos seu trabalho
• designers profissionais
• criativos do mundo
• design personalizado

PT O Cloudflare Workers muda isso. Você escreve o código e nós cuidamos do resto. Com funções sem servidor, armazenamento na borda e sites estáticos instantâneos, você pode criar seus aplicativos diretamente na nossa rede.

• Cloudflare Workers muda
• escreve o código
• funções sem servidor
• armazenamento na borda
• sites estáticos instantâneos
• criar seus aplicativos
• nossa

PT Para a Cloudflare, confiança é um elemento fundamental para uma Internet melhor

• Cloudflare

PT O Interfaith Enlightenment Center arrecada fundos para projetos de construção e trabalha com líderes locais para obter material de construção.

• Interfaith Enlightenment Center
• fundos para projetos
• construção
• trabalha com líderes

PT O Stream foi projetado para desenvolvedores da rede mais conectada do mundo e oferece escala fácil e preços acessíveis para criar seu pipeline de vídeos.

• Stream foi projetado
• desenvolvedores da rede
• conectada do mundo
• oferece escala fácil

PT Era quase como se fôssemos desenvolver um WAF a partir do zero."

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

• Desenvolver
• ampliar
• manter uma infraestrutura
• proteger
• acelerar sua plataforma
• custo proibitivo

PT Desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida e muito mais usando a plataforma de computação sem servidor da Cloudflare.

• Desenvolva uma arquitetura
• organização de jogos
• medida
• usando a plataforma
• computação sem servidor

PT Desenvolver tecnologias tendo em mente a privacidade de dados é um dos princípios essenciais da missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor

• Desenvolver tecnologias tendo
• mente a privacidade
• essenciais da missão
• Cloudflare de ajudar
• construir uma internet

PT Estamos entusiasmados em expandir nossa parceria com a Cloudflare e integrar a CNI em nosso ecossistema de serviços, permitindo que nossos clientes criem arquiteturas de TI multisserviço com conexão segura em apenas alguns minutos.

• Cloudflare
• integrar a CNI
• permitindo que nossos
• multisserviço com conexão
• alguns

PT Nossa missão é criar uma Internet melhor

• Nossa missão é

PT Recrutar antes de ter um produto é sempre complicado, mas uma coisa todos conseguem entender: a principal missão da Cloudflare é ajudar a construir uma internet melhor

• produto é sempre
• coisa todos conseguem

PT Milhões de dólares gastos na criação de uma marca de mídia podem ser desperdiçados se as propriedades da Web não estiverem disponíveis e os clientes não conseguirem encontrá-la

• Milhões de dólares
• propriedades da Web
• estiverem disponíveis
• clientes não conseguirem

PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.

• Colabore no código
• comentários in-line
• solicitações de inserção
• Gerencie
• compartilhe seus repositórios
• compilar

PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".

• pessoa na empresa
• perguntas
• usar sua voz
• construir uma empresa
• qual as gerações

PT Faça comunicações sem esforço com as pessoas que visualizam as páginas para desenvolver confiança antes, durante e depois dos incidentes.

• visualizam as páginas
• desenvolver confiança antes
• durante

PT Crie uma automação – É muito fácil criar sua primeira automação. Consulte nosso tutorial passo a passo sobre como criar uma automação.

• Crie uma automação
• É muito fácil
• primeira automação
• Consulte nosso tutorial

PT Use-o para link building e para impulsionar seus rankings.

• Use-o para link

PT Quando consegue fazer um trabalho de qualidade com menos esforço, você tem mais capacidade de analisar melhor os dados, criar estratégias complexas e oferecer soluções sofisticadas.

• qualidade com menos
• capacidade de analisar
• criar estratégias complexas
• oferecer soluções

PT Capacite seus funcionários para construir sua marca

• Capacite seus funcionários
• construir sua marca

PT Com acesso imediato ao histórico de conversas e às informações do pedido e de contato, cada resposta se torna uma oportunidade de criar um relacionamento.

• conversas
• contato
• resposta se torna
• oportunidade de criar

PT Construir uma marca adorada não se resume ao produto ou serviço que a empresa vende, mas à conexão que ela faz com as pessoas que a amam e confiam nela

• Construir uma marca
• resume ao produto
• vende
• amam
• confiam nela

PT É por isso que facilitamos aos usuários a criação de estratégias sobre esses tópicos com novos modelos de listening social no Sprout.

• facilitamos aos usuários
• criação de estratégias
• modelos de listening

PT Os interessados em construir uma marca — empresarial ou pessoal — acharão as analíticas do Twitter úteis para determinar o tipo de post que é mais interessante para seus seguidores.

• interessados em construir
• marca
• empresarial
• pessoal
• acharão as analíticas
• tipo de post
• é mais interessante

PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.

• Embora encontrar
• manter clientes seja
• empreendimento desafiador
• é igualmente importante
• importante
• manter

PT Quaisquer oportunidades perdidas ou experiências ruins de clientes podem se espalhar por sua base de clientes como incêndio, resultando em agitação que pode custar o negócio que você trabalhou incansavelmente para construir

• Quaisquer oportunidades perdidas
• clientes como incêndio
• resultando em agitação
• custar o negócio

PT Entrar em contato com seus clientes para responder às perguntas em tempo hábil é essencial para construir um relacionamento mais profundo e vender mais.

• Entrar em contato
• clientes para responder
• relacionamento mais profundo
• vender

PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.

• sim
• temos uma equipe
• nível internacional
• ela também está
• mantendo um software
• gerenciamento de redes
• nível

PT E, no Instagram, a marca encontrou o canal perfeito para criar o tipo de comunidade fiel que a mantém em mente para 

• Instagram
• perfeito para criar
• tipo de comunidade
• mantém em mente

PT Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

• Às vezes
• esquecemos de começar
• ouvir nossos públicos

PT Fizemos essa parceria com a Squarespace para fornecer aos clientes uma opção de design profissional ao construir seu site Squarespace

• Fizemos essa parceria
• Squarespace para fornecer
• clientes uma opção
• Squarespace

PT Porém, o tempo que leva para criar seu site Squarespace varia dependendo da finalidade e quantidade de conteúdo

• Porém
• leva para criar
• Squarespace varia dependendo
• finalidade
• quantidade de conteúdo

PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você

• olá
• algum
• design do Hostwinds
• Office
• estamos muito ocupados
• algumas grandes coisas

PT Web Hosting compartilhado é um local perfeito para iniciar sua hospedagem na web. É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.

• Web Hosting compartilhado
• hospedagem na web
• É a opção
• acessível
• construir

PT Mais de 602.000 pessoas já contribuíram, ajudando a abastecer um catálogo com mais de 14.512.729 gravações e 7.784.361 artistas

• contribuíram
• ajudando a abastecer
• gravações
• artistas

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

• Confira a Atlassian
• conhecer as ofertas
• treinamento em escala
• maneiras de construir
• Atlassian

PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. Nós nos concentramos em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”

• Nós nos concentramos
• criar arte
• desenvolver nossa

PT Em poucos minutos, crie páginas relevantes e personalizadas para cada indivíduo, para capturar mais leads, aumentar seu público-alvo e estimular a fidelização de negócios.

• poucos minutos
• crie páginas relevantes
• capturar mais leads
• aumentar seu público-alvo
• estimular a fidelização

PT Não perca tempo aprendendo a escrever código ou tentando entender uma ferramenta complexa que faz mais que o necessário. Nosso criador intuitivo permite transformar landing pages rapidamente.

• perca tempo aprendendo
• escrever código
• complexa que faz
• necessário
• Nosso criador intuitivo
• transformar landing pages

PT A Reuters.com é um canal confiável para desenvolver a sua marca, aumentar o reconhecimento e atingir públicos-alvo

• é um canal
• aumentar o reconhecimento
• atingir públicos-alvo

PT Pessoas como eu querem a chance de criar as suas comunidades online, sem fins lucrativos. A Ning deu-me essa chance. Há quase um ano, faço trabalhos de caridade, implementando com êxito vários projetos sociais.

• online
• fins lucrativos
• Ning deu-me essa
• implementando com êxito
• projetos

PT O Hostwinds compartilhou hospedagem e os negócios de hospedagem de negócios podem começar a construir um site com a ajuda do Webly Website Builder

• Hostwinds compartilhou hospedagem
• negócios de hospedagem
• negócios podem começar
• ajuda do Webly
• Builder