Translate "membro" to German

DE Mitglied des Aufsichtsrates und Mitgründer AUTO1 Group, Mitglied des Präsidial- und Nominierungsausschusses, Mitglied des ESG-Ausschusses, Mitglied des Marketing- und Brandingausschusses (Aktionärsvertreter)

• Mitglied des Aufsichtsrates
• Mitgründer Group
• Mitglied des Präsidial-
• Nominierungsausschusses
• Mitglied des ESG-Ausschusses
• Mitglied des Marketing-
• Brandingausschusses
• Aktionärsvertreter

DE Mitglied des Aufsichtsrates, Mitglied des ESG-Ausschusses, Mitglied des Marketing- und Brandingausschusses (unabhängig von Unternehmen und Großaktionären)

• Mitglied des Aufsichtsrates
• Mitglied des ESG-Ausschusses
• Mitglied des Marketing-
• Brandingausschusses
• unabhängig von Unternehmen
• Großaktionären

DE Falls jemand für einen bestimmten Zeitraum inaktiv ist, stellen wir dir diese Person nicht mehr in Rechnung und fügen deinem Account eine anteilige Gutschrift für die Zeit hinzu, die du bereits bezahlt hast

• bestimmten Zeitraum inaktiv
• stellen wir dir
• Rechnung
• fügen deinem Account
• Zeit hinzu
• bereits bezahlt hast

DE Larry Weber ist seit August 2012 Director bei Pega. Im Mai 2013 wurde er in unsere Compensation und Nominating Committees und im Juli 2018 auch in unser Audit Committee berufen.

• Mai wurde er
• Compensation
• Nominating Committees
• Audit Committee

DE Mitglied hinzufügen: Wählen Sie in der Dropdown-Anzeige von Ihren aktuellen Mitgliedern aus und fügen Sie die unten angegebene Mitgliedertabelle hinzu.

• Mitglied hinzufügen
• Dropdown-Anzeige von Ihren
• angegebene Mitgliedertabelle

DE 4. Mitarbeiter: Als Experten ihres Fachs sind die Mitarbeiter die treibende Kraft hinter dem Erfolg eines Projekts. Jeder Mitarbeiter ist für die Fertigstellung einer Teilaufgabe des Projekts zuständig.

• Mitarbeiter
• Experten ihres Fachs
• Mitarbeiter die treibende
• hinter dem Erfolg
• Projekts
• Fertigstellung einer Teilaufgabe

DE 4. Mitarbeiter: Als Experten ihres Fachs sind die Mitarbeiter die treibende Kraft hinter dem Erfolg eines Projekts. Jeder Mitarbeiter ist für die Fertigstellung einer Teilaufgabe des Projekts zuständig.

• Mitarbeiter
• Experten ihres Fachs
• Mitarbeiter die treibende
• hinter dem Erfolg
• Projekts
• Fertigstellung einer Teilaufgabe

DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats

• Er begann seine
• Deutschen Bundesbank
• wo er verschiedene
• innehatte
• zuletzt als Mitglied
• Geschäftsleitung
• Mitglied des Zentralbankrats

DE Tim Houstoun ist Vorstandsmitglied der American Coalition of Stock Plan Administrators (ACSPA) und Mitglied des Institute of Chartered Accountants.

• American Coalition of
• Plan Administrators
• ACSPA
• Mitglied des Institute
• Chartered

DE QUALIFIKATIONEN: Über 20 Jahre Berufserfahrung, MA Hons von der University of Canterbury, Vorstandsmitglied – Duolingo, ehemaliges Vorstandsmitglied – Karat

• QUALIFIKATIONEN
• Jahre Berufserfahrung
• University of Canterbury
• Vorstandsmitglied
• Duolingo
• ehemaliges Vorstandsmitglied
• Karat

DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr

• Mitglied
• Rabatt als abonnierendes
• kostenlose Credits pro

DE Welche Möglichkeiten habe ich als Basic Mitglied und welche als Guidants PRO Mitglied?

• Welche Möglichkeiten habe
• Basic Mitglied
• welche als Guidants
• Mitglied

DE Maite ist derzeit Schirmherrin der Stiftung der Prinzessin von Girona, Mitglied des Delegiertenausschusses des Vorstands, Mitglied des Prüfungsausschusses und Leiterin der Arbeitsgruppe Finanzen der Stiftung

• Maite ist derzeit
• Stiftung der Prinzessin
• Girona
• Mitglied des Delegiertenausschusses
• Vorstands
• Mitglied des Prüfungsausschusses
• Leiterin der Arbeitsgruppe
• Stiftung

DE Alleine würde der Quicktext-Chatbot die Anfrage per E-Mail an einen Hotelmitarbeiter senden, um sie manuell zu bearbeiten, was ungeplante Arbeit für den Mitarbeiter verursacht und möglicherweise stundenlang unbeantwortet sitzt.

• Anfrage per E-Mail
• Hotelmitarbeiter senden
• manuell zu bearbeiten
• Mitarbeiter verursacht
• möglicherweise stundenlang unbeantwortet

DE Mehr als 100 Institutionen und Privatpersonen sind der Genossenschaft bereits beigetreten. Jedes einzelne Mitglied ist eine wichtige Säule für den Erfolg von Transkribus und die weitere Entwicklung von Transkribus. Jetzt Mitglied werden >

• Institutionen
• bereits beigetreten
• Jedes einzelne Mitglied
• Erfolg von Transkribus
• Entwicklung von Transkribus

DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr

• Mitglied
• Rabatt als abonnierendes
• kostenlose Credits pro

DE Falls jemand für einen bestimmten Zeitraum inaktiv ist, stellen wir dir diese Person nicht mehr in Rechnung und fügen deinem Account eine anteilige Gutschrift für die Zeit hinzu, die du bereits bezahlt hast

• bestimmten Zeitraum inaktiv
• stellen wir dir
• Rechnung
• fügen deinem Account
• Zeit hinzu
• bereits bezahlt hast

DE Wählen Sie die Rolle für das jeweilige Teammitglied aus. Rollen bestimmen die Kontoberechtigungen für das Teammitglied. Weitere Informationen zu Berechtigungen für einzelne Rollen finden Sie hier.

• Teammitglied
• Berechtigungen für einzelne

DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats

• Er begann seine
• Deutschen Bundesbank
• wo er verschiedene
• innehatte
• zuletzt als Mitglied
• Geschäftsleitung
• Mitglied des Zentralbankrats

DE Mitglied des Aufsichtsrates, Vorsitzender des ESG-Ausschusses, Mitglied des Prüfungsausschusses (unabhängig von Unternehmen und Großaktionären)

• Mitglied des Aufsichtsrates
• Vorsitzender des ESG-Ausschusses
• Mitglied des Prüfungsausschusses
• unabhängig von Unternehmen
• Großaktionären

DE Mitglied : Mitglied, das die Aktion durchgeführt hat

• Mitglied

DE Bei uns wird dein Hund wie ein Familienmitglied behandelt

• Familienmitglied behandelt

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Jira Software wurde entwickelt, um allen Mitgliedern deines Softwareteams das Planen, Verfolgen und Releasen großartiger Software zu ermöglichen.

• allen Mitgliedern deines
• Planen
• Verfolgen
• Releasen großartiger Software

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Erstellen Sie nach wichtigen Events Aufgaben und weisen Sie diese einem Teammitglied zu.

• Events Aufgaben
• Teammitglied

DE Mit E-Mail-Marketing können Sie Einzelgespräche mit jedem Mitglied Ihrer Zielgruppe führen

• E-Mail-Marketing können Sie
• jedem Mitglied Ihrer
• führen

DE Verwalten Sie Ihr Verkaufsteam mit der Zuweisung von Aufgaben. Weisen Sie jedem Mitglied Ihres Verkaufsteams Aufgaben zu, basierend darauf, was mit seinen Leads passiert. Stellen Sie sicher, dass alle immer auf derselben Seite sind.

• Verwalten Sie Ihr
• Zuweisung von Aufgaben
• Weisen Sie jedem
• Ihres Verkaufsteams Aufgaben
• basierend darauf
• seinen Leads passiert
• Stellen Sie sicher
• immer auf derselben

DE Erstellen Sie ein neues Deal-Verzeichnis und weisen Sie es einem Teammitglied zu, während Sie Leads qualifizieren.

• Deal-Verzeichnis
• während Sie Leads

DE Sue ist Sulzberger-Stipendiatin der Columbia School of Journalism.

• Sue ist Sulzberger-Stipendiatin
• Columbia School of

DE Machen Sie eine Nachricht zu einer Aufgabe und weisen Sie sie einem Teammitglied zu, das sich besser um die jeweilige Anfrage kümmern kann.

• Aufgabe
• Anfrage kümmern

DE Wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden, um Sie bei der Vorbereitung Ihres neuen Design-Projekts zu unterstützen

• schnellstmöglich bei Ihnen
• Vorbereitung Ihres neuen
• unterstützen

DE Wir schätzen die Erfahrungen und Fähigkeiten, die jedes Teammitglied einbringt, um uns zu helfen, unserer Musik-Community zu dienen.

• schätzen die Erfahrungen
• Fähigkeiten
• jedes Teammitglied einbringt
• helfen

DE Jon AD betreibt in Portland, Oregon, seit 2004 Anthem Records als Shop und Label, und ist seit 2006 ein profiliertes Discogs-Mitglied

• Jon AD betreibt
• Portland
• Oregon
• seit Anthem Records
• Shop
• Label
• seit ein profiliertes

DE Djdtl, auch bekannt als Vinyl Pimp, lebt in London und hat sich in seiner beinahe zehnjährigen Discogs-Mitgliedschaft einen Namen als Beitragender und Händler gemacht

• Djdtl
• bekannt als Vinyl
• lebt in London
• seiner beinahe zehnjährigen
• Namen als Beitragender
• Händler gemacht

DE Ein stolzes Discogs-Mitglied seit 2008, begreift Eigentümer Aaron Marquez die Community als eine Möglichkeit, seine Sammelleidenschaft mit Vinyl-Fans rund um den Globus zu teilen.

• stolzes Discogs-Mitglied seit
• begreift Eigentümer Aaron

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Der in Cortina d'Ampezzo geborene Lacedelli, ein Mitglied der historischen Scoiattoli-Gruppe, war der erste Mensch, der zusammen mit Achille Compagnoni den Gipfel des Karakorum 2 bestieg

• Cortina d'Ampezzo geborene
• Mitglied der historischen
• war der erste
• zusammen mit Achille
• Gipfel des Karakorum

DE Eine breite Palette von Dienstleistungen wird Ihren Urlaub in den Dolomiten UNESCO-Weltnaturerbe noch unvergesslicher und angenehmer machen - Kommen Sie uns besuchen; wir warten auf Sie!

• angenehmer machen
• warten auf Sie

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Ein Mitglied unseres Teams wird so bald wie möglich antworten. http://www.squarespace.com/privacy/

• Mitglied unseres Teams
• bald wie möglich
• privacy

DE Ein Mitglied unseres Teams wird so schnell wie möglich antworten.

• Mitglied unseres Teams
• schnell wie möglich

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Mitbegründer, Mitglied im Beirat

• Mitbegründer
• Mitglied im Beirat

DE Dieser Dienstleister sitzt innerhalb eines Landes der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums.

• Dienstleister sitzt innerhalb
• Landes der Europäischen
• Europäischen

DE Foursquare ist Mitglied der NAI und hält sich an den NAI-Verhaltenskodex gemäß der NAI-Website

• Foursquare ist Mitglied
• NAI

DE Wir überprüfen jeden Tag, ob alle in deinem Projekt-Team aktiv sind

• überprüfen jeden Tag

DE Wir nehmen eine einmalige, anteilige Abbuchung von deiner Kreditkarte vor, um die Kosten für den Account deines neuen Teammitglieds für den Rest des aktuellen Abrechnungszeitraums zu decken.

• nehmen eine einmalige
• deines neuen Teammitglieds
• Rest des aktuellen