IT ASIC è riconosciuta da UKVI nel Regno Unito, è membro del CHEA International Quality Group negli Stati Uniti, è membro della British Quality Foundation ed è un membro istituzionale della European Distance and E-Learning Network.
Translate "membro" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "membro" from Italian to English
Translation of Italian to English of membro
Italian
English
EN ASIC is recognised by UKVI in UK, is a member of the CHEA International Quality Group in USA, is a member of the British Quality Foundation, and is an institutional member of European Distance and E-Learning Network.
| Italian | English |
|---|---|
| asic | asic |
| riconosciuta | recognised |
| international | international |
| quality | quality |
| group | group |
| british | british |
| foundation | foundation |
| istituzionale | institutional |
| european | european |
| network | network |
| stati uniti | usa |
| Italian | English |
|---|---|
| larry | larry |
| direttore | director |
| pega | pega |
| eletto | elected |
| comitato | committee |
| controllo | audit |
IT Aggiungi membro: Scegli tra i tuoi membri attuali nel menu a discesa Membro e aggiungi alla tabella dei membri sottostanti.
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| scegli | choose |
| attuali | current |
| tabella | table |
| a discesa | dropdown |
| Italian | English |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| commissioni | committees |
| risk | risk |
| organization | organization |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| amp | amp |
IT È inoltre socio accomandatario della Giovanni Agnelli B.V., membro del Consiglio di Amministrazione di Exor N.V., membro del Comitato Esecutivo dell’UEFA e dell’Advisory Board di BlueGem Capital Partners LLP
EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP
| Italian | English |
|---|---|
| inoltre | also |
| b | b |
| v | v |
| capital | capital |
| partners | partners |
| llp | llp |
| giovanni | giovanni |
| n | n |
| uefa | uefa |
IT dal 2020 Membro effettivo del Collegio Sindacale di Cassa Centrale Banca –Credito Cooperativo Italiano dal 2019 Membro effettivo del Collegio Sindacale di Trento Funivie S.p.A
EN since 2020 Standing member of the Board of Statutory Auditors of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano since 2019 Standing Member of the Board of Statutory Auditors of Trento Funivie S.p.A
| Italian | English |
|---|---|
| s | s |
| p | p |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
| trento | trento |
IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Amministratori Indipendenti, Membro del Comitato Rischi di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A
EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Independent Directors’ Committee and Member of the Risks Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A
| Italian | English |
|---|---|
| presidente | chairperson |
| amministratori | directors |
| rischi | risks |
| s | s |
| p | p |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Rischi, Membro del Comitato Nomine e del Comitato Amministratori Indipendenti di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019
EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Risks Committee, Member of the Nomination Committee and the Independent Directors’ Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. since 2019
| Italian | English |
|---|---|
| presidente | chairperson |
| rischi | risks |
| amministratori | directors |
| s | s |
| p | p |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
IT Membro del Consiglio di Amministrazione di BCC Palestrina Vice Presidente di Banca Centro Lazio Membro del Consiglio di Amministrazione di Phoenix Informatica Bancaria S.p.A.
EN Member of the Board of Directors of BCC Palestrina Deputy Chairman of Banca Centro Lazio Member of the Board of Directors of Phoenix Informatica Bancaria S p A
| Italian | English |
|---|---|
| bcc | bcc |
| vice | deputy |
| presidente | chairman |
| phoenix | phoenix |
| s | s |
| p | p |
| banca | banca |
| centro | centro |
| lazio | lazio |
| informatica | informatica |
IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Nomine, Membro del Comitato Remunerazioni e del Comitato Amministratori Indipendenti di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019
EN Independent Member of the Board of Directors, Chairman of the Nomination Committee, Member of the Remuneration Committee and the Independent Directors’ Committee of Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano S p A since 2019
| Italian | English |
|---|---|
| presidente | chairman |
| amministratori | directors |
| s | s |
| p | p |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
IT Membro del Consiglio di Amministrazione e del Comitato Rischi di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019 Membro del Consiglio di Amministrazione della BCC di Brescia dal 2020
EN Member of the Board of Directors and the Risks Committee of Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano S.p.A since 2019 Member of the Board of Directors of BCC Brescia since 2020
| Italian | English |
|---|---|
| rischi | risks |
| s | s |
| p | p |
| bcc | bcc |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
| brescia | brescia |
IT Consigliere Nazionale di Federcasse Membro del Consiglio di Amministrazione e Vice Presidente della BCC di Caraglio, del Cuneese e della Riviera dei Fiori Membro del Consiglio di Amministrazione e Presidente di Servizi Bancari Associati S.p.A
EN National Director of Federcasse Member of the Board of Directors and Deputy Chairman of BCC Caraglio, Cuneese e Riviera dei Fiori Member of the Board of Directors and Chairman of Servizi Bancari Associati S.p.A
| Italian | English |
|---|---|
| nazionale | national |
| vice | deputy |
| bcc | bcc |
| riviera | riviera |
| fiori | fiori |
| s | s |
| p | p |
| servizi | servizi |
| associati | associati |
IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Remunerazioni, Membro del Comitato Rischi di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019
EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Remuneration Committee and Member of the Risks Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. since 2019
| Italian | English |
|---|---|
| indipendente | independent |
| presidente | chairperson |
| rischi | risks |
| s | s |
| p | p |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione e Membro del Comitato Controlli Interni e Rischi e del Comitato Parti Correlate ed Investimenti in Equity di Unicredit S.p.A
EN Independent Member of the Board of Directors and Member of the Internal Control and Risks Committee and Related Parties and Investments in Equity Committee of Unicredit S.p.A
| Italian | English |
|---|---|
| indipendente | independent |
| rischi | risks |
| correlate | related |
| investimenti | investments |
| equity | equity |
| s | s |
| p | p |
IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Membro del Comitato Controllo e Rischi e del Comitato Amministratori Indipendenti e Presidente del Comitato Remunerazioni di Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni S.p.A
EN Independent Member of the Board of Directors, Member of the Control and Risks Committee and the Independent Directors’ Committee and Chairperson of the Remuneration Committee of Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni S.p.A
| Italian | English |
|---|---|
| rischi | risks |
| amministratori | directors |
| presidente | chairperson |
| s | s |
| p | p |
| banca | banca |
IT Ha iniziato la sua carriera presso la Banca Centrale Tedesca, ricoprendo varie posizioni, da ultimo come membro del consiglio di amministrazione e membro del consiglio della Banca Centrale
EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council
| Italian | English |
|---|---|
| iniziato | started |
| carriera | career |
| banca | bank |
| centrale | central |
| varie | various |
| posizioni | positions |
| amministrazione | management |
| ultimo | recently |
| Italian | English |
|---|---|
| enel | enel |
| world | world |
| business | business |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| rappresentata | represented |
IT Ha ricoperto diversi incarichi, in particolare, come membro del Consiglio Direttivo di Valore D e membro della Giunta Unindustria - Unione degli Industriali e delle imprese Roma, Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo
EN She has held various positions, in particular, as a member of the Board of Directors of Valore D and a member of the Unindustria Council
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| diversi | various |
| d | d |
IT E’ membro del Comitato di Direzione e dal luglio 2013 al 31 gennaio 2019 è stato membro dell’Organismo di Vigilanza di Saipem S.p.A.. Dal 1 febbraio 2019 è segretario dell’Organismo di Vigilanza di Saipem S.p.A..
EN He is member of the Executive Committee and from July, 2013 to January 31, 2019, he was member of Saipem S.p.A. Compliance Committee. From February 1, 2019, he is secretary of Saipem S.p.A. Compliance Committee.
| Italian | English |
|---|---|
| stato | was |
| s | s |
| p | p |
| segretario | secretary |
IT Ottieni il 10% di sconto sui prezzi standard di elaborazione delle pagine HTR come membro standard e 25% di sconto come membro abbonato, così come 500 crediti gratuiti ogni anno
EN You get 10% off regular HTR page-processing prices as a regular member and 25% off as a subscribing member and 500 free credits every year
| Italian | English |
|---|---|
| prezzi | prices |
| elaborazione | processing |
| pagine | page |
| membro | member |
| crediti | credits |
| gratuiti | free |
| ogni | every |
| standard | regular |
| htr | htr |
IT Banca Coop (responsabile dell’unità operativa Distribuzione, membro della direzione e sost. presidente della direzione, nonché membro della direzione del gruppo della Banca cantonale di Basilea)
EN Bank Coop (Head of Sales Division, Member of the Executive Board, Deputy CEO as well as Member of Basler Kantonalbank Group management)
| Italian | English |
|---|---|
| banca | bank |
| coop | coop |
| distribuzione | sales |
| direzione | management |
| nonché | as well as |
| gruppo | group |
IT Quale gamma di funzionalità ho come Membro di base e quale ho come membro PRO di Guidants?
EN What range of capabilities do I have as a Basic Member, and what range do I have as a Guidants PRO member?
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| funzionalità | capabilities |
| membro | member |
| Italian | English |
|---|---|
| internazionale | international |
| luglio | july |
| nominato | nominated |
| esecutivo | executive |
| camera | chamber |
| commercio | commerce |
| icc | icc |
IT Più di 100 istituzioni e privati hanno già aderito alla cooperativa. Ogni singolo membro è un pilastro importante per il successo di Transkribus e il suo ulteriore sviluppo. Diventa un membro ora >
EN More than 100 institutions and private persons have already joined the coop. Every single member is an important pillar for the success of Transkribus and the further development of Transkribus. Become a member now >
| Italian | English |
|---|---|
| istituzioni | institutions |
| privati | private |
| membro | member |
| pilastro | pillar |
| successo | success |
| transkribus | transkribus |
| sviluppo | development |
| gt | gt |
IT Ottieni il 10% di sconto sui prezzi standard di elaborazione delle pagine HTR come membro standard e 25% di sconto come membro abbonato, così come 500 crediti gratuiti ogni anno
EN You get 10% off regular HTR page-processing prices as a regular member and 25% off as a subscribing member and 500 free credits every year
| Italian | English |
|---|---|
| prezzi | prices |
| elaborazione | processing |
| pagine | page |
| membro | member |
| crediti | credits |
| gratuiti | free |
| ogni | every |
| standard | regular |
| htr | htr |
IT Banca Coop (responsabile dell’unità operativa Distribuzione, membro della direzione e sost. presidente della direzione, nonché membro della direzione del gruppo della Banca cantonale di Basilea)
EN Bank Coop (Head of Sales Division, Member of the Executive Board, Deputy CEO as well as Member of Basler Kantonalbank Group management)
| Italian | English |
|---|---|
| banca | bank |
| coop | coop |
| distribuzione | sales |
| direzione | management |
| nonché | as well as |
| gruppo | group |
IT Seleziona il ruolo del singolo membro del team. Il ruolo determina le autorizzazioni all’account per il membro del team. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di ciascun ruolo sono disponibili qui.
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
| Italian | English |
|---|---|
| seleziona | select |
| membro | members |
| team | team |
| determina | determine |
| autorizzazioni | permissions |
| informazioni | information |
| qui | here |
| Italian | English |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| organization | organization |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| nazionale | national |
| friburgo | fribourg |
| commissione | committee |
| trasporti | transportation |
| telecomunicazioni | telecommunications |
| finanze | finance |
| Italian | English |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| risk | risk |
| amp | amp |
IT Nannj Longo è Chief Financial Officer di FSI. È inoltre Membro del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Valutazioni e Membro del Comitato ESG.
EN Nannj Longo is Chief Financial Officer of FSI, Member of its Board of Directors, Chairman of the Valuation Committee and Member of the ESG Committee.
| Italian | English |
|---|---|
| chief | chief |
| financial | financial |
| fsi | fsi |
| valutazioni | valuation |
IT Se sei già un Membro e accetti l'invito dell'altro Membro alla sua prenotazione, quella prenotazione sarà collegata al tuo account.
EN If you are already a Member and accept the other Member’s invitation to their reservation, that reservation will be linked to your account.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| già | already |
| membro | member |
| accetti | accept |
| invito | invitation |
| altro | other |
| prenotazione | reservation |
| collegata | linked |
| account | account |
IT Victor Gisler è stato per 12 anni membro del comitato di Art Basel e nel 2018 anche membro fondatore di Zurich Art Weekend.
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
| Italian | English |
|---|---|
| stato | was |
| anni | years |
| comitato | committee |
| art | art |
| basel | basel |
| fondatore | founding |
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
IT Membro Aggiunto, Account dell?Utente Aggiornato, Membro Eliminato, Pagamento Ricevuto, Riaddebito del Pagamento Ricevuto, Rimborso Emesso.
EN Member Added, Member Account Updated, Member Deleted, Payment Received, Rebill Payment Received, Refund Issued.
| Italian | English |
|---|---|
| cane | dog |
| famiglia | family |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| Italian | English |
|---|---|
| definisci | define |
| ruolo | role |
| prendere | making |
| decisioni | decisions |
| impatto | impact |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| Italian | English |
|---|---|
| definisci | define |
| ruolo | role |
| prendere | making |
| decisioni | decisions |
| impatto | impact |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| Italian | English |
|---|---|
| definisci | define |
| ruolo | role |
| prendere | making |
| decisioni | decisions |
| impatto | impact |
IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
| Italian | English |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| team | team |
| rilasciare | release |
| qualità | great |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| Italian | English |
|---|---|
| definisci | define |
| ruolo | role |
| prendere | making |
| decisioni | decisions |
| impatto | impact |
IT Trasforma ogni messaggio in un incarico da assegnare al membro del team più adatto a rispondere
EN Turn a message into a Task and assign that to a team member more suitable to answer
| Italian | English |
|---|---|
| messaggio | message |
| assegnare | assign |
| membro | member |
| team | team |
| adatto | suitable |
IT Un membro del nostro team la contatterà a breve per aiutarla ad avviare il suo prossimo progetto creativo
EN A member of our team will be giving you a call to help you get started on your next creative project very soon
| Italian | English |
|---|---|
| nostro | our |
| team | team |
| avviare | started |
| progetto | project |
| creativo | creative |
IT Una volta creato un Team, ogni membro ha un link univoco da condividere.
EN Once your team has joined, every member has their own unique link to share the campaign far and wide.
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| membro | member |
| univoco | unique |
IT Puoi vedere il progresso di ogni membro del Team, e creare un clima di sana competizione usando i dati nella Leaderboard
EN Track your team’s fundraising progress, and foster healthy competition using the data on your live leaderboard.
| Italian | English |
|---|---|
| progresso | progress |
| sana | healthy |
| competizione | competition |
| dati | data |
IT Posizione: PIA si trova negli Stati Uniti, un paese membro dell’alleanza dei 5, 9 e 14 occhi
EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances
| Italian | English |
|---|---|
| posizione | location |
| occhi | eyes |
| pia | pia |
IT Sebbene sia membro dell?UE, non segue le stesse leggi sulla privacy del resto d?Europa
EN Though they are a member of the EU, they don?t follow the same privacy laws as the rest of Europe
| Italian | English |
|---|---|
| segue | follow |
| leggi | laws |
| privacy | privacy |
IT Valorizziamo le esperienze e le competenze a cui ogni membro del team contribuisce per aiutarci nel servizio della nostra Community musicale.
EN We value the experiences and skills each team member contributes to helping us serve our music community.
| Italian | English |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| competenze | skills |
| membro | member |
| contribuisce | contributes |
IT Jon AD gestisce dal 2004 Anthem Records, negozio di dischi ed etichetta di Portland (Oregon), ed è un membro importante di Discogs dal 2006
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006
| Italian | English |
|---|---|
| jon | jon |
| anthem | anthem |
| negozio | shop |
| etichetta | label |
| portland | portland |
| membro | member |
| discogs | discogs |
IT Skylar Hardenbrook, di Los Angeles, è un importante collaboratore e membro della Community di Discogs da quando si è iscritto al sito nel 2006
EN L.A.-based Skylar Hardenbrook has been a prominent Discogs contributor and community member since he joined the site in 2006
| Italian | English |
|---|---|
| collaboratore | contributor |
| membro | member |
| discogs | discogs |
| al | been |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ciascun membro singolo membro membro membro accreditato qualsiasi membro e membro membro attivo fiori membro del consiglio membro premium diventa membro membro importante sei membro membro fondatore altro membro aprile è membro e un membro membro di membro del consiglio membro del team membro aggiunto membro e ospite zendesk è membro e’ inoltre membro contemporaneamente un membro aggiungi membro membro della facoltà membro ha contribuito membro accreditato dell'associazione è membro dell’itcbn membro del cda amministrazione e membro ultimo come membro enel è membro è membro l’ad membro della direzione singolo membro e diventa un membro e membro onorario membro responsabile l sei un membro membro organo amministrativo membro del comitato sebbene sia membro aggiungi un membro membro indipendente membro della gsma hostpoint è membro membro dell’alleanza membro che presenti fondazione diventare membro
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese