Translate "finché" to German

DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrpark­ma­nager diese Speicherung vorsieht.

• zugreifen
• Webfleet Solutions-Servern gespeichert
• Ihrem Konto gespeichert
• solange das Konto
• bzw
• Speicherung

DE Beschreibung: Sehen Sie Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Gruppenfick
• lernst es Untertitel
• BDSM Porno xxx
• mögen

DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrpark­ma­nager diese Speicherung vorsieht.

• zugreifen
• Webfleet Solutions-Servern gespeichert
• Ihrem Konto gespeichert
• solange das Konto
• bzw
• Speicherung

DE Personen, die auf eine Wiederbelebung verzichten, werden zum Beispiel gegen alle Erkrankungen behandelt, die bis zu dem Zeitpunkt auftreten, an dem ihr Herz aufhört zu schlagen oder an dem sie aufhören zu atmen

• Personen
• Wiederbelebung verzichten
• behandelt
• Zeitpunkt auftreten
• ihr Herz aufhört
• schlagen
• aufhören zu atmen

DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrpark­ma­nager diese Speicherung vorsieht.

• zugreifen
• Ihrem Konto gespeichert
• solange das Konto
• bzw
• Speicherung

DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.

• Komponente für jedes
• oft solange übersehen
• vergessen
• Problem

DE Bring in Erfahrung, wie Ahrefs dir dabei helfen kann, mehr organischen Traffic zu bekommen und dein Unternehmen erfolgreicher zu machen, bevor du <em>7$ für den Testzugang ausgibst</em>.

• Bring in Erfahrung
• Ahrefs dir dabei
• dein Unternehmen erfolgreicher
• machen
• Testzugang

DE Mit ihr können Registrare (auch Ihre) nur dann Änderungen vornehmen, wenn die Sperre zuvor aufgehoben wurde

• ihr können Registrare
• dann Änderungen vornehmen
• Sperre zuvor aufgehoben

DE Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie zur Löschung dieser Daten auffordern

• bewahren Ihre personenbezogenen
• Löschung dieser Daten

DE In der Regel bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie die jeweilige App nicht mehr nutzen und uns mitteilen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden sollen

• nutzen
• mitteilen
• personenbezogenen Daten gelöscht
• sollen

DE Bei einem P2P-Netzwerk werden jedoch ständig Teile der Datei zwischen anderen Mitgliedern des P2P-Netzwerks ausgetauscht, bis die Datei vollständig heruntergeladen wurde, nämlich so:

• jedoch ständig Teile
• Datei zwischen anderen
• ausgetauscht
• Datei vollständig heruntergeladen
• nämlich

DE Dieser Prozess des Herunterladens wird so lange fortgesetzt, bis Sie entweder die Datei vollständig heruntergeladen oder den Torrenting-Client von der gemeinsamen Nutzung der Datei abgehalten haben

• Prozess des Herunterladens
• lange fortgesetzt
• entweder die Datei
• heruntergeladen
• Nutzung der Datei

DE Diese Probleme werden zwar häufig von TikTok gepatcht, doch bleiben Ihr Gerät und die darauf gespeicherten Informationen anfällig, bis die Korrektur verfügbar ist.

• Probleme werden zwar
• TikTok gepatcht
• doch bleiben Ihr
• darauf gespeicherten Informationen
• Korrektur verfügbar

DE Wählen Sie den Standort des Servers, mit dem Sie sich verbinden möchten, und schalten Sie das VPN ein. Das VPN bleibt eingeschaltet, bis Sie Ihren Amazon Fire TV Stick ausschalten oder die Verbindung in der VPN-App trennen.

• Servers
• verbinden möchten
• VPN bleibt eingeschaltet
• Ihren Amazon Fire
• Stick ausschalten

DE Im Prinzip müssen Sie eine App nicht aktualisieren, solange sie funktioniert und die Verbindung stabil und sicher ist

• Prinzip müssen Sie
• App nicht aktualisieren
• solange sie funktioniert
• Verbindung stabil

DE Streaming bedeutet lediglich, dass Sie etwas herunterladen und sofort abspielen

• Streaming bedeutet lediglich
• etwas herunterladen
• sofort abspielen

DE Wenn sich Ihr Backup nicht im Standardordner befindet (es sollte so lange dauern, wie Sie es nicht verschoben haben!), Müssen Sie hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + klicken oder auf "Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren"

• Standardordner befindet
• sollte so lange
• Müssen Sie hinzufügen
• Schaltfläche
• klicken

DE Sie werden es jedoch erst wissen, wenn Sie fragen.

• jedoch erst wissen

DE Mit unserem Premium-Tarif kannst du Merge-Checks erzwingen, d. h., die Pull-Anfrage wird nicht gemergt, bis die Bedingungen für den Merge erfüllt sind.

• unserem Premium-Tarif kannst
• Merge-Checks erzwingen
• erfüllt

DE Solange du weder die Option „Stil für Mobilgeräte“ deaktivierst noch deine Website mit zu vielen Inhalten überlädst, kann deine Website bei Suchanfragen auf Mobilgeräten gefunden werden.

• Solange du weder
• Option
• Stil für Mobilgeräte
• deaktivierst noch deine
• vielen Inhalten überlädst
• Mobilgeräten gefunden

DE Wir tolerieren diesen Umstand einfach so lange, bis wir uns dann endlich eine App anschaffen, mit der sich das gesamte System über eine einzige Schnittstelle verwalten lässt.

• tolerieren diesen Umstand
• lange
• anschaffen
• einzige Schnittstelle verwalten

DE Das bedeutet, dass es keine Grenzen für die Art von Dingen gibt, die Sie mit Flash Player tun können, zumindest solange Sie sich an die Standards halten, die Adobe aufgestellt hat.

• bedeutet
• Flash Player tun
• zumindest solange Sie
• Standards halten
• Adobe aufgestellt

DE Sobald ein Start-up NVIDIA Inception beigetreten ist, kann es so lange im Programm bleiben, wie es seine Mitgliedschaft aktiv hält.

• Sobald ein Start-up
• lange im Programm
• seine Mitgliedschaft aktiv

DE „Wir helfen Menschen, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Das ist unsere Mission. Die Menschen stehen dabei im Zentrum, im Herzen. Das ist ziemlich einmalig und wahrscheinlich merkt man das erst, wenn man ein Teil davon ist.“

• helfen Menschen
• sichtbar
• verständlich zu machen
• Mission
• Menschen stehen dabei
• Zentrum
• Herzen
• ziemlich einmalig
• erst
• Teil davon

DE Solange Sie keine detaillierten Informationen über Ihre Marketingaktivitäten erhalten, können Sie keine Strategie für Ihren nächsten Schritt entwickeln

• Marketingaktivitäten erhalten
• Strategie für Ihren
• Schritt entwickeln

DE Nur wenn Sie diese einmalige Aussicht erlebt haben, haben Sie New York wirklich gesehen.

• einmalige Aussicht erlebt
• New York wirklich

DE Tippen Sie F-Secure ein, bis F-Secure Support Tool angezeigt wird.

• Tippen Sie F-Secure
• F-Secure Support Tool

DE Wir ersuchen Sie, solche Schwachstellenmeldungen vertraulich zu behandeln und nicht zu veröffentlichen, bevor wir das Problem gelöst haben.

• ersuchen Sie
• solche Schwachstellenmeldungen vertraulich
• behandeln
• veröffentlichen
• gelöst

DE Solange Sie über ein iCloud-Konto oder einen aktuellen iTunes-Backup- und iPhone Backup Extractor verfügen, können Sie Ihre Daten abrufen.

• iCloud-Konto
• aktuellen iTunes-Backup-
• iPhone Backup Extractor

DE Wenn Sie Ihre Daten vom iPhone extrahiert haben und sicher sind, dass das Telefon für immer verloren ist, möchten Sie möglicherweise alle Daten löschen, solange das "Find My iPhone" auf Ihrem Gerät aktiviert ist.

• Telefon für immer
• möchten Sie möglicherweise
• löschen
• My
• Ihrem Gerät aktiviert

DE Solange Sie Ihre iCloud-Backups regelmäßig mit dem iPhone Backup Extractor herunterladen, können Sie sie auf Ihrem Computer (oder in Dropbox usw.) archivieren und später zur Wiederherstellung Ihres Geräts verwenden.

• Solange Sie Ihre
• Backup Extractor herunterladen
• Ihrem Computer
• Dropbox
• archivieren
• später zur Wiederherstellung
• Geräts

DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.

• DMG Extractor lädt
• ausgewählte Datei
• Fortschrittsbalken angezeigt
• DMG-Datei geladen

DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.

• diesem Jahr
• einigen anderen
• waren die Änderungen
• iCloud tiefer
• wollten das Feuer
• wenig unterdrücken
• Änderungen voll ausschöpfen
• einrasten

DE Der anstrengendste Teil ist: du musst die Blätter zusammenpressen, bis der Kleber getrocknet ist, so dass die Blätter nicht herausgucken.

• musst die Blätter

DE Solange Ihre Notizen gesichert wurden, können Sie alle Ihre Daten mithilfe der folgenden einfachen Schritte wiederherstellen:

• Solange Ihre Notizen
• wurden
• mithilfe der folgenden
• Schritte

DE Selbst wenn ein Update fehlschlägt, können Sie Daten zurückerhalten, solange Sie den iPhone Backup Extractor verwenden.

• fehlschlägt
• zurückerhalten
• Backup Extractor

DE Downgrades sind möglich, solange Apple weiterhin die Firmware signiert, auf die Sie ein Downgrade durchführen möchten. Normalerweise hört Apple etwa ein oder zwei Wochen nach einer neuen Version auf, frühere Versionen von iOS zu signieren.

• Downgrades sind möglich
• solange Apple weiterhin
• Firmware signiert
• Downgrade durchführen möchten
• Normalerweise hört Apple

DE Die iOS-App wird erst ausgeführt, wenn Sie die Ausführung auf Ihrem System genehmigt haben. Öffnen Sie Terminal auf Ihrem Mac und fügen Sie diesen Befehl ein. Drücken Sie jedoch nicht die Eingabetaste:

• iOS-App wird erst
• Ausführung auf Ihrem
• Öffnen Sie Terminal
• Ihrem Mac
• fügen Sie diesen
• Drücken Sie jedoch

DE Solange es in Ihrem Backup vorhanden ist, können wir Sie beim Wiederherstellen dieser Daten mit dem iPhone Backup Extractor unterstützen.

• Wiederherstellen dieser Daten
• iPhone Backup Extractor

DE Solange die Daten in einem Ihrer Backups vorhanden sind, können wir Sie bei der Wiederherstellung mit iPhone Backup Extractor unterstützen.

• Solange die Daten
• Ihrer Backups vorhanden
• Wiederherstellung mit iPhone
• Extractor

DE Solange die Daten in Ihrem Backup vorhanden sind, können wir Sie bei der Wiederherstellung mit dem iPhone Backup Extractor unterstützen.

• Solange die Daten
• Ihrem Backup vorhanden
• Backup Extractor

DE Solange die Daten noch in Ihrem Backup vorhanden sind, können wir Sie bei der Wiederherstellung dieser Daten mit iPhone Backup Extractor unterstützen.

• Solange die Daten
• Ihrem Backup vorhanden
• Wiederherstellung dieser Daten
• iPhone Backup Extractor

DE Wenn iTunes oder Finder Ihr iPhone oder iPad sichern, schlägt der Vorgang möglicherweise ab und zu ohne Fehlermeldung fehl, und Sie werden es erst herausfinden, wenn Sie versuchen, Ihr Backup wiederherzustellen

• iTunes
• Finder Ihr iPhone
• iPad sichern
• schlägt der Vorgang
• Fehlermeldung fehl
• erst herausfinden
• versuchen
• Ihr Backup wiederherzustellen

DE Solange Sie Ihre iCloud-Backups regelmäßig mit dem iPhone Backup Extractor herunterladen, können Sie sie auf Ihrem Computer (oder in Dropbox usw.) archivieren und später zum Wiederherstellen Ihres Geräts verwenden.

• Solange Sie Ihre
• Backup Extractor herunterladen
• Ihrem Computer
• Dropbox
• archivieren
• später zum Wiederherstellen
• Geräts

DE Wird nicht ausgeführt, solange nicht alle zustimmen

• ausgeführt

DE Solange Überschriften strukturiert und einheitlich sind, können Sie dieselbe Art von Überschrift mehrfach innerhalb einer Seite verwenden. Der folgende Screenshot dient als Beispiel.

• Solange Überschriften strukturiert
• verwenden
• folgende Screenshot dient

DE Ja, unabhängig davon, ob Sie sich für eine monatliche oder jährliche Zahlung entschieden haben, läuft Ihr bezahltes Abonnement ohne Unterbrechung, bis Sie es kündigen.

• Ja
• unabhängig davon
• monatliche
• jährliche Zahlung entschieden
• läuft Ihr bezahltes
• Unterbrechung

DE Ich habe dann solange damit herumgespielt, bis es letztlich ging, aber es gibt wirklich keine plausible Erklärung dafür, warum dies nicht automatisch gemacht wurde, wie man es selbst bei mittelmäßigen Shared-Hosting-Anbietern der Fall ist.

• habe dann solange
• herumgespielt
• letztlich ging
• wirklich keine plausible
• dafür
• selbst bei mittelmäßigen
• Fall

DE Passen Sie die Vorlage so an, bis sie sieht so aus,  als Sie sich vorgestellt haben. Sie können die Schriftarten, Farben, Symbole, Illustrationen, einfach alles aktualisieren. 

• Schriftarten
• Farben
• Symbole
• Illustrationen
• einfach alles aktualisieren

DE Und Sie können definitiv nicht Ja sagen, bis Sie es sehen.

• definitiv nicht Ja