IT Le highlight table portano i grafici heat-map un passo più avanti. Oltre a mostrare come si intersecano i dati utilizzando il colore, le highlight table mostrano il numero per ogni cella, fornendo ulteriori dettagli.
Translate "table" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "table" from Italian to English
Translation of Italian to English of table
Italian
English
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
| Italian | English |
|---|---|
| portano | take |
| grafici | maps |
| passo | step |
| colore | colour |
| cella | cell |
| fornendo | providing |
IT Divano classico, intagliato a mano e rifinito in oro foglia, abbinato la poltrona Losanna, il coffee table Fenice ed il siode table Louvre
EN Classic sofa, hand-carved and finished in gold leaf, combined with Losanna armchair, Fenice coffee table and Louvre siode table
| Italian | English |
|---|---|
| divano | sofa |
| classico | classic |
| mano | hand |
| in | in |
| oro | gold |
| foglia | leaf |
| poltrona | armchair |
| coffee | coffee |
| table | table |
| louvre | louvre |
IT Coffee table book layout design - image included | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs
EN Coffee table book layout design - image included | Other book or magazine contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| coffee | coffee |
| table | table |
| image | image |
| contest | contest |
| altri | other |
| rivista | magazine |
IT Il Savoy Grill by Gordon Ramsay offre anche cene private nel Kitchen Table, offrendo un ambiente intimo e interattivo per un massimo di otto ospiti con il dramma di una cucina indaffarata come sfondo.
EN Alongside the traditional dining room, the Savoy Grill by Gordon Ramsay also offers the Kitchen Table, an intimate and interactive setting for up to eight with the theatre of the busy kitchen as its backdrop.
| Italian | English |
|---|---|
| savoy | savoy |
| grill | grill |
| table | table |
| intimo | intimate |
| interattivo | interactive |
| gordon | gordon |
IT Dai pranzi a base di champagne e i tradizionali arrosti domenicali per 2 persone, fino a una squisita esperienza culinaria al Kitchen Table per un massimo di 8 ospiti, scoprite l'intera gamma di esperienze e buoni regalo del Savoy Grill by Gordon Ramsay
EN From Champagne lunches for two to monetary vouchers for your guests to spend as they wish, discover the full range of Savoy Grill gift experiences and vouchers
| Italian | English |
|---|---|
| pranzi | lunches |
| champagne | champagne |
| ospiti | guests |
| scoprite | discover |
| gamma | range |
| buoni | vouchers |
| savoy | savoy |
| grill | grill |
IT Le aziende si adeguano: studiano divisori per tavoli e pouf fonoassorbenti, coffee table che si piegano e appendono
EN Firms are adjusting, working on tabletop partitions and sound-absorbing pouffes, and collapsible coffee tables that can be hung on the wall
| Italian | English |
|---|---|
| tavoli | tables |
| coffee | coffee |
| aziende | firms |
IT Nara di Jean-Marie Massaud per Poliform non è un semplice coffee table ma, all'occorrenza, si trasforma in un pratico sgabello o in un comodino.
EN Nara, by Jean-Marie Massaud for Poliform, is not just a simple coffee table, it can also be turned into a practical stool or bedside table. Its shape is fluid, its lines are clean, its personality is strong and its power evocative.
| Italian | English |
|---|---|
| coffee | coffee |
| table | table |
| pratico | practical |
| sgabello | stool |
| comodino | bedside |
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
| Italian | English |
|---|---|
| anche | also |
| estrarre | extract |
| in | into |
| un | a |
| file | file |
| menu | menu |
| export | export |
| s | s |
| as | as |
IT Con la tecnologia di movimento integrato del tavolo, TS7000dV Table e il robot chirurgico si muovono insieme per regolare il posizionamento del paziente
EN With Integrated Table Motion, the TS7000dV table and the surgical robot move together to provide patient positioning adjustments
| Italian | English |
|---|---|
| integrato | integrated |
| robot | robot |
| chirurgico | surgical |
| posizionamento | positioning |
| paziente | patient |
IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.
EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.
| Italian | English |
|---|---|
| forza | power |
| gravità | gravity |
| spostare | move |
| organi | organs |
| tessuti | tissue |
| migliore | better |
| consente | lets |
| robot | robot |
| chirurgico | surgical |
IT TS7000dV Table garantisce sicurezza, resistenza ed ergonomia sia durante la chirurgia robotica che durante la chirurgia generale.
EN Count on the TS7000dV Table for safety, durability and ergonomics during both robotic and general surgeries.
| Italian | English |
|---|---|
| table | table |
| sicurezza | safety |
| resistenza | durability |
| ergonomia | ergonomics |
| sia | both |
| generale | general |
| Italian | English |
|---|---|
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| coppe | cups |
| internazionali | international |
| club | club |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| coppe | cups |
| internazionali | international |
| club | club |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| coppe | cups |
| internazionali | international |
| club | club |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| coppe | cups |
| internazionali | international |
| club | club |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| manchester | manchester |
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| newcastle | newcastle |
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| crystal | crystal |
| palace | palace |
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| city | city |
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| city | city |
| statistiche | stats |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| city | city |
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| city | city |
| statistiche | stats |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| manchester | manchester |
| city | city |
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| manchester | manchester |
| city | city |
| statistiche | stats |
| table | table |
IT L'highlight table sfrutta il colore per attirare l'attenzione dell'osservatore, presentando al tempo stesso i numeri precisi
EN A highlight table uses colour to grab the viewer’s attention while still presenting precise figures
| Italian | English |
|---|---|
| table | table |
| colore | colour |
| attenzione | attention |
| osservatore | viewer |
| presentando | presenting |
| precisi | precise |
IT Combina le highlight table con altri tipi di grafici
EN Combine highlight tables with other chart types
| Italian | English |
|---|---|
| combina | combine |
| con | with |
| altri | other |
| tipi | types |
| grafici | chart |
IT Ad esempio, associando un grafico lineare a una highlight table, l'osservatore può notare i trend dei dati complessivi e, al tempo stesso, analizzare in dettaglio specifiche sezioni trasversali di interesse.
EN Buttressing a line chart with a highlight table, for example, lets a viewer keep overall data trends in mind while drilling down into specific cross-sections of interest.
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| grafico | chart |
| table | table |
| osservatore | viewer |
| complessivi | overall |
| tempo | while |
| sezioni | sections |
| interesse | interest |
IT L'highlight table porta l'attenzione ai cambiamenti maggiori in percentuale nella popolazione per stato.
EN The highlight table draws the eye to see the biggest percentage changes in population per state.
| Italian | English |
|---|---|
| table | table |
| cambiamenti | changes |
| maggiori | biggest |
| percentuale | percentage |
| popolazione | population |
| stato | state |
IT Nel 1926, i meeting che si tenevano a Berlino e Londra portarono alla creazione della International Table Tennis Federation
EN In 1926, meetings were held in Berlin and London that led to the formation of the International Table Tennis Federation
| Italian | English |
|---|---|
| berlino | berlin |
| londra | london |
| international | international |
| table | table |
IT Nel luminoso ristorante panoramico «La Table Gourmande» si servono menù di stagione di tre o quattro portate e specialità à la carte con ingredienti freschi, menù speciale per bambini
EN The light-filled "La Table Gourmande" panoramic restaurant serves seasonal 3- to 4-course set menus and à la carte dishes with fresh ingredients; special children's menu
| Italian | English |
|---|---|
| luminoso | light |
| ristorante | restaurant |
| panoramico | panoramic |
| table | table |
| stagione | seasonal |
| ingredienti | ingredients |
| freschi | fresh |
| speciale | special |
| bambini | children |
| la | la |
IT Green Table, uno sguardo al futuro
EN Green Table: looking to the future
| Italian | English |
|---|---|
| green | green |
| table | table |
| al | to the |
IT Per il Rock Table di Jean Marie Massaud, abbiamo fatto una ricerca sul cemento alleggerito, visto su un progetto di Zaha Hadid.
EN We researched light concrete for Jean Marie Massaud’s Rock Table after seeing a project by Zaha Hadid.
| Italian | English |
|---|---|
| rock | rock |
| table | table |
| jean | jean |
| marie | marie |
| abbiamo | we |
| cemento | concrete |
| progetto | project |
| zaha | zaha |
| hadid | hadid |
IT Per B&B Italia, una collezione outdoor chiamata Pablo, ispirata all’omonima poltrona che ho disegnato un paio di anni fa, cui abbiamo aggiunto dei side table di cemento
EN I've done an outdoor collection called Pablo for B&B Italia, inspired by the armchair of the same name that I designed a couple of years ago, which we've now added concrete side tables to
| Italian | English |
|---|---|
| b | b |
| italia | italia |
| collezione | collection |
| outdoor | outdoor |
| chiamata | called |
| pablo | pablo |
| ispirata | inspired |
| poltrona | armchair |
| fa | ago |
| abbiamo | we |
| aggiunto | added |
| side | side |
| cemento | concrete |
| amp | amp |
IT Moderno e funzionale, questo low table nasce da una combinazione di materiali a contrasto ma perfettamente integrati in una composizione dall’appeal scultoreo
EN Modern and functional, this low table is informed by a combination of contrasting yet perfectly coordinating materials in a composition with sculptural appeal.
| Italian | English |
|---|---|
| moderno | modern |
| funzionale | functional |
| low | low |
| table | table |
| materiali | materials |
| contrasto | contrasting |
| perfettamente | perfectly |
| composizione | composition |
| appeal | appeal |
| scultoreo | sculptural |
| ma | yet |
IT Quanto è importante lo studio dei materiali in questo low table?
EN How important is the study of materials in this low table?
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| studio | study |
| materiali | materials |
| low | low |
| table | table |
IT Ho trasformato per esempio uno stantuffo in gambe per un tavolo (Rubber Table) o esteso la metà di una sedia di plastica bianca su una panca (Bench Chair)
EN For example, I transformed a plunger into a table (Rubber Table) and extended one half of a white plastic chair into a bench (Bench Chair)
| Italian | English |
|---|---|
| trasformato | transformed |
| esteso | extended |
| metà | half |
| plastica | plastic |
| bianca | white |
| panca | bench |
IT Arki-Table adjustable Desk, caratterizzato da un pratico ripiano regolabile in altezza, concretizza il concetto di ufficio smart e dinamico.
EN A two- and three-seater sofa designed for the living room at home, but equally suitable for waiting rooms, informal office meetings, or lounge areas in the contract and hospitality sector.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
IT Acquista online libri di Coffee Table Books | Libri Blurb Italia
| Italian | English |
|---|---|
| acquista | buy |
| online | online |
| coffee | coffee |
| table | table |
| blurb | blurb |
IT Rimanendo sulla famiglia Smith, puoi sintonizzarti su "Red Table Talk", il programma di Jada Pinkett Smith visto già da più di 20 milioni di spettatori. L'obiettivo è quello di condividere le prospettive di tre generazioni diverse.
EN Keeping in the Smith family, maybe you’ll want to tune in to Red Table Talk, a show by Jada Pinkett Smith. Over 20 million viewers have watched the show which aims to share different perspectives from three different generations.
| Italian | English |
|---|---|
| famiglia | family |
| smith | smith |
| red | red |
| table | table |
| talk | talk |
| milioni | million |
| spettatori | viewers |
| obiettivo | aims |
| prospettive | perspectives |
| generazioni | generations |
| diverse | different |
| Italian | English |
|---|---|
| verona | verona |
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
IT Tra le novità di quest’anno, un’evoluzione della serie Sumo di Lissoni, presentata al “supersalone”, e poi il divano Kasbah di David Lopez Quinconces, la poltroncina Lemni di Marco Lavit, i Moon Coffee Table di Mist-o
EN This year’s innovations include an evolution of Lissoni’s Sumo series, presented at “supersalone,” and the Kasbah sofa by David Lopez Quinconces, the small Lemni armchair by Marco Lavit and the Moon Coffee Tables by Mist-o
| Italian | English |
|---|---|
| quest | this |
| anno | year |
| evoluzione | evolution |
| serie | series |
| sumo | sumo |
| lissoni | lissoni |
| presentata | presented |
| divano | sofa |
| david | david |
| lopez | lopez |
| marco | marco |
| moon | moon |
| coffee | coffee |
| supersalone | supersalone |
| Italian | English |
|---|---|
| statistiche | stats |
| giocatori | player |
| table | table |
| Italian | English |
|---|---|
| stagioni | seasons |
| campioni | champions |
| big | big |
| table | table |
IT Green Light T Table di Systemtronic
EN Green Light T Table by Systemtronic
| Italian | English |
|---|---|
| green | green |
| light | light |
| t | t |
| table | table |
| di | by |
IT Aztec Gas Fire Table di Rivelin
EN Aztec Gas Fire Table by Rivelin
| Italian | English |
|---|---|
| gas | gas |
| fire | fire |
| table | table |
| di | by |
IT Madrid Gas Fire Table di Rivelin
EN Madrid Gas Fire Table by Rivelin
| Italian | English |
|---|---|
| madrid | madrid |
| gas | gas |
| fire | fire |
| table | table |
| di | by |
IT Stasis Table Light di Bert Frank
EN Stasis Table Light by Bert Frank
| Italian | English |
|---|---|
| table | table |
| light | light |
| di | by |
| frank | frank |
IT Train Table di House of Finn Juhl - Onecollection
EN Train Table by House of Finn Juhl - Onecollection
| Italian | English |
|---|---|
| train | train |
| table | table |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kitchen table table side table ts7000dv table garantisce red table talk table of growth dame de table podia table table of contents coffee table books ts7000dv table categorie inferiori table highlight table portano highlight table mostrano side table scrivanie nvl table rubber table dressing table giocatori table aj table mini farm to table low table sintra side table hilow table component folding table leather side table coffee table table chic possiedono squadre nazionali table table avec table dans primera división table solid conference table train table highlight table round table coffee table fenice coffee table booksxlibri moon coffee table semplice coffee table portieri table international table tennis stagione table stasis table light green table pix table woocommerce table rate look up table table mountain coperto coffee table book
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese