Hire a translator I am translator

Translate "table" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "table" from English to Italian

Translations of table

"table" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

table a abbiamo al alcuni alle anche archivio base casa che ci come con controllo creare cui dati delle di di legno disponibile e ecco elemento elenco essere fare file gli ha hai hanno il il tuo in in legno loro materiali modo non non è nostra o oggetti ogni pagina parte prodotti prodotto quando quello questa questi questo qui scrivania se senza servizi servizio si sia solo sono sua suo tabella tabelle tavola tavoli tavolo testo ti tua tuo tutte tutti tutto un una uno è

Translation of English to Italian of table

English
Italian

EN Text to table. Quickly convert existing text to a table in a couple of clicks instead of creating a new table and then copying the content to it. It’s also possible to reverse the process and arrange your table as plain text.

IT Testo in tabella. Converta rapidamente un testo esistente in una tabella in pochi clic al posto di creare una tabella nuova e poi incollare il contenuto lì. Si può anche invertire il processo e organizzare la tua tabella come testo semplice.

English Italian
table tabella
existing esistente
clicks clic
new nuova
possible può
quickly rapidamente
content contenuto
arrange organizzare
text testo
a un
your tua
plain si
process processo
in in
instead di
and e
also anche
the il

EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.

IT Per convertire tabella in testo, seleziona la tabella, clicca su Impostazioni di tabella nel panello di destra e poi clicca su Convertire tabella in testo.

English Italian
table tabella
settings impostazioni
text testo
select seleziona
on the right destra
click clicca
on su
the la
and e

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

English Italian
table tabella
results risultati
tab scheda
keywords parole chiave
search ricerca
of di
the i

EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom

IT Le sale ricreative, dotate di calciobalilla, ping pong coperto e tavolo air hockey, assicurano ulteriore divertimento

English Italian
table tavolo
hockey hockey
the le
indoor di
and e

EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.

IT Dove trovare: Per convertire testo in tabella vai su Inserire -> Tabella -> Convertire testo in tabella.

English Italian
table tabella
gt gt
text testo
go vai
find trovare
convert convertire
where dove

EN Among the award-winning pieces there are the Still and Octa tables by Bartoli Design, the Pebble table by Matthias Demacker, the H2O table by Massimo Iosa Ghini, the Poly chair and the Flap table by Karim Rashid

IT Tra i pezzi premiati, i tavoli Still e Octa di Bartoli Design, il tavolino Pebble di Matthias Demacker, il tavolo H2O di Massimo Iosa Ghini, la sedia Poly e il tavolo Flap di Karim Rashid

English Italian
pieces pezzi
design design
matthias matthias
massimo massimo
karim karim
poly poly
tables tavoli
table tavolo
still still
the i
among di
and e
chair sedia

EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom

IT Le sale ricreative, dotate di calciobalilla, ping pong coperto e tavolo air hockey, assicurano ulteriore divertimento

English Italian
table tavolo
hockey hockey
the le
indoor di
and e

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

English Italian
table tabella
results risultati
tab scheda
keywords parole chiave
search ricerca
of di
the i

EN Figure 1.29. This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors. A color difference (ΔE2000) of 1 is barely visible, while 5 is clearly distinct. This is a summary table (see full table).

IT Figura 1.29. Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3. Una differenza di colore (ΔE2000) di 1 è appena visibile, mentre 5 è chiaramente distinta. Questa è una tabella di riepilogo (vedi la tabella completa).

Transliteration Figura 1.29. Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3. Una differenza di colore (DE2000) di 1 è appena visibile, mentre 5 è chiaramente distinta. Questa è una tabella di riepilogo (vedi la tabella completa).

English Italian
figure figura
table tabella
difference differenza
barely appena
summary riepilogo
full completa
clearly chiaramente
visible visibile
is è
shows mostra
color colore
the i
colors colori
a una
this questa
of di

EN Nara, by Jean-Marie Massaud for Poliform, is not just a simple coffee table, it can also be turned into a practical stool or bedside table. Its shape is fluid, its lines are clean, its personality is strong and its power evocative.

IT Nara di Jean-Marie Massaud per Poliform non è un semplice coffee table ma, all'occorrenza, si trasforma in un pratico sgabello o in un comodino.

English Italian
stool sgabello
bedside comodino
coffee coffee
table table
a un
practical pratico
or o
simple semplice
not non
is è

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

English Italian
cloud cloud
control controllo
dashboard cruscotto
table tabella
containing contenente
brief breve
overview panoramica
summarized riassunto
current attuali
server server
we abbiamo
the i
you can possibile
all ciascun
of di

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

English Italian
current attuali
display visualizzati
active attivi
row riga
button pulsante
table tabella
or o
would desideri
to the right destra
your tuo
services servizi
proceed procedere
select selezionare
service servizio
name nome
products prodotti
green verde
manage gestione
the i
to a
of dei

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

English Italian
purchased acquistati
display visualizzati
active attivi
row riga
button pulsante
table tabella
or o
would desideri
to the right destra
services servizi
proceed procedere
select selezionare
service servizio
name nome
products prodotti
green verde
manage gestione
the i
of dei

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

English Italian
table tabella
provides fornisce
brief breve
added aggiunto
cloud cloud
control controllo
row riga
information informazioni
overview panoramica
domains domini
a un
now ora
on su
domain dominio
the le
with con

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

English Italian
dropdown a discesa
page pagina
created creato
table tabella
shows mostra
the la
with con
and è
view visualizza
each a
initial iniziale
a una

EN With Integrated Table Motion, the TS7000dV table and the surgical robot move together to provide patient positioning adjustments

IT Con la tecnologia di movimento integrato del tavolo, TS7000dV Table e il robot chirurgico si muovono insieme per regolare il posizionamento del paziente

English Italian
integrated integrato
surgical chirurgico
robot robot
patient paziente
positioning posizionamento
motion movimento
table table
with insieme
and e
together di
the il

EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.

IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.

English Italian
power forza
move spostare
organs organi
tissue tessuti
better migliore
lets consente
surgical chirurgico
robot robot
gravity gravità
use utilizzare
table table
only solo
and e
the il

EN Try Pareto analysis by combining bar charts with table calculations. Use table calculations to create a Pareto chart, showing the accumulation of multiple categories.

IT Prova l'analisi di Pareto combinando grafici a barre e calcoli tabella. Usa i calcoli tabella per creare un diagramma di Pareto, che mostra l'accumulo di diverse categorie.

English Italian
try prova
combining combinando
bar barre
calculations calcoli
showing mostra
categories categorie
a un
the i
table tabella
charts grafici
of di
to a
chart diagramma
with usa

EN It is comfortably furnished and provides a room for games and making things where table football and table tennis are available

IT È arredata in maniera confortevole e dispone di un locale per giochi e bricolage, con calciobalilla e tavolo da ping pong

English Italian
furnished arredata
a un
table tavolo
games giochi
and e
for da
is dispone

EN Our property offers a lot of green, a tennis court and playground with double cable car, swimming pool, rotogolf, table tennis, volleyball, table football, billiards, free wifi

IT La nostra struttura offre tanto verde, campo da tennis e parco giochi con doppia funivia, piscina, rotogolf, ping pong, pallavolo, calcio balilla, campi da gioco, biliardo, wifi gratuito

English Italian
offers offre
green verde
volleyball pallavolo
free gratuito
wifi wifi
cable car funivia
tennis tennis
football calcio
playground parco giochi
with con
our nostra
pool piscina
and e
double doppia
of gioco
a giochi

EN One things’s for certain, it won’t be boring: For children there is a playroom, sports and football pitch, floorball, tractor park, pool table and table football, not forgetting the indoor swimming pool

IT Annoiarsi sarà impossibile: i bambini hanno a disposizione sala giochi, campo sportivo e campo da calcio, unihockey, parco trattori, biliardo e calcio balilla, senza dimenticare la piscina coperta

English Italian
children bambini
park parco
forgetting dimenticare
football calcio
and e
pitch campo
pool piscina
the i
a giochi
be sarà
for da

EN With Jean Nouvel’s recent table, one of the magical things was taking it to the extreme: the whole table is intersecting and pressure-mounted, with not a single screw

IT Da ultimo, il tavolo di Jean Nouvel, una delle magie è stata quella di andare all’estremo, tutto il tavolo è a incastro e a pressione, senza viti

English Italian
jean jean
table tavolo
screw viti
pressure pressione
was stata
the il
a una
of di
to a
whole tutto
is è
with senza

EN Pop icon Mickey Mouse impressed into a ping pong table, for Walt Disney, using the ancient mosaic technique. A sophisticated contrast. Each table takes 300 hours to create. It comes in a 25-piece limited edition.  

IT L’icona pop Mickey Mouse impressa in un tavolo da ping pong, per Walt Disney, con l’antica lavorazione a intarsio. Occorrono 300 ore di lavoro per realizzarlo. L’edizione limitata è di 25 pezzi. Courtesy Estudio Campana 

English Italian
pop pop
mouse mouse
table tavolo
walt walt
limited limitata
piece pezzi
a un
disney disney
ping ping
hours ore
edition di
pong pong
to a
in in
for da

EN For example, I transformed a plunger into a table (Rubber Table) and extended one half of a white plastic chair into a bench (Bench Chair)

IT Ho trasformato per esempio uno stantuffo in gambe per un tavolo (Rubber Table) o esteso la metà di una sedia di plastica bianca su una panca (Bench Chair)

English Italian
transformed trasformato
extended esteso
white bianca
plastic plastica
bench panca
half metà
a un
table table
example esempio
of di
chair sedia

EN The office also has bicycle-desks, a ping pong table and a table football

IT Nei nostri uffici sono presenti anche scrivanie dotate di biciclette, un tavolo da ping pong e un biliardino

English Italian
bicycle biciclette
a un
table tavolo
the nostri
ping ping
desks scrivanie
pong pong
also anche
and e

EN You’ll also give your table a name and indicate whether and how often you’d like the table refreshed from the source data.

IT Dovrai anche assegnare un nome alla tabella e indicare se e con quale frequenza desideri aggiornare la tabella rispetto ai dati sorgente.

English Italian
table tabella
source sorgente
a un
name nome
data dati
indicate indicare
the la
give ai
and e
whether se
also anche

EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).

IT In Frequenza di esecuzione, seleziona la frequenza di aggiornamento della tabella (dovrai selezionare un’opzione qui se desideri che la tabella pivot venga aggiornata periodicamente per riflettere le modifiche apportate ai dati sorgente).

English Italian
execution esecuzione
frequency frequenza
table tabella
pivot pivot
periodically periodicamente
reflect riflettere
source sorgente
if se
changes modifiche
data dati
here qui
need to dovrai
you want desideri
in in
the le
updated aggiornamento

EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

English Italian
pivot pivot
table tabella
sheet foglio
smartsheet smartsheet
follow segui
a un
the i
in in
article articolo
to nella
section sezione
this questo
of di

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

IT La seguente tabella contiene alcuni esempi di utilizzo delle date nelle formule.(Le data nella tabella sotto sono in formato mm/gg/aa).

English Italian
table tabella
formulas formule
mm mm
examples esempi
are sono
contains contiene
dates date
format formato
in in
the le
of di

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

IT Puoi attivare una funzione Lambda per gli aggiornamenti di una tabella DynamoDB registrando la funzione Lambda nel flusso DynamoDB associato alla tabella

English Italian
trigger attivare
lambda lambda
function funzione
dynamodb dynamodb
table tabella
updates aggiornamenti
stream flusso
associated associato
the la
a una
by di
you can puoi

EN At the table (and under the table) with Ernest Hemingway. The travels, loves, but above all the eating and drinking ...

IT A tavola con il Cavaliere della Triste Figura. I cibi e le bevande che Miguel de Cervantes cita nel suo ...

English Italian
table tavola
drinking bevande
and e
with con
above a
the i

EN A CSV file is a way to collect the data from any table so that it can be conveyed as input to another table-oriented application such as a relational database application

IT Un file CSV è un modo per raccogliere i dati da qualsiasi tabella in modo che possa essere trasmessa come input per un'altra applicazione orientato alle tabelle, come un'applicazione di database relazionale

English Italian
collect raccogliere
relational relazionale
oriented orientato
a un
table tabella
application applicazione
is è
file file
database database
the i
data dati
from da
csv csv
be essere
to alle
any qualsiasi
so modo
as come
that che

EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >

IT Architonic ID: 20137480 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti >

English Italian
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
interior interni
gt gt
country paese
germany germania
office ufficio
table tavolo
lighting illuminazione
lights lampade
room casa

EN Laura is the most versatile and functional systemtronic table we have created. This little table has as many possibilities as you can imagine. We like to see it on a chill out, in a waiting room… where do you fancy it?

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
on maggiori
the nella

EN TABLE LIGHTS - High quality designer TABLE LIGHTS | Architonic

IT LAMPADE TAVOLO - Pregiate LAMPADE TAVOLO di design | Architonic

English Italian
table tavolo
lights lampade
designer design
architonic architonic

EN Porcelain table lamp with a spectacular design inspired by the petals of a flower delicately swaying in the breeze. Measurement: Height (cm): 55, Width (cm): 47, Length (cm): 47 Finished: Matte, Porcelain Type: Matte, Lamp Type: Table lamp

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
the nella
type non
a per

EN Designer: Ray Power > Architonic ID: 20080627 Country: Spain Launched: 2019 Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Groups: Interior lighting-Table lights >

IT Designer: Ray Power > Architonic ID: 20080627 Paese: Spagna Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo >

English Italian
designer designer
ray ray
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
spain spagna
manufacturer produttori
groups gruppi
interior interni
table tavolo
power power
lighting illuminazione
lights lampade

EN Designer: e27 Berlin > Architonic ID: 1105160 Country: Germany Launched: 2010 Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Groups: Interior lighting-Table lights >

IT Designer: e27 Berlin > Architonic ID: 1105160 Paese: Germania Anno Produzione: 2010 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo >

English Italian
designer designer
berlin berlin
gt gt
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
interior interni
table tavolo
country paese
germany germania
lighting illuminazione
lights lampade

EN Designer: Antoni Arola > Architonic ID: 1140794 Country: Spain Launched: 2013 Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Groups: Interior lighting-Table lights >

IT Designer: Antoni Arola > Architonic ID: 1140794 Paese: Spagna Anno Produzione: 2013 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo >

English Italian
designer designer
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
spain spagna
manufacturer produttori
groups gruppi
interior interni
table tavolo
lighting illuminazione
lights lampade

EN Table for running the half marathon Here is the table for running a half marathon. After running our first 5km and pushing ourselves to …

IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino …

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

IT Disponibili in versione manico di legno e lama liscia, i coltelli da tavola Bon Appétit sono fondamentali per dare un tocco bohémien alla tua tavola. 16 diversi colori di manico e manico in ulivo, troverai il coltello che fa per te!

English Italian
handle manico
smooth liscia
bon bon
bohemian bohémien
a un
essential fondamentali
blade lama
knives coltelli
table tavola
your tua
knife coltello
find e
in in
the i
available disponibili
different diversi
wood legno
for da

EN The Opinel table knife will bring style on your table!

IT Il coltello da tavola Opinel che non richiede manutenzione.

English Italian
opinel opinel
table tavola
knife coltello
bring da
the il
will richiede

EN The Opinel table knife will bring style to your table!

IT Linee semplici, per una tavola elegante tutti i giorni.

English Italian
table tavola
style elegante
the i
your giorni
to per

EN Having a gaming table at home is not something for everyone, especially because it is a piece of furniture that cannot be used 365 days a year like a common dining table

IT Avere in casa un tavolo da gioco non è una cosa da tutti, soprattutto perché trattasi di un arredo non utilizzabile 365 giorni l'anno al pari di un comune tavolo da pranzo

English Italian
days giorni
dining pranzo
table tavolo
is è
furniture arredo
common comune
a un
not non
home casa
especially soprattutto
of di
for da
gaming gioco

EN LIV - Solid wood and metal coffee table / bedside table

IT LIV - Tavolino / comodino in legno massello e metallo

English Italian
solid massello
wood legno
and e
metal metallo
bedside comodino
coffee table tavolino

EN Whether it is a refined metal conference table or a solid wooden table, the choice of this particular type of office furniture should not be overlooked, as it is an element that can undoubtedly raise the company's image.

IT Che si tratti di un raffinato tavolo da conferenza in metallo o di un solido tavolo in legno, la scelta di questo determinato tipo di mobile per ufficio non va trascurata, trattandosi di un elemento che può senza dubbio elevare l'immagine dell'azienda.

English Italian
refined raffinato
metal metallo
conference conferenza
solid solido
furniture mobile
undoubtedly senza dubbio
table tavolo
or o
choice scelta
office ufficio
type tipo
a un
of di
can può
the la
element elemento
this questo
wooden legno
not non
particular in
that che

EN A large conference table with four seats, well-spaced apart, can be ideal even if only a few people use the table

IT Un ampio tavolo da conferenza da quattro posti, ben distanziati fra loro, può essere l’ideale anche nel caso in cui ad usare il tavolo siano poche persone

English Italian
conference conferenza
table tavolo
seats posti
well ben
a un
people persone
a few poche
large ampio
can può
be essere
the il
with usare
even anche

EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.

IT Le proprietà fisiche dei Magneti in ferrite sono disponibili nella seguente tabella. Nella Tabella riassuntiva dei nostri magneti in ferrite trovate altre informazioni utili.

English Italian
physical fisiche
ferrite ferrite
magnets magneti
find trovate
useful utili
information informazioni
summary riassuntiva
properties proprietà
table tabella
the le
in in
of dei
our nostri

EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.

IT Design e funzionalità enormi 2022 dei nostri modelli di tabella CSS3 semplici e belli basati su Bootstrap 4 forniscono curriculum Vcard, dove puoi trovare i nostri modelli di tabella dal design accattivante con i nomi di dominio disponibili.

English Italian
enormous enormi
simple semplici
table tabella
bootstrap bootstrap
resume curriculum
vcard vcard
names nomi
design design
templates modelli
available disponibili
on su
provide forniscono
find e
domain dominio
functionality funzionalità
beautiful belli
where dove
our nostri
you can puoi

Showing 50 of 50 translations